Hp Logiciel HP Insight Control pour Linux Manuel d'utilisateur Page 1

HP Insight ControlManuel de l’utilisateur de Virtual MachineManagement 7.2 (gestion des machines virtuelles)Référence HP : 380094-458Date de publicati

Configuration de la bonne longueur du nom d'hôteLe nom d'hôte ne doit contenir que des caractères alphanumériques, des tirets et des caractè

2 Concepts clésEnvironnement hétérogèneUn environnement hétérogène héberge des couches de virtualisation, telles que VMware ESX,Hyper-V, etc. Gestion

3 Installation initialeLicenceObtention de licence VMM via le gestionnaire de licences de HP Insight ControlREMARQUE : Gestion de machines virtuelles

REMARQUE : Pour sélectionner plusieurs systèmes, maintenez la touche SHIFT enfoncée.REMARQUE : Il est possible que la licence de démonstration d'

Configuration de VMM sur un serveur de clusters MicrosoftGestion de machines virtuelles Insight Control prend en charge la haute disponibilité sur un

Inscription des hôtes de machines virtuelles à l'aide de l'outil VMMPour inscrire des hôtes de machines virtuelles à l'aide de l'o

1. À partir d'un compte disposant de privilèges d'administration, connectez-vous à HP SIM surle CMS de Systems Insight Manager.2. Accédez au

4 Utilisation de Gestion de machines virtuelles InsightControlCe chapitre présente la gestion de la virtualisation de serveurs à l'aide de VMM.Vo

REMARQUE : L'exécution d'une opération de machine virtuelle qui implique des transferts defichiers est plus longue lorsque des volumes SAN (

Tableau 6 Fonctionnalités de Gestion de machines virtuelles Insight Control prises en charge dansdifférentes couches de virtualisation (suite)Distribu

© Copyright 2004, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Logiciel confidentiel. Une licence valide fournie par HP est requise pour la possessio

1. Dans le volet gauche de l'écran HP SIM, cliquez sur Customize (Personnalisation), puis cliquezsur New (Nouveau). L'écran New Collection (

Informations sur les performancesCes sections énumèrent les informations affichées sur l'onglet Performance de la section SystemPage (Page systèm

5 Gestion de machines virtuellesEffectuer une sauvegarde de la base de données gestion de machinesvirtuellesPour récupérer les fichiers/données de con

le certificat de l'hôte/de vCenter, vous devez définir le paramètre RequireCertificatesur 1 dans le fichierhpvmm.conf ,situé dans le répertoire s

• Pour les systèmes vCenter Server, le nom du certificat est VMware.6. Réalisez la procédure suivante pour chaque serveur cible :1. Sélectionnez le ce

Enregistrement des journaux VMM dans les événements de Windows NTPour enregistrer des journaux VMM dans les événements de Windows NT, suivez la procéd

2. Cliquez sur New... (Nouveau...) pour créer une collecte.3. Cliquez sur Choose members individually (Choisir des membres individuellement).4. Dans l

(Paramètres d'e-mail). Lorsque vous recevez un e-mail vous notifiant qu'un événement avant passes'est produit, suivez la procédure ci-a

Configuration d'hôtes alternatifsGestion de machines virtuelles Insight Control vous permet de définir un hôte alternatif pour lesmachines virtue

6 Résolution des problèmesContrôles de Gestion de machines virtuelles Insight ControlLa personnalisation de machine virtuelle échoue pendant le déploi

Sommaire1 Introduction...7Présentation...

Pour résoudre ce problème, vous devez vous assurer que les machines virtuelles ajoutées à partirVMware Virtual Center ou gérées par le gestionnaire de

Voici les actions suggérées à suivre dans ce scénario :1. dans le cas où il existe des volumes bruts en ligne dans le gestionnaire de disques logiques

3. Cliquez sur Apply (Appliquer).4. Vérifiez que le bon hôte cible apparaît dans la liste.5. Si nécessaire, pour ajouter des cibles, cliquez sur Add T

L'hôte de machine virtuelle rencontre un temps de réponse extrêmement lentSi l'hôte de machine virtuelle sur des serveurs VMware ESX rencont

Le gestionnaire VMM ne peut pas gérer une machine virtuelle Hyper-VSi une machine virtuelle Hyper-V dispose d'un seul disque local sur le disque

nécessaire de supprimer manuellement les ressources indésirables telles que les fichiers et lesdisques de la machine virtuelle sur l'hyperviseur.

