HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Manuel d'utilisateur Page 1

Vodič za korisnike

Instaliranje ključnih sigurnosnih ažuriranih verzija ... 49Ko

Preuzimanje ažurirane verzije BIOS-a ... 63Promjena redoslijeda pokretanja si

xii

1 Dobro došliNakon postavljanja i registriranja računara, preporučujemo da provedete sljedeće korake kako biste svojupametnu investiciju iskoristili n

Resursi Sadržaj1. Otkucajte support (podrška) u okvir zapretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberiteaplikaciju HP Support Assistant.‒ ili –Kl

2 KomponentePronalaženje hardveraDa biste ustanovili koji je hardver instaliran na računaru:▲Otkucajte device manager (upravitelj uređaja) u okviru za

Komponenta Opis(5) Priključni poveznik Povezuje opcionalni priključni uređaj.(6)RJ-45 (mrežna) utičnica/statusne lampice Povezuje mrežni kabl.●Zelena

Komponenta OpisOPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinuzvuka prije nego što stavite slušalice, slušalice bubice ilislušalice s mik

Komponenta OpisZa korištenje web kamere:▲Otkucajte camera (kamera) u okviru za pretraživanje naprogramskoj traci i odaberite Camera (Kamera).*Ove ante

Komponenta Opis(6) Desno dugme pokazivačkog štapića Funkcionira kao desno dugme na vanjskom mišu.(7) Desno dugme dodirne podloge Funkcioniše kao de

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.AMD je zaštitni znak kompanije Advanced MicroDevices, Inc. Bluetooth je zaštitni znaknjegovog vlasnika i H

Komponenta Opis(6) Caps Lock lampica Bijela: Caps lock je uključen i prebacuje tipke na kucanje velikihslova.(7) Lampica dodirne podloge ●Narandžas

Komponenta Opis▲Otkucajte power (napajanje) u okvir za pretraživanje naprogramskoj traci, a zatim odaberite Power and sleepsettings (Postavke napajanj

Komponenta Opis(4) Funkcijske tipke Služe za izvršavanje često korištenih funkcija sistema kada sepritisnu u kombinaciji s tipkom fn.(5) Ugrađena n

Pritisnite fn+funkcijsku tipkuOpisDok držite ovu tipku pritisnutom, nivo osvijetljenosti ekrana se postepeno povećava.Uključuje ili isključuje pozadin

Komponenta Opis(2) Priključak za putnu bateriju Povezuje opcionalnu putnu bateriju.(3) Ventilacijski otvori (2) Omogućavaju protok zraka radi hlađe

Komponenta Opis●Narandžasta koja treperi: Baterija je dostigla nizaknivo napunjenosti. Kada baterija dosegne kritičannivo napunjenosti, lampica bateri

Komponenta (1) Naziv modela (samo na odabranim proizvodima) (2) Broj proizvoda (3) Serijski broj (4) Garantni rok ●Naljepnice sa propisima — daju

7. Umetnite SIM karticu u utor za SIM karticu i pritisnite se čvrsto ne postavi.NAPOMENA: SIM kartica na vašem računaru može izgledati nešto drugačije

3 Mrežne vezeRačunar možete ponijeti sa sobom gdje god putujete. Ali čak i kod kuće možete pomoću računara i žične ilibežične mrežne veze istraživati

Povezivanje na WLAN mrežuNAPOMENA: Pri podešavanju Internet pristupa kod kuće morate kreirati račun kod davaoca internetskihusluga (ISP). Kontaktirajt

Sigurnosno upozorenjeOPOMENA! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrijavanja računara, nemojte ga držatidirektno u krilu ili zaklanj

Neki operateri mobilnih mreža zahtijevaju korištenje SIM kartice. SIM kartica sadrži osnovne informacije ovama, kao što su lični identifikacijski broj

Da biste povezali mrežni kabl, slijedite ove korake:1. Uključite mrežni kabl u mrežnu utičnicu (1) na računaru.2. Drugi kraj mrežnog kabla uključite u

Priključivanje adaptera za modemski kabel specifičnog za pojedine zemlje ili regioneTelefonske utičnice se razlikuju, zavisno od pojedine zemlje ili r

4 Kretanje po ekranuPo ekranu računara se možete kretati na sljedeće načine:●Koristite pokrete prstima direktno na ekranu računara (samo na odabranim

●Usmjerite prst na stavku na ekranu, a zatim kucnite jednim prstom zonu dodirne podloge ili dodirniekran kako biste odabrali datu stavku. Dvaput kucni

Klizanje jednim prstom (samo dodirni ekran)Koristite klizanje jednim prstom za micanje ili pomjeranje kroz spiskove i stranice ili za pomjeranje objek

5 Zabavne funkcijeKoristite svoj HP računar za posao ili za zabavu kroz sastajanje s drugim osobama preko web kamere,miksanje zvuka i videa ili poveži

Korištenje postavki za zvukKoristite postavke zvuka kako biste podesili jačinu zvuka sistema, promijenili zvuke sistema ili upravljaliaudio uređajima.

