Hp Планшетный ПК HP Slate 2 Manuel d'utilisateur Page 1

Руководство пользователяПланшет HP Slate

x

1 Добро пожаловатьПосле настройки и регистрации планшета важно выполнить следующие действия.● Подключение к Интернету — настройте беспроводную сеть дл

Поиск сведенийДля планшета доступно несколько информационных ресурсов, которые предоставляютпомощь при решении различных задач.Ресурсы СведенияПостер

Ресурсы СведенияРуководство по безопасной и комфортнойработеДля перехода к этому руководству выполнитеследующие действия.Коснитесь Пуск, Справка и под

2 Знакомство с планшетомИспользование сенсорного экранаСенсорный экран позволяет использовать пальцы для выполнения большинства действий.Инструкции в

Альбомная ориентацияКнижная ориентацияПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид рабочего стола может отличаться.Использование сенсорного экрана 5

Настройка яркости экранаДля настройки яркости экрана выполните следующие действия.1. Коснитесь значка Индикатор батарей в области уведомлений в правой

ПеретаскиваниеНажмите пальцем элемент на экране и переместите палец для перетаскивания элемента вновое место. Это движение можно также использовать дл

ВращениеВращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии и страницы. Длявращения изображения прижмите большой палец к экрану, а затем

Настройка пользовательских параметров сенсорного экранаДля изменения или проверки параметров касания выполните следующие действия.1. Коснитесь Пуск, П

© Hewlett-Packard Development Company,L.P., 2011Bluetooth является товарным знакомсоответствующего владельца ииспользуется компанией Hewlett-Packardпо

Использование экранной клавиатурыПланшет имеет экранную клавиатуру, которая отображается при возникновениинеобходимости ввода информации в документ ил

Использование клавиатуры SwypeПосле настройки планшета будет показан экран приветствия, который позволяет выбратьклавиатуру Swype в качестве используе

Использование цифрового пера (только на некоторыхмоделях)Чтобы установить батарею в перо, выполните следующие действия.1. Открутите колпачок пера.2. В

Описание программного обеспечения,установленного на планшетеДля просмотра списка программного обеспечения, предустановленного на планшете,выполните сл

Обзор компонентовВид сверхуКомпонент Описание(1)Кнопка уменьшения громкости Уменьшение громкости динамика.(2)Кнопка увеличения громкости Увеличение гр

Вид справаКомпонент Описание(1)Значок PowerLock Если планшет включен, сдвиньте переключательпитания вверх в положение блокировки, чтобызаблокировать ф

Компонент Описаниеустройстве и это устройствоподключено к внешнему источникупитания.●Мигает — планшет находится в спящемрежиме.● Не светится — планшет

Открытие лотка с наклейкамиВыдвиньте лоток с наклейками, чтобы просмотреть наклейки с серийным номером, ссертификатом подлинности Microsoft®, со сведе

ЭкранКомпонент Описание(1) Камера с лицевой стороны Запись видео и съемка фотографий.Вид сзадиКомпонент Описание(1) Камера с обратной стороны Запи

3 Работа в сети (только на некоторыхмоделях)ПРИМЕЧАНИЕ. Функции программного обеспечения и оборудования для работы в Интернетезависят от модели планше

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе недержите компьютер на коленях и не закрывайте в

Выбор интернет-провайдераПрежде чем подключиться к Интернету, необходимо получить учетную запись у интернет-провайдера. Обратитесь к местному интернет

Подключение к беспроводной сетиТехнология беспроводной связи позволяет передавать данные с помощью радиоволн, а непроводов. Планшет может иметь одно и

Настройка новой беспроводной локальной сетиНеобходимое оборудование указано ниже.● Широкополосный модем (DSL или кабельный) (1) и услуги высокоскорост

Защита беспроводной локальной сетиПри настройке беспроводной сети или доступе к существующей беспроводной сети всегдавключайте функции безопасности дл

Создание беспроводного подключенияДля получения дополнительных сведений о технологии беспроводной связи используйтесведения и веб-сайты, ссылки на кот

Использование программы HP Connection Manager (только нанекоторых моделях)HP Connection Manager предоставляет централизованное управление устройствами

Использование GPS (только на некоторых моделях)На планшете может быть установлена система GPS (Global Positioning System). Спутники GPSпередают сведен

