HP DeskJet 3700 manuels

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 5.48 MB |

Anglais

Polonais

Russe

Serbe

Table des matières

Get started

1

Learn more

1

Control panel

2

Basic troubleshooting

3

Wireless networking

4

Safety information

5

Έναρξη χρήσης

7

Περισσότερες πληροφορίες

7

Πίνακας ελέγχου

8

Ασύρματη δικτύωση

10

Ασύρματη δικτύωση (συνέχεια)

11

Πληροφορίες για την ασφάλεια

11

Ελληνικά

12

Pierwsze kroki

13

Więcej informacji

13

Panel sterowania

14

MacWindows

15

Jeśli nie można drukować:

15

Sieć bezprzewodowa

16

Başlarken

19

Daha fazla bilgi

19

Kontrol paneli

20

Temel sorun giderme

21

Kablosuz ağ iletişimi

22

Kablosuz ağ iletişimi (devam)

23

Güvenlik bilgileri

23

Начало работы

25

Дополнительная информация

25

Панель управления

26

Устранение основных неполадок

27

Беспроводная сеть

28

Информация о безопасности

29

Початок роботи

31

Додаткова інформація

31

Панель керування

32

Українська

33

Робота в бездротових мережах

34

Вказівки з техніки безпеки

35

Жұмысты бастау

37

Қосымша мәліметтер

37

Басқару тақтасы

38

Негізгі ақауларды жою

39

Сымсыз желі

40

Сымсыз желі (жалғастыру)

41

Қауіпсіздік ақпараты

41

Първи стъпки

43

Научете повече

43

Контролен панел

44

Български

45

Работа в безжична мрежа

46

Информация за безопасността

47

Početak rada

49

Dodatne informacije

49

Kontrolna ploča

50

Hrvatski

51

Bežično umrežavanje

52

Sigurnosne informacije

53

Začínáme

55

Další informace

55

Ovládací panel

56

Základy řešení problémů

57

Bezdrátové sítě

58

Bezdrátové sítě (pokračování)

59

Bezpečnostní informace

59

Első lépések

61

További információk

61

Kezelőpanel

62

Alapvető hibaelhárítás

63

Biztonsági információk

65

Aaţi mai multe

67

Panoul de control

68

Depanare elementară

69

Lucrul în reţele wireless

70

Informaţii despre siguranţă

71

Začíname

73

Ďalšie informácie

73

Základné riešenia problémov

75

Bezdrôtové siete

76

Bezpečnostné informácie

77

Slovenčina

78

Več informacij

79

Nadzorna plošča

80

Osnovno odpravljanje težav

81

Brezžična omrežna uporaba

82

Varnostne informacije

83

Slovenščina

84

Prvi koraci

85

Saznajte više

85

Kontrolna tabla

86

Rešavanje osnovnih problema

87

Informacije o bezbednosti

89

)ךשמה( תיטוחלא תשרב הדובע

92

תוחיטב עדימ

92

תיטוחלא תשרב הדובע

93

תויסיסב תויעב ןורתפ

94

הרקבה חול

95

הדובעה תליחת

96

ףסונ עדימ

96

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.48 MB |

Russe

Table des matières

Содержание

3

2 Начало работы

7

Компоненты принтера

8

Функции панели управления

9

Индикатор Веб-службы

13

Загрузка бумаги

14

Основные сведения о бумаге

19

Спящий режим

23

Бесшумный режим

24

Автоотключение

25

3 Печать

27

Печать документов

28

Печать фотографий

30

Печать на конвертах

32

Печать в режиме Максимум dpi

33

Печать с мобильных устройств

35

Советы по успешной печати

36

4 Использование веб-служб

39

Что такое веб-службы?

40

Настройка веб-служб

41

Удаление веб-служб

43

5 Копирование и сканирование

45

Копирование документов

46

Сканирование на компьютер

47

6 Управление картриджами

53

Заказ расходных материалов

55

Замена картриджей

56

7 Подключите принтер

61

Параметры беспроводной связи

69

(подключение не по сети)

70

Сведения о файлах «cookie»

