HP ENVY 4504 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

HP ENVY 4500 e-All-in-One series

Joonis 2-3 Traadita võrgu olekutuliMärgutule käitumine LahendusOff (Väljas) Traadita ühendus on välja lülitatud. Vajutage nuppu Wireless (Traadita),

Keemilised ainedHP annab klientidele asjakohast teavet oma toodetes kasutatud keemiliste ainete kohtakemikaalimäärusega REACH (Euroopa Parlamendi ja n

NormatiivteaveHP ENVY 4500 series vastab teie riigi/piirkonna reguleerivate organite nõuetele.See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:●Normatiivne mudel

FCC statementNotice to users in KoreaVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord98 Lisa A To

Müraemissiooni teatis Saksamaa jaoksEuroopa Liidu regulatiivsed märkusedCE-märgist kandvad tooted vastavad järgmistele Euroopa Liidu direktiividele.●M

Traadita kohtvõrguga seadmed●Teatud riikidel võivad olla seatud erilised nõuded traadita kohtvõrkude kasutamiseks, nagunäiteks ainult siseruumides kas

Declaration of conformityRegulatiivne teave traadita võrkude kohtaSelles jaotises on toodud regulatiivne teave traadita ühenduse toodete kohta.●Exposu

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilNotice to users in Canada102 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW

Teatis Mehhiko kasutajateleNotice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanETWW Normatiivteave 103

104 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW

Tähestikuline registerGgarantii 85Jjuhtpaneelfunktsioonid 5nupud 5Kkeskkondkeskkonnaalasedspetsifikatsioonid 90Keskkonnasõbralike toodeteprogramm 94kl

Traadita ühenduse sättedTraadita ühenduse oleku ja menüüvalikute vaatamiseks vajutage nuppu Wireless (Traadita).●Kui printeril on aktiivne ühendus tra

Automaatne väljalülitusAutomaatne väljalülitus lubatakse printeri sisselülitamisel automaatselt. Kui funktsioon Automaatneväljalülitus on lubatud, lül

3Printimine●HP ePrint●Dokumentide printimine●Fotode printimine●Kiirblankettide printimine●Ümbrike printimine●Rakendusega HP traadita otseühendus print

HP ePrintHP ePrint on HP tasuta teenus, mille abil saate printida HP ePrint teenust toetava printeriga ükskõikmis ajal ja kohas. Selleks peate lihtsal

Printeri e-posti aadressi leidmine1. Vajutage juhtpaneelil nuppu ePrint. Printeri ekraanil kuvatakse menüü Web Services Settings(Veebiteenuste sätted)

Dokumentide printiminePaberi salvepanek1. Veenduge, et paberisalv on avatud.2. Libistage paberi laiuse juhik täiesti lahti.3. Laadige paber paberisalv

3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Opti

Fotode printimineLaadige fotopaber1. Veenduge, et paberisalv on avatud.2. Libistage paberi laiuse juhik täiesti lahti.3. Eemaldage paberisalvest kõik

5. Dialoogiboksi Properties (Atribuudid) naasmiseks klõpsake nuppu OK.6. Klõpsake dialoogiaknas Print (Printimine) nuppu OK ja seejärel klõpsake nuppu

Kiirblankettide printimineKasutades funktsiooni Quick Forms (Kiirblanketid) saate printida kalendreid, loendeid, mänge,märkmeid, jooniseid, noote ja m

Ümbrike printimineSeadme HP ENVY 4500 series paberisalve võib asetada korraga kas ühe või mitu ümbrikku. Ärgekasutage läikpaberist, reljeefseid, klamb

Rakendusega HP traadita otseühendus printimineFunktsiooni HP traadita otseühendus abil saab printida traadita ühenduse kaudu otse arvutist,nutitelefon

funktsiooni HP traadita otseühendus nimi, näiteks HP-Print-**-Envy 4500 series (kus ** onkordumatud märgid, mis tuvastavad teie printeri).Kui funktsio

Kasutage printimiseks sätet Maximum dpi (Maksimaalne dpi)Kvaliteetsete ja selgepiiriliste kujutiste fotopaberile printimiseks kasutage maksimaalse dpi

Näpunäited edukaks printimiseksEduka printimise tagamiseks peavad HP kassetid korralikult töötama ja sisaldama piisavas kogusestinti, paber peab olema

Sõltuvalt kasutatavast operatsioonisüsteemist toimige printeritarkvara avamiseks järgmiselt.◦Windows 8: Tehke paremklõps avakuva tühjal kohal, klõpsak

4 Paberi algõpetus●Soovitatavad prindipaberid●Laadige kandjad●HP paberite tellimineETWW 23

Soovitatavad prindipaberidKui soovite parimat printimiskvaliteeti, soovitab HP kasutada HP pabereid, mis on välja töötatudkonkreetselt seda tüüpi proj

Äridokumendid●HP Premium Presentation Paper või HP Professional Paper 120Kõnealused rasked kahepoolsed matid paberitüübid sobivad ideaalselt ettekanne

Sisukord1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series spikker ...

