HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Hướng dẫn sử dụng

10 Sử dụng HP PC Hardware Diagnostics ... 47Sử dụng

14 Khả năng tiếp cận ...

xii

1Khởi đầu đúngMáy tính này là một công cụ mạnh mẽ được thiết kế để nâng cao hiệu quả công việc và giải trí của bạn. Hãy đọc chương này để tìm hiểu về

Các tài nguyên khác của HPĐể xác định những tài nguyên cung cấp chi tiết sản phẩm, thông tin chỉ dẫn v.v., hãy sử dụng bảng này.Tài nguyên Nội dungHướ

Tài nguyên Nội dungQUAN TRỌNG: Bạn phải kết nối với Internet để truy cập phiên bản hướng dẫn sử dụng mới nhất.*Bạn có thể tìm thấy Bảo hành có Giới hạ

2Làm quen với máy tính của bạnXác định phần cứngĐể tìm hiểu phần cứng nào được lắp đặt vào máy tính của bạn:▲ Nhập device manager (trình quản lý thiết

Vùng bên phảiGHI CHÚ: Tham khảo hình minh họa phù hợp nhất với máy tính của bạn.Thành phần Mô tả(1) Giắc kết hợp Âm thanh ra (tai nghe)/Âm thanh vào (

Thành phần Mô tả● Nhấp nháy: Máy tính đang ở trạng thái Sleep (Ngủ), trạng thái tiết kiệm điện. Máy tính ngắt điện đến màn hình và các thành phần khôn

Thành phần Mô tảKết nối một thiết bị hiển thị có đầu nối USB Type-C nhằm cung cấp ngõ ra DisplayPort.GHI CHÚ: Máy tính của bạn cũng có thể hỗ trợ trạm

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth là thương hiệu thuộc quyền sở hữu của chủ sở hữu thương hiệu này và được HP Inc. sử dụng theo g

Vùng bên tráiThành phần Mô tả(1) Cổng USB SuperSpeed (2) Kết nối thiết bị USB, ví dụ như điện thoại di động, máy ảnh, thiết bị theo dõi hoạt động, hoặ

Màn hìnhThành phần Mô tả(1) Ăng-ten WLAN* Gửi và nhận tín hiệu không dây để giao tiếp với các mạng cục bộ không dây (WLAN).(2) Micrô bên trong Ghi âm.

Vùng bàn phímTouchPadThành phần Mô tả(1) Vùng TouchPad Đọc các thao tác bằng ngón tay để di chuyển con trỏ hoặc kích hoạt vào các mục trên màn hình.

ĐènThành phần Mô tả(1) Đèn nguồn● Bật: Máy tính đang bật.● Nhấp nháy: Máy tính đang ở trạng thái Sleep (Ngủ), trạng thái tiết kiệm điện. Máy tính ngắt

Nút, loa và đầu đọc dấu vân tayThành phần Mô tả(1) Nút nguồn● Khi máy tính tắt, nhấn nút này để bật máy tính.● Khi máy tính bật, nhấn nhanh nút này để

Các phím đặc biệtThành phần Mô tả(1) Phím esc Hiển thị thông tin hệ thống khi nhấn kết hợp với phím fn.(2) Phím fn Thực hiện các chức năng cụ thể

Các phím thao tácPhím thao tác thực hiện chức năng được chỉ định bằng biểu tượng trên phím. Để xác định phím nào có trên sản phẩm của bạn, xem Các phí

Biểu tượng Mô tảBật hoặc tắt tính năng không dây.GHI CHÚ: Mạng không dây phải được cài đặt trước thì mới kết nối không dây được.Bật hoặc tắt chế độ má

● Nhãn bảo hành—Cung cấp thông tin quan trọng để nhận dạng máy tính của bạn. Khi liên hệ hỗ trợ, có thể bạn sẽ được hỏi về số sê-ri, mã số sản phẩm ho

3Kết nối mạng Máy tính của bạn có thể đi cùng bạn đến bất kỳ nơi đâu. Nhưng cả khi ở nhà, bạn vẫn có thể khám phá thế giới và truy cập thông tin từ hà

Cảnh báo an toànCẢNH BÁO! Để giảm khả năng thương tích liên quan đến nhiệt hoặc quá nhiệt máy tính, không đặt máy tính trực tiếp lên đùi hoặc cản trở

– hoặc –▲ Trên thanh tác vụ, nhấp chuột phải vào biểu tượng trạng thái mạng và sau đó chọn Network & Internet Settings (Thiết đặt Mạng và Internet

Sử dụng Băng thông rộng Di động của HP (chỉ một số sản phẩm)Máy tính có Băng thông rộng Di động HP của bạn đã được tích hợp hỗ trợ cho dịch vụ băng th

● Thiết bị âm thanh (tai nghe, loa)● Chuột● Bàn phím gắn ngoàiKết nối thiết bị BluetoothTrước khi bạn có thể sử dụng một thiết bị Bluetooth, bạn phải

4Tận hưởng các tính năng giải tríSử dụng máy tính HP của bạn như một trung tâm giải trí để giao lưu với mọi người qua camera, thưởng thức và quản lý n

