HP ENVY 4504 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

HP ENVY 4500 e-All-in-One series

Kuva 2-3 Langattoman yhteyden tilavaloValon tila RatkaisuSammuksissa Langaton yhteys ei ole käytössä. Kun haluat avata tulostimen näytön langattoman

FCC statementNotice to users in KoreaVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord96 Liite A T

Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa vartenEuroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitusCE-merkillä varustetut tuotteet ovat seuraavien EU-direktiivien

Puhelinliitin (ei kaikissa tuotteissa) on tarkoitettu analogisiin puhelinverkkoihin liittymistä varten.Langattoman lähiverkon tuotteet●Joissakin maiss

Declaration of conformityLangattomia laitteita koskevat säännöksetTämä osa sisältää tietoja langattomien tuotteiden säädöksistä:●Exposure to radio fre

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilNotice to users in Canada100 Liite A Tekniset tiedot FIWW

Ilmoitus käyttäjille MeksikossaNotice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanFIWW Ilmoituksia säädöksistä 101

102 Liite A Tekniset tiedot FIWW

HakemistoAasiakastukitakuu 84Iilmoituksia säädöksistä 95Jjärjestelmävaatimukset 88Kkierrätysmustekasetit 93kopiointitekniset tiedot 89Llainsäädäntöä k

Langattoman yhteyden asetuksetVoit tarkastella langattoman yhteyden tilaa ja valikoita painamalla Langaton yhteys -painiketta.●Jos tulostin on yhteyde

Automaattinen sammutusAutomaattinen sammutus on oletusarvoisesti käytössä, kun tulostimeen kytketään virta. KunAutomaattinen sammutus on käytössä, tul

3 Tulostaminen●HP ePrint●Asiakirjojen tulostaminen●Valokuvien tulostaminen●Pikalomakkeiden tulostaminen●Kirjekuorien tulostaminen●Tulostus HP suora la

HP ePrintHP ePrint on HP:n maksuton palvelu, jonka avulla voi tulostaa HP ePrint -palvelua käyttävällätulostimella milloin ja mistä tahansa. Palvelun

Tulostimen sähköpostiosoitteen selvittäminen1. Paina ohjauspaneelin ePrint-painiketta. Tulostimen näyttöön avautuu Verkkopalv. asetukset -valikko.2. V

Asiakirjojen tulostaminenPaperin lataaminen1. Varmista, että paperilokero on auki.2. Siirrä paperileveyden ohjaimia ulospäin.3. Pane lokeroon paperia.

3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukse

Valokuvien tulostaminenValokuvapaperin lataaminen1. Varmista, että paperilokero on auki.2. Siirrä paperileveyden ohjaimia ulospäin.3. Poista kaikki pa

Pikalomakkeiden tulostaminenPikalomakkeet-toiminnon avulla voit tulostaa kalentereita, tarkistuslistoja, pelejä, muistivihkopaperia,kaaviopaperia ja n

Kirjekuorien tulostaminenVoit lisätä HP ENVY 4500 series -laitteen paperilokeroon kirjekuoria. Älä käytä kirjekuoria, jotka onvalmistettu kiiltävästä

Tulostus HP suora langaton -toiminnon kauttaHP:n suora langaton -toiminnon avulla tietokoneesta, älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai muustalangaton

HP suora langaton -nimi havaittujen langattomien verkkojen luettelosta. Nimi voi olla esimerkiksiHP-Print-**-Envy 4500 series (jossa ** ovat tulostime

Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetustaKäytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaper

TulostusvihjeitäJotta tulostaminen onnistuisi, HP-kasettien on toimittava kunnolla ja niissä on oltava tarpeeksimustetta, paperin on oltava oikein lad

Avaa tulostusohjelmisto tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jollakin seuraavista tavoista:◦Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella Aloitus-näy

22 Luku 3 Tulostaminen FIWW

4 Perustietoja papereista●Suositeltavat paperit tulostamista varten●Lisää tulostusmateriaali●HP-paperitarvikkeiden tilaaminenFIWW 23

Suositeltavat paperit tulostamista vartenParhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiinliittyvää

Yritysasiakirjat●HP Premium -esityspaperi tai HP Professional -paperi 120Nämä paperit ovat painavia, kaksipuolisia mattapapereita, jotka sopivat täyde

Sisällysluettelo1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series -laitteen ohje ...

