HP OMEN Notebook - 15-5004nl (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Guida per l'utente

Altre risorse HPDopo aver letto le Istruzioni di installazione per accendere il computer e dopo aver individuato la presente guida, Utilizzare questa

Risorsa Sommario●America del Nord: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA●Europa, Medio Oriente, Africa: Hewlett-Packard, P

2 Informazioni sul computerIndividuazione delle informazioni su software e hardwareIndividuazione dell'hardwarePer visualizzare un elenco di tutt

Parte destraComponente Descrizione(1) Lettore di schede di memoria Consente di leggere schede di memoria opzionali per memorizzare, gestire, condivi

Componente Descrizione(5) Porta HDMI Consente di collegare un dispositivo audio o video opzionale come ad esempio un televisore ad alta definizione, q

DisplayComponente Descrizione(1) Antenne WLAN* Inviano e ricevono i segnali wireless per comunicare con reti WLAN (wireless local area network).(2) Mi

Parte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Area del TouchPad Legge i movimenti del dito per spostare il puntatore o attivare elementi sullo sc

Componente Descrizione(1) Spia di alimentazione●Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer si trova nella modalità di sospensione, che co

Pulsanti e altoparlantiComponente Descrizione(1) Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante per accenderlo.●Se il computer

TastiSUGGERIMENTO: È possibile personalizzare questi tasti nel Controllo HP OMEN. Vedere Impostazioni avanzate della tastiera a pagina 16.Componente D

© Copyright 2014Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenz

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione dei problemi relativi al sistema o per l'uso

3 Tastiera di giocoIl computer include una tastiera altamente personalizzabile con effetti luminosi unici. Crea profili di gioco e configura i collega

Profili utente Un profilo utente è un gruppo di impostazioni che sono personalizzate e salvate per un gioco o un giocatore specifico. È possibile crea

Zone d'illuminazioneLa tastiera include zone della tastiera illuminate programmabili che assicurano che si prema il tasto corretto ogni volta, an

Per personalizzare le zone d'illuminazione per i parametri correnti o per un profilo utente che si desidera modificare:1.Sul desktop di Windows,

Combinazione di tasti Descrizionefn+f Consente di attivare le ventole del computer sulla velocità massima.fn+r Consente di attivare e disattivare il T

4 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare il mondo e accedere alle i

Utilizzo dei controlli del sistema operativoIl Centro connessioni di rete e condivisione consente di configurare una connessione o una rete, eseguire

Per utilizzare il dispositivo WLAN del computer, è necessario effettuare la connessione all'infrastruttura WLAN (offerta da un fornitore di servi

Configurazione di una WLANPer installare una WLAN e collegarsi a Internet, è necessario disporre delle seguenti apparecchiature:●Un modem a banda larg

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, non utilizzare quest'ul

La crittografia wireless utilizza impostazioni di protezione per la crittografia e decrittografia dei dati trasmessi sulla rete. Per ulteriori informa

5 Uso delle funzionalità di intrattenimentoIl computer può essere utilizzato come un centro di intrattenimento per socializzare tramite la webcam, asc

Componente DescrizioneNella schermata Start, digitare fotocamera, quindi selezionare Fotocamera dall'elenco delle applicazioni.(4) Altoparlanti

Utilizzo della webcamIl computer dispone di una webcam integrata che consente di registrare video e scattare fotografie. Determinati modelli consenton

1. Nella schermata Start, digitare suoni, quindi selezionare Registratore di suoni.2. Fare clic su Inizia registrazione e parlare nel microfono.3. Sal

●Solo computer. Visualizzazione dell'immagine dello schermo solo sul computer.●Duplica: visualizzazione dell'immagine dello schermo simultan

2. Collegare l'altra estremità del cavo al dispositivo di visualizzazione digitale.3. Premere fn+f4 per commutare l'immagine dello schermo d

6 Spostamento nella schermataÈ possibile spostarsi sullo schermo del computer nei modi seguenti:●Movimenti tattili●Tastiera e mouseI movimenti tattili

ScorrimentoTramite lo scorrimento è possibile spostarsi in alto, in basso o lateralmente in una pagina o un'immagine.●Posizionare due dita legger

Clic con due ditaIl clic con due dita consente di effettuare selezioni nei menu per un oggetto sullo schermo.NOTA: Fare clic con due dita equivale a f

iv Avviso di sicurezza

Scorrimento con un ditoLo scorrimento con un dito consente principalmente di visualizzare documenti o scorrere elenchi e pagine, ma permette anche di

ScorrimentoTramite lo scorrimento è possibile spostarsi in alto, in basso, a sinistra o a destra in una pagina o un'immagine.●Posizionare due dit

Rotazione (solo in determinati modelli) La rotazione consente di ruotare elementi come le foto.●Bloccare l'indice della mano sinistra sull'o

Sfioramento dal bordo sinistroLo sfioramento dal bordo sinistro consente di visualizzare le app aperte in modo da potervi accedere rapidamente.●Far sc

