HP OMEN Notebook - 15-5004nl (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Používateľská príručka

Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HPNa zapnutie počítača a vyhľadanie tejto príručky ste už použili Inštalačné pokyny. Zdroje poskytujúce podrob

Zdroj Obsah●Európa, Blízky východ, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy●Tichomorská Ázia: Hewle

2 Oboznámenie sa s počítačomVyhľadanie informácií o hardvéri a softvériVyhľadanie hardvéruZobrazenie zoznamu hardvéru nainštalovaného v počítači:1. Na

Pravá stranaSúčasť Popis(1) Čítač pamäťových kariet Číta voliteľné pamäťové karty, pomocou ktorých sa ukladajú, spravujú a zdieľajú informácie alebo

Súčasť Popis(5) Port HDMI Slúži na pripojenie voliteľného obrazového alebo zvukového zariadenia, napríklad televízora s vysokým rozlíšením, iného komp

ObrazovkaSúčasť Popis(1) Antény siete WLAN* Vysielajú a prijímajú bezdrôtové signály a komunikujú s bezdrôtovými lokálnymi sieťami (WLAN).(2) Interné

Horná stranaTouchpadSúčasť Popis(1) Zóna zariadenia TouchPad Čítaním gest prstami posúva ukazovateľ alebo aktivuje položky na obrazovke.TIP: Môžete

Súčasť Popis(1) Indikátor napájania●Svieti: počítač je zapnutý.●Bliká: počítač je v režime spánku, ktorý je režimom úspory energie. V počítači sa vypn

Tlačidlá a reproduktorySúčasť Popis(1) Tlačidlo napájania●Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete.●Keď je počítač zapnutý, krátkym

KlávesyTIP: Tieto klávesy si môžete prispôsobiť ovládacím zariadením HP OMEN. Pozrite si Rozšírené nastavenia klávesnice na strane 16.Súčasť Popis(1)

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju p

ŠtítkyNa štítkoch prilepených na počítači sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení problémov so systémom alebo pri cestovaní s počít

3 Klávesnica na hranie hierVáš počítač obsahuje klávesnicu s vysokou mierou prispôsobenia a jedinečnými svetelnými efektmi. Vytvorte herné profily a n

Používateľské profily Používateľský profil je skupina nastavení, ktoré sú prispôsobené a uložené pre konkrétnu hra alebo hráča. Môžete vytvoriť neobme

Zóny osvetleniaKlávesnica obsahuje programovateľné osvetlené zóny, ktoré zaistia to, že vždy stlačíte správny kláves, a to aj keď hráte pri slabom osv

Ak chcete prispôsobiť zóny osvetlenia pre aktuálne nastavenia alebo používateľský profil, ktorý chcete zmeniť:1.Na pracovnej ploche, kliknite na ikonu

Kombinácia klávesov Popisfn+f Zapne ventilátory počítača na maximálnu rýchlosť.fn+r Zapne a vypne zariadenie TouchPad.fn+t Slúži na vypnutie a zapnuti

4 Pripojenie k sietiPri cestovaní si môžete svoj počítač zobrať so sebou. No aj keď ste doma, môžete pomocou svojho počítača a pripojenia ku káblovej

Keďže bezdrôtové zariadenia sú v predvolenom nastavení od výrobcu aktívne, tlačidlo bezdrôtového rozhrania môžete použiť na súčasné zapnutie alebo vyp

Používanie siete WLANPomocou zariadenia siete WLAN môžete získať prístup k bezdrôtovej lokálnej sieti (WLAN), ktorá zahŕňa ďalšie počítače a príslušen

Nastavenie siete WLANAk chcete nastaviť sieť WLAN a pripájať sa na internet, potrebujete nasledujúce zariadenia:●širokopásmový modem (DSL alebo káblov

Bezpečnostné varovanieVAROVANIE! Ak chcete znížiť riziko zranenia spôsobeného teplom alebo prehriatia počítača, nedávajte si počítač priamo na stehná

domovskej obrazovke napíšte výraz pomoc a potom vyberte aplikáciu Pomoc a technická podpora.Pripojenie k sieti WLANAk sa chcete pripojiť k sieti WLAN,

5 Používanie multimediálnych funkciíSvoj počítač HP môžete použiť ako multimediálny rozbočovač na socializovanie prostredníctvom webovej kamery, na vy

