HP XP12000 Manuel d'utilisateur

HP StorageWorks Disk Array XP operatingsystem configuration guide: Windows2000/2003XP12000XP10000SVS200Part number: A5951-96194Fifth edition: June 2006

Fibre Channel interfaceThe XP family of disk arrays and the SVS200 support these Fibre Channel elements:• Connection speeds of 1 Gbps, 2 Gbps, and 4 G

SNMP configurationThe XP family of disk arrays and the SVS200 support standard Simple Net work Management Protocol(SNMP) for remotely managing arrays.

Installation proceduresPerform these actions to install and co n figure the disk array:1. Install and configure the disk array• Setting the host mode an

Setting the host mode and host group mode for the disk array portsAfter the disk array is installed, you must set the host mode for each disk array po

When a new host group is add ed, additional host group modes (options) may be configured. Thestorage administrator must verify if an additional host gr

Configuring the Fibre Channel portsConfigure the disk array Fibre Channel ports by using Remote Web Console (shown) , Command View(XP arrays only), or C

Fabric and connection parameter settingsSet each array port to FABRIC ON or OFF with connections of POINT-TO-POINT or FC-AL as shown inthe following t

Cross-referencing HBAsThefollowingtableidentifies both the HP part number a nd the HBA ma nufacturer’s number for comm onHBAs.HP partOEM par tnerOEM ad

Fabric zoning and LUN securityBy using appropriate zoning and LUN security, you can connect various ser vers with various operatingsystems to the same

Connect the disk arrayThe H P representative connects the cables bet ween the array a nd the host or between the a rray and theSAN.Defining the pathsUs

Legal and notice information© Copyright 2003-2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Confidential computer software. Valid license from HP requir

Verifying the host r ecognizes array devices1. Log into the host as an administrator.2. Right-click the My Com puter desktop icon, and click Manage.3.

Creating and formatting disk partitionsDynamic Disk is s uppor ted with no restrictions for a disk array connected to a Windows 2000/ 2003system. Refe

22Installation

2 Troub l eshootingThis section includes resolutions for various error conditions you may encounter.If you are unable to resolve an error condition, a

Error conditionsDepending on your system configuration, you may be able to view error messages (R-SIMS) as follows:• In Remote WebConsole XP (Status ta

Calling the HP support centerIf you are unable to resolve an error condition, co ntact the HP support center for assistance.Contact informationTelepho

26Troubleshooting

A PathworksheetLDEV (CU:LDEV) (CU =control unit)Device Type SCSI BusNumberPath 1 Alternate Paths0:00TID:LUN:TID:LUN:TID:LUN:0:01TID:LUN:TID:LUN:TID:LU

28Path worksheet

B Disk array supported emulationsThis appendix provides information about supported emulations and emulation specifications. Someparameters may not b

ContentsPreface ... 5Aboutthisguide... 5Intendedaudience...

Emulation specificationsEmulation(Note1)Category(Note 2)Blocks (512bytes )SectorSize(bytes)#ofCylindersHeadsSectorspertrackCapacityMB*(Note3)OPEN-3SCSI

Note 4:The number of blocks for a CVS volume is calculated as follows:# of blocks = (# of cylinders) × (# of heads) × (# of sectors per track)ExampleF

32Disk array supported emulations

GlossaryAL Arbitrated loop.AL-PA Arbitrated loop physical address.array group A group of 4 or 8 physical hard disk drives (HDDs) installed in an XP di

HBA Host bus adapter.host mode Each port canbe configured for a particular host type. These modes arerepresented as two-digit hexadecimal numbers. For

TB Terabyte.TID Target ID.Volume On the X P array, a volume is a uniquely identified virtual storage devicecomposed of a control unit (CU) component a

36Glossary

In dexAAL-PA,15arbitrated-loop physical address,15audience,5Auto LUN XP,9Auto Path XP,9BBusiness Co py XP,9,11CCache L UN XP,9Cluster Extension XP,9co

logical volumes, cannot be created,24LUN Configuration and Security Manager XP,9, 19LUN(s)creating,19mapping,19Ooptional software,9Pparity error,24path

Emulation specifications ... 30Glossary... 33Index ... 374

PrefaceAbout this guideThis guide provides information about:• Requirements and procedures for conne cting an X P disk array or the SVS200 to a host s

Document conventions and symbolsConventionElem entBlue text: Document conventions andsymbolsCross-reference links and e-mail addressesBlue, underlined

HP technical supportTelephone numbers for worldwide technica l support are listed on the HP support web site:http://www.hp.com/support/.Collect the fo

8Preface

1 InstallationYo u and your HP service representative each play a role in installation. Your HP service representativeis responsible for installing th