Hp ProLiant BL685c G6 Server-Blade Manuel d'utilisateur Page 1

HP ProLiant BL685c G6 Server BladeBenutzerhandbuch

SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDsNr. Beschreibung1 Fehler-/UID-LED (gelb/blau)2 Online-LED (grün)LED-Kombinationen für SAS- und SATA-Festplatten

5. Nehmen Sie die Batterie heraus.HINWEIS: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seineStandardkonfiguration zurückgesetz

9 ZulassungshinweiseIn diesem Abschnitt„Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden“ auf Seite 94„FCC-Hinweis“ auf Seite 94„Konformitätserklärun

FCC-KlassifizierungsetikettDas FCC-Klassifizierungsetikett weist darauf hin, welcher Klasse (A oder B) das Gerät angehört. BeiGeräten der Klasse B bef

Wenn Sie Fragen zu dieser FCC-Erklärung haben, wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an uns:●Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Stop

Dieses Kennzeichen ist gültig für Telecom-fremde Produkte und standardisierte europäischeTelecom-Produkte (z. B. Bluetooth).Dieses Kennzeichen ist gül

BSMI-HinweisHinweis für KoreaGeräte der Klasse AGeräte der Klasse BHinweis für ChinaGeräte der Klasse ALaser-ZulassungDieses Produkt ist möglicherweis

VORSICHT! Benutzungs-, Änderungs- und Verfahrenshinweise in diesem Handbuch müssen befolgtwerden, da es andernfalls zum Freisetzung gefährlicher Strah

GeräuschemissionSchalldruckpegel LpA < 70 dB(A)Zuschauerpositionen, Normaler BetriebNach ISO 7779:1999 (Typprüfung)100 Kapitel 9 Zulassungshinwei

10 Elektrostatische EntladungIn diesem Abschnitt„Schutz vor elektrostatischer Entladung“ auf Seite 101„Erdungsmethoden zum Schutz vor elektrostatische

●Verwenden Sie leitfähige Wartungswerkzeuge.●Verwenden Sie ein tragbares Kundendienst-Kit mit einer zusammenfaltbaren, statische Elektrizitätableitend

Online-/Aktivitäts-LED (grün) Fehler-/UID-LED (gelb/blau) BedeutungVorgangs und zu Datenverlustkommen.Das Laufwerk ist Teil eines Arrays, fürdas eine

11 Technische DatenIn diesem Abschnitt„Umgebungsanforderungen“ auf Seite 103„Technische Daten zum Server Blade“ auf Seite 103UmgebungsanforderungenAng

12 Technische UnterstützungIn diesem Abschnitt„Vor der Kontaktaufnahme mit HP“ auf Seite 104„HP Kontaktinformationen“ auf Seite 104Vor der Kontaktaufn

Akronyme und AbkürzungenABEND Abnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACU Array Configuration Utility (Dienstprogramm zur Array-Konfiguration)ASR Au

SSD Solid-State DriveTCP/IP Transmission Control Protocol/Internet ProtocolTFTP Trivial File Transfer ProtocolTPM Trusted Platform Module (vertrauensw

IndexAAbdeckungEntfernen derGehäuseabdeckung 13ACU (Array ConfigurationUtility) 63ADU (Array Diagnostic Utility) 72Advanced ECC-Speicher 35Akku für Ba

LED-Kombinationen für SAS-und SATA-Festplattenlaufwerke 3Ressourcen für dieFehlerbeseitigung 75Fehlerbeseitigung,Flussdiagramme 79Fehlerbeseitigung,Re

LEDsBeschreibung derKomponenten 1LED-Anzeigen an derVorderseite 2SAS- und SATA-Festplattenlaufwerks-LEDs 3LEDs, FestplattenlaufwerkeLED-Kombinationen

TPM-Anschluss 5TreiberBereitstellungsprogramme fürden Server Blade 53Softwaretreiber und zusätzlicheSoftwarekomponenten 54Treiber 73UUnterstützte Betr

SystemplatinenkomponentenNr. Beschreibung1 DIMM-Steckplätze von Prozessor 42 Prozessorsockel 43 Prozessorsockel 2 (belegt)4 Systemwartungsschalter5 DI

