Hp DeskJet GT 5820 Manuel d'utilisateur

Tout-en-un HP DeskJet GT série 5820

15 Têtes d’impression16 Loquet des têtes d'impression17 Branchement de l'alimentation18 Port USB4 Chapitre 2 Pour commencer FRWW

a. Ouvrez la porte avant de l'imprimante.b. Ouvrez la porte d'accès aux têtes d’impression et attendez que le chariot d'impression se p

e. Vériez si un bouchon se trouve en haut de la tête d’impression ou s’il y a un ruban adhésif sur les contacts de la tête d’impression. Si tel est l

i. Fermez la porte avant de l'imprimante.5. Retirez le bac de sortie et son extension.Pour nettoyer les contacts de la tête d'impressionATTE

3. Assurez-vous d’avoir placé le robinet d'arrivée de l'encre sur la position déverrouillée.4. Ouvrez la porte avant de l'imprimante.5.

7. Retirez la tête d’impression indiquée dans le message d'erreur.8. Nettoyez les contacts des têtes d’impression et de l'imprimante.a. Main

10. Fermez le loquet sur le chariot.11. Fermez la porte d'accès à la tête d'impression, puis fermez la porte avant.12. Vériez si le message

Problèmes d'impressionQue voulez-vous faire ?Résolution des problèmes d'impression d'une page (impossible d'imprimer)HP Print and

●Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis sur Imprimantes.●Windows XP : Dans le menu Démarrer de Window

iii. Double-cliquez sur Services.iv. Cliquez avec le bouton droit sur Spouleur d'impression, puis cliquez sur Propriétés.v. Sous l'onglet Gé

Windows XPi. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Poste de travail.ii. Cliquez sur Gérer, puis sur Services et applications.iii. Double-cliqu

Comprendre le système de réservoirs d’encreComprendre le système de réservoirs d’encre de l’imprimante HP DeskJet GT série 5820.Terme DénitionTêtes d

3. Vériez que le produit n'est pas en pause ou hors ligne.Pour vérier que le produit n'est pas en pause ou hors lignea. Dans la zone Préfé

remettez le papier photo inutilisé dans le sachet plastique. Cela empêche le papier photo de gondoler.3. Vériez le logiciel de l’imprimante pour vous

Pour nettoyer les têtes d’impression (cartouches) (Windows)ATTENTION : Nettoyez les têtes d’impression (cartouches) seulement si cela est nécessaire.

4. Cliquez sur Aligner cartouches sur l'onglet Services du périphérique.L'imprimante imprime une page d'alignement.5. Suivez les instru

3. Sélectionnez HP DeskJet GT série 5820 dans la liste de périphériques située à gauche de la fenêtre.4. Cliquez sur Nettoyer les têtes d'impress

Problèmes de copieRésolvez les problèmes de copie.Utilisation d'un assistant de dépannage en ligne HPObtenez des instructions pas à pas si l&apos

Problèmes de numérisationHP Print and Scan Doctor Le HP Print and Scan Doctor est un utilitaire qui tentera de diagnostiquer et de résoudre automatiqu

Problèmes de connexion réseauQue voulez-vous faire ?Réparation de la connexion sans lChoisissez l'une des options de dépannage suivantes :HP Pri

Lire les instructions générales dans l'Aide pour résoudre les problèmes de Wi-Fi Direct1. Assurez-vous que le voyant Wi-Fi Direct sur le panneau

Problèmes liés à l'imprimanteFermeture de la porte d'accès aux têtes d’impression●La porte d'accès aux têtes d’impression doit être fer

Terme DénitionDémarrage (du système d’encre)Le démarrage du système d’encre est le processus de remplissage des tubes d’alimentation en encre qui rel

Codes d'erreur du panneau de commandeSi l'icône Nombre de copies sur l'écran de l'imprimante alterne entre la lettre E et un nombr