Laadige kandjadJätkamiseks valige paberisuurus.Täisformaadis paberi sisestamine1. Langetage paberisalv ja tõmmake salve pikendi välja.2. Libistage pab

●Lükake paberilaiuse juhikud mõlemalt poolt paberipaki servade vastu.●Lükake paberisalv sisse.Väikseformaadilise paberi sisestamine1. Langetage paberi

2. Libistage paberi laiuse juhikud väljapoole.3. Sisestage fotopaber.●Asetage fotopaberipakk fotosalve, lühem äär ees ja prinditav pool all.●Lükake fo

Ümbrikute laadimine1. Langetage paberisalv ja tõmmake salve pikendi välja.2. Libistage paberi laiuse juhikud väljapoole.3. Asetage ümbrikud salve.●Sis

●Lükake paberisalv sisse.30 Peatükk 4 Paberi algõpetus ETWW

HP paberite telliminePrinteriga saab kasutada enamikku kontoris kasutatavaid kandjaid. Parima prindikvaliteeditagamiseks kasutage HP kandjaid. HP kand

32 Peatükk 4 Paberi algõpetus ETWW

5 Kopeerimine ja skannimine●Dokumentide kopeerimine●Skannimine arvutisse●Näpunäited edukaks kopeerimiseks●Näpunäited edukaks skannimiseksETWW 33

Dokumentide kopeeriminePrinteri ekraanil kuvatavas menüüs Copy (Kopeerimine) saate valida koopiate arvu ja mustvalge võivärvilise kopeerimise tavapabe

●Sulgege klaas.3. Kopeerimismenüü avamiseks valige printeri ekraanil kuvalt Kodu valik Kopeerimine.●Kui te ei näe printeri ekraanil valikut Kopeerimin

Tindivarude tellimine ... 43Õig

Skannimine arvutisseSkannimistöö võite algatada printeri juhtpaneelilt või arvutist. Algatage skannimistöö juhtpaneelilt, kuisoovite ühe lehe kiiresti

●Sulgege kaas.2. Alustage skannimist.Printeri juhtpaneeli kaudu skannimine1. Valige printeri ekraani kuvalt Kodu valik Scan (Skannimine). Kui te ei nä

4. Kui soovite järgmise skannimistöö jaoks rakenduse avatuna hoida, valige Save (Salvesta),väljumiseks valige Done (Valmis).5. Pärast skannitud faili

Näpunäited edukaks kopeerimiseks●Asetage originaal seadme klaasi parempoolsesse esinurka, prinditav külg allpool.●Puhastage skanneri klaas ja veenduge

Näpunäited edukaks skannimiseks●Asetage originaal seadme klaasi parempoolsesse esinurka, prinditav külg allpool.●Puhastage skanneri klaas ja veenduge,

6 Kassettidega töötamine●Tinditasemete ligikaudne kontrollimine●Tindivarude tellimine●Õigete prindikassettide valimine●Kassettide väljavahetamine●Ühe

Tinditasemete ligikaudne kontrollimineKasseti väljavahetamiseni jäänud aega saab hõlpsasti hinnata tinditasemete kontrollimisega.Tinditase näitab kass

Tindivarude tellimineEnne kassettide tellimist leidke õige kassetinumber.Kassetinumbri leidmine printerilt●Kassetinumber asub kassetiluugi siseküljel.

Õigete prindikassettide valimineHP soovitab HP originaaltindikassettide kasutamist. HP originaaltindikassetid on valmistatud HPprinterite jaoks ning n

Kassettide väljavahetamineTindikassettide väljavahetamiseks1. Veenduge, et toide on sisse lülitatud.2. Sisestage paber.3. Eemaldage kassett.a. Avage p

1 HP ENVY 4500 e-All-in-One seriesspikkerÕppige seadet HP ENVY 4500 series kasutama●Printeri osad lk 4●Juhtpaneel ja olekutuled lk 5●Laadige kandjad l

b. Eemaldage plastikriba roosast lipikust tõmmates.c. Asetage uus kassett pessa nurga all, seejärel pigistage sakk kinni, kui kassett paika liigub.d.