Nr. Beschreibung19 DIMM-Steckplätze von Prozessor 120 DIMM-Steckplätze von Prozessor 321 Prozessorsockel 3Die Symbole entsprechen den Symbolen an de

●DIMM-Steckplätze von Prozessor 2●DIMM-Steckplätze von Prozessor 3DEWW Systemplatinenkomponenten 7

●DIMM-Steckplätze von Prozessor 4Richtlinien zur Installation und Bestückungsreihenfolge finden Sie unter „Speicheroption“ (siehe„Speicheroption“ auf

Schritte über SystemwartungsschalterIm Verlauf der Fehlerbeseitigung werden Sie unter Umständen angewiesen, einen der folgendenSchritte auszuführen:●L

4. Schalten Sie Position 1, 5 und 6 des Systemwartungsschalters ein.5. Bringen Sie die Zugangsabdeckung wieder an.6. Installieren Sie den Server Blade

2BetriebIn diesem Abschnitt„Einschalten des Server Blade“ auf Seite 11„Ausschalten des Server Blade“ auf Seite 11„Herausnehmen des Server Blade“ auf S

Je nach Konfiguration des Onboard Administrator verwenden Sie zum Ausschalten des Server Bladeeine der folgenden Methoden:●Betätigen Sie über iLO 2 de

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Inhaltliche Änderungen dieses Dokumentsbehalten wir uns ohne Ankündigung vor.Die Informatione

Herausnehmen des Server BladeACHTUNG: Heben oder tragen Sie den Server Blade niemals am Freigabehebel des Server Blade.Stützen Sie das Gewicht des Ser

ACHTUNG: Um Schäden an elektrischen Komponenten zu vermeiden, muss der Server Bladevor der Installation ordnungsgemäß geerdet werden. Eine unzureichen

4. Trennen Sie die SSD-Kabel von der Systemplatine.5. Entfernen Sie das SSD.Entfernen des DIMM-LuftleitblechsACHTUNG: Um eine Beschädigung des Server

4. Entfernen Sie die SSD-Laufwerke, sofern installiert (siehe „Entfernen des Solid State Drive (SSD)“auf Seite 14).5. Entfernen Sie das DIMM-Luftleitb

3. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Gehäuseabdeckung“auf Seite 14).4. Installieren Sie den Server Blade (siehe „Instal

3SetupIn diesem Abschnitt„Übersicht“ auf Seite 18„Installieren eines HP BladeSystem c-Class-Gehäuses“ auf Seite 18„Installieren von Server Blade-Optio

HINWEIS: Um eine optimale Kühlung und Systemleistung zu gewährleisten, konfigurieren Sie dasc7000 Gehäuse mit zehn Lüftern und das c3000 Gehäuse mit s

2. Schieben Sie das Komponentenfach zurück bis zum Anschlag, heben Sie die rechte Seite etwasan, um die zwei Laschen von der Trennwand zu lösen, und d

Entfernen eines c3000 Komponenteneinschubs-Minitrennelements oder einesKomponenteneinschubs-Trennelements1. Schieben Sie die Verriegelung nach unten.2

d. Nehmen Sie das Trennelement aus dem Gehäuse.Entfernen eines c3000 Komponenteneinschubs-Trennelements1. Nehmen Sie das Bildmodul aus dem Geräteeinsc

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der Vorderseite ...

3. Schieben Sie die Verriegelung nach unten.4. Lösen Sie das Trennelement:a. Schieben Sie das Trennelement bis zum Anschlag zur Rückseite des Gehäuses

5. Nehmen Sie das Trennelement aus dem Gehäuse.Installieren von VerbindungsmodulenSchrittweise Anweisungen zur Installation von Verbindungsmodulen fin

●HP BladeSystem c3000-GehäuseUm Netzwerkverbindungen für bestimmte Signale zu unterstützen, installieren Sie Verbindungsmodulein den Einschüben, die j

Für HP BladeSystem c-Class-Gehäuse sind die folgenden beiden Arten von Verbindungsmodulenverfügbar: Pass-Thru-Module und Switch-Module. Weitere Inform

2. Bereiten Sie den Server Blade für die Installation vor.3. Installieren Sie den Server Blade.Abschließen der KonfigurationHalten Sie sich zum Abschl