Assistance HPPour obtenir les dernières mises à jour produits et les informations de l'assistance technique, visitez le site Web d'assistanc

produit. Si vous n'avez pas enregistré votre imprimante lors de l'installation du logiciel, vous pouvez procéder maintenant à son enregistre

A Informations techniquesCette section contient les spécications techniques et les informations légales internationales de l'imprimante HP DeskJ

Avis publiés par la société HPLes informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modications sans préavis.Tous droits réservés

Caractéristiques techniquesLes spécications techniques de l'imprimante HP DeskJet GT série 5820 sont fournies dans cette section. Pour obtenir l

●Cartes : jusqu'à 200 g/m² (110 lb)●Papier photo : jusqu'à 280 g/m² (75 lb)Spécications relatives à l'impression●La vitesse d'imp

Programme de gestion des produits en fonction de l'environnementHP s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict respect de l&ap

Règlement de la Commission de l'Union européenne 1275/2008Pour les données de puissance du produit, notamment la consommation d'énergie du p

Des informations complémentaires sur les modèles de produits d'imagerie certiés ENERGY STAR sont disponibles sur le site : www.hp.com/go/energys

Fonctions du panneau de commandePrésentation des boutons et voyantsFonction Description1 Écran du panneau de commande : Indique le nombre de copies,

Restriction sur les substances dangereuses (Inde)Restriction sur les substances dangereuses (Ukraine)Déclaration concernant les restrictions sur les s

Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine)FRWW Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement 125

Déclarations de conformité aux réglementationsL'imprimante HP DeskJet GT série 5820 respecte les exigences dénies par les organismes de réglemen

Déclaration de la FCCAvis aux utilisateurs situés en CoréeFRWW Déclarations de conformité aux réglementations 127

Avis de conformité pour l'Union EuropéenneLes produits portant l'étiquette CE sont conformes à une ou plusieurs des directives européennes s

Déclaration de conformitéDéclarations de conformité aux réglementations sans lCette section contient les informations réglementaires suivantes concer

Exposition aux rayonnements de radiofréquenceAvis aux utilisateurs situés à TaïwanAvis aux utilisateurs situés en CoréeAvis aux utilisateurs situés au

IndexAaichageparamètres réseau 78assistance clientgarantie 116avis d'application de la réglementationnuméro d'identication réglementaire d

Sserveur Web intégréouverture 81Webscan 58systèmes d'exploitation pris en charge 119WWebscan 58Windowsconguration système 119132 Index FRWW

Fonction Description9 Bouton Informations : permet d'imprimer la page d'informations sur l'imprimante. Appuyez simultanément sur le bo

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande●Voyant du bouton Mise sous tension ●Voyant et icônes Sans l ●Voyant et icône Wi

État DescriptionLe voyant Sans l , l'icône Sans l , et l'icône Barres de signal sont allumés.L'imprimante est connectée à un réseau s

État DescriptionLe voyant Sans l clignote et l’icône Sans l est allumée. La fonction sans l est activée, mais elle n’a pas été congurée.Le voyant

État DescriptionLe voyant HP ePrint est allumé. La fonctionnalité HP ePrint est activée et prête à l'emploi.Pour plus d'informations, consul

Causes SolutionUn des problèmes suivants a pu se produire.—La tête d’impression correspondante est manquante.—La tête d’impression correspondant n’est

Causes SolutionLors de la conguration initiale, l’imprimante détecte que les nouvelles têtes d’impression sont installées et le système d’encrage est

●L'icône Erreur , l'icône Erreur de papier , et le voyant Reprendre clignotent.Causes SolutionL'imprimante reçoit une tâche d'impr

Causes SolutionL'imprimante reçoit une tâche d'impression d'une seule page, détecte que la longueur du papier de la tâche d'impres

Causes SolutionLe chariot à l'intérieur de l'imprimante s'est bloqué. Ouvrez la porte d'accès aux têtes d’impression et vériez qu

