HP Sprout Pro G2 (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Guía del usuario

Sprout IlluminatorPRECAUCIÓN: Para evitar daños a la vista, evite mirar directamente a las luces del Sprout Illuminator.Componente Descripción(1) Se

Parte traseraComponente Descripción(1) Puertos USB 2.0 (4) Conectan dispositivos USB 2.0 opcionales.(2) Puerto de salida HDMI Proyecta la pantalla del

Componente Descripción¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones personales, ajuste el volumen antes de utilizar auriculares, auriculares de bot

Componente Descripción2. Seleccione Mi PC, seleccione la cha de Especicaciones y luego seleccione Guías del usuario.NOTA: Cuando se conecta un dispo

Conexión del HP Touch MatMonte su Sprout sobre una supercie plana y nivelada.PRECAUCIÓN: Para evitar daños al touch mat:●No corte ni perfore el touch

EtiquetasIdenticación de las etiquetasLas etiquetas adheridas al equipo proporcionan información que puede ser necesaria para resolver problemas del

2 Conexiones de redSu equipo puede viajar con usted dondequiera que vaya. Pero incluso en casa, puede explorar el mundo y acceder a información de mil

Para usar los controles del sistema operativo:1. Escriba panel de control en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y, a continuación, seleccione

Puede encontrar el número mediante estos pasos:1. En la barra de tareas, seleccione el icono de estado de la red.2. Seleccione Ver conguraciones de l

Conexión de dispositivos BluetoothPara poder utilizar un dispositivo Bluetooth, debe establecer una conexión Bluetooth:1. Escriba bluetooth en el cuad

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por HP Inc. bajo licencia. Windows es una ma

2. Conecte el otro extremo del cable de red a un conector de red de pared (2) o enrutador.NOTA: Si el cable de red incluye un circuito de supresión de

3 Administración de la energíaAvisos sobre la batería reemplazable por el usuario¡ADVERTENCIA! Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye p

Haga clic con el botón derecho en el icono del Medidor de energía y luego seleccione Opciones de energía.2. En el panel izquierdo, seleccione Elegir

Haga clic con el botón derecho en el icono del Medidor de energía y luego seleccione Opciones de energía.2. Seleccione Inicio, seleccione Conguraci

●Presione ctrl+alt+del. Seleccione el botón de Inicio, seleccione el icono de Iniciar/apagar y luego seleccione Apagar.●Mantenga presionado el botón d

4 Mantenimiento de su SproutEs importante realizar mantenimiento de manera periódica para mantener su Sprout en condiciones óptimas. Este capítulo exp

NOTA: Solo las unidades de disco duro internas están protegidas por HP 3D DriveGuard. Una unidad de disco duro instalada en un dispositivo de acoplami

Procedimientos de limpiezaSiga los procedimientos de esta sección para limpiar con seguridad su Sprout.¡ADVERTENCIA! Para evitar descargas eléctricas

Limpieza de los lados y la cubiertaPara limpiar los lados o la cubierta, utilice un paño suave de microbra o gamuza humedecido con una de las solucio

5 SeguridadProtección del equipoLos recursos de seguridad estándar suministrados por el sistema operativo Windows y por la utilidad de conguración de

Tabla de contenido1 Conozca su Sprout ...

Uso de contraseñasUna contraseña es un grupo de caracteres que usted elige para asegurar la información de su equipo. Es posible establecer varios tip

Contraseñas FunciónContraseña de inicio●Debe introducirla cada vez que encienda o reinicie el equipo.●Si olvida la contraseña de inicio, no podrá inic

●Tablets sin teclado:▲ Apague el tablet. Presione el botón de inicio/apagado junto con el botón de disminución de volumen hasta que aparezca el menú d

Ingreso de una contraseña de administrador del BIOSCuando se le solicite la BIOS administrator password (Contraseña de administrador del BIOS), escrib

4. Use la tecla Intro, haga clic con el botón izquierdo del mouse o toque la pantalla para seleccionar la casilla de vericación de Automatic DriveLoc

Introducción de una contraseña de Automatic DriveLockMientras Automatic DriveLock esté habilitado y la unidad permanezca conectada al equipo original,

Conguración de una contraseña principal de DriveLockPara congurar una contraseña principal de DriveLock, siga estos pasos:1. Inicie la utilidad de c

4. Seleccione Enable DriveLock (Habilitar DriveLock) y luego presione Intro.5. Lea cuidadosamente la advertencia.6. Siga las instrucciones que aparece

Cambio de una contraseña de DriveLock Para cambiar una contraseña de DriveLock en la utilidad de conguración del equipo, siga estos pasos:1. Apague e

Uso de software de rewallLos rewalls están diseñados para impedir el acceso no autorizado a su sistema o red. Un rewall puede ser un programa de so

Utilización del Desfragmentador de disco ... 19Uso del Liberador

Uso de HP Touchpoint Manager (solo en algunos productos)HP Touchpoint Manager es una solución informática basada en la nube que permite que las empres

