HP 20b Business Consultant Financial Calculator Manuel d'utilisateur

HP 20b Business Consultant 金融计算器快速入门指南 如果希望获得免费培训，请访问 www.hp.com/go/calctraining HP 部件号：F2219-90011 第一版：2008 年 1 月

基本功能 10 表 1-1 Mode（模式）菜单设置 设置 显示说明 Chain（连续）、Algebraic（代数）或 RPN 当前的运算模式。 默认为 Chain（连续）。 按 I 可循环显示这些选项。 English（英语）、Français（法语）、Deutsch （

基本功能 11 更改运算模式 假定您在查看默认设置后，希望将运算模式从 Chain（连续）更改至 RPN。请参阅表 1-2。 表 1-2 更改运算模式 键 显示 说明 :u 打开 Mode（模式）菜单，首先显示的是第一个设置选项 FIX=，即小数点右侧显示的小数位数。

基本功能 12 按键和 : 切换键： 若要激活某键，请先按下、再释放该键。 20b 的大多数键都有两个功能：主要功能和“辅助”功能（即切换后的功能）。 主要功能印在键的上表面。辅助功能印在键的斜面上。 若要激活某键的辅助功能，请先按下、再释放 :，接着按斜面上印有对应辅助功能的

基本功能 13 表 1-3 提示符号 提示符号 状态 小 (=) 符号 指示 = 键对其有效的项。此符号出现在显示屏屏幕的右上角。 ã 电池电量低。 BEG Begin（期初）模式已激活。 STO 将数字存入存储器中。 RCL 回调存储的数字。 RAD 弧度设置已激活。

基本功能 14 = 键 = 键在数学运算的最后使用，用来计算最终结果。例如，1+2= 会返回最终结果 3。 = 键还可用来请求计算某项的值。这种请求仅适用于可以计算的项。 例如，在 Interest Conversion（利率转换，Iconv）菜单中选择名义利率 (Nom

基本功能 15 :x 重置菜单 可以使用 Reset（重置）菜单将部分或全部菜单项、变量和寄存器重置为其默认值。 若要打开 Reset（重置）菜单，请按 :x。TVM 将显示在首行。重复按 < 可滚动至特定项。如果您选择了重置所有值的命令，即 All，系统将提示您确认

基本功能 16 由于将数据输入菜单的工作量相当大，因此在对宏、现金流量、统计和全部删除 (Del.All?) 功能使用重置命令时，系统会要求您确认所做的选择。 在出现相应提示时，按 I 确认，或按 O 取消。 访问菜单和菜单图 20b 的许多功能都位于菜单中。若要访问一

基本功能 17 有四种类型的菜单项： 1. 读/写。读/写菜单项，如上图所示的 Break-even（收支平衡）菜单中的 Price=（价格=）就很容易看出是这种类型，因为选择这些项后，INPUT（输入）和小 (=) 提示都会亮起。这些提示亮起表示，输入一个数值然后按 I

基本功能 18

数学计算 19 2 数学计算 数学函数 数学函数位于以下位置： • 键上，如 +-*/ 等 • 切换后的功能（即辅助功能）上，如 :p • Math（数学）菜单 :s 中 数值输入和显示 按以下键可以输入数值： • 数字键，0-9 • 小数点 . • } 键 •

2 法律声明 本手册及其所包含的所有示例均按“原样”提供，如有更改，恕不另行通知。 Hewlett-Packard Company 不对本手册作任何类型的保证，包括但不限于对适销性、 不侵权以及针对特殊用途的适用性的默示保证。 Hewlett-Packard Company

数学计算 20 连续模式 默认情况下，在 Chain（连续）模式下执行计算。若要更改计算模式，请参阅“Mode（模式）菜单：设置首选项”一节。 在 Chain（连续）模式下，计算按照其输入的顺序进行解释。例如，按从左至右写的顺序输入以下数字和运算符：1+2*3。请参阅图 2-1。

数学计算 21 代数模式 若要将计算器设置为 Algebraic（代数）模式，请参阅“Mode（模式）菜单： 设置首选项”一节。 在 Algebraic（代数）模式下，乘法和除法的优先级高于加法和减法。例如， 在 Algebraic（代数）模式下，按 1+2*3 返回的结果

数学计算 22 在 RPN 模式下，无需输入括号即可设置运算的优先级。先键入括号内的数字和运算键，然后键入括号外的数字和运算键。如果某道题中含有多组括号，则先键入最里面括号中的运算键和数字并计算出结果。例如，计算：(3 + 4) x (5 + 6)。 计算这道题的一种方法是先键入