4 Installation der HardwareoptionenIn diesem Abschnitt„Einführung“ auf Seite 28„Prozessoroption“ auf Seite 28„Speicheroption“ auf Seite 35„Optionaler

ACHTUNG: Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden am Prozessor zu vermeiden:Fassen Sie den Prozessor nur an den Kanten an.Berühren Sie nicht die Unt

6. Nehmen Sie den Frontrahmen ab.7. Entfernen Sie den Blindkühlkörper, und bewahren Sie ihn für die Wiederverwendung auf.ACHTUNG: Die Stifte im Prozes

8. Nehmen Sie die Schutzabdeckung vom Prozessorsockel ab. Bewahren Sie die Schutzkappe fürdie Wiederverwendung auf.ACHTUNG: Wenn die Verriegelung des

10. Sollte sich der Prozessor von der Installationsvorrichtung gelöst haben, setzen Sie ihn wiedervorsichtig in die Vorrichtung ein.11. Richten Sie di

Abschließen der Konfiguration ... 274 Install

12. Drücken Sie fest nach unten, bis ein Klicken der Installationsvorrichtung zu hören ist. Wenn sichder Prozessor von der Installationsvorrichtung ge

14. Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Kühlkörpers.ACHTUNG: Ziehen Sie zur Fixierung des Kühlkörpers jeweils die beiden diagonalgegenüberstehenden

21. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Gehäuseabdeckung“auf Seite 14).22. Installieren Sie den Server Blade (siehe „Inst

●Die in den Speicherbänken für Prozessor 3 und 4 installierten DIMMs können nur verwendetwerden, wenn Prozessor 3 und 4 installiert wurden.●Prozessor

7. Installieren Sie das DIMM-Luftleitblech (siehe „Installieren des DIMM-Luftleitblechs“ auf Seite 16).8. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (

5. Installieren Sie das SSD.6. Schließen Sie die Kabel an, und verlegen Sie sie.7. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (siehe „Anbringen der Ge

Optional erhältliche Mezzanine Cards werden als Mezzanine Cards vom Typ I oder als Mezzanine Cardsvom Typ II eingestuft. Vom Kartentyp ist abhängig, w

6. Setzen Sie die Mezzanine Card ein. Üben Sie Druck auf den Anschluss aus, um die Cardeinzusetzen:◦Mezzanine 1 und 2◦Mezzanine Card 37. Bringen Sie d

So installieren Sie den Controller:1. Schalten Sie den Server Blade aus (siehe „Ausschalten des Server Blade“ auf Seite 11).2. Nehmen Sie den Server B

So installieren Sie die Komponente:1. Entfernen Sie das Laufwerksblindmodul.2. Bereiten Sie die Festplatte vor.42 Kapitel 4 Installation der Hardwar

Bereitstellung über ein Disketten-Image ... 59Virtuelles Diskettenlaufwerk von iLO ...

3. Setzen Sie die Festplatte ein.4. Bestimmen Sie den Status des Festplattenlaufwerks anhand der LEDs des Hot-Plug-Festplattenlaufwerks (siehe „SAS- u

So installieren Sie den Akkupack:1. Schalten Sie den Server Blade aus (siehe „Ausschalten des Server Blade“ auf Seite 11).2. Nehmen Sie den Server Bla

6. Installieren Sie den Akkupack in der Akkuhalterung:◦Optionaler Hot-Plug-SAS-Controller◦Optionaler Mezzanine Card-Controller7. Bringen Sie die Gehäu

Optionales HP Trusted Platform ModuleHalten Sie sich an die folgenden Anweisungen, um ein TPM auf einem unterstützten Server Blade zuinstallieren und

3. Legen Sie den Server Blade auf einer ebenen Fläche ab.4. Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung (siehe „Entfernen der Gehäuseabdeckung“ auf Seite 13).A

Aufbewahren des Schlüssels/Kennwortes für die WiederherstellungDer Schlüssel bzw. das Kennwort für die Wiederherstellung wird während dem Setup von Bi