2. Pritišćite fn+f4 kako biste sliku na ekranu prebacivali između 4 načina prikaza.●Samo ekran računara: Prikaz slike ekrana samo na računaru.●Dvostru

2. Uključite drugi kraj kabla u video uređaj u digitalni uređaj za prikaz.3. Pritišćite fn+f4 kako biste sliku na ekranu računara prebacivali između 4

iv Sigurnosno upozorenje

Da biste podesili više uređaja za prikaz, slijedite ove korake:1. Priključite vanjski razvodnik (kupuje se posebno) na DisplayPort na vašem računaru p

konfigurišete svoje ekrane. Izbor više ekrana uključuje Duplicate (Dupliciraj), čime se sadržaj vašegekrana prenosi na sve uključene uređaje za prikaz

1. Povežite uređaj sa računarom.2. Ako spajate uređaj sa napajanjem, uključite kabl za napajanje uređaja u uzemljenu utičnicu saizmjeničnim naponom.3.

2. Poravnajte priključna mjesta na priključnom uređaju sa prijemnicima na donjoj strani računara i spustiteračunar u priključni uređaj (2) dok ne sjed

6 Upravljanje napajanjemNAPOMENA: Računar može imati dugme za napajanje ili prekidač napajanja. Izraz dugme za napajanje se uovom vodiču koristi za up

NAPOMENA: U stanju mirovanja ne možete pokrenuti nikakvu vrstu mrežnog povezivanja niti koristitifunkcije računara.Pokretanje stanja mirovanja i izlaz

Korištenje mjerača napajanja i postavke napajanjaMjerač napajanja nalazi se na radnoj površini operativnog sistema Windows. Mjerač napajanja omogućava

NAPOMENA: Kada iskopčate napajanje naizmjeničnom strujom, osvijetljenost ekrana automatski sesmanjuje kako bi se produžio vijek trajanja baterije. Oda

Savjeti za produžavanje vremena pražnjenja baterije:●Smanjite osvjetljenje ekrana.●Izvadite bateriju iz računara kada se ne koristi ili ne puni.●Bater

3. Gurnite bateriju prema van (2), i onda podignite vanjsku ivicu baterije (3) da biste je uklonili iz računara.Štednja baterijskog napajanja●Otkucajt

Postavljanje konfiguracije procesora (samo na odabranim modelima)VAŽNO: Odabrani modeli računara imaju konfiguraciju s procesorom serije Intel® Pentiu

Za informacije o ispravnom odlaganju baterije pogledajte Obavještenja o propisima, sigurnosti i zaštiti životnesredine.Pristupanje ovom dokumentu:▲Otk

Testiranje adaptera naizmjenične strujeIspitajte adapter za naizmjeničnu struju ako računar pokazuje neki od sljedećih simptoma kad je priključen nana

7 SigurnostZaštita računaraStandardne sigurnosne osobine, koje pruža operativni sistem Windows i Setup Utility (Uslužni program zapostavljanje) (BIOS)

Korištenje lozinkiLozinka je grupa znakova koje ste odabrali za osiguranje računarskih podataka. Može se postaviti nekolikovrsta lozinki, ovisno o tom

Lozinka FunkcijaNAPOMENA: Ako su omogućene funkcije za sprečavanjeuklanjanja administratorske lozinke za BIOS, možda nećete moćiukloniti lozinku dok s

●Računari ili tableti s tastaturom:▲Uključite ili ponovo pokrenite računar i kada se pojavi logotip kompanije HP, pritisnite f10kako biste ušli u prog

Promjene će stupiti na snagu prilikom ponovnog pokretanja računara.Unos administratorske lozinke za BIOSKada se pojavi upit BIOS Administrator passwor

1. Isključite tablet.2. Pritisnite dugme za napajanje u kombinaciji s dugmetom za smanjenje jačine zvuka dok se neprikaže izbornik Pokretanje, a zatim

NAPOMENA: Na odabranim proizvodima će se možda pojaviti upit da otkucate DriveLock. U tompolju se razlikuju mala i velika slova.5. Da biste izašli iz

4. Odaberite Security (Sigurnost), odaberite Hard Drive Utilities (Uslužni programi za tvrdi disk) ili HardDrive Tools (Alati tvrdog diska) (samo na o

vi Postavljanje konfiguracije procesora (samo na odabranim modelima)

Uklanjanje zaštite funkcijom Automatski DriveLock protection (samo na odabranimproizvodima)Da biste uklonili DriveLock zaštitu u uslužnom programu Com

