HP EliteBook Folio 1040 G1 Notebook PC (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Guia do Usuário

Índice ...

1 Bem-vindoApós instalar e registrar o computador, é importante executar as seguintes etapas:●Reserve um minuto para examinar o guia impresso Noções B

Localização de informaçõesO computador é fornecido com diversos recursos para ajudar você a executar várias tarefas.Recursos Para informações sobrePôs

Recursos Para informações sobreVá para http://www.hp.com/go/orderdocuments.*Você pode encontrar a Garantia Limitada HP expressamente determinada e apl

2 Apresentação do computadorParte superiorTouchPadComponente Descrição(1) zona do TouchPad Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela.(2) Bo

LuzesComponente Descrição(1)Luz de alimentação ●Acesa: O computador está ligado.●Piscando: O computador está em estado desuspensão.●Apagada: O computa

Botões e leitor de impressão digital (somente em determinados modelos)Componente Descrição(1)Botão Liga/Desliga●Quando o computador estiver desligado,

Componente Descrição(3)Botão de conexão sem fio Liga ou desliga o recurso de conexão sem fio, mas nãoestabelece uma conexão sem fio.(4)Botão de supres

TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada emconjunto com a tecla fn.(2) Tecla fn Executa funções do si

Lado direitoComponente Descrição(1) Plugue do slot de SIM (somente emdeterminados modelos)Suporta um módulo de identificação de assinante deserviço

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial de seuproprietário, utilizada sob licença pelaHewlett-Packard

Componente Descriçãonível crítico de bateria fraca, sua luz começa a piscarmais rapidamente.●Apagada: A bateria está totalmente carregada.(7)Conector

TelaComponente Descrição(1) Antenas de WLAN (2)* (somente determinadosmodelos)Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio paracomunicação com rede

Parte inferiorComponente Descrição(1) Receptores de dispositivo deacoplamento (2)Conecta um dispositivo de acoplamento opcional.(2) Aberturas de v

3 Conexão a uma redeSeu computador pode viajar com você para qualquer lugar. Até mesmo em casa, você pode exploraro mundo e ter acesso a informações d

NOTA: Em alguns modelos, a luz de conexão sem fio fica âmbar quando todos os dispositivos semfio estão desligados.Pelo fato de os dispositivos sem fio

NOTA: Alguns modems têm um roteador sem fio embutido. Consulte seu ISP para saber qual tipode modem você tem.A ilustração abaixo mostra um exemplo de

1. Certifique-se de que o dispositivo de WLAN esteja ligado. Se o dispositivo estiver ligado, a luzde conexão sem fio estará acesa. Se a luz de conexã

Algumas operadoras de rede móvel exigem o uso de um SIM. O SIM contém informações básicassobre você, como um número de identificação pessoal (PIN), al

8. Reconecte os dispositivos externos.9. Ligue o computador.Para remover um cartão SIM, pressione o cartão SIM e remova-o do slot.Utilização do GPS (s

2. Conecte a outra extremidade do cabo de rede à tomada de rede na parede (2) ou ao roteador.NOTA: Se o cabo de rede tiver um circuito de supressão de

Aviso sobre segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de danos devido a altas temperaturas ou superaquecimento docomputador, não o coloque diretame

4 Navegação usando o teclado, gestos detoque e dispositivos apontadoresO seu computador permite navegação com o uso de gestos de toque (somente em det

O TouchPad aceita vários gestos. Para usar os gestos, coloque dois dedos no TouchPadsimultaneamente.NOTA: Os gestos do TouchPad não são suportados em

Pinçamento/afastamentoO pinçamento e o afastamento permitem que você aumente ou diminua o zoom em imagens etextos.●Para aumentar o zoom, coloque dois

NOTA: A rotação foi criada para aplicativos específicos que permitam manipular objetos ouimagens. A rotação pode não funcionar em todos os aplicativos

Deslizar o dedo a partir das margens (somente em modelos selecionados)Deslizar o dedo a partir das margens permite acessar barras de ferramentas no se

IMPORTANTE: Quando um aplicativo está aberto, o gesto de deslizar o dedo a partir da margemsuperior varia de acordo com o aplicativo.●Deslize o dedo s

Utilização do tecladoO teclado e o mouse permitem digitar, selecionar itens, rolar e realizar as mesmas funções dosgestos de toque. O teclado também p

▲Pressione brevemente a tecla fn e, em seguida, pressione brevemente a segunda tecla dacombinação de tecla de acesso.Combinação de teclade acessoDescr

