Hp StorageWorks All-in-One SB600c Storage Blade Manuel d'utilisateur

HP StorageWorksAll-in-One Storage ManagerBenutzerhandbuch452695042Teilenummer: 452 6 95-042Erste Ausgabe: Oktober 2007

WeiterführendeDokumentationDie folgenden Dokumente bieten weiterführende Informationen:• HP StorageWorks All-in-One Storage System Kurzanleitung• HP S

Ordnern, um einen Überblick zu erhalten und Themen anzuzeigen. Klicken Sie zum AnzeigeneinesThemasaufdasentsprechendeThema.• Registerkarte Index – Zei

12Zu diesem Handbuch

1 All-in-One Stora ge Man agerAll-in-One Storage ManagerHP StorageWorks All-in-One Storage Manager (ASM) ist ein Tool zum Speicherhosting und zurSpeic

Tabelle 2 SoftwaresupportMicrosoft Exchange Server 2003 und 2007Siehe „Verwenden des Host an Exchange StorageGroup Wizards“aufSeite23.Dateifreigabedie

Abbildung 1Anwendungss peic h erinfrastukturHINWEIS:Die Anwendung, der Anwendungsserver und Windows Explorer erkennen den iSCSI-Kommunikationspfad. Di

Abbildung 2 Speicherinfrastruktur freigegebener OrdnerASM erkennt während der Einrichtung und danach kontinuierlich sämtliche freigegebene Ordner aufI

BenutzeroberflächeMenüleisteDieMenüleistebefindet sich im oberen Bereich des ASM-Hauptfensters und entspricht der MicrosoftManagement Console (MMC) Menü

MenüBeschreibungAnwendungsserveransichtZeigt im Inhaltsfenster Ihr HP All-in-One Storage System und dieAnwendungsserver an, die gehosteten Speicher au

MenüBeschreibungAus Ansicht entfernenEntfernt die im Inhaltsfenster ausgewählte Anwendungskomponenteoder benutzerdefinierte Anwendung aus der Ansicht.

Rechtlic he Hinweise© Copyright 1999, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzu ng oder das K

• Nach Speicherkapazität unter Verwendung der automatischen Skalierung – Zeigt logischeLaufwerke u nd Volumes sowie Anwend ungsbereiche nach relativer

2 Hosten von Speicher fürAnwendungen und freigegebeneOrdnerDer All-in-One Storage Manager (ASM) vereinfacht mit Assistenten zur Speicherzuweisung d as

Anwendung BeschreibungWeitere InformationsquellenExchangeWeisen Sie Speicher für einzelneExchange-Speichergruppenkomponentenzu, und konfigurieren Sie d

Verwenden des Host an Exchange Storage Group WizardsDer Host an Exchange Storage Group Wizard erkennt die Exchange-Speichergruppen in IhrerNetzwerkdom

Tabelle 4 Auswählen d er zu hostenden SpeichergruppenkomponentenMaßnahmeBeschreibungKeineDas Kontrollkästchen der Komponente ist nicht aktiviert. ASM

HINWEIS:Sie können mit ASM keine verschachtelten Ordner auf Ihrem H P All-in-One Storage System erstellen.Sie können zum Erstellen von verschachtelten

• Datendatei – Enthält Zeiger, die auf Datenbankdateien, Speicher für Systemtabellen und -objektesowie Speicher für Datenbankdaten und -objekte verwei

Tabelle 5 Auswählen von zu hostenden DatenbankkomponentenMaßnahmeBeschreibungKeineDas Kontrollkästchen der Komponente ist nicht aktiviert. ASM wirdkei

ein NTFS-Datei-Volume auf dem Remoteanwendungsserver erstellt werden (optional). Nach Fertigstellungkönnen Sie den Speicher für die Anwendung üb er Al

Eingeben eines AnwendungsnamensVerwenden Sie die Seite Anwendungsnamen eingeben, um einen Namen für die Anwendungeinzugeben. Dieser Name wird überall

InhaltZu diesem Handbuch . . ... 9Zielgruppe ... 9Voraussetzungen ...

HINWEIS:Die standardmäßigen er weiterten Konfi gurationseinstellungen von SQL Ser ver und Exchange basierenauf den optimalen Vorgehensweisen für SQL Se

HINWEIS:Wenn Sie für ein AiO400 Storage System ohne zusätzlichen externen Speicher Speicher zuweisen,können die meisten der standa rdmäßigen erweitert

NummerBeschreibungHinweiseProzentsatz desSchwellenwerts fürWarnungenWenn der Prozentsatz des Schwellenwertsfür Warnungen erreicht wird, wird derSpeich

Anpassen v on RAID-EbenenBevor Sie die Einstellung der RAID-Ebene ändern, lesen Sie sich Tabelle 7 durch, um zu er fahren, wie sichunterschiedliche R

Tabelle 7 Beschreibungen von RAID-EbenenRAI D-Eben e BeschreibungKein RAIDBietet keinen Schutz vor Festplattenausfällen. Wenn eine Festplatteausfällt,

Festlegen eines Prozentsatzes des Schwellenwerts für WarnungenUm eine Warnung zu erhalten, sobald die Speicherkapazität eine festgelegte Grenze übersc