5 VerkabelungIn diesem Abschnitt„SSD-Kabelverlegung“ auf Seite 49„Akku-Verkabelung des Cache-Moduls“ auf Seite 50„Verwenden des HP c-Class Blade SUV-K

Akku-Verkabelung des Cache-ModulsVerwenden des HP c-Class Blade SUV-KabelsMit dem HP c-Class Blade SUV-Kabel kann der Benutzer den Server Blade verwal

HINWEIS: Für diese Konfiguration brauchen Sie keinen USB-Hub, für den Anschluss weiterer Gerätehingegen schon.1. Schließen Sie das SUV-Kabel an den Se

◦USB-Maus◦USB-DiskettenlaufwerkHINWEIS: Wenn Sie ein USB-Diskettenlaufwerk und/oder ein USB-CD-ROM-Laufwerk amServer Blade anschließen möchten, sollte

Unterstützte Betriebssystemversionen ... 73System Online ROM Flash Componen

6 Software undKonfigurationsprogrammeIn diesem Abschnitt„Bereitstellungsprogramme für den Server Blade“ auf Seite 53„Konfigurationsprogramme“ auf Seit

HP arbeitet derzeit zusammen mit Linux-Anbietern an einer Lösung dieses Problems für zukünftigeVersionen dieser Betriebssysteme. Diese Option wird bei

Auf der Registerkarte „c-Class“ können Sie bestimmte Einstellungen für das HP BladeSystem festlegen.Während der HP BladeSystem-Konfiguration bietet iL

◦TCP/IP-Networking und IP-Adresse, die mit einer der folgenden Adressen konform ist:IP-Adresse des iLO 2-Diagnose-Ports, zugewiesene DHCP-Adresse oder

1.4.1 für Windows®1.4.2 für LinuxDiese Java™ Runtime Environment-Versionen erhalten Sie auf der HP Website(http://java.sun.com/products/archive/index.

SmartStart Scripting ToolkitDas SmartStart Scripting Toolkit ist ein Produkt zur Serverbereitstellung, mit dem die Bereitstellungzahlreicher Server un

6. Starten Sie den Server Blade über den virtuellen Netzschalter von iLO 2 neu.7. Führen Sie nach dem Systemstart des Server Blade eine normale Netzwe

Virtuelles Diskettenlaufwerk von iLOSo führen Sie die Bereitstellung über eine Boot-Diskette aus:1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:◦Legen

SmartStart SoftwareSmartStart ist eine Gruppe von Programmen, die die Einrichtung eines einzelnen Servers optimierenund eine einfache und einheitliche

●Die Auswahl wird mithilfe der Eingabetaste getroffen.●Um auf die Hilfe für eine markierte Konfigurationsoption zuzugreifen, drücken Sie F1.HINWEIS: R

Hinweis zum Austauschen von Akkus oder Batterien ... 99Taiwan, Hinweis zum Recycl

Boot-OptionenGegen Ende des Startvorgangs wird der Bildschirm mit den Boot-Optionen angezeigt. Dieser Bildschirmwird mehrere Sekunden angezeigt, bevor

●Löschen einer Konfiguration logischer Laufwerke●Festlegen des Controllers als Boot-ControllerWenn Sie das Utility nicht verwenden, wird über ORCA ein

„HP ProLiant Essentials Performance Management Pack“ auf Seite 68„HP Insight Control Environment Suites“ auf Seite 68„HP Insight Control Linux Edition

Erase UtilityACHTUNG: Führen Sie eine sicherung durch, bevor Sie das System Erase Utility ausführen. DiesesDienstprogramm setzt das System auf die urs

HP ProLiant Essentials Virtualization Management SoftwareDas ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack und ProLiant Essentials Server Migrat

HP Insight Server Migration Software für ProLiantMit der HP Insight Server Migration Software für ProLiant (SMP) können Sie durch eine Server-Migratio

●Schwachstellensuche und Patch-Management●Leistungs- und Temperaturüberwachung, Berichterstellung, Deckelung und Regelung●Integrierte Verwaltung von v

betriebssystemunabhängige USB-Unterstützung ist im System-ROM standardmäßig aktiviert.Je nach der Version der HP Hardware wird USB Version 1.1 oder 2.