Utilização do teclado numérico incorporadoComponente Descrição(1) Tecla fn Ativa e desativa o teclado numérico incorporado quandopressionada em combin

Utilização de um teclado numérico externo opcionalAs teclas na maioria dos teclados numéricos externos funcionam de maneira diferente dependendose o m

iv Aviso sobre segurança PTWW

5MultimídiaSeu computador pode incluir o seguinte:●Alto-falantes integrados●Microfones integrados●Webcam integrada●Software multimídia pré-instalado●B

headset opcional. Para obter os melhores resultados de gravação, fale diretamente no microfone egrave som em um ambiente livre de ruídos em segundo pl

VídeoO computador HP é um dispositivo de vídeo avançado que permite assistir a vídeos dos seus sitesfavoritos e fazer o download de vídeos e filmes pa

VGA (via dispositivo de acoplamento opcional)A porta do monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de exibição analógica que conecta umdispositivo

NOTA: Para remover o cabo do dispositivo, pressione o botão de liberação do conector para baixoe desconecte-o do computador.Intel Wireless Display (so

6 Gerenciamento de energiaNOTA: Um computador pode ter um botão ou um interruptor Liga/Desliga. O termo botão Liga/Desliga é usado neste guia em refer

Smart Connect também sincroniza o conteúdo que você criou offline, como e-mails. Quando ocomputador sai da suspensão, você tem acesso imediato às suas

Usando o medidor de energia e as configurações de energiaO medidor de energia está localizado na área de trabalho do Windows. O medidor de energiaperm

desempenho. Se o Teste de Bateria indicar que sua bateria deve ser substituída, entre em contatocom o suporte.Não tente remover ou substituir a bateri

Gerenciamento de bateria fracaAs informações nesta seção descrevem os alertas e respostas do sistema definidos de fábrica.Alguns alertas de bateria fr

Conteúdo1 Bem-vindo ...

7 Cartões e dispositivos externosUtilização de cartões de memória Micro SDCartões de memória opcionais fornecem armazenamento seguro e compartilhament

3. Pressione o cartão (1) e, em seguida, remova-o do slot (2).NOTA: Se o cartão não for ejetado, puxe-o para fora do slot.Utilização de smart cards (s

Remoção de um smart card▲Segure o smart card pela borda e puxe-o para fora do leitor.Utilização de um dispositivo USBUSB (Universal Serial Bus – barra

Conexão de um dispositivo USBCUIDADO: Para reduzir os riscos de danos a um conector USB, utilize pouca força para conectar odispositivo.▲Conecte o cab

Utilização de dispositivos externos opcionaisNOTA: Para obter mais informações sobre o software e os drivers necessários, ou saber qual portado comput

2. Alinhe os fixadores de acoplamento do dispositivo com os receptores da parte inferior docomputador, e coloque o computador dentro do dispositivo de

2. Deslize o conector do cabo da miniestação de acoplamento para dentro do conector deacoplamento no computador até que o conector esteja encaixado.46

8 UnidadesUtilização de unidades de disco rígidoCUIDADO: Para evitar a perda de informações ou travamento do sistema:Salve seu trabalho e desligue o c

1. Na tela Iniciar, digite disco e, em seguida, selecione Desinstalar aplicativos para liberar espaçono disco.2. Siga as instruções apresentadas na te

9 SegurançaProteção do computadorOs recursos de segurança padrão fornecidos pelo sistema operacional Windows e pelo utilitário deconfiguração que não

Ativação e desativação do TouchPad ... 20Utilização de gestos no TouchPad ...

Utilização de senhasUma senha é um grupo de caracteres que você escolhe para proteger as informações do seucomputador. Diversos tipos de senhas podem

Definição de senhas no utilitário de configuraçãoSenha FunçãoSenha de administrador do BIOS* Protege o acesso ao utilitário de configuração.NOTA: Se f

1. Ligue ou reinicie o computador e pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key forStartup Menu” (Pressione a tecla esc para o menu de inicia

Inserção de uma senha de administrador do BIOSNo prompt BIOS administrator password (Senha do administrador do BIOS) digite sua senha(utilizando o mes

Definição de uma senha do DriveLockPara definir uma senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em segu

Alteração de uma senha do DriveLockPara alterar uma senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em segu

Remoção da proteção DriveLockPara remover a proteção DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em seguida pres

