HP Stream Notebook - 13-c020nr (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non HP Stream Notebook - 13-c020nr (ENERGY STAR). HP Stream Notebook - 13-c010nz (with DataPass) Käyttöopas [it] [pl] [sk] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 2

11 Varmuuskopiointi ja palautus ...

Page 3 - Turvallisuusohjeet

1 Käytön aloittaminen oikealla tavallaTämä tietokone on tehokas työkalu, joka on suunniteltu työ- ja viihdekäytön parantamista ajatellen. Lue tämä luk

Page 4

Muita HP:n resurssejaTässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta.Resurssi SisältöAs

Page 5

Resurssi SisältöNapsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella sijaitsevaa kysymysmerkkikuvaketta.2. Valits

Page 6

2 Perehtyminen tietokoneeseenLaitteiden etsiminenVoit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti:1. Kirjoita aloitusnäyttöön ohjauspaneel

Page 7 - Sisällysluettelo

Osien tunnistaminenMallista riippuen tietokoneessasi voi olla joitakin seuraavista komponenteista. Omaan malliisi kuuluvat komponentit löydät tietokon

Page 8

Osa KuvausHUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mi

Page 9

Osa Kuvaus Sormenjälkitunnistin Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään salasanan sijasta sormenjäljen avulla. fn-näppäin Käynnistää

Page 10

Osa KuvausVirtapainike●Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta.●Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen le

Page 11 - Parhaat käytännöt

Osa KuvausHuoltoluukku Peittää kiintolevyn, langattoman lähiverkon (WLAN) moduulipaikan, langattoman suuralueverkon (WWAN) moduulipaikan ja muistimodu

Page 12 - Muita HP:n resursseja

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Int

Page 13 - Muita HP:n resursseja 3

Osa Kuvaus Tuuletusaukot Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.HUOMAUTUS: Automaattisesti

Page 14 - 2 Perehtyminen tietokoneeseen

Osa KuvausHUOMAUTUS: Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä lä

Page 15 - Osien tunnistaminen

Kuvake KuvausAvaa Ohjeen ja tuen, jossa on opetusohjelmia, Windows-käyttöjärjestelmään ja tietokoneeseen liittyviä tietoja, vastauksia kysymyksiin ja

Page 16

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.TÄRK

Page 17 - Osien tunnistaminen 7

3 Verkkoyhteyden muodostaminenVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuiten

Page 18

Langattoman yhteyden painikeTietokoneessa on langattoman yhteyden painike, vähintään yksi langaton laite ja tietyissä malleissa yksi tai kaksi langatt

Page 19 - Osien tunnistaminen 9

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonVoit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti:1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Joissakin m

Page 20

valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen HP Mobile Broadband -moduulia koskevien asiakirjojen mukana tai verkko-operaattori voi toimittaa

Page 21

2. Liitä verkkokaapelin toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen.HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV

Page 22

Mediasisällön ja tietojen jakaminen kotiryhmäverkossa (vain tietyissä malleissa)sMedio 360 -ohjelmiston (vain tietyissä malleissa) avulla voit jakaa m

Page 23 - (1) Sarjanumero

TurvallisuusohjeetVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammoj

Page 24

4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminenVoit käyttää HP-tietokonetta viihdekeskuksena, jonka avulla voit pitää yhteyttä verkkokameran välityksellä, kuunne

Page 25 - Langattoman yhteyden painike

Jos haluat käyttää tietokoneen kanssa langattomia kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan.Mikrofonin kytkeminenJos haluat tallentaa ää

Page 26

TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on kytketty oikealla kaapelilla oikeaan tietokoneen porttiin. Noudata laitteen valmistajan ohjeita.Lisätietoja

Page 27

2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön.3. Painamalla f4-näppäintä voit vaihtaa tietokoneen näyttökuvaa neljän näyttötilan

Page 28

Digitaalisten näyttölaitteiden liittäminen DisplayPort-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa)HUOMAUTUS: Jos haluat liittää digitaalisen näyttölait