Les fichiers des machines virtuelles ne pas effacés après un déplacement pour leshyperviseurs XenGestion de machines virtuelles Insight Control n&apos

L'état de machine virtuelle du vCenter déjà enregistré sur la page All Systems (Tousles systèmes) devient critiqueSi un serveur est déjà enregist

La console de HP SIM ne détecte pas un hôte ou un invité de machine virtuelleUne machine virtuelle non configurée apparaît uniquement sur la page VM H

Pour installer WMI sur des invités de machines virtuelles Microsoft Windows NT, consultez http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=C17

Gestion des événements avant panne automatiques à l'aide du cluster DRS vCenter Server activédans vCenter Server...

Pour obtenir ce manuel, consultez les ressources suivantes :• CD Documentation spécifique au serveur• Le Centre de support technique professionnel HP

7 Assistance et autres ressourcesInformations à collecter avant de contacter HPhttp://www.hp.com/go/assistancehttp://www.hp.com/go/supporthttp://www.h

Inscription aux services d'assistance logicielle et de mise à jourInsight Management inclut un an de service de mise à jour et d'assistance

Sites Web• HP Insight Control :http://www.hp.com/go/insightcontrol• Systems Insight Manager:http://www.hp.com/go/hpsimConventions typographiquesCe doc

8 Commentaires sur la documentationHP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins spécifiques. Pour nous aiderà améliorer la do

A Événements des machines virtuellesAffichage des événements des machines virtuellesPour afficher tous les événements liés au VMM, développez le réper

Tableau 7 Événements des outils de gestion de machines virtuelles Insight Control ou VMMDescriptionType d'événementLa machine virtuelle a copié l

Tableau 7 Événements des outils de gestion de machines virtuelles Insight Control ou VMM (suite)DescriptionType d'événementLa machine virtuelle a

Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX ServerLe tableau suivant répertorie comment les événements de VMware vCenter 4.x et les versionsultérieu

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementCet événement enregistre le fait que la suspensi

Le redémarrage du service VMM alors qu'une fonction du cycle de vie d'une VM invitée ou qu'undéplacement d'une VM invitée sur des

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementCet événement enregistre les informations de cré

Tableau 8 Événements d'hôtes vCenter et VMware ESX Server (suite)DescriptionType d'événementUn nœud n'a pas pu être créé dans Systems I

B Messages d'erreurLes tableaux suivants contiennent les messages d'erreur qui peut apparaître lorsque certainessélections sont effectuées s

Tableau 10 Deploy (Déployer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Copy Virtual Machine (copiepar une machine virtuelle) (suite)SolutionCauseLe messag

Tableau 11 Deploy (Déployer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Move Virtual Machine(Déplacer une machine virtuelle) (suite)SolutionCauseLe message

Tableau 13 Deploy (Déployer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Backups (Sauvegardes)→Create Virtual Machine Backup (Créer une sauvegarde pour une

Tableau 14 Deploy (Déployer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Backups (Sauvegardes)→Restore Last Virtual Machine Backup (Restauration de la derni

Tableau 16 Configure (Configurer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Set Alternate VirtualMachine Host (Définir un hôte de machine virtuelle altern

Tableau 17 Configure (Configurer)→ Virtual Machine (Machine virtuelle)→ Set PerformanceThresholds (Définition du seuil de performances) (suite)Solutio

GlossaireCMS Serveur de gestion centrale (Central Management Server, en anglais) de HP Systems InsightManagerHP Systems InsightManagerSystems Insight

B Messages d'erreur...52Glossaire...

IndexAaccès à la page System (système), 17affichage des événements des machines virtuelles, 45ajout de licences, 12apparaît lors de la réalisation d&a

Ll'invité de machine virtuelle Xen copié ne démarre pas surl'hôte de destination, 35l'invité de machine virtuelle Xen déplacé ne démarr

Ttemps de réponse lent sur l'hôte de machine virtuelle, 33Uun état critique s'affiche pour un hôte de machine virtuelle,31une page blanche a

1 IntroductionPrésentationLa gestion de machine virtuelle HP Insight Control (VMM) ajoute une capacité de gestion demachine virtuelle au sein de HP Sy

L'association entre des hôtes et des invités de machines virtuelles apparaît dans la liste System(s)[Système(s)] . Pour afficher des détails supp

Tableau 2 Icônes d'invités de machines virtuelles affichées dans la colonne VM (suite)ÉtatIcôneL'invité de machine virtuelle avec un hôte de