HINWEIS:ASM ermöglicht Ihnen nur, die Standardeinstellung der Option Durchgesetzter z ugewiesener Grenzwert(Kontingent) zu ändern, wenn dem freigegebe

Planen von Sicherungen1. Wählen Sie auf der Seite Datenschutz eines beliebigen Assistenten Er weiterte Eigenschaften änd ernaus. D as Fenster Erweiter

5. Wählen Sie d en Datensicherungsauftrag für die Anwendung und den freigegebenen Ordner aus,deren bzw. dessen Zeitplan Sie bearbeiten möchten.6. Klic

• Wenn die Aufgabenanzeige nicht geöffnet wird, wählen Sie zum Öffnen derAufgabenanzeige im Fenster Aktionen Extras > Aufgabenanzeige aus. ASM öffn

3Datenschutz ... 41RegisterkarteDatenschutz... 41AuswählenlokaleroderalternativerSicherungen...

• Bereit – Die Aufgabe kann ausgeführt werden und wartet auf die Ausführung anderer Aufgabenoder Hintergrundprozesse.• Wird ausgeführt – Die Aufgabe w

3 DatenschutzDie Registerkarte Datenschutz ermöglicht Folgendes:• Ausw ählen, wie Datenschutz konfiguriert wird und verwenden lokaler Disk-to-Disk (Loc

• Wählen S ie im Inhaltsfenster eine benutzerdefinierte Anwendung aus, um Sicherungen derbenutzerdefinierten Anwendung zu planen.• Wählen Sie im Inhalts

Anzeigen eines SnapshotsSie können eine schreibgeschützte Kopie eines Snapshots einer Exchange-Speichergruppe, SQLServer-Datenbank od er benutzerdefini

Planen und Ausführen von D atensicherungen• Weitere Informationen zum Planen von D a tensicherungen finden Sie unter„Planen von Sicherungen“ auf Seite

2. Klicken Sie auf Weiter, um die Seite DPX starten zu öf fnen (siehe Starten von DPX).Starten von DPX1. Klicken Sie auf DPX starten, um Data Protecto

• Verwenden Sie /password: , um das aktuelle Kennwort für ein ASMbackup-Kontoanzugeben.• Verwenden Sie /newpassword: , u m das neue Kennwort für das A

4 Verwalten von Speic herNachdem eine Anwendung gehostet oder ein freigegebener Ordner m ithilfe des Assistenten zurSpeicherzuweisung auf Ihrem HP All

HINWEIS:Klicken Sie zum Ändern des Prozentsatzes des Schwellenwerts für Warnungenund/oder zum Durchsetzen der Einstellung zum zugewiesenen Grenzwert(n

von Ihrem All-in-One Storage System zu entfernen, müssen Sie zuerst den von AiO gehostetenSpeicher entfernen. Informationen zum Entfernen verschiedene

Abbildungen1Anwendungsspeicherinfrastuktur ... 152SpeicherinfrastrukturfreigegebenerOrdner... 163Beispieleiner

Verwenden Sie zum Löschen von freigegebenen Ordnern auf Ihrem HP All-in-One Storage SystemWindowsExploreroderdasSharedFolderMMCSnap-In.Ein freigegeben

5ÜberwachenvonSpeicherASM bietet Speicherverwaltungsfunktionen, die Ihnen eine schnelle Anzeige verwendeten undzugewiesenen Speichers und der Einstell

Zugreifen auf Eigenschaften von Anwendungen und freigegebenen O rdnernWenn Sie im Fenster Ak tionen Anwendungsansicht ausgewählt haben, können Sie den

• Registerkarte Allgemein – (Exchange, Exchange-Speichergruppen oder Exchange-Speichergruppenkomp onenten) Zeigt den Namen der Anwendung, die für die

Tabelle 10 Registerkarte Speicher – Eig ensch af ten derExch ang e-SpeichergruppenkomponenteEigensc haftWertAnwendungspfadDer Pfad des Dateiverzeichni

Tabelle 11 Registerkarte E-Mail-Speicher – Eigenschaften derExchange-Spe iche rgr uppenkompon en teWertBeschreibungName des E-Mail-Speichers Name des

Tabelle 13 Registerkarte Protoko ll – Eigensc haften derExch ang e-SpeichergruppenkomponenteWertBeschreibungPfad Pfad zur Protokolldatei.Umlaufprotoko

Tabelle 15 Registerkarte Speicher – Eigenschaften d es freigegebenen O rdnersEigensc haftWertHost-Name des StorageServersName Ihres HP All-in-One Stor

• Führen Sie im Inhaltsfenster einen Rechtsklick auf SQL Server, SQL Server-Datenbank oderSQL Server-Datenbankkomponente aus, und wählen Sie Eige nsch

• Registerkarte Speicher – (SQL Ser ver-Datenbankkomponenten) Zeigt den Speicherplatz derDatenbankkomponente, einschließlich d es zugewiesenen Speiche

Tabellen1Dokumentkonventionen ... 102Softwaresupport ... 143KurzanleitungzumFensterAktionen...

