Οδηγός χρήσης
10 Χρήση του HP PC Hardware Diagnostics ... 48Χρ
Περιβάλλον λειτουργίας ...
xii
1 Έναρξη χρήσηςΑυτός ο υπολογιστής είναι ένα ισχυρό εργαλείο, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βελτιώνει την εργασία και την ψυχαγωγία σας. Σε αυτό το
Περισσότεροι πόροι ΗΡΓια να βρείτε πόρους που παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε αυτόν τον πίνακα.Πηγ
Πηγή Περιεχόμενα▲ Επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/orderdocuments.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τελευταία έκδοση του οδηγού
2 Εξοικείωση με τον υπολογιστήΟ υπολογιστής σας διαθέτει κορυφαία χαρακτηριστικά. Αυτό το κεφάλαιο παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τα χαρακτηριστικά τ
Δεξιά πλευράΣτοιχείο Περιγραφή(1) Φωτεινή ένδειξη τροφοδοτικού AC και μπαταρίας● Λευκή: Το τροφοδοτικό AC είναι συνδεδεμένο και η μπαταρία είναι πλή
Αριστερή πλευράΣτοιχείο Περιγραφή(1) Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή.ΣΗΜΕΙ
Στοιχείο Περιγραφή2. Τοποθετήστε την κάρτα στη συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης και πιέστε τη μέχρι να εφαρμόσει στη θέση της.Για να αφαιρέσετε μια κάρ
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από την HP Inc. κ
ΟθόνηΣτοιχείο Περιγραφή(1) Φωτεινή ένδειξη κάμερας Αναμμένη: Η κάμερα είναι σε χρήση.(2) Κάμερα Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε συνομιλία μέσω βίντεο
Περιοχή πληκτρολογίουTouchPadΣτοιχείο Περιγραφή(1) Ζώνη TouchPad Διαβάζει τις κινήσεις των δαχτύλων σας και μετακινεί το δείκτη ή ενεργοποιεί στοιχε
Φωτεινές ενδείξειςΣτοιχείο Περιγραφή(1) Φωτεινή ένδειξη caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία caps lock είναι ενεργοποιημένη και τα πλήκτρα γράφουν κεφαλ
ΚουμπίΣτοιχείο ΠεριγραφήΚουμπί λειτουργίας ● Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, πατήστε το κουμπί για να τον ενεργοποιήσετε.● Όταν ο υπολογισ
Ειδικά πλήκτραΣτοιχείο Περιγραφή(1) Πλήκτρο esc Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn, εμφανίζει πληροφορίες συστήματος.(2) Πλήκτρο fn Εκτελε
Πλήκτρα ενεργειώνΚάθε πλήκτρο ενέργειας εκτελεί τη λειτουργία που υποδεικνύεται από το αντίστοιχο εικονίδιο. Για να προσδιορίσετε ποια πλήκτρα υπάρχου
Μπροστινή πλευράΣτοιχείο ΠεριγραφήΗχεία (2) Παράγουν ήχο.14 Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση με τον υπολογιστή
ΕτικέτεςΟι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που μπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήματα συστήματος ή ταξιδεύετ
Στοιχείο (3) Σειριακός αριθμός (4) Περίοδος εγγύησης ● Ετικέτες κανονισμών—Παρέχουν πληροφορίες κανονισμών σχετικά με τον υπολογιστή.● Ετικέτες πισ
3 Σύνδεση σε δίκτυο Μπορείτε να παίρνετε μαζί σας τον υπολογιστή όπου και αν πηγαίνετε. Ωστόσο, ακόμα και όταν βρίσκεστε στο σπίτι, μπορείτε να εξερευ
Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης του υπολογιστή, μην τοποθε
Για να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου του λειτουργικού συστήματος:▲ Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο κατάστασης δικτύου στη γραμμή εργασιών και, στη
Χρήση της μονάδας HP Mobile Broadband (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)Ο υπολογιστής σας HP Mobile Broadband διαθέτει ενσωματωμένη υποστήριξη υπηρεσίας mo