Causes SolutionL'imprimante présente un état d'erreur. Réinitialisez l'imprimante.1. Mettez l'imprimante hors tension.2. Débranche

Chargement de supportsSélectionnez un format de papier pour poursuivre.Chargement du papier au format standard1. Soulevez le bac d'alimentation.2

4. Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier.5. Retirez le bac de sortie et

3. Insérez une pile de papier de petit format (comme du papier photo) à l'extrême droite du bac d'entrée, dans le sens de la longueur et fac

2. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche.3. Insérez une ou plusieurs enveloppes à l'extrême droite du bac d'alimentati

5. Retirez le bac de sortie et son extension.FRWW Chargement de supports 23

Sommaire1 HP DeskJet GT série 5820 - Aide ...

Modication du format de papier par défaut détecté par l'imprimanteL'imprimante peut détecter automatiquement si du papier est chargé dans l

Chargement d'un original sur la vitre du scannerPositionnement d'un original sur la vitre du scanner1. Soulevez le capot du scanner.2. Charg

Principes de base relatifs au papierL'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Il est conseillé de tester

plusieurs formats, dont le format A4, 8,5 x 11 pouces, 5 x 7 pouces et 4 x 6 pouces (10 x 15 cm). Ce papier est exempt d'acide an de mieux prése

Le papier HP Oice recyclé est un papier multifonction de haute qualité composé de 30 % de bres recyclées.Commande de consommables papier HPL'im

Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows)Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP, double-cliquez sur l'icône de l'i

Mode Veille●En mode veille, la consommation d'énergie est réduite.●Après conguration initiale de l'imprimante, celle-ci passe en mode veill

Mode silencieuxLe mode silencieux ralentit l'impression pour réduire le bruit global sans aecter la qualité d'impression. Le mode silencieu

Désactivation autoCette fonction désactive l'imprimante après 2 heures d'inactivité an d'économiser de l'énergie. Désactivation a

3 Impression●Impression à partir de votre ordinateur●Impression à partir d'un périphérique mobile●Impression avec AirPrint●Conseils pour réussir

5 Copie et numérisation ...

Impression à partir de votre ordinateur●Impression de documents●Impression des photos●Impression d'enveloppes●Impression en mode ppp maximalImpre

REMARQUE : Si vous modiez le format de papier, veillez à charger le papier approprié.●Sélectionnez l'orientation du papier.●Entrez le pourcentag

Impression des photosAvant d'imprimer des photos, assurez-vous d'avoir chargé du papier dans le bac d'entrée et que le bac de sortie es

●Type de papier : type de papier photo approprié●Qualité : Sélectionnez l'option qui ore la meilleure qualité ou la meilleure résolution (dpi).●

REMARQUE : Si vous modiez le format de papier, veillez à charger le papier approprié.4. Dans le menu contextuel, sélectionnez Type/qualité de papier

REMARQUE : Si vous changez le Format de papier, assurez-vous que vous avez chargé le bon papier et conguré le bon format sur le panneau de commande d

Impression à partir d'un périphérique mobileAvec la technologie d'impression mobile HP, vous pouvez imprimer facilement depuis votre smartph

Impression avec AirPrintL'impression avec AirPrint d'Apple est prise en charge pour iPad (iOS 4.2 ou versions ultérieures), iPhone (3GS ou u

Conseils pour réussir vos impressions●Conseils relatifs aux têtes d’impression et à l’encre●Conseils de chargement du papier●Conseils relatifs aux par

●Pour aicher plus de paramètres d'impression, sur l'onglet Mise en page ou Papier/Qualité, cliquez sur le bouton Avancé pour ouvrir la boît

Index ...

