Hp Рабочая станция HP Z1 Manuel d'utilisateur

Рабочая станция HP Z1Руководство пользователя

Информация о продуктеТаблица 1-1 Информация о продуктеТема МестоположениеТехнические характеристики Посетите веб-узел www.hp.com/go/quickspecs. На ле

СообщенияТаблица 1-2 СообщенияТема МестоположениеПоддержкапродуктаДля получения поддержки в США посетите веб-узел http://www.hp.com/go/contactHP.Для

Документация по продуктамТаблица 1-3 Документация по продуктамТема МестоположениеДокументация пользователяHP, официальные документы идокументация нез

Диагностика продуктаТаблица 1-4 Диагностика продуктаТема МестоположениеСредства диагностики Программа HP Vision Diagnostics предварительно установлен

2 Характеристики рабочей станции HPZ1Для получения полной текущей информации о поддерживаемых дополнительныхпринадлежностях и компонентах рабочей стан

Компоненты боковой панелиРисунок 2-2 Компоненты боковой панелиТаблица 2-2 Описание компонентов1 Кнопка питания 6 Разъем IEEE-1394a FireWire2Индикато

Компоненты задней панелиРисунок 2-3 Компоненты задней панели (кроме подставки)Таблица 2-3 Описание компонентов1 Маркер 6 Разъем для подключенияшн

Таблица 2-4 Физические характеристики (продолжение)ГабаритыВ вертикальном положении,без подставкиВысота: 584,2 мм (23,0 дюйма)Ширина: 660,4 см (26,0

3 Установка и использование рабочейстанцииТемыУстановка рабочей станции на стр. 10Параметры монитора на стр. 19Использование веб-камеры на стр. 21Уста

Процедура установки1. Ознакомьтесь с приведенными ниже предупреждениями. Вы несете ответственность заознакомление с этими правилами, а также за их соб

Информация об авторских правахПервая редакция: март 2012 г.Номер: 685866-251ГарантияКомпания Hewlett-Packard не несетответственности за технические ош

4. Одной рукой возьмитесь за нижний край рабочей станции, так чтобы была возможностьнажать зеленую кнопку на подставке (1). Другой рукой возьмитесь за

6. Установите рабочую станцию под нужным углом.Рисунок 3-4 Установка в вертикальное положениеПРИМЕЧАНИЕ. В связи с большим весом рабочей станции и п

8. Нажмите кнопку питания (1).Рисунок 3-6 Кнопка питанияПРИМЕЧАНИЕ. Операционная система Microsoft Windows 7 устанавливается при первойзагрузке рабоч

9. Включите питание мыши на нижней панели мыши (1) и извлеките язычок отсекааккумуляторов на клавиатуре. Убедитесь, что мышь и клавиатура расположены

●При использовании беспроводного сетевого подключения воспользуйтесь беспроводныммаршрутизатором для подключения к Интернету через сеть WLAN. Сеть WLA

Установка USB-приемника клавиатуры/мышиЕсли вы заказали беспроводную клавиатуру и мышь после приобретения рабочей станции, тоследуйте этим инструкциям

4. Установите приемник во внутренний порт USB на задней панели ввода/вывода.Рисунок 3-12 Установка приемникаПРИМЕЧАНИЕ. Выделенная зона вокруг внутре

6. Включите питание мыши на нижней панели беспроводной мыши (1) и извлеките язычокотсека аккумуляторов на беспроводной клавиатуре. Убедитесь, что мышь

3. Подсоедините другой конец кабеля к внешнему монитору.4. Включите монитор. Если на рабочей станции установлена операционная система MicrosoftWindows

Для использования рабочей станции в качестве монитора:1. Подсоедините один конец кабеля DisplayPort к разъему DisplayPort внешнего источникаграфики. П

Об этом руководствеВ данном руководстве содержится информация по настройке и устранению основныхнеполадок рабочей станции HP Z1. Сюда входят следующие

Регулятор на верхней панели рабочей станции позволяет:●Отрегулировать угол камеры.●Отключить камеру, повернув регулятор до упора к передней панели раб

4 Установка и восстановлениеMicrosoft WindowsВ данной главе содержатся сведения об установке и обновлении операционной системыMicrosoft Windows. Сюда

информации об обновлении драйверов и программного обеспечения см. главу по обновлениюрабочей станции.Перенос файлов и параметровВ системе Microsoft Wi

5 Установка и восстановление LinuxHP предлагает ряд решений на базе Linux для пользователей рабочих станций HP:● HP сертифицирует и поддерживает Red H

Установочный комплект НР для Linux (HPIKL)Установочный комплект HP для Linux помогает пользователям устанавливатьсертифицированные версии RHEL или SLE

После завершения стандартной установки Red Hat и перезагрузки системы запускаетсяпрограмма первой загрузки Red Hat. После настройки ряда параметров (т

Установка SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED)HP предлагает предварительно установленную 64-битную SLED 11 на некоторых рабочихстанциях серии и поддер

Восстановление SLED (только для систем с предварительнойустановкой)Съемный носитель для восстановления дисков SLED используется для восстановленияопер

6 Обновление рабочей станцииКомпания HP постоянно работает над улучшением работы рабочей станции и повышениюудобства работы на ней. Чтобы пользоваться

Модернизация системы BIOSЧтобы найти и загрузить последнюю имеющуюся версию BIOS, содержащую последниеусовершенствования, выполните следующие действия

iv Об этом руководстве

7 Диагностика, поиск и устранениемелких неисправностейОбращение в службу технической поддержки потелефонуИногда неполадку невозможно устранить без пом

Расположение наклеек с идентификационныминомерамиДля упрощения процесса поиска и устранения неисправностей на каждом компьютере имеютсяномер продукта,

Рисунок 7-2 Местоположения ярлыков при конфигурации "все в одном"Получение сведений о гарантийном обслуживанииИнформацию о базовой гарантии

Доступны также следующие Web-узлы:●http://www.hp.com— полезная информация о продуктах.●http://www.hp.com/support/workstation_manuals— последние версии

Информационные бюллетени Customer Advisories, бюллетени пользователей ибезопасности и информации для пользователейДля поиска рекомендаций, бюллетеней

Используемый по умолчанию VGA-источник можно выбрать в настройках (F10)компьютера.Во время работы●Посмотрите, не мигают ли индикаторы на рабочей станц

●Обновите BIOS. Возможно, выпущена новейшая версия BIOS, поддерживающая новыефункции или устраняющая возникшие проблемы.●Для получения более подробной

8 Уход за компьютеромОбщие меры предосторожности при чисткекомпьютера●Не используйте для чистки компьютера растворители или легковоспламеняющиесявещес

Чистка клавиатурыПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед удалением мусора из-под клавиш наденьте защитные очки сбоковыми щитками.●Если клавиатура оснащена выключателем,

Чистка мыши1. Перед началом чистки компьютера ознакомьтесь с правилами техники безопасности длявашей рабочей станции, которые приводятся в Руководстве

Содержание1 Поиск ресурсов HP ...

Восстановление операционной системы при помощи Диспетчера восстановления HP (HPRecovery Manager) ...

Другие виды неполадок ... 388 Уход за компьютером ...

viii

1 Поиск ресурсов HPВ данной главе содержится информация о следующих ресурсах HP для вашей рабочейстанции.ТемыИнформация о продукте на стр. 2●Техническ