HP W2071d 20-inch Diagonal LCD Monitor Manuel d'utilisateur

V191,LV1911,W1971a,W1972a,W1952a,W1972bLV2011,LV2011q,W2071d,W2072a,W2072b,W2052aLV2311,W2371dGuía del usuario

4 Capítulo 2. Instrucciones de seguridad y mantenimiento ENWW Limpiar el monitor1. Apague el monitor y el equipo.2. Desenchufe el monitor de la t

ENWW Desempaquetar el monitor 5 3. Preparar el monitorDesempaquetar el monitor1. Desempaquete el monitor. Asegúrese de que el paquete contiene todo l

6 Capítulo 3. Preparar el monitor ENWW 3. Coloque la base en la columna hasta que quede asegurada en su posición. Figura 3-2 Colocación de la b

ENWW Conectar los cables del monitor 7 4. Extraiga la base de la parte inferior del monitor.Figura 3-4 Extracción de la base del monitor 5. Podrá v

8 Capítulo 3. Preparar el monitor ENWW Figura 3-5 Conectar el cable VGA o DVI-D (las ubicaciones de los conectores pueden variar) NOTA: Al uti

ENWW Conectar el cable de alimentación 9 Conectar el cable de alimentación1. Siga todas las advertencias eléctricas y de alimentación ¡ADVERTENCIA! P

10 Capítulo 3. Preparar el monitor ENWW Ajuste de la inclinaciónPara una visualización óptima, ajuste la inclinación de la pantalla según sus pre

ENWW Software y utilidades del CD 11 4. Utilizar el monitorSoftware y utilidades del CDEl CD incluido con este monitor contiene los controladores y e

12 Capítulo 4. Utilizar el monitor ENWW Controles del panel frontal Los botones del monitor se encuentran en la parte inferior del panel frontal.

ENWW Utilizar el menú en pantalla (OSD) 13 Utilizar el menú en pantalla (OSD)La siguiente tabla muestra las selecciones del menú de visualización en

14 Capítulo 4. Utilizar el monitor ENWW MENÚ OSDIcono Menú principal Submenú DescripciónBrightness (Brillo) Valor ajustable Permite ajustar el ni

ENWW Utilizar el menú en pantalla (OSD) 15 Sharpness (Nitidez) Permite ajustar la imagen de la pantalla para que se vea más marcada o más suave.Dyna

16 Capítulo 4. Utilizar el monitor ENWW Monitor Status (Estado del monitor)Muestra el estado de funcionamiento del monitor cada vez que se lo enc

ENWW Seleccionar los conectores de entrada de vídeo 17 Seleccionar los conectores de entrada de vídeoLos conectores de entrada son:• Conector VGA (an

18 Capítulo 4. Utilizar el monitor ENWW Identificar los estados del monitorEn la pantalla del monitor, aparecerán mensajes especiales cuando se i

ENWW Ajustar la calidad de la pantalla 19 Ajustar la calidad de la pantallaLa función de ajuste automático ajusta con precisión y automáticamente la

20 Capítulo 4. Utilizar el monitor ENWW Modo Sleep Timer (Temporizador de encendido/apagado)El modo Sleep Timer (Temporizador de encendido/apagad

ENWW 21 A. Solucionar problemasResolver problemas comunesEn la tabla siguiente se muestran los posibles errores, la causa posible de cada problema y

22 Apéndice A. Solucionar problemas ENWW Obtener ayuda de hp.comAntes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, consulte al

ENWW 23 B. Especificaciones técnicasTodas las especificaciones representan las especificaciones típicas proporcionadas por los fabricantes de compone

© 2011,2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mi

24 Apéndice B. Especificaciones técnicas ENWW Modos de vídeo predefinidosEl monitor reconoce automáticamente muchos modos de entrada de vídeo pred

ENWW 25 Política de calidad y píxeles del monitor LCDSu monitor LCD utiliza tecnología de alta precisión, fabricado conforme a estándares exigentes q

26 Apéndice C. Avisos sobre agencias reguladoras ENWW C. Avisos sobre agencias reguladorasAviso de la Comisión federal de comunicaciones (FCC)Est

ENWW 27 Declaración de conformidad para productos marcados con el logotipo FCC (solamente para Estados Unidos)Este dispositivo cumple con la Parte 15

28 Apéndice C. Avisos sobre agencias reguladoras ENWW El punto de contacto para asuntos regulatorios es el siguiente: Hewlett-Packard GmbH, Dept.

ENWW 29 Requisitos del cable de alimentaciónLa fuente de alimentación del monitor se proporciona con conmutación de línea automática (ALS, Automatic

30 Apéndice C. Avisos sobre agencias reguladoras ENWW Sustancias químicasHP está comprometida en proporcionar a nuestros clientes información sob

ENWW 31 Regulación EEE de TurquíaEn conformidad con la regulación EEEEEE Yönetmeliğine UygundurRestricción de Ucrania de sustancias peligrosasОбладна

ii Acerca de esta guíaEsta guía proporciona información sobre la configuración del monitor, la instalación de los controladores, el uso del menú en

ENWW 1 Tabla de contenidoAcerca de esta guía1. Características del productoMonitores LCD de HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ENWW Cumplimiento Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENWW Monitores LCD de HP 1 1. Características del productoMonitores LCD de HPLos monitores LCD (Liquid Crystal Display, es decir, Pantalla de cristal

2 Capítulo 2. Instrucciones de seguridad y mantenimiento ENWW 2. Instrucciones de seguridad y mantenimientoInformación de seguridad importanteSe i

ENWW Precauciones de seguridad 3 Precauciones de seguridad• Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión compatibles con este monitor