Lisää tulostusmateriaaliJatka valitsemalla paperin koko.Täysikokoisen paperin lisääminen1. Laske paperilokero alas ja vedä sitten lokero ja lokeron ja

●Säädä paperinohjaimet niin, että ne ovat paperipinon molempia reunoja vasten.●Työnnä paperilokero sisään.Pienikokoisen paperin lisääminen1. Laske pap

2. Liu'uta paperinohjaimia ulospäin.3. Lisää valokuvapaperi.●Aseta valokuvapaperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteen

Kirjekuorten lisääminen1. Laske paperilokero alas ja vedä sitten lokero ja lokeron jatke ulos.2. Liu'uta paperinohjaimia ulospäin.3. Lisää kirjek

●Työnnä paperilokero sisään.30 Luku 4 Perustietoja papereista FIWW

HP-paperitarvikkeiden tilaaminenTulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistotulostusmateriaalien kanssa. Tulostuslaatu onihanteellinen, kun kä

32 Luku 4 Perustietoja papereista FIWW

5 Kopioiminen ja skannaaminen●Asiakirjojen kopioiminen●Tietokoneeseen skannaaminen●Kopiointivihjeitä●SkannausvihjeitäFIWW 33

Asiakirjojen kopioiminenTulostimen Kopioi-valikon avulla voit helposti valita kopioiden määrän ja värillisen tai mustavalkoisentulostuksen, kun tulost

●Sulje kansi.3. Voit avata kopiointivalikon valitsemalla Kopioiminen tulostimen näytön Aloitus-näytöstä.●Jos tulostimen näytössä ei näy Kopioiminen-va

Mustekasettien tilaaminen ... 43Oikeide

Tietokoneeseen skannaaminenVoit käynnistää skannauksen tulostimen ohjauspaneelista tai tietokoneesta. Skannaa ohjauspaneelinavulla, jos haluat nopeast

●Sulje kansi.2. Käynnistä skannaus.Skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista1. Valitse Skannaaminen tulostimen näytön Aloitus-näytöstä. Jos tulostimen

4. Jos haluat skannata toisen kuvan sulkematta ohjelmaa, valitse Save (Tallenna). Voit sulkeaohjelman valitsemalla Done (Valmis).5. Kun kuva on tallen

Kopiointivihjeitä●Pane alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasin oikeaan etukulmaan.●Puhdista skannerin lasi ja tarkista, ettei siihen

Skannausvihjeitä●Pane alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasin oikeaan etukulmaan.●Puhdista skannerin lasi ja tarkista, ettei siihen o

6 Värikasettien käyttö●Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen●Mustekasettien tilaaminen●Oikeiden mustekasettien valitseminen●Mustekasettien vaihtamine

Arvioitujen mustetasojen tarkastaminenOn helppo tarkastaa mustetaso ja päätellä, missä vaiheessa mustekasetti on uusittava. Mustetasoilmaisee arvion m

Mustekasettien tilaaminenEnnen kuin tilaat kasetteja, etsi oikea kasetin numero.Kasetin numeron etsiminen tulostimesta●Kasetin numero on kasettiluukun

Oikeiden mustekasettien valitseminenHP suosittaa, että käytät alkuperäisiä HP:n mustekasetteja. Alkuperäiset HP-tulostuskasetit onsuunniteltu ja testa

Mustekasettien vaihtaminenMustekasettien vaihtaminen1. Tarkista, että virta on kytketty.2. Lisää paperia.3. Irrota mustekasetti.a. Avaa kasettipesän l

1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series -laitteen ohjeOpi käyttämään HP ENVY 4500 series -laitetta●Tulostimen osat sivulla 4●Ohjauspaneeli ja tilavalot siv

b. Irrota suojamuoviteippi vaaleanpunaisen repäisyliuskan avulla.c. Aseta uusi mustekasetti paikalleen vinoittain kielekkeen ollessa auki ja purista k

Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminenYhden kasetin tilan ansiosta voit käyttää HP ENVY 4500 series -laitetta, vaikka käytettävissä olisivain yksi mu

Mustekasetin takuutiedotHP-kasetin takuu on voimassa silloin, kun kasettia käytetään HP-tulostuslaitteessa, johon se ontarkoitettu. Tämä takuu ei kosk

Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitäSeuraavassa on mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä:●Suojaa kasetteja kuivumiselta sammuttamalla tulostin

