HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur Page 1

HP ENVY 5530 e-All-in-One series

Ovládací panel a kontrolky stavuStiskem směrových kláves můžete přecházet mezi dvěma úvodními obrazovkami.Obrázek 2-3 Funkce ovládacího paneluFunkce

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyUpozornění pro Evropskou uniiProdukty nesoucí označení CE vyhovu

Pro netelekomunikační produkty a telekomunikační produkty harmonizovanés EU, např. Bluetooth® v rámci třídy napájení pod 10 mW.Pro telekomunikační pro

Declaration of conformityProhlášení o předpisech pro bezdrátové sítěTato část obsahuje informace o předpisech týkajících se bezdrátových produktů:●Exp

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilCSWW Poznámky o předpisech 99

Notice to users in CanadaOznámení pro uživatele v Mexiku100 Dodatek A Technické informace CSWW

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanCSWW Poznámky o předpisech 101

102 Dodatek A Technické informace CSWW

RejstříkKkarta rozhraní 54, 56kopírováníspecifikace 90Llhůta telefonické podporylhůta podpory 85Oovládací panelfunkce 6tlačítka 6Ppapírdoporučené typy

Funkce Popis16 Tlačítko ePrint: Otevřete nabídku Shrnutí webových služeb umožňující prohlížet podrobnostio stavu služby ePrint, měnit její nastavení n

Automatické vypnutíPo zapnutí tiskárny je v některých oblastech podle výchozího nastavení automaticky funkceAutomatické vypnutí aktivní. Pokud je funk

3Tisk●Tisk fotografií●Tisk dokumentů●Tisk obálek●Tisk dokumentů Rychlé formuláře●Tisk prostřednictvím funkce HP wireless direct●Tipy pro úspěšný tisk●

Tisk fotografiíVložení fotografického papíru1. Vložte fotografický papír do zásobníku papíru.●Vytáhněte zásobník papíru, dokud se nezarazí.●Fotografic

Tisk fotografie na fotografický papír1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na tlačítko Tisk.2. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna.3. Klikn

Tisk dokumentůVložení papíru1. Vložte papír do zásobníku papíru.●Vytáhněte zásobník papíru, dokud se nezarazí.●Papír vkládejte lícem dolů.●Posuňte vod

3. Klikněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.V závislosti na aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti, Možnosti, Nas

Tisk obálekDo zásobníku papíru zařízení HP ENVY 5530 series je možné vložit jednu nebo více obálek.Nepoužívejte lesklé nebo reliéfní obálky ani obálky

Tisk dokumentů Rychlé formulářePoužívejte aplikaci HP Quick Forms k tisku zábavných a užitečných stránek. Podle potřeby můžetetisknout kalendáře, kont

Tisk prostřednictvím funkce HP wireless directPomocí funkce HP wireless direct můžete tisknout bezdrátově z počítače, telefonu smartphone,tabletu nebo

sítí vyberte název funkce HP wireless direct, například HP-Print-**-ENVY-5530 (kde symboly **představují jedinečné znaky, které identifikují tiskárnu)

Tipy pro úspěšný tiskVyužijte následující tipy pro úspěšný tisk.Tipy pro tisk z počítačeDalší informace o tisku dokumentů, fotografií nebo obálek z po

◦Windows 8: Na obrazovce Start klikněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti, na paneluaplikací klikněte na položku Všechny aplikace a poté klikněte na

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišeníPro tisk ostrých fotografií v nejvyšší kvalitě na fotografický papír použijte režim maximálního rozlišení.

4 Základní informace o papíru●Doporučené papíry pro tisk●Vkládání médií●Objednání spotřebního papíru HPCSWW 21

Doporučené papíry pro tiskChcete-li dosáhnout nejlepší kvality při tisku, HP doporučuje použití papírů HP, které jsou přímourčeny pro typ projektu, kt

Firemní dokumenty●HP Premium Presentation Paper nebo HP Professional Paper 120Tyto papíry jsou těžké, oboustranné a matné, jsou perfektní pro prezenta

Vkládání médiíProveďte jeden z následujících kroků:Vložte papír malého formátu1. Vytáhněte zásobník papíru, posuňte vodítka šířky papíru a vyjměte vše

●Posuňte vodítka šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezastaví o okraje papíru.●Zatlačte zásobník papíru zpět dovnitř a otevřete jeho podpěru.Vložte