Использование HP Mobile Broadband (только нанекоторых моделях)ПРИМЕЧАНИЕ. Для оптимальной работы в беспроводной глобальной сети (WWAN)настоятельно рек

Установка SIM-картыПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о расположении гнезда SIM-карты см. в разделе Вид слевана стр. 17.1. Выключите планшет. Если неизвестно, выклю

4 МультимедиаРасположение мультимедийных компонентовПриведенные ниже рисунок и таблица описывают мультимедийные функции планшета.Компонент Описание(1)

iv Уведомление о безопасности

Компонент Описание(3)Аудиовыход (разъем для наушников)/аудиовход (разъем для микрофона)Воспроизведение звука при подключениидополнительных стереодинам

ЗвукПланшет предоставляет различные звуковые возможности.●Воспроизведение музыки с помощью динамиков планшета в режиме SRS Premium Sound.●Запись звука

в. В области Поведение коснитесь Показать значок и уведомления для значкадинамиков.г. Коснитесь ОК.●Регуляторы громкости в приложениях.Регулировка гро

КамерыПланшет имеет две встроенные камеры: с лицевой и обратной стороны. Камеры являютсяустройствами ввода, которые позволяют записывать видео и снима

Значок ОписаниеКоснитесь значка Библиотека для предварительного просмотра только что снятыхфотографий и видеозаписей.Коснитесь значка Параметры для вы

5 Управление питаниемВыключение планшетаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При выключении планшета вся несохраненная информация будетутеряна.Выполнение команды выключени

Настройка параметров питанияИспользование режимов энергосбереженияПо умолчанию планшет имеет два режима энергосбережения: спящий и гибернация.При пере

Переход в режим гибернации и выход из негоПо умолчанию переход в режим гибернации осуществляется после некоторого периодабездействия при работе от бат

Использование планов электропитанияПлан электропитания — это набор системных параметров для управления питаниемпланшета. Планы электропитания позволяю

Установка защиты с помощью пароля при выходе изэнергосберегающего режимаДля установки запроса пароля при выходе планшета из спящего режима или режимаг

Содержание1 Добро пожаловать ...

Питание от батареиКогда планшет не подключен к внешнему источнику питания, он работает от батареи. Времяработы планшета от батареи зависит от параметр

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареиДействия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличии внешнегоисточ

Использование внешнего источника переменного токаВнешнее питание переменного тока подается через адаптер переменного тока илистыковочное устройство HP

6 ДисководыДефрагментация дискаПо мере работы с планшетом файлы на накопителе фрагментируются. Программадефрагментации диска перераспределяет фрагмент

Очистка дискаПрограмма очистки диска выполняет поиск ненужных файлов, которые можно без вредаудалить, чтобы освободить место на диске и сделать работу

7 Внешние карты памяти и устройстваИспользование карт в устройстве чтения карт памяти(только на некоторых моделях)Дополнительные карты памяти обеспечи

Извлечение карты памятиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или зависания системы выполнитеследующую процедуру для безопасного извлечения карты

Использование устройств USBУниверсальная последовательная шина (USB) – это аппаратный интерфейс для подключениядополнительных внешних устройств (таких

Извлечение устройства USBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения разъема USB при извлечении устройстваUSB не тяните за кабель.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избе

Использование дополнительных внешних устройствПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительных сведений о необходимом программномобеспечении и драйверах, а та

Подключение к беспроводной сети ... 21Подключение к суще

Установка планшета на стыковочном устройстве HP Slate (только нанекоторых моделях)Для подключения планшета к стыковочному устройству HP Slate выполнит

8 Безопасность планшетаНеобходимо регулярно выполнять резервное копирование файлов Windows, а такжеобеспечить защиту от вирусов и нарушений конфиденци

Использование паролейПароль — это группа символов, которая используется для обеспечения безопасностиинформации и транзакций в Интернете. Можно установ

Установка паролей в Setup Utility (BIOS)Пароль ФункцияПароль администратора*●Необходимо вводить каждый раз при доступе кпрограмме Setup Utility (BIOS)

Использование антивирусного программного обеспеченияКогда планшет используется для доступа к электронной почте, сети или Интернету, онпотенциально под

Установка обновлений безопасности WindowsОбновления операционной системы и другого программного обеспечения могут появиться ужепосле выпуска планшета.

