Hp Cajas de discos HP D6000 Manuel d'utilisateur

Guía de usuario del chasis paraunidades de disco HP D6000ResumenEn esta guía se tratan temas sobre identificación,operaciones, instalación, configurac

Indicadores LED y botones del panel posteriorElemento Descripción Estado1 Botón de encendido/en espera eindicador LED de alimentación delsistemaVerde

Elemento Descripción Estado5 Indicador LED de fuente dealimentaciónVerde = Fuente de alimentaciónencendida y funcionandocorrectamenteApagado = Se han

Elemento Descripción Estado8 Display de 7 segmentos* 1 = Advertencia global de SES2 = Advertencia del sensor detemperatura3 = Advertencia de ventilado

Números de ID de los compartimentos de dispositivoIndicadores LED de las unidades de disco duroElemento Descripción1 Indicador LED de fallo/UID (ámbar

Combinaciones de indicadores LED de unidades dedisco duroIndicador LED de actividad/en línea(verde)Indicador LED de fallo/UID (ámbar/azul)Interpretaci

Indicador LED de actividad/en línea(verde)Indicador LED de fallo/UID (ámbar/azul)InterpretaciónApagado Ámbar, intermitente regular (1 Hz) Se ha recibi

2 FuncionamientoActualización del firmwareAntes de configurar y utilizar el D6000, asegúrese de que el D6000 y todos los demás dispositivos dela estru

iluminado en color verde y los ventiladores del sistema giran a una velocidad alta y, acontinuación, girar a una velocidad baja.4. Encienda los servid

3 InstalaciónRequisitos de espacio y flujo de airePara permitir la reparación y una ventilación adecuada, tenga en cuenta los siguientes requisitos de

La temperatura ambiente recomendada (TMRA) máxima para la mayoría de los productos dealmacenamiento es de 35 °C (95 °F). La temperatura del pasillo fr

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.La información que contiene estedocumento está sujeta a cambios sin previoaviso. Las únicas g

internacional). Asimismo, deberá asegurarse de que todos los dispositivos de alimentación utilizadosen la instalación, como tomas de corriente y cable

equipos, teniendo presente que hacer un cambio en el entorno del centro de datos puede afectar amuchos otros aspectos físicos, mecánicos y medioambien

3. Deslice el extremo delantero del riel hasta la columna delantera del bastidor. Cuando encaje, elriel del bastidor quedará sujeto en su posición.4.

5. Instale el D6000 y asegúrese de que aprieta los tornillos de ajuste manual para fijar el D6000 albastidor.La instalación ha finalizado.Instalación

Para instalar las unidades:1. Asegúrese que todos los compartimientos de E/S contienen un módulo de E/S o un panel lisode E/S. La bandeja de unidades

4. Extraiga el panel liso de la unidad de disco duro.5. Prepare la unidad de disco duro.20 Capítulo 3 Instalación ESES

6. Instale la unidad de disco duro.¡ADVERTENCIA! Peligro de pillarse: mantenga las manos alejadas de la parte delantera ytrasera del chasis al cerrar

2. Para extraer el panel liso de E/S, libere el asa del panel liso de E/S, tire de ella hacia abajohasta que expulse el panel liso de E/S y, a continu

Cableado del D6000Después de instalar el D6000 en un bastidor, conecte los cables de E/S y los cables de alimentaciónal panel posterior.NOTA: Para lo

4 Configuración y utilidadesHerramientas de configuraciónArray Configuration UtilityNOTA: La ACU no admite el uso simultáneo de unidades SAS y SATA e

Tabla de contenido1 Identificación de componentes ...