Ühe kassetiga režiimi kasutamineKasutage ühe kasseti režiimi, et printerit HP ENVY 4500 series ainult ühe prindikassetiga kasutada.Printer lülitub ühe

Teave kasseti garantii kohtaHP-kasseti garantii rakendub, kui printerit kasutatakse selleks mõeldud HP printimisseadmes. Seegarantii ei kata HP tindit

Näpunäited prindikassettidega töötamiselJärgige kassettidega töötamisel järgmisi juhiseid.●Et vältida tindikassetide kuivamist, lülitage printer alati

50 Peatükk 6 Kassettidega töötamine ETWW

7 Ühenduvus●Wi-Fi Protected Setup (WPS – vajab WPS-ruuterit)●Tavaline traadita ühendus (nõuab ruuterit)●USB-ühendus (ei ole võrguühendus)●USB-ühenduse

Wi-Fi Protected Setup (WPS – vajab WPS-ruuterit)Need juhised on mõeldud neile, kes on juba printeritarkvara installinud. Esmakordsel installimiseltutv

Tavaline traadita ühendus (nõuab ruuterit)HP ENVY 4500 series ühendamiseks sisseehitatud traadita võrku WLAN 802.11 on vajalikudjärgmised toimingud:●8

USB-ühendus (ei ole võrguühendus)HP ENVY 4500 series on varustatud seadme taga asuva kiire 2,0 USB-pordiga arvuti ühendamiseks.MÄRKUS. USB-ühenduse pu

USB-ühenduselt traadita ühendusele lülitumineKui printeri algseadistuses ühendasite printeri ja arvuti USB-kaabli kaudu, saate hõlpsalt traaditaühendu

2 Peatükk 1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series spikker ETWW

Traadita ühenduse loomine printeriga ilma marsruuteritaHP funktsiooni traadita otseühendus (Traadita otseühendus) abil saate Wi-Fi-funktsiooniga seadm

Võrguühendusega printeri seadistamise ja kasutamisenäpunäitedKasutage võrguühendusega printeri seadistamiseks ja kasutamiseks järgmisi näpunäiteid.●Ku

Täiustatud printerihaldusvahendid (võrguprinterite jaoks)Kui printer on võrku ühendatud, saate sisseehitatud veebiserveri kaudu oma arvutist vaadataol

MÄRKUS. Sõltuvalt printerist võib küpsiste keelamisel kaduda mõni järgmistest funktsioonidest.●Töö jätkamine samast kohast (eriti kasulik seadistusvii

60 Peatükk 7 Ühenduvus ETWW

8 Probleemi lahendamineSee jaotis sisaldab järgmisi teemasid:●Prindikvaliteedi parandamine●Paberiummistuse likvideerimine●Ei saa printida●Vabastage pr

Prindikvaliteedi parandamineMÄRKUS. Et vältida tindikassetide kuivamist, lülitage printer alati välja nupust Põleb ja oodake, kuninupu Põleb tuli kust

f. Asetage tindikassettide joondusleht, esikülg all, klaasile paremasse esinurka.g. Järgige kassettide joondamiseks printeri ekraanil esitatud juhisei

d. Diagnostikalehe printimiseks klõpsake vahelehel Device Reports (Seadme raportid) valikutPrint Diagnostic Information (Prindi diagnostikateave). Vaa

Tindikassettide puhastamiseks rakenduse printeri tarkvara kaudu toimige järgmiselt.a. Laadige paberisalve puhast Letter- või A4-formaadis paberit.b. S

2 Tutvuge seadmega HP ENVY 4500 series●Printeri osad●Juhtpaneel ja olekutuled●Traadita ühenduse sätted●Automaatne väljalülitusETWW 3

Paberiummistuse likvideerimineEemaldage paberiummistus paberiteelt.Paberiummistuse kõrvaldamiseks paberiteelt1. Avage prindikasseti luuk.2. Eemaldage

5. Sulgege kasseti ligipääsuluuk.6. Poolelioleva töö jätkamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu OK.Paberiummistuse kõrvaldamine dupleksseadmestPaberiummi

4. Asetage ummistuse eemaldamise komplekt tagasi5. Sulgege kasseti ligipääsuluuk.6. Poolelioleva töö jätkamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu OK.Kõrval

3. Sulgege kasseti ligipääsuluuk.4. Poolelioleva töö jätkamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu OK.Kui ülalmainitud lahendused probleemile lahendust ei t

Ei saa printidaKui teil on probleeme printimisega, võite tõrkeotsinguks alla laadida utiliidi HP Print and Scan Doctor.Selle utiliidi saamiseks klõpsa

Kontrollimine, kas printer on määratud vaikeprinteriksa. Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist toimige järgmiselt.●Windows 8: Osutage või koputage ekraa

Windows 7i. klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel), System andSecurity (Süsteem ja turvalisus) ja seejärel Administrati