9 Резервное копирование ивосстановлениеЧтобы защитить информацию, используйте программу архивации и восстановления Windowsдля резервного копирования о

Резервное копирование информацииВосстановление системы после сбоя позволяет восстановить только информацию,сохраненную при последнем резервном копиров

Выполнение восстановления системыВ случае сбоя или нестабильности системы можно восстановить файлы с помощьюследующих программных средств планшета.●Ср

3. Если раздел Windows и раздел восстановления HP указаны в списке, перезагрузитепланшет и перед загрузкой операционной системы нажмите клавишу f8.4.

Питание от батареи ... 40Отобра

10 ОбслуживаниеОчистка планшетаСредства очисткиДля безопасной очистки и дезинфекции планшета используйте следующие средства.● Диметилбензил аммония хл

Очистка экранаАккуратно протрите экран мягкой безворсовой тканью, смоченной жидкостью для очисткистекла, не содержащей спирта. Прежде чем закрыть экра

Обновление программ и драйверовЧтобы загрузить и установить программное обеспечение, не относящееся к обновлению BIOS,выполните следующие действия.1.

Использование программы SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) — это средство, предоставляющее быстрый доступ кинформации SoftPaq д

11 Служебные программы Setup Utility(BIOS) и System DiagnosticsИспользование программы Setup Utility (BIOS)Программа Setup Utility (BIOS) контролирует

Использование программы Setup UtilityИзменение языка программы Setup UtilityДалее описывается процедура изменения языка программы Setup Utility. Если

Перемещение и выбор параметров в программе Setup UtilityПРИМЕЧАНИЕ. Для выполнения этих действий необходимо подключить внешнююклавиатуру (приобретаетс

Восстановление параметров по умолчанию в программе Setup Utility (BIOS)Далее объясняется, как восстановить параметры по умолчанию в программе Setup Ut

Выход из программы Setup UtilityМожно выйти из программы Setup Utility с сохранением или без сохранения изменений.ПРИМЕЧАНИЕ. Для выполнения этих дейс

Определение версии системы BIOSЧтобы определить наличие более новой версии BIOS, необходимо знать текущую версию,установленную на планшете.Сведения о

Установка обновлений программного обеспечения ... 54Установка обновлений безопасности Windows ...

Загрузка обновления BIOSПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения планшета и ошибок при установке,загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только

Меню программы BIOS SetupПриведенные в этом разделе таблицы содержат описание параметров меню программы BIOSSetup.ПРИМЕЧАНИЕ. Возможно, планшет поддер

Меню System Configuration (Конфигурация системы)Параметр ОписаниеLanguage (Язык) Выбор языка программы BIOS Setup.USB rear-facing camera (Задняя камер

Использование программы System Diagnostics(Диагностика системы)Функция System Diagnostics (Диагностика системы) позволяет выполнять диагностическиетес

АПоездки с планшетомДля достижения наилучших результатов следуйте приведенным ниже советам потранспортировке.●Подготовьте планшет к транспортировке.◦

Если вы не уверены в том, что какое-либо устройство можно использовать, спроситеразрешения, прежде чем включить устройство.●В международных поездках с

Б Ресурсы устранения неполадок● Воспользуйтесь ссылками на веб-сайты и дополнительной информацией о планшете вцентре справки и поддержки. Коснитесь Пу

В Электростатический разрядЭлектростатический разряд — это высвобождение статического электричества присоприкосновении двух объектов, например, когда

ГТехнические характеристикиВходное питаниеПриведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, еслипланируется брать с собой пла

Условия эксплуатацииПараметр Метрические единицы Единицы СШАТемператураРабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °FНерабочий режим -20 ... 60 °C -4 ... 140

Меню Diagnostics (Диагностика) ... 71Меню System Configuration (Конф

УказательАадминистратор, пароль 71альбомная ориентация 4антенны беспроводнойлокальной сети 16антивирусное программноеобеспечение, использование54архив

Интернет, настройкаподключения 22использование паролей 52Ккабели USB 47камера 18, 29, 33карта памятиизвлечение 46поддерживаемые форматы45установка 45к

Создание беспроводногоподключения 24спящий режимактивация 36выход 36стыковочное устройство HPSlate 50Уусловия эксплуатации 79установка обновлений прог