数学计算 23 一个数字功能和数学菜单 下面的表 2-3 列出的针对一个数字数学功能的按键适用于所有模式：Chain（连续）、Algebraic（代数）和 RPN。执行一个数字功能： 1. 在显示屏上键入一个数字 x。 2. 按与要执行的运算对应的键或组合键。随即会在末行显示结果

数学计算 24 表 2-3 切换功能数学运算 键 说明 :l e x。计算自然指数的 x 次幂。 :m X2。返回 x 的平方。 :n 计算平方根。 :f 执行 Random 函数。返回 0 < x <1 范围内的一个随机数。:g 计算 x 的阶乘（其

数学计算 25 图 2-2 数学菜单的菜单图

数学计算 26 按 < 可滚动菜单项，开始为 Trigonometry（三角函数）菜单项。Trigonometry （三角函数）、Hyperbolic（双曲线函数）和 Probability（概率）项具有子菜单。 显示某项时按 I 可访问子菜单中的功能。 按 O 可

数学计算 27 两个数字功能 除 +-*/ 之外，还可以在键盘上访问另外三个具有两个数字的功能： • Y x • nCr • nPr Y x 是幂函数；nCr 代表 n 中 r 元素组合的数目；nPr 代表 n 中 r 元素排列的数目。 nC

数学计算 28 存储和回调数字 EURO 具有 10 个计算存储器，计算期间可使用这些存储器。这些存储器的编号为 0-9。若要存储数字，请按 :$；若要回调数字，请按 L。只要显示有数字或要输入数字时，均可对这些存储器使用存储功能和取消功能。在存储器中存储数字： 1. 键入一

数学计算 29 四舍五入数字 20b 可在内部执行所有计算，且可精确到 15 位数，在返回结果时可四舍五入到 12 位数。 显示时，数字将四舍五入到由 Mode（模式）菜单中 FIX= 项设置的小数点后的位数。默认设置为小数点右侧两位数。有关更多信息，请参阅标题为“M

3 目录 法律声明 2 HP 20b Business Consultant 4 1 基本功能 7 2 数学计算 19 3 统计运算 31 4 货币的时间价值 37 5 现金流量 45 6 商业问题 55 7 债券 61 8 折旧 67 9 收支平衡 73

数学计算 30

统计运算 31 3 统计运算 图 3-1 数据菜单和统计菜单的菜单图

统计运算 32 统计运算要求使用两个辅助功能键：:y 和 :z。请参阅图 3-1，可为菜单导航提供帮助。 按 :y 可打开 Data（数据）菜单。在此菜单中，输入一系列用于一个变量统计的 x 值、一系列用于加权的一个变量统计的对值 (x, w) 或一系列用于两个变

统计运算 33 表 3-1 月份和销售额 月份 销售额 1 150 2 165 3 160 4 175 5 170 表 3-2 统计示例 键 显示 说明 :y 打开 Data（数据）菜单， 开始为 X(1) 的当前值。 1I1 50I 输入

统计运算 34 表 3-2 统计示例 键 显示 说明 3I1 60I 输入 X(3) 和 Y(3) 的当前值。将显示 X(4) 的当前值。 4I1 75I 输入 X(4) 和 Y(4) 的当前值。将显示 X(5) 的当前值。 5I1 70I

统计运算 35 表 3-2 统计示例 键 显示 说明 7I 输入 Prediction X（预测 X）的当前值（月份）。 <= 计算预测的 Y 值（销售额）。< 显示斜度的当前值。 < 显示 y 轴截距的当前值。 < 显示 C

统计运算 36

统计运算 37 4 货币的时间价值 除非另有说明，否则下面几部分中的示例都是通过默认设置的 Mode（模式）菜单首选项计算的。有关基本功能和设置首选项的更多信息，请参阅第 1 章“基本功能”。 DWNNOM%= EFF%= P/YR=DWNDWN 图 4-1 利率转换菜单的

统计运算 38 表 4-1 利率转换菜单项 项 说明 Nom%= 所规定的年利率是定期复利的，例如每月复利 18%。 Eff%= 仅复利一次（即，每年复利一次）的利率所产生的最终值与名义利率相同。 P/YR= 每年的还款期或复利计算期。默认值为 12。 使用

统计运算 39 表 4-2 利率转换示例 键 显示 说明 365 I 输入 365 作为每年复利计算期或还款期的当前值。 >= 滚动到有效利率的变量 Eff%=。返回有效利率。每天复利的 36.5% 的名义利率等于 44.03% 的有效利率。 TVM