Obsah1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-One series ... 12

●Posuňte papír co nejdále do tiskárny.●Posuňte vodítka šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezastaví o okraje papíru.●Zatlačte zásobník papíru zpět

2. Vložení obálek●Vložte jednu nebo více obálek doprostřed zásobníku papíru. Tištěná strana musí býtotočena směrem dolů. Chlopeň musí být na levé stra

Objednání spotřebního papíru HPTiskárna pracuje s většinou typů papírů. Pro optimální kvalitu tisku používejte papíry HP. Dalšíinformace o médiích HP

5 Používání webových služeb●Využití služby ePrint odkudkoli●Používání tiskových aplikací HP●Použití webové stránky HP ePrintCenter●Tipy pro používání

Využití služby ePrint odkudkoliHP ePrint je bezplatná služba společnosti HP umožňující tisknout dokumenty na tiskárně s podporoufunkce HP ePrint odkud

POZNÁMKA: E-mail bude vytištěn ihned po jeho přijetí. Jako u všech e-mailů, ani u tohoto neníjisté, kdy nebo zda proběhne jeho doručení. Stav tisku mů

Používání tiskových aplikací HPNastavením bezplatné služby Aplikace společnosti HP umožníte tisk stránek z webu bez potřebypočítače. V závislosti na a

Použití webové stránky HP ePrintCenterPomocí bezplatné webové stránky HP ePrintCenter společnosti HP můžete nastavit zvýšenézabezpečení služby HP ePri

Tipy pro používání webových služebNásledující tipy vám usnadní používání tiskových aplikací a služby HP ePrint.Tipy pro tiskové aplikace a používání f

6 Kopírování a skenování●Kopírování dokumentů●Skenování do počítače nebo na paměťovou kartu●Tipy pro úspěšné kopírování a skenováníCSWW 35

7 Manipulace s tiskovými kazetami ...

Kopírování dokumentůNabídka Kopírování na displeji tiskárny umožňuje snadnou volbu počtu kopií a barevného nebočernobílého tisku na běžný papír. Snadn

5. Určete počet kopií a upravte nastavení.●Na úvodní obrazovce stiskněte tlačítko Kopírovat. Pomocí směrových tlačítek můžetezměnit počet kopií.●Pokud

3. Vložte předlohu do pravého předního rohu skleněné podložky potištěnou stranou dolů.4. Zavřete víko.5. Vyberte položku Kopírovat.●Na úvodní obrazovc

Skenování do počítače nebo na paměťovou kartuSkenování do počítače můžete spustit na displeji tiskárny nebo pomocí softwaru tiskárny v počítači.Skenov

a. Na úvodní obrazovce stiskněte pravé směrové tlačítko a poté tlačítko Skenovat.b. Stiskem možnosti Počítač nebo Paměťová karta vyberte umístění.Stis

Tipy pro úspěšné kopírování a skenováníPro úspěšné kopírování a skenování využijte následující tipy:●Seznamte se s postupem skenování do e-mailu pomoc

42 Kapitola 6 Kopírování a skenování CSWW

7 Manipulace s tiskovými kazetami●Kontrola odhadované hladiny inkoustu●Objednání tiskového spotřebního materiálu●Výměna kazet●Použití režimu s jednou

Kontrola odhadované hladiny inkoustuKontrola hladin inkoustu z ovládacího panelu●Na domovské obrazovce stiskem ikony Inkoust zobrazte odhadované hladi

Objednání tiskového spotřebního materiáluPřed objednáním tiskových kazet najděte jejich správné číslo.Umístění čísla tiskové kazety na tiskárně●Číslo

1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-OneseriesJak používat vaše zařízení HP ENVY 5530 series●Poznejte HP ENVY 5530 series na stránce 3●Tisk na stránce 9●P

Výměna kazetVýměna tiskových kazet1. Zkontrolujte, že je produkt napájen.2. Vyjměte starou tiskovou kazetu.a. Otevřete přístupová dvířka.Počkejte, až

b. Pomocí růžového vytahovacího poutka odstraňte plastovou pásku.c. Novou kazetu zasuňte pod úhlem do příslušné pozice pod otevřený kryt a následnýmza

Tipy pro práci s tiskovými kazetami na stránce 5148 Kapitola 7 Manipulace s tiskovými kazetami CSWW

Použití režimu s jednou tiskovou kazetouRežim jedné tiskové kazety slouží k provozu tiskárny HP ENVY 5530 series s pouze jednouinkoustovou kazetou. Re

