HP ZBook 14u G5 Base Model Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Brukerhåndbok

Bruke HP Client Security (kun på enkelte produkter) ... 55Bruke

Fastslå BIOS-versjon ... 68Laste ned BIOS-oppdater

xii

1 VelkommenNår du har kongurert og registrert datamaskinen, anbefaler vi at du gjennomfører disse trinnene for å få mest mulig ut av den smarte inves

Finne informasjonDu nner ressurser som inneholder produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen.Ressurs InnholdInstallasjonsveiledning ● O

Ressurs Innholdstillehavsdelen av Asia, kan du skrive til HP ved Hewlett Packard, POD, P.O. Box 161, Alexandra Post Oice, Singapore 912006. Legg ved

2 KomponenterDatamaskinen har komponenter av høy kvalitet. Dette kapittelet inneholder informasjon om komponentene dine, hvor de er plassert, og hvord

HøyreMERK: Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin.Komponent Beskrivelse(1) SIM-kortspor eller plugg Støtter et trådløst SIM-kort (

Komponent Beskrivelse(7) USB Type-C SuperSpeed-port og DisplayPort Når datamaskinen er slått på, kobler porten til og lader de este USB-enheter som h

VenstreKomponent Beskrivelse(1) Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen.MERK: Tyveris

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.AMD er et varemerke for Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av

Komponent Beskrivelse(1) WWAN-antenner* (kun på enkelte produkter) Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (W

TastaturområdeStyreputeKomponent Beskrivelse(1) Styrepinne Flytter pekeren på skjermen.(2) Venstre styrepinneknapp Fungerer på samme måte som vens

LamperMERK: Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin.Komponent Beskrivelse(1) Av/på-lampe ● På: Datamaskinen er på.● Blinker: Dat

Komponent Beskrivelse(9) Besvare anrop-lampe På: Besvaring av anrop er på.(10) Lampe for Avslutte anrop På: Avslutte anrop er på.Tastaturområde 11

Knapper, høyttalere og ngeravtrykkleserMERK: Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin.Komponent Beskrivelse(1) Av/på-knapp ● Når da

Komponent Beskrivelse(3) Høyttalere (2) Brukes til å frembringe lyd.(4) Fingeravtrykksleser eller plugg Gjør det mulig å logge seg på Windows med

DirektetasterMERK: Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin.Komponent Beskrivelse(1) Handlingstaster Brukes til å utføre mye brukt

Komponent BeskrivelseMERK: Hvis tastgruppefunksjonen er aktiv når datamaskinen slås av, vil den også være aktiv når datamaskinen slås på igjen.Handlin

Ikon BeskrivelseGir rask tilgang til Skype for Business-kalenderen.MERK: Denne funksjonen krever Skype® for Business eller Lync® 2013 som kjører på Mi

UndersidenKomponent BeskrivelseLuftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning.MERK: Viften på datamaskinen starter autom

SikkerhetsadvarselADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelaterte skader eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget e

Komponent Beskrivelse(2) Trådløslampe På: En integrert trådløsenhet, for eksempel en enhet for trådløst lokalnettverk (WLAN) og/eller en Bluetooth®-e

Komponent (1) HP-produktnavn (kun på enkelte produkter) (2) Modellnummer (3) Produkt-ID (4) Serienummer (5) Garantiperiode Komponent (1) HP-pro

2. Sett SIM-kortet inn i SIM-kortsporet, og trykk deretter SIM-kortet innover til det sitter godt på plass.MERK: SIM-kortet til datamaskinen kan avvik

3 NettverkstilkoblingerDu kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforske verden og få tilgang til inform

Koble til trådløse lokalnettverkMERK: Når du skal kongurere Internett-tilgang hjemme, må du opprette en konto hos en Internett-leverandør (ISP). Kont

det nnes blant informasjonen om HP Mobile Broadband som fulgte med datamaskinen, eller operatøren av mobilnettet kan levere det separat.Du nner mer

Bruke NFC for å dele informasjon (kun på enkelte produkter)Datamaskinen støtter nærfeltskommunikasjon (NFC), som gjør det mulig å dele informasjon trå

2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller ruteren.MERK: Hvis nettverkskabelen har støyreduksjonskretser (3) som hi

Bruke HP MAC Address Manager til å identisere datamaskinen i et nettverk (kun på enkelte produkter) Du kan aktivere en system-MAC-adresse (Media Acce

4 Navigere på skjermenDu kan navigere på datamaskinskjermen på én eller ere av følgende måter:● Bruke berøringsbevegelser direkte på skjermen● Bruke

iv Sikkerhetsadvarsel

Sveip med to ngre (kun styrepute)Bruk bevegelsen sveip med to ngre for å ytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde.● Plasser to ngre

Sveip med tre ngre (kun styrepute)Bruk tre-nger-sveip for å vise åpne vinduer og for å veksle mellom åpne vinduer og skrivebordet.● Sveip tre ngre

Bruk av skjermtastaturet (kun på enkelte produkter)1. For å vise et skjermtastatur trykker du på tastaturikonet i systemstatusfeltet, helt til høyre p

5 UnderholdningsfunksjonerBruk HP-datamaskinen for forretninger eller fritid til å møte andre via kameraet, mikse lyd og video eller koble til ekstern

Koble til hodesett ADVARSEL: Reguler lydvoluminnstillingen før du tar på deg hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å ska

1. Koble den ene enden av USB Type-C-kabelen til USB SuperSpeed- og DisplayPort-porten på datamaskinen.2. Koble den andre enden av kabelen til den eks

2. Koble den andre enden av kabelen til den eksterne Thunderbolt-enheten.3. Trykk på fn+f1 for å veksle mellom re visningsmuligheter av skjermbildet.

2. Koble til den andre enden av kabelen til en HD-TV eller -skjerm.3. Trykk på f1 for å veksle mellom re alternative visningsmuligheter:● Bare PC-skj

installert på datamaskinen, og hvorvidt datamaskinen har en innebygd hub. Gå til enhetsbehandling for å nne ut hva slags maskinvare som er installert

Slik kongurerer du ere skjermenheter:1. Koble de eksterne skjermenhetene til VGA-portene eller DisplayPort-ene (DP) på datamaskinens sokkel eller do

Prosessorkongurasjonsinnstilling (kun på enkelte produkter)VIKTIG: Enkelte datamaskinprodukter er kongurert med en Intel® Pentium® N35xx/N37xx-serie

– eller –2. Koble den andre enden av kabelen til den eksterne enheten.38 Kapittel 5 Underholdningsfunksjoner

6 StrømstyringDatamaskinen kan gå enten på batteristrøm eller på nettstrøm. Når datamaskinen går på kun batteristrøm og du ikke har noen ekstern strøm

Starte og avslutte dvalemodus manuelt (kun på enkelte produkter)Du kan aktivere brukerstartet dvalemodus og endre andre strøminnstillinger og tidsavbr

Hvis datamaskinen ikke reagerer på kommandoer og du ikke kan følge avslutningsprosedyren ovenfor, kan du følge disse prosedyrene for nødavslutning. Fø

Vise hvor mye batteriet har igjenFor å vise hvor mange prosent strøm batteriet har igjen og gjeldende strømstyringsplan, plasser musepekeren over Strø

Tiltak ved lavt batterinivåTiltak ved lavt batterinivå med tilgang til en ekstern strømkildeKoble et av følgende til datamaskinen og til strømnettet.●

● Når du oppdaterer systemets BIOS● Når du skriver informasjon til en plate (kun på enkelte produkter)● Når du utfører Diskdefragmentering på datamask

7 SikkerhetBeskytte datamaskinenStandardsikkerhetsfunksjonene som nnes i Windows-operativsystemet og i Computer Setup-verktøyet (BIOS, som kjører i a

● BIOS-administrator-, oppstarts- og DriveLock-passordene angis i Computer Setup og administreres av system-BIOS.● Windows-passord angis bare i Window

Passord FunksjonDriveLock-brukerpassord* Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passor

vi Prosessorkongurasjonsinnstilling (kun på enkelte produkter)

6. Skriv passordet på nytt som en bekreftelse, når du blir bedt om det.7. Når du skal lagre endringene og avslutte Computer Setup, klikker du på Save

Oppgi et BIOS-administratorpassordNår meldingen BIOS administrator password (BIOS-administratorpassord) vises, oppgir du passordet (med de samme taste

Deaktivere Automatisk DriveLockFølg disse trinnene for å deaktivere DriveLock:1. Start Computer Setup.● Datamaskiner eller nettbrett med tastatur:1. S

Oppgi et automatisk DriveLock-passordDu vil ikke bli bedt om å angi DriveLock-passordet for å låse opp stasjonen når Automatisk DriveLock er aktivert

Angi DriveLock-passordFølg denne fremgangsmåten når du skal angi et DriveLock-hovedpassord:1. Start Computer Setup.● Datamaskiner eller nettbrett med

6. Følg veiledningen på skjermen for å angi DriveLock-brukerpassordet og aktivere DriveLock.7. For å avslutte Computer Setup velger du Main (hoved), S

Endre DriveLock-passord Følg denne fremgangsmåten for å endre et DriveLock-passord i Computer Setup (kongurasjon av datamaskin):1. Slå datamaskinen a

Bruke brannmurprogramvareBrannmurer er konstruert for å hindre uautorisert tilgang til et system eller nettverk. En brannmur kan være programvare du i

sikkerhetsproblemer. Du kan raskt laste ned og installere programvaren, som er meget kostnadseektiv i forhold til tradisjonelle interne løsninger. Se

8 VedlikeholdDet er viktig å utføre vedlikehold jevnlig for å holde datamaskinen i god stand. Dette kapittelet forklarer hvordan du bruker verktøy som

Innhold1 Velkommen ...

Du nner mer informasjon i hjelpen til HP 3D DriveGuard-programvaren.Fastslå HP 3D DriveGuard-statusHarddisklampen på datamaskinen skifter farge for å

ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt eller skade på komponenter må du ikke forsøke å rengjøre datamaskinen mens den er på.1. Slå datamaskinen av.2. Ko

FORSIKTIG: Unngå å utsette en disk eller stasjon for magnetiske felter. Sikkerhetsutstyr med magnetiske felter omfatter blant annet sikkerhetsportaler

9 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenopprettingDette kapittelet inneholder informasjon om følgende prosesser. Informasjonen i kapittelet er s

● Hvis datamaskinen ikke viser oppføring av Windows-partisjonen og gjenopprettingspartisjonen, kan du skae gjenopprettingsmedier til systemet fra kun

▲ Velg Start-knappen, og velg deretter Få hjelp-appen.MERK: Du må være koblet til Internett for å få tilgang til Få hjelp-appen.Bruke HP Cloud Recover

Hva du må vite før du setter i gang● HP Recovery Manager gjenoppretter bare programvare som er installert fra fabrikk. Når det gjelder programvare som

– eller –● Slå på eller omstart nettbrettet, og hold deretter straks volum opp-knappen inne. Velg f11.2. Velg Feilsøking fra menyen med oppstartsalter

MERK: Alternativet Fjern gjenopprettingspartisjon er bare tilgjengelig på produkter som støtter denne funksjonen.Følg denne fremgangsmåten for å fjern

10 Computer Setup (BIOS), TPM og HP Sure StartBruke Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen mellom

Koble til et lokalnettverk (LAN) (bare på enkelte produkter) ... 24Bruke HP LAN-WLAN Protecti

Du kan avslutte Computer Setup-menyer på en av disse måtene:● Slik avslutter du Computer Setup-menyer uten å lagre endringer:Velg ikonet Exit (avslutt

BIOS-versjonsinformasjon (kalles også ROM-dato og system-BIOS) kan åpnes ved å trykke på fn+esc (hvis du allerede er i Windows) eller ved å bruke Comp

4. Dobbeltklikk på len som har ltypen EXE (for eksempel lnavn.exe).BIOS-installeringen starter.5. Fullfør installeringen ved å følge veiledningen p

11 Bruke HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) er et UEFI-grensesnitt (Unied Extensible Firmware Interface) som gjør det

4. Velg din datamaskinmodell og deretter riktig operativsystem.5. I avsnittet Diagnostikk følger du veiledningene på skjermen for å velge og laste ned

12 SpesikasjonerStrømforsyningOpplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet.Datamaskinen

13 Elektrostatisk utladingElektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt med hverandre, for eksempel

14 TilgjengelighetHP designer, produserer og markedsfører produkter og tjenester som kan brukes av alle, inkludert personer med funksjonshemninger, en

StikkordregisterAadministratorpassord 46antivirusprogramvare 54automatisk DriveLockaktivere 49disabling 50Automatisk DriveLock 49automatisk DriveLock-

gjenopprettingspartisjonta ut 65GPS 23Hhandlingstaster 15bruke 15dempe- 15høyttalervolum 15personvernskjerm 15plassering 15skjermens lysstyrke 15tasta

6 Strømstyring ...

Ppassordadministrator- 46BIOS-administrator- 47bruker- 46pekepinne, plassering 9personvernskjerm-handlingstast, plassering 15plater som støttes, gjeno

USB Type-C-strømkontakten og Thunderbolt-porten med HP sov-og-lad, plassering 6USB Type-C SuperSpeed-port, plassering 6VvedlikeholdDiskdefragmentering