Σύνδεση συσκευών BluetoothΓια να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή Bluetooth, πρέπει να δημιουργήσετε μια σύνδεση Bluetooth.1. Πληκτρολογήστε τη λέξη blueto
4 Χρήση των λειτουργιών ψυχαγωγίαςΧρησιμοποιήστε τον υπολογιστή ΗΡ ως κέντρο ψυχαγωγίας για να επικοινωνήσετε μέσω της κάμερας, να απολαύσετε και να δ
Μπορείτε να συνδέσετε ενσύρματα ακουστικά στη σύνθετη υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών)/εισόδου ήχου (μικροφώνου) του υπολογιστή.Για να συνδέσετε ασύρμ
Σύνδεση συσκευών προβολής με καλώδιο HDMI (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να συνδέσετε μια συσκευή HDMI στον υπολογιστή, χρειάζεστε ένα καλ
Ρύθμιση ήχου HDMIΤο HDMI είναι η μοναδική διασύνδεση εικόνας που υποστηρίζει βίντεο υψηλής ευκρίνειας και ήχο υψηλής πιστότητας. Αφού συνδέσετε μια τη
5 Περιήγηση στην οθόνηΜπορείτε να περιηγηθείτε στην οθόνη του υπολογιστή με έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω τρόπους:● Χρήση των κινήσεων αφής α
Ζουμ με τσίμπημα δύο δαχτύλωνΧρησιμοποιήστε την κίνηση τσιμπήματος και ζουμ με δύο δάχτυλα για να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε εικόνες ή κείμενο.● Για ν
Πάτημα με τέσσερα δάχτυλα (μόνο στο TouchPad)Χρησιμοποιήστε το πάτημα με τέσσερα δάχτυλα για να ανοίξετε το κέντρο ενεργειών.● Πατήστε με τέσσερα δάχτ
iv Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια
Ολίσθηση με ένα δάχτυλο (μόνο σε οθόνη αφής)Χρησιμοποιήστε την ολίσθηση με ένα δάχτυλο για μετακίνηση ή κύλιση σε λίστες και σελίδες ή για τη μετακίνη
6 Διαχείριση ενέργειαςΟ υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από μπαταρία ή από εξωτερική τροφοδοσία. Όταν ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία από
Εκκίνηση και έξοδος από την αναστολή λειτουργίαςΜπορείτε να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας με έναν από τους εξής τρόπους:● Κλείστε την οθόνη (μόν
Το μενού παροχής ενέργειας είναι προσβάσιμο επιλέγοντας το κουμπί Έναρξη.4. Επιλέξτε Αποθήκευση αλλαγών.▲ Για να εκκινήσετε την αδρανοποίηση, χρησιμοπ
● Για να εμφανίσετε το υπολειπόμενο ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας και το τρέχον σχέδιο παροχής ενέργειας, τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω απ
Εύρεση πληροφοριών για τις μπαταρίες στο HP Support Assistant (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες για την μπαταρί
Σε περίπτωση οριακά χαμηλού επιπέδου φόρτισης της μπαταρίας, ο υπολογιστής εκτελεί τις ακόλουθες ενέργειες:● Εάν η αδρανοποίηση είναι απενεργοποιημένη
Λειτουργία με εξωτερική τροφοδοσίαΓια πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση σε εξωτερική τροφοδοσία, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμ
7 Συντήρηση του υπολογιστήΕίναι πολύ σημαντικό να συντηρείτε τακτικά τον υπολογιστή σας για να τον διατηρείτε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Αυτό το
Λίγο μετά το τέλος αυτών των συνθηκών, το HP 3D DriveGuard επαναφέρει τη μονάδα σκληρού δίσκου στην κανονική λειτουργία του.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο οι εσωτερικ
Ρύθμιση διαμόρφωσης επεξεργαστών (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ορισμένα προϊόντα είναι διαμορφωμένα με επεξεργαστή Intel® Pentium® N35xx/N37
Χρήση του HP Support Assistant (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)Εάν το προϊόν σας υποστηρίζει το HP Support Assistant, ενημερώστε τις εφαρμογές και τα προ
Καθαρισμός της οθόνηςΣκουπίστε απαλά την οθόνη με ένα μαλακό πανί χωρίς χνούδι που έχετε νοτίσει με ένα καθαριστικό γυάλινων επιφανειών χωρίς οινόπνευ
● Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια της πτήσης, περιμένετε να ακούσετε την ανακοίνωση που σας ενημερώνει ότι επιτρέπετα
8 Προστασία του υπολογιστή και των πληροφοριώνΗ ασφάλεια του υπολογιστή είναι απαραίτητη για την προστασία του απορρήτου, της ακεραιότητας και της δια
Ορισμός κωδικών πρόσβασης στα WindowsΚωδικός πρόσβασης ΛειτουργίαΚωδικός πρόσβασης χρήστη Προστατεύει την πρόσβαση στο λογαριασμό χρήστη των Windows.Κ
– ή –Ενεργοποιήστε ή επανεκκινήστε το tablet και, στη συνέχεια, πατήστε αμέσως και παρατεταμένα το κουμπί των Windows.2. Πατήστε το πλήκτρο f10.2. Επι
Χρήση του λογισμικού τείχους προστασίαςΤα τείχη προστασίας έχουν σχεδιαστεί για να εμποδίζουν τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε ένα σύστημα ή δίκτυο.
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας εφαρμογών και πληροφοριώνΣυνιστάται να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των εφαρμογών λογισμικού για να αποφύγ
9 Χρήση του Setup Utility (BIOS)Το Setup Utility ή BIOS (βασικό σύστημα εισόδου/εξόδου) ελέγχει την επικοινωνία μεταξύ όλων των συσκευών εισόδου και ε
Για να ελέγξετε εάν υπάρχουν πιο πρόσφατες εκδόσεις BIOS, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη ενημέρωσης του BIOS στη σελίδα 47.Λήψη ενημέρωσης του BIOSΠΡΟΣΟΧ
vi Ρύθμιση διαμόρφωσης επεξεργαστών (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)
10 Χρήση του HP PC Hardware DiagnosticsΧρήση του HP PC Hardware Diagnostics (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα π
Λήψη του HP PC Hardware Diagnostics Windows● Οι οδηγίες για τη λήψη του HP PC Hardware Diagnostics Windows διατίθενται μόνο στα Αγγλικά.● Πρέπει να χρ
Όταν το HP PC Hardware Diagnostics UEFI εντοπίσει μια βλάβη για την οποία απαιτείται αντικατάσταση υλικού, δημιουργείται ένας κωδικός βλάβης 24 ψηφίων
Λήψη του HP PC Hardware Diagnostics UEFI με το όνομα ή τον αριθμό του προϊόντος (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ορισμένα προϊόντα, μπορεί ν
1. Μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support.2. Επιλέξτε Λήψη λογισμικού και προγραμμάτων οδήγησης, επιλέξτε τον τύπο του προϊόντος, εισαγάγετ
11 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, επαναφορά και αποκατάστασηΑυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και τ
1. Επιλέξτε Έναρξη, επιλέξτε Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ενημέρωση και ασφάλεια.2. Επιλέξτε Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ακολουθήστε
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής δεν διαθέτει διαμέρισμα αποκατάστασης, το HP Recovery Manager εμφανίζει τη λειτουργία "Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκ
Επαναφορά και αποκατάστασηΜπορείτε να πραγματοποιήσετε επαναφορά και αποκατάσταση χρησιμοποιώντας μία ή περισσότερες από τις παρακάτω επιλογές: εργαλε
Εάν δεν έχετε δημιουργήσει ήδη τα μέσα αποκατάστασης HP, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία μέσων αποκατάστασης HP (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα) στη σε
Πίνακας περιεχομένων1 Έναρξη χρήσης ...
Για tablet χωρίς πληκτρολόγιο:▲ Ενεργοποιήστε ή επανεκκινήστε το tablet και, στη συνέχεια, πατήστε αμέσως και παρατεταμένα το κουμπί αύξησης της έντασ
Κατάργηση του διαμερίσματος αποκατάστασης HP (μόνο σε επιλεγμένα προϊόντα)Το λογισμικό HP Recovery Manager σάς δίνει τη δυνατότητα να καταργήσετε το δ
12 ΠροδιαγραφέςΤροφοδοσία εισόδουΟι πληροφορίες τροφοδοσίας που περιλαμβάνονται σε αυτή την ενότητα μπορεί να είναι χρήσιμες, εάν σχεδιάζετε να ταξιδέ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για συστήματα τροφοδοσίας ΙΤ στη Νορβηγία με τάση μεταξύ φάσεων που δεν υπερβαίνει τα 240 V rms.Περιβάλλον λε
13 Ηλεκτροστατική εκκένωσηΗλεκτροστατική εκκένωση είναι η εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού κατά την επαφή δύο αντικειμένων, π.χ. το τίναγμα που αισθάνεσ
14 ΠροσβασιμότηταΠροσβασιμότηταΗ HP καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να ενσωματώσει την πολυμορφία, την κοινωνική ένταξη, την εργασία και την καθ
● Υποστήριξη της εσωτερικής και εξωτερικής έρευνας και ανάπτυξης που θα βελτιώσει την τεχνολογία υποβοήθησης που σχετίζεται με τα προϊόντα και τις υπη
Πληροφορίες προσβασιμότητας για υπολογιστές και tablet της HPΟι παρακάτω σύνδεσμοι παρέχουν πληροφορίες για τις δυνατότητες προσβασιμότητας και τις τε
Εντολή 376 – EN 301 549Το πρότυπο EN 301 549 δημιουργήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, στο πλαίσιο της εντολής 376, ως βάση για ένα online κιτ εργαλείων
καταγράφουν τα αποτελέσματα της έρευνάς τους. Οι παρακάτω πηγές παρέχουν βοήθεια σχετικά με την κάλυψη των απαιτήσεων του άρθρου 508:● www.section508.
Σύνδεση ακουστικών ... 21Σύνδεση
Ιστορικό: Οι τρεις Ευρωπαϊκοί Οργανισμοί Τυποποίησης έχουν οργανώσει δύο παράλληλες ομάδες εργασίας για να φέρουν εις πέρας το έργο που ορίζεται στην
Οργανισμοί● American Association of People with Disabilities (AAPD)● The Association of Assistive Technology Act Programs (ATAP)● Hearing Loss Associa
– Χρησιμοποιήστε το TRS/VRS/WebCapTel για να καλέσετε στο (877) 656-7058, Δευτέρα έως Παρασκευή, 6 π.μ. έως 9 μ.μ. Ορεινή ώρα (ΜΤ).● Οι πελάτες με άλλ
ΕυρετήριοΑαδρανοποίησηεκκίνηση 30εκκίνηση σε οριακά χαμηλό επίπεδο φόρτισης 34έξοδος 30αδυναμία απόκρισης συστήματος31ακουστικά, σύνδεση 21αναστολή λε
Κκαθαρισμός του υπολογιστή 38καλώδιο ασφαλείας, εγκατάσταση45κάμεραεντοπισμός 8χρήση 21κεραίες WLAN, εντοπισμός 8κινήσεις οθόνης αφήςολίσθηση με ένα δ
πρότυπα και νομοθεσία, προσβασιμότητα 65πρότυπα προσβασιμότητας άρθρου 508 65, 67ΡΡυθμίσεις για το Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFIπροσαρμογή 52
IInternational Association of Accessibility Professionals 64MMiracast 24mobile broadbandαριθμός IMEI 19αριθμός MEID 19ενεργοποίηση 19TTouchPadχρήση 25
Εργοστασιακά σφραγισμένη μπαταρία ....................... 34Λειτουργία με εξωτερι
Commentaires sur ces manuels