4 HP 20b Business Consultant

统计运算 40 表 4-3 TVM 键 键 说明 ^ 将值乘以每年的还款期并存储为 N。 Y 以百分比存储或计算名义年利率。 V 存储或计算现值 (PV)。对于贷方或借方，PV 是贷款金额； 对于投资方，PV 是初期投资。PV 始终会在首期开始时出现。

统计运算 41 表 4-4 TVM 示例 键 显示 说明 12:[ 输入 12 作为还款期或复利计算期的当前值。 360 N 输入 360 作为 30 年还款期的当前值。 6.5 Y 输入 6.5 作为每年利率百分比的当前值。 1400 00V 输

统计运算 42 若要将变量重置为默认值，请在 A 菜单的任何位置按 :x。显示 TVM 后，按 I。在出现 TVM Reset（TVM 重置）提示后，按 I 或 O。 有关分期付款的示例，请参阅表 4-6。 图 4-2 分期付款菜单的菜单图 表 4-5 分期

统计运算 43 表 4-5 分期付款菜单项 菜单项/键 说明 Principle= 在分期付款期结束时用于支付本金的贷款还款额。 Interest= 在分期付款期结束时用于支付利息的贷款还款额。 为以下示例的 TVM 键输入值。按 A 再按 > 或 <

统计运算 44 表 4-6 分期付款示例 键 显示 说明 0F 将贷款的当前终值输入为 0（零余额）。M 返回月还款结果。 A 显示分期付款的当前期（月数）。 默认值为 12。 < 显示分期付款第一期的起始还款数。 < 显示第一年后剩余的当前余额。

现金流量 45 5 现金流量 图 5-1 现金流量图 现金流量表是一组编号对 CF(n) 和 #CF(n)，其 中 n 是现金流量表的索引。每对都表示单个现金流量。 CF(n) 表示现金流量的币值；#CF(n) 是该现金流量连续出现的次数。默认情况下，#CF(n

现金流量 46 为每个现金流量项输入现金流量，然后按 I；接着输入出现次数， 然后按 I。 如果某现金流量出现一次，则不需要键入 1I；只需按 I， 因为 1 为默认值。 若要将某现金流量表重置为默认值，在显示任何现金流量后，按 :x。 将显示表中的现金流量数以及 Cash

现金流量 47 在初期投资 80,000.00 美元后，您期望未来五年内的收益如下：现金流量 1 为 5,000.00 美元、现金流量 2 为 4,500.00 美元、现金流量 3 为 0.00 美元、现金流量 4 为 4,000.00 美元、现金流量 5 为

现金流量 48 表 5-2 现金流量示例 键 显示 说明 I 将 CF(1) 的当前值输入为 5000。将显示 CF(1) 频率的当前值 1。 I 为 CF(1) 频率输入当前值 1。将显示 CF(2) 的当前值。 4500 键入 4500 作为 CF(2)

现金流量 49 表 5-2 现金流量示例 键 显示 说明 4000 键入 4000 作为 CF(4) 的当前值。 I 将 CF(4) 的当前值输入为 4000。将显示 CF(4) 频率的当前值 1。 I 为 CF(4) 频率输入当前值 1。将显示 CF(5) 的

HP 20b Business Consultant 5 键盘图示说明 编号 功能 章节 编号 功能 章节 1 货币的时间价值键 4 16 提示显示区域 1 2 Cash Flows （现金流量）、 IRR 和 NPV 菜单5 15 Amortization（分期

现金流量 50 表 5-2 现金流量示例 键 显示 说明 I 将 CF(6) 的当前值输入为 115000。将 显 示 CF(6) 频率的当前值 1。 I 为 CF(6) 频率输入当前值 1。 结束表。 分析现金流量 各种用于分析现金流量的函数位于 NPV

现金流量 51 图 5-2 NPV 和 IRR 菜单的菜单图

现金流量 52 表 5-3 NPV 和 IRR 菜单项 项 说明 Inv.I%= 投资率或贴现率。输入现金流量的投资率或贴现率， 然后按 I。 Net PV= 净现值。返回期初现金流量时的现金流量值，通过为 Inv. I% 设置的值来贴现最终现金流量。 Net FV= 净

现金流量 53 表 5-4 NPV 和 IRR 示例 键 显示 说明 P 打开 NPV 菜单，开始为 Inv. I% 的当前值。 10. 5I 输入 10.5 作为 Inv. I% 的当前值。 < 滚动到 NPV 的当前值。 < 滚动到