Informace k záruce tiskové kazetyZáruka na kazetu HP platí v případě, že se používá v tiskárně HP, pro niž je určena. Tato záruka senevztahuje na inko

Tipy pro práci s tiskovými kazetamiPři práci s tiskovými kazetami můžete využít následující tipy:●Abyste kazety ochránili před vyschnutím, tiskárnu vž

52 Kapitola 7 Manipulace s tiskovými kazetami CSWW

8 Možnosti připojení●WPS (Wi-Fi Protected Setup – vyžaduje WPS směrovač)●Tradiční bezdrátové připojení (vyžadující směrovač)●Bezdrátové připojení k ti

WPS (Wi-Fi Protected Setup – vyžaduje WPS směrovač)Tyto pokyny jsou určeny pro zákazníky, kteří již nainstalovali a nastavili software tiskárny. Pokyn

směrovač má toto integrované tlačítko, vyberte možnost PIN a postupujte podle pokynů naobrazovce.POZNÁMKA: V tiskárně se spustí odpočítávání na přibli

2 Kapitola 1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-One series CSWW

Tradiční bezdrátové připojení (vyžadující směrovač)Chcete-li připojit zařízení HP ENVY 5530 series k integrované bezdrátové síti WLAN 802.11, je nutné

●Windows 8: Na obrazovce Start klikněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti, na paneluaplikací klikněte na položku Všechny aplikace a poté klikněte na

Bezdrátové připojení k tiskárně bez směrovačeFunkce wireless direct umožňuje připojení vašich zařízení s podporou Wi-Fi (např.: počítače nebozařízení

Přechod od připojení USB k bezdrátové sítiPokud jste tiskárnu poprvé nastavili a software nainstalovali s přímým připojením tiskárny k počítačipomocí

Tipy k nastavení a používání síťové tiskárnyVyužijte následující tipy k nastavení a používání síťové tiskárny:●Při nastavování tiskárny v bezdrátové s

Nástroje pro pokročilou správu tiskárny (určeno tiskárnám vsíti)Když je tiskárna připojena v síti, můžete použít vestavěný webový server k zobrazení i

Prohlížeč můžete nakonfigurovat tak, aby soubory cookies přijímal, nebo tak, aby zobrazil výzvu přikaždém nabídnutí souboru cookies. Tímto způsobem má

9 Vyřešit problém●Odstranění uvíznutého papíru●Uvolnění uvíznutého vozíku tiskových kazet●Vyčištění rozmazaného inkoustu●Zlepšení kvality tisku●Problé

Odstranění uvíznutého papíruOdstraňte papír uvíznutý na dráze papíru.Odstranění uvíznutého papíru na dráze papíru1. Otevřete přístupová dvířka kazety.

5. Zavřete přístupová dvířka kazet.6. Pokuste se dokument vytisknout znovu.Odstranění uvíznutého papíru z duplexní jednotky.Odstranění uvíznutého papí

2 Poznejte HP ENVY 5530 series●Části tiskárny●Ovládací panel a kontrolky stavu●Automatické vypnutíCSWW 3

4. Zavřete kryt dráhy papíru.5. Zavřete přístupová dvířka kazet.6. Pokuste se dokument vytisknout znovu.Odstraňte papír uvíznutý v zásobníku papíru.Od

2. Vyjměte veškerý uvíznutý papír z vnitřního prostoru tiskárny.3. Zavřete přístupová dvířka kazet.4. Chcete-li pokračovat v aktuální úloze, stiskněte

Uvolnění uvíznutého vozíku tiskových kazetOdstraňte všechny předměty, jako například papír, které blokují vozík tiskových kazet.POZNÁMKA: Pro odstraně

Vyčištění rozmazaného inkoustuPokud se na výtiscích nachází inkoustové šmouhy, vyzkoušejte u dalšího tisku použít funkci Vyčistitrozmazaný inkoust, kt

Zlepšení kvality tiskuPOZNÁMKA: Aby nedocházelo k potížím s kvalitou tisku, tiskárnu vždy vypínejte pomocí tlačítkaSvítí a před odpojením ze zásuvky n

e. Vložte stránku pro zarovnání tiskových kazet lícem dolů do pravého předního rohu sklaskeneru.f. Postupujte podle pokynů na displeji tiskárny a zaro

Tisk zkušební stránky pomocí displeje tiskárnya. Na obrazovce Doma na displeji tiskárny vyberte možnost Nástroje.POZNÁMKA: Pokud obrazovku Doma nevidí