73

8 Решение проблемы

75

Устранение замятия бумаги

76

Устранение

78

Проблемы с картриджем

80

Проблемы печати

83

Проблемы копирования

92

Проблемы сканирования

93

Аппаратные проблемы принтера

96

Служба поддержки HP

101

Регистрация принтера

102

А Техническая информация

103

Уведомления компании HP

104

Технические характеристики

105

Соответствие нормам

107

Положение FCC

108

Инструкция к кабелю питания

108

Декларация о соответствии

111

RUWW Соответствие нормам 109

113

Экология

115

Химические вещества

117

Указатель

121

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.34 MB |

Anglais

Table des matières

Table of contents

3

1 HP DeskJet 3700 series Help

5

2 Get started

7

Printer parts

8

Control panel features

9

Control panel display icons

10

Wi-Fi Direct light and icon

12

Web Services light

12

Load media

14

ENWW Load media 13

17

Paper basics

19

Order HP paper supplies

20

ENWW Paper basics 17

21

Sleep mode

23

Quiet Mode

24

Print documents

28

Print photos

30

Print envelopes

31

Print using the maximum dpi

32

Print from mobile devices

33

Tips for print success

34

32 Chapter 3 Print ENWW

36

4 Use Web Services

37

What are Web Services?

38

Set up Web Services

39

Print with HP ePrint

40

Remove Web Services

41

5 Copy and scan

43

Copy documents

44

Scan to a computer

45

Scan using Webscan

49

6 Manage cartridges

51

Check estimated ink levels

52

Order ink supplies

53

Replace cartridges

54

Use single cartridge mode

56

7 Connect your printer

59

Wireless settings

66

Open the embedded web server

69

About cookies

69

8 Solve a problem

73

Jams and paper-feed issues

74

Clear a print carriage jam

76

Learn how to avoid paper jams

76

Solve paper-feed problems

77

Cartridge issues

78

Printing issues

80

Fix print quality issues

83

Copy issues

88

Scan issues

89

Network and connection issues

90

Printer hardware issues

92

Control panel error codes

93

HP support

98

Additional warranty options

99

A Technical information

101

HP Company notices

102

Specications

103

Regulatory notices

105

FCC statement

106

Power cord instructions

106

Notice to users in Korea

106

Declaration of conformity

108

Notice to users in Brazil

109

Notice to users in Canada

110

Notice to users in Taiwan

110

Notice to users in Mexico

111

Eco-Tips

112

Chemical substances

114

114 Index ENWW

118

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 0.85 MB |

Anglais

Français

Espagnol

Table des matières

Prepare

1

Préparation

1

Cargue papel blanco normal

2

Load plain white paper

2

¿Necesita ayuda?

3

Avez-vous besoin d'aide?

3

Need help?

3

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (19 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 0.92 MB |

Anglais

Français

Espagnol

Table des matières

3700 All-in-One series

1

Control panel

2

Basic troubleshooting

3

Wireless networking

4

Safety information

5

Panneau de commande

8

Réseau sans l

10

Réseau sans l (suite)

11

Informations de sécurité

11

Français

12

Panel de control

15

Solución de problemas básicos

16

Conexión inalámbrica en red

17

Información sobre seguridad

18

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 1.35 MB |

Anglais

Allemand

Italien

Espagnol

Table des matières

*J9V86-90029*

1

123.hp.com/dj3700

2

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.38 MB |

Allemand

Table des matières

Inhaltsverzeichnis

3

2 Erste Schritte

7

Druckerkomponenten

8

Funktionen des Bedienfelds

9

Symbole – Bedienfelddisplay

10

Wi-Fi Direct (LED und Symbol)

12

Webdienste (LED)

12

Einlegen von Medien

14

Grundlagen zum Papier

19

Bestellen von HP Papier

21

Ruhemodus

23

Stiller Modus

24

Automatisches Ausschalten

25

3 Drucken

27

Drucken von Dokumenten

28

Drucken von Fotos

30

Bedrucken von Briefumschlägen

32

4 Verwenden der Webdienste

39

Was sind Webdienste?

40

Einrichten der Webdienste

41

Drucken mit HP ePrint

42

Entfernen der Webdienste

43

5 Kopieren und scannen

45

Kopieren von Dokumenten

46

Scannen an einen Computer

47

Scannen mithilfe von Webscan

51

6 Verwalten von Kassetten

53

Bestellen von Tintenzubehör

55

Auswechseln der Patronen

56

7 Verbinden des Druckers

61

Protected Setup (WPS)

62

Druckersoftware

63

Wireless-Einstellungen

69

(keine Netzwerkverbindung)

70

Netzwerk

71

Informationen zu Cookies

73

8 Lösen von Problemen

75

Beseitigen eines Papierstaus

76

Freigeben des Patronenwagens

78

Probleme mit Patronen

80

Probleme beim Drucken

83

Druckqualitätsprobleme

87

Probleme beim Kopieren

92

Probleme beim Scannen

93

HP Support

101

Registrieren des Druckers

102

A Technische Daten

103

Hinweise von HP

104

Spezikationen

105

Zulassungsinformationen

107

FCC-Erklärung

108

Hinweis für Benutzer in Korea

109

Konformitätserklärung

111

Hinweise zum Umweltschutz

115

Chemische Substanzen

117

Zulassungsinformationen 103

122

118 Index DEWW

122

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 3.91 MB |

Anglais

Allemand

Français

Italien

Espagnol

Table des matières

3700 All-in-One series

1

Control panel

2

Basic troubleshooting

3

Wireless networking

4

Safety information

5

Bedienfeld

8

Allgemeine Fehlerbehebung

9

Wireless-Netzwerke

10

Wireless-Netzwerke (Forts.)

11

Sicherheitsinformationen

11

Série 3700 Tout-en-un

13

Panneau de commande

14

Français

15

Réseau sans l

16

Réseau sans l (suite)

17

Informations de sécurité

17

Pannello di controllo

21

Italiano

22

Connettività wireless

23

Informazioni sulla sicurezza

24

Panel de control

27

Solución de problemas básicos

28

Conexión inalámbrica en red

29

Información sobre seguridad

30

Painel de controle

33

Solução de problemas básicos

34

Rede sem o

35

Rede sem o (continuação)

36

Informações de segurança

36

Português

37

Bedieningspaneel

39

Nederlands

40

Draadloos netwerk gebruiken

41

Veiligheidsinformatie

42

Kontrollpanel

45

Grundläggande felsökning

46

Trådlösa nätverk

47

Trådlösa nätverk (forts.)

48

Säkerhetsinformation

48

Grunnleggende feilsøking

52

Trådløst nettverk

53

Trådløst nettverk (fortsatt)

54

Sikkerhetsinformasjon

54

Kontrolpanel

57

Grundlæggende fejlnding

58

Trådløst netværk

59

Trådløst netværk (fortsat)

60

Sikkerhedsoplysninger

60

3700 All-in-One series

62

Ohjauspaneeli

63

MacWindows

64

Jos tulostaminen ei onnistu:

64

Langaton verkkoyhteys

65

Turvallisuustietoja

66

Juhtpaneel

69

Üldine tõrkeotsing

70

Traadita võrgukasutus

71

Ohutusteave

72

Vadības panelis

75

Pamata problēmu novēršana

76

Bezvadu tīklošana

77

Informācija par drošību

78

Latviski

79

Valdymo skydelis

81

Lietuviškai

82

Darbas belaidžiame tinkle

83

Saugos informacija

84

LietuviškaiLietuviškai

85

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.36 MB |

Espagnol

Table des matières

Tabla de contenido

3

2 Primeros pasos

7

Componentes de la impresora

8

Luz e icono Wi-Fi Direct

12

Luz Servicios web

13

Carga del papel

14

ESWW Carga del papel 13

17

Modo de suspensión

23

Modo silencioso

24

Apagado automático

25

3 Impresión

27

Imprimir documentos

28

Imprimir fotografías

30

Impresión de sobres

32

4 Uso de Servicios Web

39

¿Qué son los Servicios Web?

40

Conguración de Servicios Web

41

Imprimir con HP ePrint

42

Eliminar Web Services

43

5 Copiar y escanear

45

Copia de documentos

46

Escanear a un ordenador

47

Escanear usando Webscan

51

Sustituir cartuchos

56

7 Conecte su impresora

61

Acerca de las cookies

73

8 Solución de problemas

75

Eliminar un atasco de papel

76

Problemas de los cartuchos

80

Problemas de impresión

83

Problemas de copia

92

Problemas de escaneo

93

Contactar con HP

101

Registrar la impresora

102

A Información técnica

103

HP Company, avisos

104

Especicaciones

105

Información sobre normativas

107

Declaración de la FCC

108

Declaración de conformidad

110

Aviso para usuarios en México

113

Consejos ecológicos

114

Sustancias químicas

116

116 Índice ESWW

120

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.38 MB |

Français

Table des matières

Sommaire

3

2 Démarrage

7

4 Chapitre 2 Démarrage FRWW

8

6 Chapitre 2 Démarrage FRWW

10

Voyant et icône Wi-Fi Direct

12

8 Chapitre 2 Démarrage FRWW

12

Voyant Services Web

13

Chargement des supports

14

Mode veille

23

Mode silencieux

24

Désactivation auto

25

3 Imprimer

27

Imprimer les documents

28

Impression des photos

30

Impression d'enveloppes

32

Que sont les services Web ?