6 Utilidad de conguración (BIOS), TPM y HP Sure StartUso de la utilidad de conguraciónLa conguración del equipo, o el sistema de entrada/salida bás

Sus cambios se harán efectivos al reiniciar el equipo.Restauración de la conguración de fábrica en la conguración del equipoNOTA: La restauración de

Seleccione Main (Principal), y luego seleccione Ignore Changes and Exit (Ignorar los cambios y salir) y luego presione Intro.Para vericar versiones p

4. Haga doble clic en el archivo con la extensión .exe (por ejemplo, nombre_de_archivo.exe).En ese momento empezará el proceso de instalación del BIOS

Uso de HP Sure Start (solo en algunos productos)Algunos modelos de equipo vienen congurados con HP Sure Start, una tecnología que supervisa el BIOS d

7 Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics es una interfaz de rmware extensible unicada (UEFI) que le permite ejecutar pru

Descargar cualquier versión de UEFI para un producto especíco1. Consulte http://www.hp.com/support.2. Seleccione Obtener software y controladores.3.

8 Copias de seguridad, restauración y recuperaciónEste capítulo proporciona información sobre los siguientes procesos. La información de este capítulo

●Si su equipo no enumera la partición de Windows ni la partición de HP Recovery, puede obtener medios de recuperación para su sistema con el soporte t

6 Utilidad de conguración (BIOS), TPM y HP Sure Start ... 35Uso de

Uso de herramientas de WindowsPuede crear medios de recuperación, puntos de restauración del sistema y copias de seguridad de su información personal

Lo que debe saber antes de empezar●HP Recovery Manager solamente recupera los programas de software que se instalaron en la fábrica. El software que n

En el caso de tablets sin teclados:Encienda o reinicie el tablet y luego presione y mantenga rápidamente el botón de disminución de volumen. Luego, se

Eliminación de la partición de HP Recovery (solo en algunos productos)El software HP Recovery Manager le permite eliminar la partición de HP Recovery

9 Solución de problemasProblemas de conexiones inalámbricasEntre las posibles causas de los problemas de conexión inalámbrica se pueden mencionar:●El

1. Escriba panel de control en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y, a continuación, seleccione Panel de control.2. Seleccione Redes e Intern

Para resolver este problema, obtenga la versión más reciente del software de dispositivo WLAN y de los controladores para su Sprout en http://www.hp.c

Si no logra cerrar los programas, reinicie el Sprout.1. Presione las teclas ctrl+alt+supr.2. Seleccione el icono de Iniciar/apagar y luego seleccione

NOTA: El teclado y el mouse que aparecen en las ilustraciones siguientes pueden ser ligeramente distintos de los suyos.IMPORTANTE: Durante estos pasos

Problemas con el touch matLa proyección permanece cuando se extrae el touch mat1. Reinicie HPPCSERVICE:a. Presione ctrl+alt+del.b. Seleccione Administ

La pantalla está en blanco ... 51La imág

Presione y sostenga el botón de inicio/apagado durante 5 segundos o más para apagar el Sprout y luego presione el botón de inicio/apagado para encende

10 EspecicacionesAlimentación de entrada Alimentación de entrada CalicaciónVoltaje y corriente de operación: 100–240 V CA a 4,5–2,25 A, 50/60HzEspec

11 Descarga electrostáticaLa descarga electrostática es la liberación de electricidad estática que se origina cuando dos objetos entran en contacto; e

12 Más recursos de HPPara encontrar los recursos que brindan detalles del producto, instrucciones y mucho más, utilice esta tabla.Recurso ContenidoSit

Recurso Contenido1. Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant.O bien:Haga c

13 AccesibilidadHP diseña, produce y comercializa productos y servicios que puede utilizar cualquier persona, incluidas las personas con discapacidade

A Información de seguridad al escanearLea cuidadosamente todas las precauciones de seguridad antes de usar la calibración de 2D, la calibración de 3D

ÍndiceAaccesibilidad 59actualización de programas y controladores 20actualizaciones de software, instalación 33alimentación, conector 5alimentación de

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)uso 40HP Recovery Managercorrección de problemas de inicio 46inicio 45HP Touchpoint Manager 34huellas digitales, regi

touch mat 53volver a emparejar el teclado y el mouse inalámbricos 51soporte heredado, USB 35Soporte para USB heredado 35Sprout Illuminator 4Sure Star

1 Conozca su SproutSu equipo envolvente Sprout es una poderosa herramienta diseñada para mejorar su trabajo y brindar entretenimiento. Lea este capítu

Parte frontalComponente Descripción(1) Altavoces (2) Producen sonido.(2) Antenas de WLAN (2)* Envían y reciben señales inalámbricas.(3) Micrófon

Componente Descripción(8) Botón/indicador luminoso de inicioMuestra Sprout WorkTools.(9) Botón/indicador luminoso de proyector/touch mat●Pulse el botó