Page 29

Miracast-yhteensopivien langattomien näyttöjen yhdistäminen (vain tietyissä malleissa)Noudattamalla seuraavia ohjeita voit etsiä Miracast-yhteensopivi

Page 30 - Äänen käyttäminen

5 Näytössä liikkuminenVoit palata nopeasti aloitusnäyttöön painamalla näppäimistön Windows-näppäintä tai taulutietokoneen Windows-painiketta .Voit

Page 31 - Videotoiminnon käyttäminen

Kahden sormen puristuszoomausKahden sormen puristuszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä.●Loitonna asettamalla kaksi sormea T

Page 32

Vasemman reunan sipaisuVasemman reunan sipaisulla voit näyttää avoimet sovellukset ja vaihtaa niihin nopeasti.●Vaihda sovellusten välillä sipaisemalla

Page 33

Liu'utus yhdellä sormella (vain kosketusnäyttö)Käytä yhden sormen liu'utusta luetteloiden tai sivujen panorointiin ja vierittämiseen tai obj

Page 34

iv Turvallisuusohjeet

Page 35

6 VirranhallintaTietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii vain akkuvirralla eikä verkkovirtalähdettä ole käytettävis

Page 36 - 5 Näytössä liikkuminen

Siirtyminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta manuaalisesti (vain tietyissä malleissa)Voit ottaa käyttäjän käynnistämän horrostilan käyttöön s

Page 37 - Oikean reunan sipaisu

●Tarkista akun jäljellä oleva varaustaso prosentteina ja käytössä oleva virrankäyttösuunnitelma siirtämällä hiiren osoitin akkumittarin kuvakkeen pääl

Page 38 - Ylä- ja alareunan sipaisu

1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.2. Irrota akku työntämällä akun vapautussalpaa (1).HUOMAUTUS: Akun vapautussalpa palauttaa akun a

Page 39

●Vähennä näytön kirkkautta.●Valitse Virransäästö-asetus kohdasta Virranhallinta-asetukset.●Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irro

Page 40 - 6 Virranhallinta

▲Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus.TAINapsauta Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevall

Page 41

1. Sammuta tietokone.2. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen ja liitä se sitten pistorasiaan.3. Käynnistä tietokone.●Jos virran merkkivalot syttyvät,

Page 42 - Käyttö akkuvirralla

7 Tietokoneen ylläpitoJotta tietokoneesi toimii parhaalla mahdollisella tavalla, on tärkeää, että huolehdit sen säännöllisestä ylläpidosta. Tässä luvu

Page 43 - Akun virran säästäminen

Jos haluat päivittää ohjelmat ja ohjaimet, noudata seuraavia ohjeita:1. Kirjoita aloitusnäyttöön support ja valitse HP Support Assistant -sovellus.TAI

Page 44

Sivujen tai kannen puhdistaminenKäytä sivujen tai kannen puhdistamiseen pehmeää mikrokuituliinaa tai säämiskää, joka on kostutettu jollakin aiemmin lu

Page 45 - Käyttäminen verkkovirralla

Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa)TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tietokonemallien kokoonpanoon on määritetty Intel® Pentium® N35xx -sarjan ta

Page 46

laitteen käyttöä koskevista paikallisista määräyksistä, pyydä lupa tietokoneen käyttöön ennen sen käynnistämistä.●Jos matkustat ulkomaille, noudata se

Page 47 - 7 Tietokoneen ylläpito

8 Tietokoneen ja tietojen suojaaminenTietokoneessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden varmistamiseksi.