Utilizzo di mouse e tastieraTastiera e mouse consentono di digitare, selezionare elementi, scorrere ed eseguire le stesse funzioni dei movimenti tatti

Icona Tasto Descrizionefn+f1 Apertura di Guida e supporto tecnico, contenente informazioni sul sistema operativo Windows e il computer, risposte a dom

7 Utilizzo di HP Performance AdvisorHP Performance Advisor, fornendo informazioni e strumenti vantaggiosi per l'utente, è progettato per ottimizz

Dal desktop di Windows, fare clic sull'icona di HP OMEN Central Ops sulla barra delle applicazioni, quindi fare clic su HP Performance Advisor.2

8 Gestione dell'alimentazioneIl computer può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il computer funziona solo a batteria e non è d

Quando si esce dalla modalità di sospensione, le spie di alimentazione del computer si accendono e sullo schermo appare ciò che era visualizzato al mo

Sommario1 Informazioni introduttive ...

●Per visualizzare la percentuale di carica residua della batteria e la combinazione per il risparmio di energia corrente, sul desktop di Windows, spos

●Disattivare i dispositivi wireless quando non vengono utilizzati.●Scollegare i dispositivi esterni non utilizzati e non collegati a una sorgente di a

Utilizzo con alimentazione CA esternaPer informazioni sulla connessione dell'alimentazione CA, consultare il pieghevole Istruzioni di installazio

●Se le spie di alimentazione si accendono, l'adattatore CA funziona correttamente.●Se le spie di alimentazione rimangono spente, controllare che

Se il computer non risponde e non è possibile utilizzare le procedure di spegnimento sopra riportate, provare le seguenti procedure di emergenza nell&

9 Gestione del computerÈ importante eseguire operazioni di manutenzione periodica per mantenere il computer in condizioni di funzionamento ottimali, c

1. Nella schermata Start, digitare disco, quindi selezionare Gestisci applicazioni per liberare spazio su disco.2. Seguire le istruzioni visualizzate.

ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti interni, non spruzzare prodotti o liquidi per la pulizia direttamente sulla superficie del computer. Le go

●Se si deve spedire un'unità o il computer, riporli in un imballaggio protettivo adeguato su cui deve essere applicata la dicitura "FRAGILE&

10 Protezione di dati e computerLa protezione del computer è essenziale per assicurare la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati.

Utilizzo di un provider di servizi Internet ... 20Configurazione di una WLAN ...

Impostazione delle password in WindowsPassword FunzionePassword utente Protegge l'accesso a un account utente Windows. È possibile anche impostar

1. Aprire Setup Utility (BIOS) accendendo o riavviando il computer. Premere esc quando nella parte inferiore sinistra dello schermo viene visualizzato

Installazione degli aggiornamenti di sicurezza più importantiATTENZIONE: Microsoft invia avvisi relativi alla disponibilità degli aggiornamenti più im

11 Utilizzo di Setup Utility (BIOS) e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Setup Utility, o Basic Input/Output System (BIOS), controlla la comunicazione t

Download di un aggiornamento del BIOSATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danneggiare il computer o un'installazione non corretta, scaricare e i

Utilizzo di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics è una interfaccia UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) che consente di

Fare clic su Download, quindi selezionare Esegui.58 Capitolo 11 Utilizzo di Setup Utility (BIOS) e HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

12 Backup e ripristinoQuesto capitolo fornisce informazioni sui seguenti processi:●Creazione di supporti di ripristino e backup●Ripristino del sistema

separatamente) per creare i dischi di ripristino, oppure è possibile acquistare i dischi di ripristino dall'assistenza. Vedere l'opuscolo Wo

●Se è stato sostituito il disco rigido, è possibile utilizzare l'opzione Factory Reset (Ripristino delle impostazioni predefinite) dei supporti H

7 Utilizzo di HP Performance Advisor ...

Uso della partizione HP Recovery (solo in determinati modelli)La partizione HP Recovery (solo in determinati modelli) consente di eseguire un ripristi

1. Nella schermata Start, digitare ripristino, quindi selezionare HP Recovery Manager.2. Selezionare Remove Recovery Partition (Rimuovi partizione di

13 Specifiche tecnicheAlimentazione Le informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'estero con il

14 Scarica elettrostaticaLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, ad esempio la scossa c

Indice analiticoAadattatore CA 5Adattatore CA, test 44Aeroporti, dispositivi di sicurezza47Aggiornamenti di sicurezza più importanti, installazione 54

avvio durante un livello di batteria quasi scarica 43uscita 41Identificazione, individuazione etichette 12Impostazione protezione da password alla ria

Sistema, ripristino 61slot, lettore di schede di memoria 5, 24Software, installazione aggiornamenti 53software, Pulizia disco 47Sospensioneavvio 40usc

Impostazione delle password in Windows ...... 52Impostazione delle password in Setu

1 Informazioni introduttiveCon prestazioni ad alta potenza e una tastiera altamente personalizzabile, HP OMEN è progettato per una straordinaria esper