Hp StorageWorks 1000 Modular Smart Array Manuel d'utilisateur

HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Number: 239449-075 Last Saved On: 8/13/03 1:33 PM Array Configuration Util

Introducción 1-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 1-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción 1-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 1-5 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción 1-6 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 1-7 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Introducción 1-8 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Configuring a New Controller.doc Codename

Configuración de un nuevo Controlador 2-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Number: 239449-075 Last Saved On: 8/13/03 1:33 PM © 2003 Hewlett-Packar

Configuración de un nuevo Controlador 2-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-5 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador 2-6 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-7 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador 2-8 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Configuración de un nuevo Controlador Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 2-9 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: c-ch2 Con

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-ch3 Modifying an Existing Configuration.doc C

Modificación de una configuración existente 3-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente 3-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP iii HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Number: 239449

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-5 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente 3-6 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-7 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente 3-8 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-9 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-c

Modificación de una configuración existente 3-10 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-11 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente 3-12 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-13 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente 3-14 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Contenido iv Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Numbe

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-15 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente 3-16 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 3-17 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Modificación de una configuración existente 3-18 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: d-

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4 Scripting in ACU.doc Codename: Codename P

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-5 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-6 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Contenido Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP v HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Number

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-7 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-8 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-9 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch4

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-10 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-11 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-12 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-13 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-14 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-15 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-16 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP vii HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua Part Number: 239449

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-17 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU 4-18 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Creación de secuencias de comandos en ACU Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 4-19 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: e-ch

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa drive arrays & fault tolerance.doc C

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-5 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-6 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-7 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Acerca de esta guía viii Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshu

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-8 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-9 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-appa

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-10 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-app

Arrays de unidades y tolerancia a fallos Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP A-11 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-app

Arrays de unidades y tolerancia a fallos A-12 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: f-app

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP B-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: g-appb probability of logical drive failure.doc

Probabilidad de fallo en unidades lógicas B-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: g-app

Probabilidad de fallo en unidades lógicas Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP B-3 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: g-app

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP Índice-1 HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: x-index.doc Codename: joshua Part Number:

Índice Índice-2 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: x-index.doc Codename: joshua Part N

Acerca de esta guía Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP ix HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: a-frnt.doc Codename: joshua

Índice Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP Índice-3 HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: x-index.doc Codename: joshua Part N

Índice Índice-4 Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP HP CONFIDENTIAL Writer: jturner File Name: x-index.doc Codename: joshua Part N

Guía de usuario de Array Configuration Utility de HP 1-1 HP CONFIDENTIAL Writer: rmanjon File Name: b-ch1 Getting Started.doc Codename: Codename Pa