REMARQUE : Vous ne pouvez pas supprimer les raccourcis d'impression par défaut.Conseils relatifs aux paramètres de l'imprimante (OS X)●Dans

4 Utilisation des services Web●Que sont les services Web ?●Conguration des services Web●Impression avec HP ePrint●Utilisez le site Web HP Connected●S

Que sont les services Web ?HP ePrint●HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout mome

Conguration des services WebAvant de congurer les services Web, assurez-vous que votre imprimante est connectée à Internet par le biais d'une c

Impression avec HP ePrintHP ePrint permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout moment et depuis n'importe quel lieu.Avant d&apos

Utilisez le site Web HP ConnectedConnectez-vous au site Web HP Connected gratuit de HP pour congurer la sécurité renforcée de HP ePrint et spéciez l

Suppression des services WebPour supprimer les services Web, procédez comme suit :1. Ouvrez le serveur Web intégré (EWS). Pour plus d'information

Conseils d'utilisation des services Web●Découvrez comment partager vos photos et commander des tirages en ligne. Cliquez ici pour accéder à plus

5 Copie et numérisation●Copie de documents●Numérisation avec HP logiciel d'impression●Numérisation à l'aide de Webscan●Conseils pour réussir

Copie de documentsREMARQUE : Tous les documents sont copiés en mode d'impression de qualité normale. Vous ne pouvez pas modier la qualité du mod

vi FRWW

Numérisation avec HP logiciel d'impression●Numérisation à partir d'un ordinateur●Modication des paramètres de numérisation (Windows)●Créati

Pour numériser un document ou une photo en un e-mail (Windows)1. Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit d

Modication des paramètres de numérisation (Windows)Vous pouvez modier les paramètres de numérisation soit pour une utilisation normale, soit pour en

Création d’un nouveau raccourci de numérisation(Windows)Vous pouvez créer votre propre raccourci de numérisation pour simplier celle-ci. Par exemple,

Numérisation à l'aide de WebscanWebscan est une fonction du serveur Web intégré qui vous permet de numériser des photos et des documents entre vo

Conseils pour réussir vos copies et numérisationsSuivez les conseils ci-après pour réussir vos copies et vos numérisations :●Maintenez la vitre et la

6 Gestion de l’encre et des têtes d’impressionCette section contient les rubriques suivantes :●Robinet d’arrivée de l’encre●Niveaux d'encre●Rempl

Robinet d’arrivée de l’encrePour éviter toute écoulement d’encre, assurez-vous d’avoir verrouillé le robinet d’arrivée d’encre avant de déplacer ou d’

Niveaux d'encreUtilisez les lignes de niveau d’encre qui se trouvent sur les réservoirs d’encre pour déterminer le moment opportun de remplissage

Remplissage des réservoirs d’encrePour remplir les réservoirs d’encre1. Soulevez le capot des réservoirs d’encre.2. Enlevez le bouchon du réservoir d&

1 HP DeskJet GT série 5820 - AideApprenez à utiliser votre HP DeskJet GT série 5820.●Pour commencer à la page 2●Impression à la page 33●Utilisation de

4. Maintenir le acon d’encre au niveau de la buse du réservoir et remplissez le réservoir en veillant à ne pas dépasser la ligne maximum. Si l’encre

●N’inclinez pas, ne secouez pas ou ne comprimez pas le acon d’encre lorsqu’il est ouvert pour éviter tout écoulement d’encre.●Conservez les acons d’

Commande de fournitures d'encreAvant de commander des acons d’encre, vériez visuellement les étiquettes sur les acons d’encre an de localiser

Impression avec de l'encre noire uniquementAvant d’imprimer avec de l’encre noire uniquement, assurez-vous que le niveau d’encre actuel dans tous

Conseils relatifs à l’utilisation de l’encre et des têtes d’impressionConseils relatifs aux têtes d'impressionSuivez les conseils ci-après pour u

7 Connexion de votre imprimante●Conguration de l'imprimante pour l'impression mobile●Connecter votre imprimante à un réseau sans l avec un

Conguration de l'imprimante pour l'impression mobileSaisissez 123.hp.com/dj5820 dans le navigateur Web de votre appareil mobile ou scannez