Prindijärjekorra tühjendaminea. Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist toimige järgmiselt.●Windows 8: Osutage või koputage ekraani paremasse ülanurka, et

3. Vaadake toitenupu märgutuld, mis asub printeril. Kui see on kustunud, on printer välja lülitatud.Vajutage printeri sisselülitamiseks nuppu On (Siss

Vabastage printimiskelkEemaldage paber või muud võõrkehad, mis takistavad kelgu liikumist.Lisateavet vt siit: Paberiummistuse likvideerimine lk 66.MÄR

Printeri osad●Seadme HP ENVY 4500 series eest- ja pealtvaade1 Kate2 Kaane sisekülg3 Skanneri klaas4 Kasseti juurdepääsuluuk5 Ummistuse eemaldamiskompl

Paberisalvede ettevalmistamineAvage paberisalv▲Paberisalv peab printimiseks avatud olema.Kassetiluugi sulgemine▲Printimise alustamiseks peab kassetilu

Paljundus- ja skannimistõrgete lahendamineHP pakub utiliiti HP Print and Scan Doctor (ainult Windowsile), mis võib aidata lahendada paljusidlevinud sk

Printeri tõrgeKõrvaldage tõrge.▲Lülitage printer välja ja uuesti sisse. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust HP-ga. Abi saamiseks võtke ühendust HP

Tindikasseti probleemi lahendamineEsmalt eemaldage kassetid ja paigaldage tagasi. Kui sellest pole abi, puhastage kassetikontaktid. Kuiprobleem ei lah

6. Leidke printerist prindipea kontaktid. Need kontaktid on komplekt kullavärvi klemme, mis asuvadvastakuti tindikasseti kontaktidega.7. Puhastage kon

Probleem tindikassetigaTindikassett ei ühildu teie printeriga. See tõrge võib ilmneda, kui paigaldate HP Instant Ink tüüpitindikasseti printerisse, mi

Vana põlvkonna kassetidKasutage kasseti uuemat versiooni. Enamikul juhtudel saate tuvastada kassseti uuema versiooniselle pakendil esitatud garantii l

Võrgundus●Uurige oma võrgu turvasätete asukohta. Võrgust lisateabe saamiseks klõpsake siin.●Teave rakenduste HP Print ja Scan Doctor kohta. Võrgust li

HP tugi●Printeri registreerimine●Tugiteenuste osutamise protsess●HP tugiteenused telefonitsi●Täiendavad garantiivõimalusedPrinteri registreerimineKulu

Telefoniteeninduse perioodPõhja-Ameerikas, Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas ning Ladina-Ameerikas (sh Mehhikos)osutatakse tugiteenust telefoni teel

Juhtpaneel ja olekutuledJoonis 2-1 Juhtpaneeli funktsioonidFunktsioon Kirjeldus1 Nupp Põleb: lülitab printeri sisse või välja.2 Avakuva: naasmine kuv

86 Peatükk 8 Probleemi lahendamine ETWW

A Toote spetsifikatsioonKäesolevas jaotises on toodud seadme HP ENVY 4500 series tehnilised spetsifikatsioonid jarahvusvaheline normatiivne teave.Lisa

Hewlett-Packard Company teatedSelles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.Kõik õigused kaitstud. Käesoleva materjali reprodutsee

Anonüümse kasutusteabe salvestamineSelle printeri HP kassetid sisaldavad mälukiipi, mis võtab osa printeri talitlusest. Peale selle säilitabmälukiip p

Tehnilised andmedSelles jaotises on toodud seadme HP ENVY 4500 series tehnilised andmed. Toote üksikasjalikumadandmed leiate toote andmelehelt veebile

Registrikaardid: Kuni 20fotopaberilehed: Kuni 20Väljastussalve mahutavusTavapaberilehed (80 g/m2 [20lb]): Kuni 20Ümbrikud: Kuni 5Registrikaardid: Kuni

●Toetatud failivormingud: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF●Twain-versioon: 1,9Eraldusvõime printimiselMustandirežiim●Värvisisend/mustvalge esitus: 300x300dpi

Heliline teaveKui teil on Interneti-ühendus, võite saada helilist teavet HP veebisaidilt. Avage veebisait www.hp.com/support.ETWW Tehnilised andmed 93

Keskkonnasõbralike toodete programmHewlett-Packard on pühendunud kvaliteetsete toodete tootmisele keskkonnale ohutul viisil. Seadmekavandamisel peetak

www.hp.com/go/msdsRinglussevõtu kavaHP pakub paljudes riikides/piirkondades üha rohkem toodete tagastamise ja ringlussevõtu võimalusining teeb koostöö