40

Conguration des services Web

41

Impression avec HP ePrint

42

Suppression des services Web

43

5 Copie et numérisation

45

Copie de documents

46

6 Gestion des cartouches

53

Remplacement des cartouches

56

Paramètres sans l

69

(connexion non-réseau)

70

A propos des cookies

73

8 Résolution de problèmes

75

Résolvez les problèmes de

76

Problèmes liés aux cartouches

80

Problèmes d'impression

83

Problèmes de copie

92

Problèmes de numérisation

93

Problèmes de connexion réseau

94

Assistance HP

101

Enregistrer mon imprimante

102

A Renseignements techniques

103

Caractéristiques techniques

105

Déclaration de la FCC

108

Déclaration de conformité

111

Conseils environnementaux

115

Substances chimiques

117

Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Hp | Catégorie: Appareils multifonctions | Taille: 2.37 MB |

Italien

Table des matières

Sommario

3

2 Informazioni preliminari

7

Parti della stampante

8

Spia e icona Wi-Fi Direct :

12

Spia Servizi Web

13

Caricamento dei supporti

14

Modalità di sospensione

23

Spegnimento automatico

25

3 Stampa

27

Stampa dei documenti

28

Stampa delle foto

30

Stampa di buste

32

Stampa da dispositivi mobili

34

34 Capitolo 3 Stampa ITWW

38

4 Utilizzare Web Services

39

Congurazione di Web Services

41

Stampa con HP ePrint

42

Rimozione di Web Services

43

5 Copia e scansione

45

Copia di documenti

46

Scansione a computer

47

6 Gestione delle cartucce

53

Sostituzione delle cartucce

56

Impostazioni wireless

69

(connessione non di rete)

70

Informazioni sui cookie

73

8 Risoluzione di un problema

75

Problemi con la cartuccia

80

Errori di stampa

83

ITWW Errori di stampa 87

91

Problemi di copia

92

Problemi di scansione

93

Assistenza HP

101

Registrazione stampante

102

Altre garanzie

102

A Informazioni tecniche

103

Caratteristiche tecniche

105

Numero di modello normativo

107

Specica FCC

108

Dichiarazione di conformità

111

Normative wireless

112

Sostanze chimiche

117

Indice analitico

121

118 Indice analitico ITWW

122

Plus de produits et de manuels pour Appareils multifonctions HP

Modèles	Type de document
DeskJet GT 5820	Manuel d'utilisateur HP DeskJet GT 5820 Manual del usuario, 136 pages
DeskJet GT 5820	Manuel d'utilisateur HP DeskJet GT 5820 Manuel d'utilisation, 16 pages
DeskJet GT 5820	Manuel d'utilisateur HP DeskJet GT 5820 Manuel d'utilisation, 138 pages
DeskJet GT 5820	Manuel d'utilisateur HP DeskJet GT 5820 Manuale d'uso, 137 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации HP LaserJet Pro MFP M227fdw, 214 pages
LaserJet Pro MFP M130a	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации HP LaserJet Pro MFP M130a, 12 pages
LaserJet Pro MFP M130a	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации HP LaserJet Pro MFP M130a, 206 pages
OfficeJet Pro 7740	Manuel d'utilisateur HP OfficeJet Pro 7740 User Manual, 180 pages
LaserJet Ultra M106w	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Ultra M106w User Manual, 16 pages
LaserJet Ultra M106w	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Ultra M106w User Manual, 110 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 48 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw Manuale d'uso, 212 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 24 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 58 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 60 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 60 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw User Manual, 206 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw Manuel d'utilisation, 210 pages
LaserJet Pro MFP M227fdw	Manuel d'utilisateur HP LaserJet Pro MFP M227fdw Manual del usuario, 212 pages
Color LaserJet Enterprise CM4540	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации HP Color LaserJet Enterprise CM4540, 424 pages

HP appareils