NAPOMENA: U određenim okolnostima zaštitni zid može blokirati pristup internetskim igrama, ometatištampače ili zajedničko korištenje datoteka na mreži

Korištenje čitača otiska prsta (samo na odabranim proizvodima)Integrirani čitači otiska prsta su dostupni za odabrane modele proizvoda. Da biste koris

8 OdržavanjeVeoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju. U ovom poglavlju seobjašnjava kako se koriste alati kao što s

NAPOMENA: Samo unutrašnji tvrdi diskovi su zaštićeni funkcijom HP 3D DriveGuard. Tvrdi disk koji jeinstaliran u opcionalni priključni uređaj ili je po

UPOZORENJE: Izbjegavajte korištenje jakih otapala za čišćenje koja mogu trajno oštetiti računar. Ako nistesigurni da li je neko sredstvo za čišćenje b

◦Napravite rezervnu kopiju podataka na vanjskom pogonu.◦Uklonite sve diskove i sve vanjske medijske kartice, kao što su memorijske kartice.◦Isključite

9 Izrada rezervnih kopija i obnovaOvo poglavlje pruža informacije o sljedećim procesima. Informacije u ovom poglavlju predstavljajustandardni postupak

Pomoću Windows alata možete izraditi tačke za obnovu sistema i rezervne kopije ličnih informacija,pogledajte Korištenje alatki operativnog sistema Win

NAPOMENA: Ako prostora za pohranu ima 32 GB ili manje, opcija Microsoft System Restore (Microsoftobnova sistema) je onemogućena prema zadanim postavka

Sadržaj1 Dobro došli ...

VAŽNO: Oporavljanje sistema uz pomoć softvera HP Recovery Manager treba koristiti kao zadnjipokušaj rješavanja problema s računarom.●U slučaju kvara t

Uključite ili ponovo pokrenite tablet, a zatim brzo pritisnite i držite dugme s logotipom operativnogsistema Windows; zatim odaberite f11.2. Odaberite

VAŽNO: Nakon što uklonite HP particiju za oporavak, nećete moći izvršiti oporavak sistema ili kreirati HPmedije za oporavak koristeći HP particiju za

10 Computer Setup (BIOS) (Postavljanjeračunara), TPM i HP Sure Start (HP Sigurnopokretanje)Korištenje uslužnog programa Computer Setup (Postavljanjera

Za izlazak iz izbornika programa Computer Setup (Postavljanje računara) odaberite jednu od sljedećihmetoda:●Da biste izašli iz izbornika programa Comp

Neki paketi za preuzimanje sadrže fajl pod nazivom Readme.txt, koja sadrži informacije o instaliranju irješavanju problema sa fajlom.Utvrđivanje verzi

a. Utvrdite da li je ažurirana verzija BIOS-a posljednja i uporedite je sa trenutno instaliranom verzijomBIOS-a na vašem računaru. Zapišite datum, naz

TPM pruža dodatnu sigurnost za vaš računar. Postavke za TPM možete izmijeniti u programu Computer Setup(Postavljanje računara) (BIOS).NAPOMENA: Ako po

11 HP PC Dijagnostika hardvera UEFIHP PC Software Diagnostics predstavlja objedinjeni proširivi interfejs za nadogradnju (UEFI) koji vamomogućava da p

Preuzmite najnovije verzije UEFI:1. Idite na http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Prikazuje se početna stranicu za HP PC Diagnostics(HP PC Dijagno

Priključivanje adaptera za modemski kabel specifičnog za pojedine zemlje iliregione ...

12 SpecifikacijeUlazna snagaInformacije o napajanju u ovom odjeljku mogu biti korisne ukoliko planirate putovati s računarom u drugezemlje.Računar rad

13 Elektrostatičko pražnjenjeElektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta stupe u kontakt—naprimjer, udar koji

14 PristupačnostHP projektuje, proizvodi i prodaje proizvode i usluge koje svako može koristiti, uključujući osobe sa posebnimpotrebama, bilo samostal

IndeksAAdapter naizmjenične struje,testiranje 39administratorska lozinka 41Alatke operativnog sistema Windowskorištenje 56antivirusni softver 48Audio

gornja strana 6lijeva strana 4s prednje strane 12sa donje strane 11korisnička lozinka 41korištenjestanja uštede energije 32vanjsko napajanje naizmjeni

pokret zumiranja hvatanjem s dvaprsta na dodirnoj podlozi idodirnom ekranu 22pokreti po dodirnom ekranuklizni pokret jednim prstom 23Pokreti prstima n

utičnicekombinirani priključak zaaudioizlaz (slušalice)/audioulaz(mikrofon) 4mreža 4RJ-45 (mrežna) 4utor za pametnu karticu,prepoznavanje 5utor za sig

Omogućavanje i izlazak iz hibernacije koju pokreće korisnik (samo odabraniproizvodi) ................