现金流量 54 编辑现金流量 在现金流量表中，您可以查看并修改特定现金流量或现金流量的当前值。重复按 > 或 < 可滚动现金流量表。若要修改某条目，请键入一个新数字，并在显示现金流量时按 I。例如，若要将表 5-2 中示例的 CF(7) 的当前值从 0 更改为

商业问题 55 6 商业问题 图 6-1 百分比计算 (%calc) 菜单的菜单图 按 :# 可打开该菜单。该菜单中有四个菜单项：按成本百分比计算的加成 (Mkup. %C)、按价格百分比计算的加成 (Mkup. %P)、百分比变化 (%Change) 和按总额百分

商业问题 56 若要从某个子菜单内返回到菜单项，请按 O。 注：在使用 20b 解决商业问题时，利润基于价格；加成基于成本。 若要将菜单项重置为默认值，请在 %calc 菜单的任何位置按 :x。在 TVM 显示后，按 > 或 < 滚动菜单直到 %Calc 显示

商业问题 57 表 6-1 加成示例 键 显示 说明 < 滚动到 Mkup.%C 变量。注意 (=) 符号。显示当前加成值。 = 返回加成的结果 46.67。 2. 在没有复利的情况下，计算 20 和 35 之间的百分比变化。 表 6-2 百分比

商业问题 58 表 6-2 百分比变化示例 键 显示 说明 < 显示 %Change= 的当前值。 注意：(=) 符号。 = 计算 %Change= 的当前值。 3. 30 占 80 的百分比是多少？ 表 6-3 按总额百分比计算份额的示例 键 显

商业问题 59 表 6-3 按总额百分比计算份额的示例 键 显示 说明 < 滚动到 Part % Tot.= 的当前值。 注意 (=) 符号。 = 计算 Part % Tot.= 的当前值。 30 占 80 的百分比是 37.50%。

6

商业问题 60

债券 61 7 债券 图 7-1 Bond（债券）菜单的菜单图 在进入 Bond（债券）菜单前，请确保检查日期格式已设置为解决您的问题所需要的格式。默认设置为 mm.dd yyyy，但可将其设置为 dd.mm yyyy。 债券日算 (360/365) 和一年期或半年期配

债券 62 若要将值重置为默认值，请从 Bond（债券）菜单的任何位置按 :x。 在显示 Bond（债券）的情况下，按 I 可重置菜单或按 O 以取消操作。再次按 O 可退出该菜单。 表 7-1 列出了 Bond（债券）菜单的菜单项。有关在 Bond（债券）菜单中

债券 63 表 7-1 Bond（债券）菜单 变量 说明 Accrued= 按给定收益率计算从上次配息日或付息日到结算日的应计利息。注：输入/输出。 Actual/Cal.360 Actual（实际日历，即 365 天日历）或 Cal.360（360 天日历，即每

债券 64 表 7-2 债券计算示例 键 显示 说明 < 输入半年期配息支付，返回当前结算日。 4.28 2010 I 以 mm.ddyyyy 格式输入当前结算日。注：显示的 3 表示当天是星期几。 < 以 mm.ddyyy 格式显示当前到期日。

债券 65 表 7-2 债券计算示例 键 显示 说明 < 显示 Price= 的当前值。 = 计算 Price= 的当前值。 :$1 将 115.89 存储在存储器 1 中。 < 显示应计利息的当前值。 :$2 将 2.69 存储在存储器

债券 66

折旧 67 8 折旧 图 8-1 Depreciation（折旧）菜单的菜单图 按 :\ 可打开 Depreciation（折旧）菜单。按 I 可循环切换折旧方法。在显示某折旧方法时，重复按 > 或 < 可查看子菜单的菜单项。若要输入当前值，

折旧 68 表 8-1 简要说明了用于计算折旧的方法。表 8-2 说明了 Depreciation（折旧） 子菜单中的菜单项。有关使用直线法计算折旧的示例，请参阅表 8-3。 表 8-1 折旧方法 折旧方法 说明 Sline 直线法是一种计算折旧的方法，它假定某资产在其使用

折旧 69 表 8-2 Depreciation（折旧）菜单项 项 说明 Life= 资产的预计使用年限（整年）。 Start= 开始日期是指资产首次投入使用的日期或月份。根据折旧的类型，它可以是月份或以 mm.dd 格式表示的实际日期。 Cost= 购置时资产的应计

HP 20b Business Consultant 7 1 基本功能 欢迎使用 HP 20b 金融计算器 本指南旨在为您提供关于新款 20b 金融计算器的入门知识。如果希望了解有关计算器操作和功能的更详细信息，请参阅下面的网址提供的培训材料www.hp.com/go/calc