Si desea obtener más información sobre la controladora y sus características, consulte la Guía deusuario de las controladoras HP Smart Array para serv

Los eventos del IML se pueden ver de varias maneras, entre las que se incluyen las siguientes:● Desde HP SIM (HP Systems Insight Manager en la página

Mantenimiento del sistema actualizadoControl de cambios y notificación proactivaHP ofrece un servicio de control de cambios y notificación proactiva p

5 Solución de problemasCuando el D6000 no se enciendeSi el D6000 no se enciende:1. Asegúrese de que el D6000 está conectado a una fuente de CA que fun

Problema Motivos posibles Soluciones posiblesEl indicador LED del ventilador estáapagado●Es posible que el ventilador noesté introducido correctamente

Código de estado Acción2 = Advertencia del sensor de temperatura Compruebe si hay problemas térmicos en las bandejas delD6000; por ejemplo, unidades e

Código de estado Acción13 = Fallo en el bus de gestión del chasis; puedenproducirse fallos falsos en los ventiladoresSustituya todos los módulos de E/

PRECAUCIÓN: En ocasiones, una unidad que ha fallado anteriormente puede parecerfuncionalmente correcta después de volver a arrancar el sistema o (si

Factores a tener en cuenta antes de sustituir unidades dedisco duroPuede sustituir unidades de disco duro sin tener que apagar el sistema. Sin embargo

Si falla otra unidad del array mientras la tolerancia a fallos no está disponible durante lareconstrucción, puede producirse un error grave del sistem

Agentes de gestión ... 25Herramientas de diag

6 Avisos reglamentariosNúmeros de identificación reglamentariosPara identificar y certificar los avisos reglamentarios, a este producto se le ha asign

Si tiene alguna duda acerca de este producto, póngase en contacto con nosotros por correo oteléfono:●Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Sto

Si tiene alguna duda acerca de este producto, póngase en contacto con nosotros por correo oteléfono:●Hewlett-Packard CompanyP. O. Box 692000, Mail Sto

Aviso reglamentario de la Unión EuropeaLos productos que llevan la marca CE cumplen con las siguientes directivas de la UE:●Directiva 2006/95/EC sobre

Aviso para JapónAviso de BSMIAviso para CoreaEquipo de Clase AEquipo de Clase BAviso para ChinaEquipo de Clase AESES Aviso para Japón 39

Aviso para el cumplimiento de la marca en VietnamEsta marca solo es válida para los productos aplicables.Aviso para UcraniaDeclaración de cable de ali

7 Descargas electrostáticasPrevención de descargas electrostáticasPara evitar que se produzcan averías en el sistema, tenga en cuenta las precauciones

8 EspecificacionesEspecificaciones de entornoEspecificación ValorIntervalo de temperaturas*En funcionamiento De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F)La tas

9 Asistencia y otros recursosAntes de ponerse en contacto con HPAntes de llamar a HP, compruebe si dispone de la información siguiente:●Registro de Ac

a la hora de realizar sustituciones de componentes defectuosos. Si, durante la fase de diagnóstico,HP (o los proveedores o socios de servicio de HP) i

Aviso para el cumplimiento de la marca en Vietnam ... 40Aviso para Ucrania ...

10 Siglas y abreviaturasACUArray Configuration Utility (Utilidad de configuración de arrays)ADGAdvanced Data Guarding (Protección avanzada de datos) (

11 Comentarios sobre la documentaciónHP se compromete a proporcionar documentación que se adapte a sus necesidades. Paraayudarnos a mejorar la documen

ÍndiceSímbolos/números7 segmentos, display 29Aacceso para los cables dediagnóstico 1ACU (Array Configuration Utility)24ADU (Utilidad de Diagnóstico de

distribuidor autorizadoAsistencia y otros recursos 43Información de contacto deHP 43Eencendido 11encendido, problemas 28entorno, especificaciones 42eq

Tteléfono, números 43Antes de ponerse en contactocon HP 43Asistencia y otros recursos 43Información de contacto deHP 43tolerancia a fallos,comprometid

1 Identificación de componentesComponentes del panel frontalElemento Descripción1 Bandeja 12 Acceso para los cables de diagnóstico de la bandeja 1 (pa

Indicadores LED y botones del panel frontalElemento Descripción Estado1 Indicadores LED de las unidades dedisco duroModo normal (el indicador LED de U

Elemento Descripción Estado2 Indicadores LED de las unidades dedisco duroModo de localización de la unidad (elindicador LED de UID estáparpadeando)Ver

Elemento Descripción1 Fuente de alimentación 12 Panel de estado de encendido/UID 23 Módulo de ventilador 1 (Bandeja 2)4 Módulo de E/S principal (Bande