Để kết nối tai nghe không dây với máy tính của bạn, làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị.Kết nối tai nghe CẢNH BÁO! Để giảm nguy cơ chấn thươn

Để xem đầu ra hiển thị có độ phân giải cao hoặc video trên thiết bị Thunderbolt ngoài, kết nối thiết bị Thunderbolt theo hướng dẫn sau:1. Kết nối một

2. Kết nối đầu kia của cáp với TV hoặc màn hình độ nét cao.3. Nhấn f4 để thay đổi hình ảnh màn hình máy tính giữa 4 trạng thái hiển thị:● Chỉ màn hình

Khám phá và kết nối với các màn hình không dây tương thích với Miracast (chỉ một số sản phẩm)Để khám phá và kết nối màn hình không dây tương thích với

5Điều hướng màn hìnhBạn có thể điều hướng màn hình máy tính theo một hoặc nhiều cách sau:● Sử dụng cử chỉ cảm ứng trực tiếp trên màn hình máy tính● Sử

Thu phóng bằng hai ngón taySử dụng phóng to/thu nhỏ bằng hai ngón tay cho phép bạn thu nhỏ hoặc phóng to hình ảnh hoặc văn bản.● Thu nhỏ bằng cách đặt

iv Cảnh báo an toàn

Gõ nhẹ bằng hai ngón tay (chỉ cho TouchPad)Sử dụng thao tác gõ nhẹ bằng hai ngón tay để mở menu cho một đối tượng trên màn hình.GHI CHÚ: Gõ nhẹ bằng h

Vuốt nhẹ ba ngón tay (chỉ cho TouchPad)Sử dụng vuốt nhẹ ba ngón tay để xem các cửa sổ đang mở và chuyển giữa các cửa sổ đang mở và màn hình nền.● Vuốt

Sử dụng bàn phím hoặc chuột tùy chọnBàn phím hoặc chuột tùy chọn cho phép bạn gõ, chọn mục, cuộn và thực hiện các chức năng tương tự như bạn làm với t

6Quản lý năng lượngMáy tính của bạn có thể hoạt động bằng pin hoặc nguồn điện ngoài. Khi máy tính chỉ chạy bằng nguồn pin và không sử dụng được nguồn

GHI CHÚ: Nếu bạn đã thiết đặt mật khẩu bắt buộc để thoát chế độ Ngủ, bạn phải nhập mật khẩu Windows của mình trước khi công việc của bạn trở lại màn h

GHI CHÚ: Nếu máy tính đang ở trạng thái Ngủ hoặc Ngủ đông, trước tiên thoát chế độ Ngủ hoặc Ngủ đông bằng cách nhấn nhanh nút nguồn.1. Lưu công việc c

● Khi mức sạc pin còn lại trong khoảng từ không đến 50%, pin sẽ sạc đến 50% dung lượng đầy trong không quá 30 phút.● Khi mức sạc pin còn lại trong kho

● Biểu tượng Nguồn cho biết thông báo pin yếu hoặc rất yếu.GHI CHÚ: Để biết thêm thông tin về biểu tượng Nguồn, xem Sử dụng biểu tượng Nguồn và Tùy

Chạy trên nguồn điện ngoàiĐể biết thông tin về việc kết nối với nguồn bên ngoài, tham khảo áp phích Hướng dẫn Cài đặt được cung cấp trong hộp máy tính

7Bảo trì máy tính của bạnĐiều quan trọng là tiến hành bảo trì thường xuyên để giữ máy tính của bạn trong điều kiện tối ưu. Chương này giải thích cách

Cài đặt cấu hình bộ xử lý (chỉ một số sản phẩm)QUAN TRỌNG: Một số sản phẩm nhất định được cấu hình với bộ xử lý dòng Intel® Pentium® N35xx/N37xx hoặc

Một khoảng thời gian ngắn sau khi chấm dứt một trong các sự kiện này, HP 3D DriveGuard đưa ổ cứng trở lại trạng thái vận hành bình thường.GHI CHÚ: Chỉ

Vật liệu dạng sợi, chẳng hạn như khăn giấy, có thể làm trầy xước máy tính. Theo thời gian, các hạt bụi bẩn và chất tẩy rửa có thể bị kẹt lại trong các

– Sao lưu các thông tin của bạn vào một ổ đĩa ngoài.– Tháo tất cả các đĩa và tất cả các thẻ phương tiện ngoài, như thẻ nhớ.– Tắt sau đó ngắt kết nối t

8Bảo mật máy tính và thông tin của bạnBảo mật máy tính là cần thiết để bảo vệ tính bảo mật, tính nguyên vẹn và tính khả dụng của thông tin. Các giải p

Cài đặt mật khẩu Setup Utility (BIOS)Mật khẩu Chức năngMật khẩu quản trị viên● Phải được nhập mỗi lần bạn truy cập Setup Utility (BIOS).● Nếu bạn quên

Để thiết lập Windows Hello, làm theo các bước sau:1. Chọn nút Start (Bắt đầu), chọn Settings (Thiết đặt), chọn Accounts (Tài khoản), rồi chọn tùy chọn

Cài đặt bản cập nhật phần mềmPhần mềm HP, phần mềm Windows và phần mềm bên thứ ba được cài đặt trên máy tính của bạn phải được cập nhật thường xuyên đ

9Sử dụng Setup Utility (BIOS)Setup Utility, hay Basic Input/Output System (Hệ thống Xuất/Nhập Cơ bản) (BIOS), kiểm soát sự liên hệ giữa các thiết bị đ

Để kiểm tra các phiên bản BIOS mới hơn, xem Tải xuống bản cập nhật BIOS thuộc trang 46.Tải xuống bản cập nhật BIOSTHẬN TRỌNG: Để giảm nguy cơ làm hỏng

10Sử dụng HP PC Hardware DiagnosticsSử dụng HP PC Hardware Diagnostics WindowsHP PC Hardware Diagnostics là tiện ích dựa trên Windows cho phép bạn chạ

vi Cài đặt cấu hình bộ xử lý (chỉ một số sản phẩm)

Tải xuống phiên bản HP PC Hardware Diagnostics Windows mới nhấtĐể tải xuống HP PC Hardware Diagnostics, làm theo các bước sau:1. Truy cập http://www.h

Khi HP PC Hardware Diagnostics UEFI phát hiện một sự thất bại mà đòi hỏi phải thay thế phần cứng, một mã ID thất bại 24-chữ được tạo ra. Để được hỗ tr

Tải xuống HP PC Hardware Diagnostics UEFI theo tên hoặc số hiệu sản phẩm (chỉ một số sản phẩm)GHI CHÚ: Đối với một số sản phẩm, cần phải tải phần mềm

Tuỳ chỉnh thiết đặt Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFIBằng cách sử dụng thiết đặt Remote HP PC Hardware Diagnostics trong Computer Setup (Thiết lậ

11Sao lưu, khôi phục và phục hồiChương này cung cấp thông tin về các quy trình sau. Thông tin trong chương này là quy trình tiêu chuẩn cho hầu hết các

liên hệ trên trang web của HP. Truy cập http://www.hp.com/support, chọn quốc gia hoặc khu vực của bạn và làm theo các chỉ dẫn trên màn hình.● Nếu máy

GHI CHÚ: Nếu dung lượng lưu trữ là 32 GB hoặc ít hơn, Microsoft System Restore (Khôi phục Hệ thống của Microsoft) sẽ bị tắt theo mặc định.Để biết thêm

Phục hồi bằng cách sử dụng HP Recovery ManagerPhần mềm HP Recovery Manager cho phép bạn phục hồi máy tính về trạng thái xuất xưởng ban đầu bằng cách s

1. Gõ recovery (khôi phục) vào ô tìm kiếm trên thanh tác vụ, chọn HP Recovery Manager (Quản lý Khôi phục HP), và sau đó chọn Windows Recovery Environm

▲ Bật hoặc khởi động lại máy tính bảng, và sau đó nhanh chóng giữ nút tăng âm lượng; sau đó chọn f9.– hoặc –Bật hoặc khởi động lại máy tính bảng, và s

Mục lục1 Khởi đầu đúng ...

12Thông số kỹ thuậtCông suất đầu vàoThông tin nguồn điện trong phần này có thể có ích nếu bạn lập kế hoạch du lịch quốc tế với máy tính.Máy tính hoạt

Môi trường vận hànhNhân tố Hệ mét Hoa KỳNhiệt độHoạt động 5°C đến 35°C 41°F đến 95°FKhông hoạt động -20°C đến 60°C -4°F đến 140°FĐộ ẩm tương đối (khôn

13Phóng tĩnh điệnPhóng tĩnh điện là giải phóng tĩnh điện khi 2 vật thể va chạm nhau – ví dụ: bạn bị điện giật khi đi ngang qua trên thảm và chạm vào n

14Khả năng tiếp cậnHP thiết kế, sản xuất và tiếp thị các sản phẩm và dịch vụ được sử dụng bởi mọi người, bao gồm những người khuyết tật, trên cơ sở độ

Bảng chú dẫnĂăng-ten WLAN, nhận dạng 9Ââm lượngđiều chỉnh 14tắt tiếng 14âm thanhđiều chỉnh âm lượng 14âm thanh HDMI 24cài đặt âm thanh 22loa 21tai ngh

đèn báo phím khóa viết hoa, nhận dạng 11đèn tắt tiếng, nhận dạng 11điều khiển không dâyhệ điều hành 17nút 17đèn không dây 17điểm khôi phục hệ thống,

phần mềm tường lửa 43phímchế độ máy bay 15esc 13fn 13num lock 13thao tác 13Windows 13phím chế độ máy bay 15, 17phím esc, nhận dạng 13phím fn, nhận dạn

Kết nối tai nghe ......... 21Kế

Giải quyết mức pin yếu khi máy tính không thể thoát khỏi chế độ Ngủ đông ... 35Pin lắp bởi nhà sản xuất ............