Connecter votre imprimante à un réseau sans l avec un routeurASTUCE : Pour imprimer un guide de mise en route rapide, appuyez sur le bouton Informati

Utilisation de la méthode à code PIN1.Appuyez simultanément sur le bouton Sans l ( ) et le bouton Informations ( ) pour imprimer la page de congurat

c. Cliquez sur Conguration et logiciel d'impression.d. Cliquez sur Connecter une nouvelle imprimante, cliquez sur Sans l, puis suivez les instr

2 Pour commencer●Composants de l'imprimante●Comprendre le système de réservoirs d’encre●Fonctions du panneau de commande●État des icônes de l&apo

Connexion sans l à l'imprimante sans routeurGrâce à la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez lancer une impression sans l depuis un ordinateur, un

Impression depuis un périphérique mobile à connexion sans l qui prend en charge Wi-Fi DirectPour les appareils Google Android, assurez-vous d'av

Impression depuis un ordinateur à connexion sans l (Windows)1. Assurez-vous d'avoir activé Wi-Fi Direct sur l'imprimante.2. Activez la conn

3. Cliquez sur l'icône Wi-Fi et sélectionnez le nom Wi-Fi Direct, comme DIRECT-**-HP DeskJet série 5820 (où ** correspondent aux caractères uniqu

Paramètres sans lVous pouvez congurer et gérer une connexion sans l d'imprimante et eectuer un certain nombre de tâches de gestion du réseau.

Branchement de votre imprimante à votre ordinateur avec un câble USB (connexion non réseau)L'imprimante prend en charge un port USB 2.0 haut débi

Pour passer d'une connexion USB à une connexion sans lSi vous avez conguré votre imprimante et installé le logiciel à l'aide d'un câb

Outils de gestion d'imprimante avancée (pour imprimantes en réseau)Si l'imprimante est connectée à un réseau, vous pouvez utiliser le serveu

A propos des cookiesLe serveur Web intégré (EWS) place de petits chiers texte (cookies) sur votre disque dur lorsque vous naviguez. Ces chiers perme

Conseils pour la conguration et l'utilisation d'une imprimante en réseauSuivez les conseils ci-après pour congurer et utiliser une imprima

Composants de l'imprimante1 Guide de largeur2 Bac d'alimentation3 Protection du bac d'alimentation4 Capot du scanner5 Vitre du scanner6

8 Résolution de problèmesCette section contient les rubriques suivantes :●Problèmes d'alimentation et bourrages de papier●Problèmes liés aux tête

Problèmes d'alimentation et bourrages de papierQue voulez-vous faire ?Élimination d'un bourrage papierRésolvez les problèmes de bourrage pap

2. Retirez doucement le papier du bac d'alimentation.3. Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet étranger dans le chemin papier, puis recha

b. Fermez l'extension du bac de sortie, puis faites pivoter le bac dans le sens horaire pour l'insérer dans l'imprimante.c. Ouvrez la p

f. Retirez le papier coincé.g. Fermez la porte d'accès à la tête d'impression, puis fermez la porte avant.h. Retirez le bac de sortie et son

4. Retournez délicatement l'imprimante, repérez la trappe de nettoyage au bas de l'imprimante, puis tirez sur les deux languettes sur cette

REMARQUE : Il se peut que les assistants de résolution des problèmes en ligne HP ne soient pas disponibles dans toutes les langues.Lecture des instruc

Résolution des problèmes d'introduction du papierQuel type de problème rencontrez-vous ?●Le papier n'est pas récupéré depuis le bac d'e

●Un long coton-tige non pelucheux●De l'eau distillée, ltrée ou en bouteille (l'eau du robinet risque d'endommager l'imprimante)2.

Problèmes liés aux têtes d’impressionIdentication d'un éventuel problème lié à une tête d’impressionPour identier si une tête d’impression a un