50 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

7 Liitettävyys●WPS-yhteys (Wi-Fi Protected Setup, edellyttää WPS-reititintä)●Perinteinen langaton yhteys (vaatii reitittimen)●USB-yhteys (ei verkkoyht

WPS-yhteys (Wi-Fi Protected Setup, edellyttää WPS-reititintä)Nämä ohjeet on tarkoitettu niille, jotka ovat jo asentaneet tulostinohjelmiston. Jos asen

Perinteinen langaton yhteys (vaatii reitittimen)HP ENVY 4500 series -laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla mainituttiedot

USB-yhteys (ei verkkoyhteyttä)HP ENVY 4500 series -laitteen takaosassa on USB 2.0 High Speed -portti tietokoneeseen liittämistävarten.HUOMAUTUS: USB-y

USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteenJos tulostin ja ohjelmisto asennettiin alun perin USB-kaapelin avulla, joka yhdistää tulostimensuoraan

2 Luku 1 HP ENVY 4500 e-All-in-One series -laitteen ohje FIWW

Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilmanreititintäHP suora langaton mahdollistaa tietokoneiden, älypuhelinten, taulutietokoneiden ja muide

Verkkotulostimen asennus- ja käyttövihjeitäAsenna verkkotulostin ja käytä sitä seuraavien ohjeiden mukaisesti:●Kun tulostimen langattoman yhteyden ohj

Tulostimen hallintatyökalut (verkkotulostimille)Kun tulostin on kytketty verkkoon, sulautettua web-palvelinta käyttämällä voi tarkastella tilatietoja,

HUOMAUTUS: Joissakin tulostimissa evästeiden poistaminen käytöstä poistaa käytöstä myösvähintään yhden seuraavista ominaisuuksista:●Jatkaminen samasta

60 Luku 7 Liitettävyys FIWW

8 OngelmanratkaisuTässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:●Tulostuslaadun parantaminen●Paperitukoksen poistaminen●Tulostaminen ei onnistu●Tulostusk

Tulostuslaadun parantaminenHUOMAUTUS: Suojaa kasetteja kuivumiselta sammuttamalla tulostin Palaa-painikkeesta javarmistamalla, että Palaa-painikkeen v

f. Aseta mustekasettien kohdistussivu tulostuspuoli alaspäin skannerin lasin oikeaanetukulmaan.g. Kohdista kasetit noudattamalla tulostimen näytössä n

d. Tulosta diagnostiikkasivu valitsemalla Laiteraportit-välilehdestä Tulosta diagnostiikkatiedot.Tarkista diagnostiikkasivulla olevat sinisen, magenta

Mustekasettien puhdistaminen kohteesta tulostinohjelmistoa. Lisää paperilokeroon tavallinen käyttämätön A4- tai Letter-kokoinen paperiarkki.b. Avaa tu

2 HP ENVY 4500 series -ohjelmistoontutustuminen●Tulostimen osat●Ohjauspaneeli ja tilavalot●Langattoman yhteyden asetukset●Automaattinen sammutusFIWW 3

Paperitukoksen poistaminenPoista paperitukos paperiradasta.Paperitukoksen poistaminen paperiradasta1. Avaa kasettipesän luukku.2. Poista puhdistusluuk

5. Sulje mustekasettipesän luukku.6. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin OK-painiketta.Poista paperitukos kaksipuolisen tulostuksen yksikös

4. Aseta puhdistusluukku takaisin paikalleen.5. Sulje mustekasettipesän luukku.6. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin OK-painiketta.Poista

3. Sulje mustekasettipesän luukku.4. Jatka nykyistä työtä painamalla ohjauspaneelin OK-painiketta.Jos edellä mainitut toimet eivät ratkaise ongelmaa,

Tulostaminen ei onnistuJos tulostaminen ei onnistu, voit ladata HP Print and Scan Doctor -ohjelman, joka selvittää vianlähteen automaattisesti. Voit l

●Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sittenTulostimet.●Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspanee

Windows Vistai. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja ylläpito,Järjestelmän valvontatyökalut.ii. Kaksoisnapsauta Järjest

c. Valitse Tulostin-valikosta Peruuta kaikki tiedostot tai Poista tulostustyöt ja vahvista valintavalitsemalla Kyllä.d. Jos jonossa on edelleen tiedos