Problém s inkoustovou kazetouNejprve zkuste inkoustovou kazetu vyjmout a poté znovu vložit. Zkontrolujte, zda jsou nainstaloványtiskové kazety ve sprá

5. Kontakty otírejte pouze vlhkou utěrkou neuvolňující vlákna.UPOZORNĚNÍ: Dávejte pozor, aby nedošlo k doteku mimo kontakty nebo k rozmazáníinkoustu č

Nelze tisknoutMáte-li problémy s tiskem, můžete stáhnout nástroj HP Print and Scan Doctor, který může tytoproblémy odstranit automaticky. Chcete-li je

Části tiskárnyObrázek 2-1 Pohled na zařízení HP ENVY 5530 e-All-in-One series zepředu a shoraFunkce Popis1 Víko2 Spodní část víka3 Skleněná plocha4 V

nebo klepněte na možnost Ovládací panely a poté na možnost Zobrazit zařízení atiskárny.●Windows 7: V nabídce Start systému Windows vyberte možnost Zař

iv. Na kartě Obecné vedle položky Typ startu zkontrolujte, zda je vybrána možnostAutomatický.v. Pokud služba již neběží, ve Stavu služby klikněte na p

●Windows Vista: V nabídce Start systému Windows klikněte na Ovládací panely anásledně klikněte na Tiskárny.●Windows XP: V nabídce Start systému Window

9. Pokud se tiskárna nezapne, stiskněte vypínač na tiskárně.10. Zkuste tiskárnu znovu použít.Pokud výše uvedená řešení problém nevyřeší, klikněte sem

Vyřešení problému s tiskemUjistěte se, že je tiskárna zapnutá a že je v zásobníku papíru vložen papír. Pokud ani nadále nelzetisknout , software tiská

Vyřešení problému s kopírováním a skenovánímSpolečnost HP nabízí diagnostický nástroj Scan Diagnostic Utility (pouze u systému Windows), kterývám může

Vyřešení problému se sítíPři diagnostice problémů s připojením k síti vám pomůže kontrola konfigurace sítě nebo vytištěnívýsledků testu bezdrátového p

Chyby kazet (software pro systém Windows)●Výměna tiskových kazet za nové●Kontrola přístupových dvířek k tiskovým kazetám●Tiskové kazety starší generac

Pokud je o několik znaků napravo od data uvedeno ‘v1’, jedná se o aktualizovanou novější kazetu. Vpřípadě kazet starší generace se obraťte na zákaznic

Podpora společnosti HP●Registrace tiskárny●Průběh podpory●Telefonická podpora HP●Další varianty zárukyRegistrace tiskárnyRegistrace zabere několik mál

Obrázek 2-2 Pohled na zařízení HP ENVY 5530 e-All-in-One series zezaduFunkce Popis19 Připojení ke zdroji. Zařízení používejte pouze s napájecím kabel

Africe naleznete na webovém serveru www.hp.com/support. Jsou účtovány standardní telefonnípoplatky.ZavoláníPodporu HP volejte v době, kdy jste u počít

A Technické informaceV této části jsou uvedeny technické specifikace a informace o mezinárodních předpisech pro zařízeníHP ENVY 5530 series.Další tech

Upozornění společnosti Hewlett-PackardInformace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.Všechna práva vyhrazena. Kopíro

Technické údajeV této části jsou uvedeny technické údaje HP ENVY 5530 series. Další technické údaje o produktuviz Datový list produktu na adrese www.h

●Bitová hloubka: 24bitové barevné, 8bitové ve stupních šedi (256 stupňů šedé)●Maximální formát skenované předlohy ze skleněné podložky: 21,6 x 29,7 cm

Program výrobků zohledňujících životní prostředíSpolečnost Hewlett-Packard je oddána zásadě vyrábět kvalitní výrobky, které splňují nejvyšší nárokyz h

Bezpečnostní listy materiáluBezpečnostní listy materiálu (MSDS) lze získat na webu HP na adrese:www.hp.com/go/msdsProgram recyklaceSpolečnost HP nabíz

Chemické látkySpolečnost HP je zavázána informovat své zákazníky o chemických látkách ve svých produktech, jakvyžadují předpisy, jako je například REA

Poznámky o předpisechTiskárna HP ENVY 5530 series splňuje požadavky na výrobek stanovené správními orgány ve vašízemi/oblasti.Tato část obsahuje násle

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordCSWW Poznámky o předpisech 95