5. Use um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar uma unidade de disco rígidointerna e, em seguida, pressione enter.6. Leia o aviso

Utilização de software de firewallFirewalls são projetados para evitar acessos não autorizados ao seu sistema ou sua rede. Umfirewall pode ser um prog

1. Passe o cabo de segurança ao redor de um objeto seguro.2. Introduza a chave (1) na tranca de cabo (2).3. Passe a tranca de cabo pelo slot de cabo d

Ativação e saída da hibernação iniciada pelo usuário ... 36Usando o medidor de energia e as configurações de energi

10 ManutençãoLimpeza do computadorUse os produtos a seguir para limpar e desinfetar seu computador com segurança:●Cloreto de dimetil benzil amônio com

Limpeza do TouchPad, do teclado e do mouseAVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos aos componentes internos, não useaspirador de pó par

Atualização de programas e driversA HP recomenda que você atualize seus programas e drivers regularmente com as versões maisrecentes. Acesse http://ww

11 Backup e recuperaçãoPara proteger suas informações, utilize o utilitário de backup e restauração do Windows para realizaro backup de arquivos e pas

NOTA: Se não for possível inicializar seu computador nem usar as mídias de reparação do sistemacriadas anteriormente (somente em modelos selecionados)

1. Se possível, faça backup de todos os arquivos pessoais.2. Se possível, verifique a presença da partição de imagem de recuperação: Na tela Iniciar,

A opção de Redefinição do Windows permite realizar uma reformatação detalhada do seucomputador ou remover informações pessoais antes de dar ou recicla

12 Utilitário de configuração do computador(BIOS), MultiBoot e HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Utilização do utilitário de configuraçãoO utilitário de

●Para sair dos menus do utilitário de configuração sem salvar suas alterações:Clique no ícone Exit (Sair) no canto inferior direito da tela e siga as

Determinação da versão do BIOSPara determinar se as atualizações do BIOS disponíveis contêm versões do BIOS mais recentes doque a instalada atualmente

Inserção de uma senha de administrador do BIOS ... 53Gerenciamento de uma senha de DriveLock do utilitário de c

Os procedimentos de instalação do BIOS podem variar. Siga as instruções apresentadas na telaapós o fim do download. Se nenhuma instrução for exibida,

Definição de uma nova sequência de inicialização no utilitário de configuraçãoPara iniciar o utilitário de configuração do computador e definir uma se

3. Use um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar Advanced (Avançado) >Boot Options (Opções de inicialização) > Multiboot Exp

a. Unidade USB conectadaNOTA: Para fazer o download da ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) parauma unidade USB, consulte Download do HP PC Ha

13 SuporteFale com o suporteSe as informações fornecidas neste guia do usuário ou no HP Support Assistant não solucionaremsuas dúvidas, entre em conta

EtiquetasAs etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para asolução de problemas do sistema ou para levar o compu

14 Especificações●Alimentação de entrada●Ambiente operacionalAlimentação de entradaAs informações de alimentação nesta seção podem ser úteis se você p

A Viagem com o computadorPara obter os melhores resultados, siga estas dicas de viagem e transporte:●Para preparar o computador para viagem ou remessa

B Solução de problemasAs seguintes seções são incluídas neste apêndice:Recursos de solução de problemas●Acesse links para sites da web e informações a

●O computador pode estar em estado de suspensão. Para sair do estado de suspensão,pressione brevemente o botão Liga/Desliga. Suspensão é um recurso de

Restauração das configurações de fábrica no utilitário de configuração ... 68Atualização do BIOS ...

●Assegure-se de que o dispositivo, principalmente se for antigo, seja compatível com o seusistema operacional.●Assegure-se de que os drivers corretos

a. Na área de trabalho do Windows, clique com o botão direito em um espaço livre eselecione Resolução de tela.b. Especifique um monitor principal e ou

C Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática é a liberação de eletricidade estática quando dois objetos entram emcontato – por exemplo, o choque q

ÍndiceAaberturas de ventilação,identificação 10, 12alimentaçãobateria 37economia 39opções 36alimentação, identificação doconector 10alimentação de ent

certificação de dispositivo semfio 75número de série 75regulamentação 75WLAN 75etiqueta WLAN 75exibição, alternar a imagem 27externa, unidade 44Ffn, i

descrição 53inserção 54remoção 56senha do DriveLock Automáticoinserção 56remoção 57senhasadministrador 50administrador do BIOS 51DriveLock 53usuário 5