Page 48 - Tietokoneen puhdistaminen

Setup Utility (BIOS) -apuohjelman salasanojen määrittäminenSalasana ToimintoJärjestelmänvalvojan salasana●Annettava aina, kun käytät Setup Utility (BI

Page 49

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen (vain tietyissä malleissa)Tietyissä tietokonemalleissa on sisäiset sormenjälkitunnistimet.HUOMAUTUS: Katso sormenjä

Page 50

Internet-tietoturvaohjelmiston käyttäminenKun käytät tietokoneen avulla sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, mahdollisesti altistat tietokoneen tietok

Page 51 - Salasanojen käyttäminen

Voit tarkastella tai muuttaa asetuksia seuraavasti:1. Kirjoita aloitusnäyttöön ohjauspaneeli.TAINapsauta Windowsin työpöydällä hiiren kakkospainikkeel

Page 52

3. Aseta lukitusvaijerin pää tietokoneessa olevaan lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten vaijerilukko avaimella.4. Poista avain ja s

Page 53

9 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman käyttäminenSetup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestel

Page 54

1. Käynnistä Setup Utility (BIOS) -apuohjelma (katso kohta Setup Utility (BIOS) -apuohjelman käynnistäminen sivulla 47.2. Valitse Päävalikko ja tarkis

Page 55

3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys on tallennettu.4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jo

Page 56

vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa)

Page 57 - BIOSin päivittäminen

10 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminenHP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avu

Page 58 - BIOS-päivityksen lataaminen

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman lataaminen USB-laitteeseenHUOMAUTUS: HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -ohjelman latausohjeet ovat saat

Page 59

11 Varmuuskopiointi ja palautusTässä luvussa on tietoja alla luetelluista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia malleja.●Palautustietoväl

Page 60

●Voit luoda vain yhden palautustietovälineiden sarjan. Käsittele palautustyökaluja huolellisesti ja säilytä niitä turvallisessa paikassa.●HP Recovery

Page 61

PalauttaminenVoit palauttaa järjestelmäsi usealla eri tavalla. Valitse omaa tilannettasi ja kokemustasi parhaiten vastaava menetelmä.TÄRKEÄÄ: Kaikki m

Page 62 - Worldwide Telephone

Hyvä tietää ennen aloittamista●HP Recovery Manager palauttaa vain ohjelmat, jotka on asennettu valmiiksi tietokoneeseen. Muut kuin tietokoneen mukana

Page 63 - Worldwide Telephone Numbers

1. Kirjoita aloitusnäyttöön recovery, valitse Recovery Manager ja valitse sitten HP Recovery Environment.TAIPaina f11-näppäintä, kun tietokone käynnis

Page 64 - Palauttaminen

HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä malleissa)HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla voit poistaa HP Recovery -osion vapauttaaksesi kiinto

Page 65

12 Teknisiä tietojaVirransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa.Tietokon

Page 66

KäyttöympäristöTekijä Metrijärjestelmä YhdysvallatLämpötilaKäytössä 5–35 °C 41–95 °FPoissa käytöstä -20–60 °C -4–140 °FSuhteellinen kosteus (tiivistym

Page 67

Sisällysluettelo1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla ...

Page 68 - 12 Teknisiä tietoja

13 Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettae

Page 69 - Käyttöympäristö

HakemistoAakkuakun heikon varaustason korjaaminen 34hävittäminen 34käyttäjän vaihdettavissa 32latauksen purkaminen 33säilyttäminen 34tehtaalla sinetöi

Page 70 - 13 Staattisen sähkön purkaus

Llaitteen siirtäminen lepo- ja horrostilaan 30langaton verkko, suojaaminen 45langaton verkko (WLAN)julkinen WLAN-verkko 16toiminta-alue 16yhteyden muo

Page 71 - Hakemisto

USB 3.0 -lataus (virtaa saava) 9VGA 22RRJ-45-liitännän (verkkoliitännän) tilan merkkivalot, tunnistaminen 8RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä), tunnistami

Page 72

WWindowsjärjestelmän palautuspiste 52, 53Windows-näppäin, tunnistaminen 10Windows-salasanat 41Windows-sovellusnäppäin, tunnistaminen 10Windows-työkalu

Page 73

Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä malleissa) ... 22HDMI-portin ääniasetusten määrittäminen ...

Page 74

Virtaongelmien vianmääritys ........................ 35Tietokoneen sammuttaminen

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire