HP OMEN - 17-w102nf (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Ghidul pentru utilizator

x

1 Pornirea corectăAcest computer este un instrument puternic, conceput pentru a îmbunătăţi lucrul şi divertismentul. Citiţi acest capitol pentru a aa

Mai multe resurse HPPentru a localiza resursele care furnizează detalii despre produs, informaţii despre modul de utilizare şi altele, utilizaţi acest

Resurse CuprinsIMPORTANT: Pentru a accesa cea mai recentă versiune a ghidului pentru utilizatori, trebuie să fiţi conectat la Internet.*Garanţia limit

2 Familiarizaţi-vă cu computerulLocalizarea hardware-uluiPentru a aa ce hardware este instalat pe computer:▲Tastaţi device manager în caseta de căuta

Partea dreaptăNOTĂ: Consultaţi ilustraţia care se potriveşte cel mai bine cu computerul dvs.Componentă Descriere(1) Cititor de carduri de memorie Cite

Componentă Descriere(7) Conector de alimentare Conectează un adaptor de c.a.(8) Led de adaptor de c.a. şi led pentru acumulator●Alb: Adaptorul de c.

Componentă Descriere(5) Mufă/leduri de stare RJ-45 (reţea) Conectează un cablu de reţea.●Alb: Reţeaua este conectată.●Chihlimbariu: Se efectuează acti

Componentă DescriereAVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală, reglaţi volumul înainte de a utiliza căştile, căştile pastilă sau căşti

Componentă DescriereNOTĂ: Când un dispozitiv este conectat la mufă, difuzoarele computerului sunt dezactivate.(5) Unitate optică În funcţie de compu

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de HP Inc. sub licenţă.

AfişajNOTĂ: Consultaţi ilustraţia care se potriveşte cel mai bine cu computerul dvs.Componentă Descriere(1) Microfoane interne Înregistrează sunet.(2)

Componentă Descriere(1) Microfoane interne Înregistrează sunet.(2) Cameră Vă permite să efectuaţi conversaţii video şi să înregistraţi imagini video s

Partea superioarăZona de atingereComponentă Descriere(1) Suprafaţa zonei de atingere Interpretează gesturile degetelor pentru a deplasa indicatorul

Indicatoare luminoaseComponentă Descriere(1) Led de alimentare●Aprins: Computerul este pornit.●Clipitor: Computerul este în starea Repaus, un mod de e

Componentă Descriere(1) Buton de alimentare●Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a-l porni.●Când computerul este pornit, apăsaţi scurt b

Componentă Descriere(1) Buton de alimentare●Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a-l porni.●Când computerul este pornit, apăsaţi scurt b

TasteComponentă Descriere(1) Tasta esc Afişează informaţii despre sistem când este apăsată împreună cu tasta fn.(2) Tasta fn Execută funcţii de si

Utilizarea tastelor de acţiune●O tastă de acţiune efectuează o funcţie asociată.●Pictograma de pe fiecare tastă de acţiune ilustrează funcţia asociată

Partea inferioarăNOTĂ: Consultaţi ilustraţia care se potriveşte cel mai bine cu computerul dvs.Componentă Descriere(1) Orificii de ventilaţie Permit

Componentă Descriere(1) Orificii de ventilaţie Permit circulaţia aerului pentru răcirea componentelor interne.NOTĂ: Ventilatorul computerului porneş

Notificare de avertizare privind siguranţaAVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau de supraîncălzire a computerului, nu

Componentă (1) Numărul de serie(2) Codul produsului(3) Perioada de garanţie(4) Numărul modelului (numai la anumite produse)Componentă (1) Numele pro

3 Conectarea la o reţeaPuteţi să luaţi computerul cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să accesaţi informaţii de

Tasta „mod avion”Computerul poate avea o tastă „mod avion”, unul sau mai multe dispozitive wireless şi unul sau două leduri wireless. Toate dispozitiv

Pentru a activa serviciul de bandă largă mobilă, este posibil să aveţi nevoie de numărul IMEI şi/sau MEID al modulului HP de bandă largă mobilă. Număr

Conectarea dispozitivelor BluetoothÎnainte de a putea utiliza un dispozitiv Bluetooth, trebuie să stabiliţi o conexiune Bluetooth.1. Tastaţi Bluetooth

4 Utilizarea caracteristicilor de divertismentUtilizaţi computerul HP ca pe un centru de divertisment pentru a socializa prin intermediul camerei, pen

Pentru a conecta căşti wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului de dispozitive.Conectarea unui microfonPentru a înregistra sunete, c

Pentru a îmbunătăţi calitatea imaginilor, utilizaţi unul dintre porturile video de la computer pentru a conecta un monitor extern, un proiector sau un

Configurarea caracteristicii audio HDMIHDMI este singura interfaţă video care acceptă conţinut video şi audio de înaltă definiţie. După ce conectaţi u

●Numai pe ecranul PC-ului: Vizualizaţi imaginea ecranului numai pe computer.●Duplicat: Vizualizaţi simultan aceeaşi imagine a ecranului pe ambele disp

iv Notificare de avertizare privind siguranţa

5 Navigarea pe ecranPuteţi să navigaţi pe ecranul computerului în mai multe moduri:●Prin utilizarea gesturilor de atingere direct pe ecranul computeru

Glisare cu două degete (doar pe zona de atingere)Utilizaţi glisarea cu două degete pentru deplasare în sus, în jos sau în stânga/dreapta pe o pagină s

Tragere cu trei degete (doar pe zona de atingere)Utilizaţi gestul de tragere cu trei degete pentru a vizualiza ferestrele deschise şi pentru a comuta

Utilizarea tastaturii şi a mouse-ului opţionalTastatura şi mouse-ul opţional vă permit să tastaţi, să selectaţi elemente, să derulaţi şi să efectuaţi

6 Gestionarea consumului de energie (produse cu acumulatori sigilaţi din fabrică)Computerul poate să funcţioneze pe alimentarea de la acumulator sau p

NOTĂ: Dacă aţi setat o parolă care să fie solicitată la ieşirea din starea de Repaus, trebuie să introduceţi parola Windows înainte ca lucrările dvs.

Utilizarea caracteristicii HP Fast Charge (numai la anumite produse)Caracteristica HP Fast Charge vă permite să încărcaţi rapid acumulatorul computeru

Faceţi clic pe pictograma cu semnul de întrebare din bara de activităţi.2. Selectaţi My PC (PC-ul meu), selectaţi fila Diagnostics and tools (Diagnost

●Pictograma indicatorului de încărcare afişează o notificare de nivel scăzut sau critic de încărcare a acumulatorului.NOTĂ: Pentru informaţii suplim

●Când actualizaţi BIOS-ul de sistem●Când scrieţi informaţii pe un disc (numai la anumite produse)●Când executaţi programul Defragmentare disc pe compu

Cuprins1 Pornirea corectă ...

Comanda Închidere închide toate programele deschise, inclusiv sistemul de operare, apoi opreşte afişajul şi computerul.Închideţi computerul în oricare

7 Gestionarea consumului de energie (produse cu acumulatori înlocuibili de către utilizatori)Computerul poate să funcţioneze pe alimentarea de la acum

Când computerul iese din starea Repaus, lucrările dvs. revin pe ecran.NOTĂ: Dacă aţi setat o parolă care să fie solicitată la ieşirea din starea de Re

Utilizarea caracteristicii HP Fast Charge (numai la anumite produse)Caracteristica HP Fast Charge vă permite să încărcaţi rapid acumulatorul computeru

Pentru a scoate acumulatorul înlocuibil de către utilizator, consultaţi paşii şi ilustraţia de mai jos, care corespund cel mai bine computerului dvs.:

1. Întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă plană, cu acumulatorul îndreptat spre dvs.2. Glisaţi siguranţa de blocare a acumulatorului (1)

Găsirea informaţiilor despre acumulatorPentru a accesa secţiunea cu informaţii despre acumulator:1. Tastaţi support în caseta de căutare din bara de a

Când nivelul de încărcare a acumulatorului este critic, computerul execută următoarele acţiuni:●Dacă starea Hibernare este dezactivată şi computerul e

Funcţionarea cu alimentare de la sursa de c.a.Pentru informaţii despre conectarea la sursa de c.a., consultaţi posterul Instrucţiuni de configurare fu

1. Opriţi computerul.2. Conectaţi adaptorul de c.a. la computer şi la cablul de alimentare, apoi conectaţi cablul de alimentare la o priză de c.a.3. P

Conectarea căştilor ... 25Con

8 Întreţinerea computeruluiEste important să efectuaţi operaţii de întreţinere în mod regulat pentru a menţine computerul în condiţii optime. Acest ca