Tabelle 18 Registerka rte D a tenda tei – Ei ge nschaften der SQLServer-Datenbankkom ponenteWertBeschreibungDatendateiname Name der Datenbankdatendate

Fenster Eigenschaften• Registerkarte Allgemein – Zeigt den N amen der benutzerdefinierten Anwendung, den Nam endes die benutzerdefinierte Anwendung ausf

• Registerkarte Speicher – Zeigt den Speicherplatz der benutzerdefinierten Anwendung,einschließlich des zugewiesenen Speicherplatzes, des verwendeten S

DatenschutzDatenschutz ermöglicht Ihnen das Konfigurieren von virtuellen Libraries un d Snapshots.Fenster EigenschaftenASM bietet Informationen zu den

Tabelle 24 Registerkarte Speicher – E igenschaften des freigegebenen O rdnersEigensc haftWertHost-Name des Storage ServersName des Host-Servers der vi

auf denen sie gespeichert sind. Anwendungskomponenten u nd individuelle freigegebene Ordner werdenunter der Anwendung oder dem Pool freigegebener Ordn

• Führen Sie im Inhaltsfenster einen Rechtsklick auf ein logisches Laufwerk aus, und wählen SieEigensc haften aus.Fenster EigenschaftenASM bietet Info

Tabelle 28 Registerkarte Speicher – Eigenschaften des HP All-in -One StorageSystem-VolumesEigensc haftWertHost-Name des Storage Servers Name Ihres HP

Informationen zur Anzeige aller Speichereigenschaften für im Inhaltsfenster aufgeführte Elemente findenSie unter Zugreifen auf die Eigenschaften des An

Tabelle 30 Registerkarte S peicher – Eigensc h aften desAnwendungss er ver-Vo lumesEigenschaftWertHost-Name desAnwendungsserversName des Anwendungsser

28Registerkarte Speicher – Eigenschaften des HP All-in-One Storage System-Volumes . . . . 6729Betriebsstatus–EigenschaftendesAnwendungsserver-Volumes.

„Entfernen von Anwendungsbereichen aus der Ansicht“ auf Seite 48), und alle anderen Daten,dieaufIhremHPAll-in-OneStorageSystemgespeichertsind,dieASMni

6 Fehlerbehebun g und WartungFehlerbehebung beim Storage SystemVer wenden Sie die Referenzen und a llgem einen Richtlinien in diesem Abschnitt, um bei

Probleme mit der AnwendungssoftwareWenn der Zugriff auf I hre Anwendungssoftware blockiert ist, führen Sie die folgenden Aktionen durch:• Suchen Sie i

Abbildung 3 Beispiel einer AlarmmeldungSo zeigenSie Alarmmeldungen an:• Wählen Sie im Inhaltsfenster ein Element aus, und klicken Sie anschließend im

Tabelle 32 Besc hreibungen der Al armmeld ung enObjektText derAlarmmel-dungBeschreibung Mögliche UrsacheLösungEine beliebigeAnw endungs-komponente,ben

ObjektText derAlarmmel-dungBeschreibung Mögliche UrsacheLösungDer Speicherhat seinenzugewiesenenSpeicherplatzerreicht.Auf demzugewiesenenSpeicherplatz

ObjektText derAlarmmel-dungBeschreibung Mögliche UrsacheLösungDieseDatenbankkonnte aufdem Host’<Server>’nichtgefundenwerden.Die Datenbankwurde g

ObjektText derAlarmmel-dungBeschreibung Mögliche UrsacheLösungHealth:Ausfallend,aber nochbetriebsbereitEine Festplatte fälltbald aus, arbeitetaktuell

ObjektText derAlarmmel-dungBeschreibung Mögliche UrsacheLösungTransitionstate:ErweiterndDas logischeLaufwerk wirderweitert. DieLeistung istbeeinträcht

GlossarDieser Abschnitt erläutert die zur B eschreibung d er ASM-Benutzeroberfläche und -Programmfunktionenverwendete T erminologie.Anwendungsser-verEi

8

Exchang e-Spei-chergruppeDie grundlegende Speicherverwaltungseinheit in Microsoft Exchange.Speichergruppen bestehen aus E-M ail-Speichern, öffentliche

übertragen. Dadurch werden D aten, die durch die Anwendung in der iSCSI-LUNauf dem Anwendungsserver gespeichert werden, stattdessen transparent aufIhr

Skalieren Ändern der Anzeigeproportionen des Speichers der Anwendungskomponenteund des freigegebenen O rdners im Inhaltsfenster. Sie können nach G röß

In dexSymbolsÜberwachen von Speicher,51AAlarmmeldungen des HP All-in-One StorageSystemsBetriebsstatuswerte,66Anwendungsansicht, 51, 51Anwendungsserver

SpeichereigenschaftenExchange-Speichergruppenkomponenten,54freigegebene Ordner,64,64SQL Server-Datenbankkomponenten,59Speicherinfrastruktur freigegebe

Zu diesem HandbuchDieses H and buch enthält Informationen zur HP StorageWorks All-in-One Storage Mana ger (ASM)Software, einschließlich Hinweisen zur