Súčasť Popis(3) Webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotografií. Niektoré modely umožňujú uskutočňovať videokonferencie a chatovať onl

Používanie webovej kameryPočítač obsahuje integrovanú webovú kameru, ktorá nahráva video a sníma fotografie. Niektoré modely tiež umožňujú uskutočňova

Ak chcete skontrolovať nahrávacie funkcie počítača, postupujte podľa týchto krokov:1. Na domovskej obrazovke napíšte výraz zvuk a vyberte položku Nahr

●Iba režim počítača: zobrazenie obrazu iba na obrazovke počítača.●Duplicitný režim: zobrazenie obrazu na obrazovke počítača aj externého zariadenia sú

2. Druhý koniec kábla pripojte k digitálnemu zobrazovaciemu zariadeniu.3. Stláčaním klávesovej skratky fn+f4 môžete prepínať obraz na obrazovke počíta

6 Navigácia na obrazovkeNa obrazovke počítača sa môžete pohybovať niekoľkými spôsobmi:●Dotykové gestá●Klávesnica a myšDotykové gestá je možné používať

PosúvaniePosúvanie je užitočné na pohyb nahor, nadol alebo do strán na stránke alebo na obrázku.●Umiestnite dva prsty mierne od seba na zónu zariadeni

Kliknutie dvoma prstamiKliknutie dvoma prstami umožňuje vykonávať výber v ponukách objektov na obrazovke.POZNÁMKA: Kliknutie dvoma prstami vykonáva ro

iv Bezpečnostné varovanie

Posúvanie jedným prstomPosúvanie jedným prstom sa väčšinou používa na posúvanie v zoznamoch a na stránkach, ale môžete ho tiež používať na iné operáci

PosúvaniePosúvanie je užitočné na presúvanie ukazovateľa nahor, nadol, doľava alebo doprava na stránke alebo na obrázku.●Položte na obrazovku dva prst

Otáčanie (len vybrané modely) Otáčanie umožňuje otáčať položky, ako sú fotografie.●Ukazovák ľavej ruky umiestnite na objekt, ktorý chcete otáčať. Ukaz

Potiahnutie prstom z ľavého okrajaPotiahnutie prstom z ľavého okraja zobrazí otvorené aplikácie, takže môžete medzi nimi rýchlo prepínať.●Jemným potia

●Jemným potiahnutím prstom z horného alebo dolného okraja sa zobrazia možnosti príkazu aplikácie.Používanie klávesnice a myšiKlávesnica a myš umožňujú

TIP: Môžete zmeniť funkciu a prispôsobiť funkčné klávesy ovládačom HP OMEN Control. Pozrite si Rozšírené nastavenia klávesnice na strane 16.Ikona Kláv

7 Používanie HP Performance AdvisorProgram HP Performance Advisor je navrhnutý na optimalizáciu vašej skúsenosti s hraním hier na počítači vďaka posky

Z pracovnej plochy, kliknite na ikonu HP OMEN Central Ops na paneli úloh a potom kliknite na položku HP Performance Advisor.2. Vyberte položku Váš po

8 Správa napájaniaPočítač môžete napájať z batérie alebo externého zdroja. Ak sa počítač napája iba z batérie a zdroj sieťového napájania nie je na na

POZNÁMKA: Ak ste nastavili vyžadovanie hesla pri prebudení, vaša práca sa znova zobrazí na obrazovke počítača až po zadaní hesla systému Windows.Manuá

Obsah1 Spustenie počítača ...

Nastavenie ochrany heslom pri prebudeníAk chcete nastaviť počítač, aby vyžadoval heslo pri ukončení režimu spánku alebo dlhodobého spánku, postupujte

Po dosiahnutí konca životnosti batérie ju nelikvidujte s bežným odpadom z domácnosti. Pri likvidácii batérie sa riaďte miestnymi zákonmi a nariadeniam

Vyriešenie nízkej úrovne nabitia batérieVyriešenie nízkej úrovne nabitia batérie, keď je k dispozícii externé napájanie●Pripojte sieťový napájací adap

●Počítač sa prepne na napájanie z batérie.●Jas obrazovky sa automaticky zníži, aby sa šetrila životnosť batérie.●Zmení sa vzhľad ikony stavu batérie n