Tulostuskasettivaunun puhdistaminenPoista tulostuskasettivaunun liikkumista estävät esineet, kuten paperit.Lisätietoja on kohdassa Paperitukoksen pois

Paperilokeroiden valmisteleminenAvaa paperilokero▲Paperilokeron on oltava avoinna, kun tulostaminen aloitetaan.Sulje tulostuskasettien suojakansi▲Kase

Tulostimen osat●HP ENVY 4500 series edestä ja ylhäältä1 Kansi2 Kannen alusta3 Skannerin lasi4 Tulostuskasettien suojakansi5 Puhdistusluukku6 Värikaset

Kopiointi- ja skannausongelmien ratkaiseminenHP:n toimittaman HP Print and Scan Doctor -ohjelman (vain Windows) avulla voit selvittää useitayleisiä sk

Tulostimen virheTulostimen virheen ratkaiseminen.▲Sammuta ja käynnistä tulostin. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Pyydä apua HP:n tukipalvelu

Mustekasettiongelman ratkaiseminenKokeile ensin poistaa kasetit ja asentaa ne sitten uudelleen. Jos ongelma ei ratkennut, puhdistakasettien liitinpinn

6. Etsi tuotteen sisällä olevat tulostuspään liitinpinnat. Liitinpinnat näyttävät kullanvärisiltäkohoumilta, jotka on sijoitettu siten, että ne kosket

Ink cartridge problem (Mustekasettiongelma)Mustekasetti ei ole yhteensopiva tulostimen kanssa. Tämä virhe saattaa esiintyä, jos asennat HPInstant Ink

Vanhemman sukupolven kasetitKäytä aina kasetin uudempaa versiota. Useimmiten tunnistat uudet kasettiversiot pakkaukseenmerkitystä takuun päättymispäiv

Verkkoratkaisut●Lisätietoja verkon suojausasetusten etsimisestä. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoonhakemaan lisätietoja.●Lisätietoja HP Print a

HP-tuki●Tulostimen rekisteröinti●Tukiprosessi●HP:n puhelintuki●LisätakuuvaihtoehdotTulostimen rekisteröintiKun käytät muutaman minuutin tulostimen rek

puhelintukea voidaan käyttää Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa. Puheluista peritäänpuhelinlaitosten yleiset puhelumaksut.SoittaminenSoita HP:n tuke

A Tekniset tiedotTässä osassa on HP ENVY 4500 series -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainvälisetsäännökset.Tulostuskaseteista on lisätietoa H

Ohjauspaneeli ja tilavalotKuva 2-1 Ohjauspaneelin toiminnotOminaisuus Kuvaus1 Palaa -painike: Kytkee tai katkaisee tulostimen virran.2 koti: Palautta

Hewlett-Packard Companyn ilmoituksetTässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopi

Nimetön käyttötietojen tallennusTässä tulostimessa käytettävissä HP-mustekaseteissa on muistipiiri, joka avustaa tulostimenkäytössä. Lisäksi tähän pii

Tekniset tiedotTässä osassa esitetään HP ENVY 4500 series -laitteen tekniset tiedot. Lisää teknisiä tietoja ontuotetietolomakkeessa osoitteessa www.hp

Arkistokortit: enintään 20Valokuvapaperiarkit: enintään 20Tulostelokeron kapasiteettiTavalliset paperiarkit (80 g/m² [20 lb]): enintään 20Kirjekuoret:

●Tuetut tiedostotyypit: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF●Twain-versio: 1,9TulostustarkkuusVedostila●Värillinen syöttö / musta renderöinti: 300 x 300 dpi●Tulo

ÄänitiedotJos käytössäsi on Internet-yhteys, voit hakea äänitietoja HP:n Web-sivustosta Siirry osoitteeseenwww.hp.com/support.FIWW Tekniset tiedot 91

YmpäristönsuojeluohjelmaHewlett-Packard omistautuu tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan.Tuote on suunniteltu kierrätys

www.hp.com/go/msdsKierrätysohjelmaHP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelmia eri maissa ja alueilla. HP toimiimyös yhteistyössä

Kemialliset aineetHP antaa asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytetyistä kemiallisista aineista lain ja säädösten, kutenREACH-asetuksen (Euroopan par

Ilmoituksia säädöksistäTämä HP ENVY 4500 series -laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.Tässä osassa käsitellään seuraavi