NOTĂ: Numai unităţile de disc interne sunt protejate de HP 3D DriveGuard. O unitate de disc instalată într-un dispozitiv de andocare opţional sau cone

Proceduri de curăţareUrmaţi procedurile din această secţiune pentru a vă curăţa în siguranţă computerul.AVERTISMENT! Pentru a preveni electrocutarea s

Curăţarea zonei de atingere, a tastaturii sau a mouse-ului (numai la anumite produse)AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de electrocutare sau de deter

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de şocuri electrice, incendiu sau deteriorare a echipamentului, nu încercaţi să alimentaţi computerul de la un con

9 Securizarea computerului şi a informaţiilorSecuritatea computerului este esenţială pentru protejarea confidenţialităţii, a integrităţii şi a disponi

Setarea parolelor în Setup Utility (BIOS)Parolă FuncţieAdministrator password (Parolă de administrator)●Trebuie introdusă de fiecare dată când accesaţ

Pentru a configura Windows Hello, urmaţi aceşti paşi:1. Selectaţi butonul Start, selectaţi Setări, selectaţi Conturi, apoi selectaţi Opţiuni de conect

ATENŢIE: Microsoft trimite alerte cu privire la actualizările Windows, care pot include actualizări de securitate. Pentru a proteja computerul împotri

10 Cum se utilizează Setup Utility (BIOS)Setup Utility sau Basic Input/Output System (BIOS) controlează comunicaţiile dintre toate dispozitivele de in

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare a acumulatorului când nu este disponibilă nicio sursă de alimentare ...

Pentru a verifica dacă există versiuni ulterioare ale BIOS-ului, consultaţi Descărcarea unei actualizări de BIOS, la pagina 60.Descărcarea unei actual

11 Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics UEFIHP PC Hardware Diagnostics este o interfaţă UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) c

Descărcarea oricărei versiuni de UEFI pentru un anumit produs1. Accesaţi http://www.hp.com/support.2. Selectaţi Get software and drivers (Obţinere sof

12 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperareaAcest capitol oferă informaţii despre următoarele procese. Informaţiile din capitol reprezintă proce

(Numere de telefon din lumea întreagă) livrată împreună cu computerul. De asemenea, puteţi găsi informaţii de contact pe site-ul Web HP. Mergeţi la ht

Utilizarea instrumentelor din WindowsPuteţi crea suporturi de recuperare, puncte de restaurare a sistemului şi copii de rezervă ale informaţiilor pers

Ce trebuie să ştiţi înainte de a începe●HP Recovery Manager recuperează numai software-ul care a fost instalat în fabrică. Software-ul care nu a fost

Porniţi sau reporniţi tableta, apoi apăsaţi rapid şi ţineţi apăsat butonul de creştere a volumului; apoi selectaţi f11.- sau -Porniţi sau reporniţi ta

3. Selectaţi unitatea optică sau unitatea ash USB de la care doriţi să încărcaţi.4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.Ştergerea partiţiei HP Recovery

13 SpecificaţiiPutere de intrareInformaţiile despre alimentare din această secţiune pot fi utile atunci când intenţionaţi să călătoriţi în străinătate

Proceduri de curăţare ... 52Curăţ

Mediul de funcţionareFactor În sistem metric S.U.A.TemperaturăFuncţionare De la 5°C până la 35°C De la 41°F până la 95°FNefuncţionare De la -20°C până

14 Descărcarea electrostaticăDescărcarea electrostatică este eliberarea electricităţii statice când două obiecte intră în contact – de exemplu, şocul

15 AccesibilitateaCompania HP proiectează, fabrică şi comercializează produse şi servicii care pot fi utilizate de către oricine, inclusiv de către pe

IndexAaccesibilitatea 72actualizare programe şi drivere 51actualizări software, instalare 57acumulatordepozitare 47descărcare 37, 46dezafectare 47econ

gesturi pe ecranul tactilglisare cu un deget 32gesturi pe zona de atingereatingere cu două degete 31atingere cu patru degete 31glisare cu două degete

USB 2.0 8USB 3.0 5, 6, 7, 8port USB 2.0, identificare 8port USB 3.0, identificare 5, 6, 7, 8punct de restaurare a sistemuluicreare 65punct de restaura

Ştergerea partiţiei HP Recovery (numai la anumite produse) ........... 6813 Specificaţii .........