●Keď potrebujete vymeniť batériu alebo pri prístupe k súčastiam vnútri počítača.●Keď pripájate externé hardvérové zariadenie, ktoré sa nezapája do por

9 Údržba počítačaJe dôležité vykonávať pravidelnú údržbu na údržbu počítača v optimálnom stave pomocou nástrojov, ako napríklad program Čistenie disku

Aktualizácia programov a ovládačovSpoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov. Aktualizácie môžu vyriešiť problémy a priniesť

Čistenie obrazovkyOpatrne utrite obrazovku použitím jemnej handričky nepúšťajúcej vlákna navlhčenej v čistiacom prostriedku na sklo bez obsahu alkohol

●Ak je v počítači nainštalované bezdrôtové zariadenie, v niektorých prostrediach môže byť jeho používanie obmedzené. Môže to byť na palubách lietadiel

10 Zabezpečenie počítača a údajovZabezpečenie počítača je dôležité na ochranu dôvernosti, integrity a dostupnosti vašich údajov. Štandardné riešenia z

Používanie služieb poskytovateľa internetových služieb ... 20Nastavenie siete WLAN ...

Nastavenie hesiel systému WindowsHeslo FunkciaHeslo používateľa Chráni prístup k používateľskému kontu systému Windows. Svoj počítač môžete nastaviť t

Zmeny sa prejavia po reštartovaní počítača.Používanie softvéru na zabezpečenie internetuKeď používate počítač na prístup k e-mailu, k sieti alebo inte

Môžete si vybrať, či chcete aktualizácie inštalovať automaticky. Ak chcete zmeniť nastavenie, na domovskej obrazovke napíšte ovládací panel a vyberte

11 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) a nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Pomôcka Setup Utility alebo systém BIOS (Basic Input/Output Sys

Prevzatie aktualizácie systému BIOSUPOZORNENIE: Počítač musí byť počas preberania a inštalácie aktualizácie systému BIOS pripojený k spoľahlivému exte

Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na určeni

4. Vyberte svoj model počítača a potom vyberte svoj operačný systém.5. V časti Diagnostic (Diagnostika) kliknite na položku HP UEFI Support Environmen

12 Zálohovanie a obnovenieV tejto kapitole nájdete informácie o nasledujúcich procesoch:●Vytváranie obnovovacích médií a záloh●Obnovenie systémuVytvár

kompatibilné so softvérom HP Recovery Manager. Môžete tiež použiť vysokokvalitnú prázdnu pamäťovú jednotku USB flash. ●Ak počítač neobsahuje integrova

●Ak chcete obnoviť pôvodné partície a obsah počítač od výrobcu, môžete vybrať možnosť Obnovenie systému v oblasti HP Recovery (len vybrané modely) ale

7 Používanie HP Performance Advisor ... 38

DÔLEŽITÉ: Program HP Recovery Manager nepodporuje automatické zálohovanie vašich osobných údajov. Pred spustením procesu obnovenia zálohujte osobné úd

DÔLEŽITÉ: Po odstránení oblasti HP Recovery viac nemôžete používať možnosť obnovenia systému Windows ani možnosť systému Windows odstrániť všetko a pr

13 ŠpecifikáciePríkon Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím počítačom cestovať do zahraničia.Počítač j

14 Elektrostatický výbojElektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov, napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiah

RegisterAaktualizácie softvéru, inštalácia53aktualizácie softvéru HP a tretej strany, inštalácia 54aktuálne nastavenia, pomôcka klávesnice 13antény si

indikátorybezdrôtové 9funkcia caps lock 9napájanie 9sieťový napájací adaptér 5stlmenie hlasitosti 9indikátory napájania, identifikácia 9informácie o b

pripojenie k verejnej sieti WLAN22program Čistenie disku 47programovateľné herné klávesy14programovateľné herné klávesy, identifikácia 11Rregulačné in

Nastavenie hesiel systému Windows ...... 52Nastavenie hesiel pomôcky Setup

1 Spustenie počítačaHP OMEN je navrhnutý pre najlepší pôžitok z hry vďaka vysokému výkonu zaťaženia a klávesnice s vysokou prispôsobivosťou.Návšteva l