折旧 70 表 8-3 直线折旧法示例 键 显示 说明 :\ 打开 Depreciation（折旧）菜单， 首先显示直线法。 < 显示使用年限的当前值。 1 为默认值。 5I 输入 5 作为使用年限的当前值。 < 显示 Start= 的当前

折旧 71 表 8-3 直线折旧法示例 键 显示 说明 < 显示 1 年后的当前剩余账面价值。 < 显示 1 年后的当前折余价值。 < 显示当前为折旧年限中的第几年。 < 显示 2 年后的当前折旧额。 < 显示 2 年后的当

折旧 72

收支平衡 73 9 收支平衡 图 9-1 收支平衡菜单的菜单图 按 :! 打开 Break-even（收支平衡）菜单。首先会显示 Fixed=，通过输入相应数值然后按 I 可输入已知数据。 重复按 > 或 < 可滚动至未知变量。按 = 则进行计

收支平衡 74 表 9-1 收支平衡示例 键 显示 说明 :! 打开 Break-even（收支平衡）菜单，首先显示的是固定成本的当前值。 1500 00I 输入当前的固定成本值 150,000.00。 < 显示 Cost= 的当前值。 250I 输入当

保修、管制和联系信息 75 10 保修、管制和联系信息 更换电池 只能使用新电池。请勿使用充电电池。EURO 使用两节 3 伏 CR2032 锂电池。 安装新电池： 1. 关闭计算器，滑出后盖。 2. 取出旧电池。 3. 插入新电池，正极符号朝外。 4.

保修、管制和联系信息 76 HP 向您（最终用户客户）保证：在正确的安装和使用条件下，HP 软件在购买日后的上述指定时间内不会因为材料和工艺缺陷方面的原因而不能执行其编程指令。如果 HP 被告知自己的产品在保修期内存在前述缺陷，HP 将更换因为该类缺陷而不能执行其编程指令的软

保修、管制和联系信息 77 客户服务 除了一年的硬件保修外，HP 计算器还带有一年的技术支持。如果您需要帮助，可以通过电子邮件或电话联系 HP 客户服务。在致电之前，请在以下列表中找到距离您最近的呼叫中心。致电时，请准备好购买凭证和计算器的序列号。 电话号码可能会发生变动，通话可

保修、管制和联系信息 78 Regulatory Information Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the

保修、管制和联系信息 79 Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC R

基本功能 8 光标 输入一个数值后，光标 (-) 会在显示屏中闪烁，指示已进入数值输入 模式。 两行显示屏 显示屏幕中有两行，如图 1-1 显示屏幕 所示： 图 1-1 显示屏幕 屏幕首行显示的是运算状态、运算符符号、提示以及寄存器、变量和菜单的缩写。本手册自始至终都将此行

保修、管制和联系信息 80 European Union Regulatory Notice This product complies with the following EU Directives:  Low Voltage Directive 2006/95/EC 

保修、管制和联系信息 81 Perchlorate Material - special handling may apply This calculator's Memory Backup battery may contain perchlorate and may

保修、管制和联系信息 82

保修、管制和联系信息 83 表 10-1 联系信息 Country/Region Contact Africa (English) www.hp.com/support Africa (français) www.hp.com/support Argentina 0-800

保修、管制和联系信息 84 表 10-1 联系信息 Country/Region Contact Colombia 01-8000-51-4746-8368 Costa Rica 0-800-011-0524 Denmark 82 33 28 44 Deutschland

保修、管制和联系信息 85 表 10-1 联系信息 Country/Region Contact Ireland 01 605 0356 Italia 02 754 19 782 Japan 日本 81-3-6666-9925 Korea 한국 www.hp.com

保修、管制和联系信息 86 表 10-1 联系信息 Country/Region Contact Paraguay (009) 800-541-0006 Perú 0-800-10111 Philippines +65 6100 6682 Polska www.hp.co

保修、管制和联系信息 87 表 10-1 联系信息 Country/Region Contact Svizzera (italiano) 022 567 5308 Türkiye www.hp.com/support Taiwan 臺灣 +852 28052563 Th

基本功能 9 表 1-1 Mode（模式）菜单设置 设置 显示说明 FIX= 2 小数点右侧当前显示的小数位数。默认值为 2。 键入您希望显示的小数位数，然后按 I， 或者持续按 = 直到显示所需的小数位数为止。 Degree （角度）或 Radian（弧度） 当前角度模