HP Insight DiagnosticsHP Insight Diagnostics ist ein proaktives Server Blade-Managementprogramm, das als Offline- und alsOnline-Version verfügbar ist.

●Über die GUI (grafische Benutzeroberfläche) des Onboard AdministratorsWeitere Informationen finden Sie im HP BladeSystem Onboard Administrator Benutz

1 Beschreibung der KomponentenIn diesem Abschnitt„Komponenten auf der Vorderseite“ auf Seite 1„LED-Anzeigen an der Vorderseite“ auf Seite 2„SAS- und S

Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website (http://www.hp.com/go/insightremotesupport).System auf dem neuesten Stand haltenListe der Tools:„T

System Online ROM Flash Component UtilityDas Online ROM Flash Component Utility ermöglicht es Systemadministratoren, System- oderController-ROM-Images

7 FehlerbeseitigungIn diesem Abschnitt„Ressourcen für die Fehlerbeseitigung“ auf Seite 75„Schritte vor der Diagnose“ auf Seite 75„Servicebenachrichtig

HINWEIS: Dieses Handbuch enthält Informationen für mehrere Server. Daher sind eventuell nicht alleInformationen auch für den Server relevant, auf dem

VORSICHT! Um Verletzungen zu vermeiden, lassen Sie solche Bereiche vor dem Berührenabkühlen. 11,8 kg11,84 kgDieses Symbol weist darauf hin, dass die K

Die folgenden Informationen helfen Ihnen, diese Fragen zu beantworten:●Führen Sie HP Insight Diagnostics (siehe „HP Insight Diagnostics“ auf Seite 71)

Lockere VerbindungenAktion:●Überprüfen Sie, ob alle Netzstecker fest sitzen.●Achten Sie darauf, dass alle Kabel ordnungsgemäß ausgerichtet und alle ex

Flussdiagramm zum DiagnosebeginnBeginnen Sie die Diagnose anhand des folgenden Flussdiagramms.Nr. Weitere Informationen finden Sie unter1 „Flussdiagra

Flussdiagramm zur allgemeinen DiagnoseDas Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose stellt eine generische Herangehensweise an dieFehlerbeseitigung dar.

Nr. Kapitel4 Die aktuellste Version für eine bestimmte Server Blade- oder Options-Firmware ist auf derHP Support-Website (http://www.hp.com/support) v

LED-Anzeigen an der VorderseiteNr. Beschreibung Status (Zustand)1 UID-LED Blau = IdentifiziertBlau blinkt = Aktives Remote-ManagementAus = Kein aktive

DEWW Flussdiagramme zur Fehlerbehebung 83

Flussdiagramm bei Systemstartproblemen des Server BladeSymptome:●Der Server schaltet sich nicht ein.●Die Betriebsanzeige des Systems ist aus oder leuc

Flussdiagramm bei POST-ProblemenSymptome:●Der Server führt den POST nicht vollständig durchHINWEIS: Wenn das System versucht, auf das Bootgerät zuzugr

Nr. Weitere Informationen finden Sie unter1 Flussdiagramm bei Systemstartproblemen des Server Blade (siehe „Flussdiagramm beiSystemstartproblemen des

Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-ProblemenSmartStart kann auf zwei Arten zur Diagnose von Betriebssystemstart-Problemen auf einem ServerBlade ein

Mögliche Ursachen:●Beschädigtes Betriebssystem●Problem mit dem Festplattensubsystem●Bootreihenfolge ist in RBSU nicht richtig eingestelltNr. Kapitel1

Flussdiagramm bei ServerfehleranzeigenSymptome:●Der Server startet, von Insight Management Agents wird jedoch ein Fehler gemeldet (siehe„Management Ag

HINWEIS: Informationen zu Position und Status der Server-LEDs finden Sie in derServerdokumentation.Mögliche Ursachen:●Eine interne oder externe Kompon

POST-Fehlermeldungen und SignaltöneDie vollständige Liste der Fehlermeldungen finden Sie im Abschnitt „POST-Fehlermeldungen“ imHP ProLiant Server Fehl

8 Austauschen der BatterieWenn der Server Blade das Datum und die Uhrzeit nicht mehr richtig anzeigt, müssen Siemöglicherweise die Batterie für die Ec