HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC. HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Käyttöopas Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 2

Muita HP:n resurssejaOlet jo käynnistänyt tietokoneen ja etsinyt tämän oppaan Asennusohjeiden avulla. Tässä taulukossa on tuotetietoja, toimintaohjeit

Page 3 - Turvallisuusohjeet

Laitteita ja ohjelmistoja koskevien tietojen etsiminen1. Napsauta yläpaneelin oikeassa reunassa olevaa System menu (Järjestelmävalikko) -kuvaketta ja

Page 4

2 Verkkoyhteyden muodostaminenVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuiten

Page 5 - Sisällysluettelo

Langattoman yhteyden merkkivalo ilmaisee yleisesti langattomien laitteiden virran päällä olon eikä yksittäisten laitteiden tilaa. Jos langattoman yhte

Page 6

WLAN-verkon määrittäminenTarvitset WLAN-verkon määrittämiseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen seuraavat laitteet:●laajakaistamodeemi (DSL- tai kaa

Page 7

Langattomassa salauksessa käytetään suojausasetuksia verkon kautta lähetettyjen tietojen salaamiseen tai salauksen purkamiseen.Yhteyden muodostaminen

Page 8

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoonLähiverkkoyhteyden muodostamiseen vaaditaan kahdeksannastainen RJ-45-verkkokaapeli.VAROITUS! Älä kytke modeem

Page 9 - Hauskat toiminnot

3 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminenVoit käyttää HP-tietokonetta viihdekeskuksena, jonka avulla voit pitää yhteyttä verkkokameran välityksellä, kuunne

Page 10 - Muita HP:n resursseja

Äänen tarkistaminenVoit tarkistaa tietokoneen äänitoiminnot seuraavasti:1. Napsauta yläpaneelin oikeassa reunassa olevaa System menu (Järjestelmävalik

Page 11

Ulkoisen VGA-näytön tai -projektorin liittäminenJos haluat näyttää tietokoneen näyttökuvan ulkoisessa VGA-näytössä tai projisoida sen esitystä varten,

Page 12

© Copyright 2012–2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä

Page 13 - WLAN-verkon käyttäminen

ulkoisen näytön teknisten tietojen mukaan. Muuta kiertokulmaa tarpeen mukaan. Jos näyttö vaatii peilausta, valitse Mirror Displays (Peilaa näytöt) -va

Page 14 - WLAN-verkon määrittäminen

HDMI-television tai -näytön liittäminenJos haluat näyttää tietokoneen näyttökuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite seur

Page 15

Voit palauttaa äänen tietokoneen kaiuttimiin seuraavasti:1. Napsauta yläpaneelin oikeassa reunassa olevaa Sound menu (Äänivalikko) -kuvaketta ja valit

Page 16

4 Näppäimistön ja osoitinlaitteiden käyttäminenVoit liikkua tietokoneen näytössä helposti näppäimistön ja osoitinlaitteen avulla. Joissakin malleissa

Page 17 - Äänen käyttäminen

Kuvake KuvausSiirtää näyttökuvan järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, jokais

Page 18 - Videotoiminnon käyttäminen

LiikkuminenSiirrä näytössä olevaa osoitinta siirtämällä sormeasi TouchPadilla haluamaasi suuntaan.Voit napsauttaa, kaksoisnapsauttaa ja vetää TouchPad

Page 19

TouchPadin eleiden käyttäminenVoit käyttää TouchPadin eleitä asettamalla kaksi sormea TouchPadille yhtä aikaa tai käyttämällä TouchPadin reunoja.HUOMA

Page 20 - DisplayPort

Vaakasuuntainen vieritysVaakasuuntaista vieritystä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Kun haluat vierittää

Page 21

5 VirranhallintaTietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii vain akkuvirralla eikä verkkovirtalähdettä ole käytettävis

Page 22

Kun siirrät laitteen lepotilaan, työsi tallennetaan kiintolevyllä olevaan lepotilatiedostoon ja tietokone sammutetaan.Kun siirrät laitteen yhdistelmäl

Page 23 - Kuvake Kuvaus

TurvallisuusohjeetVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammoj

Page 24

Kun tietokone poistuu lepotilasta, virran merkkivalot syttyvät ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.Virta-kuvakkeen käyttä

Page 25 - Valitseminen

Akun käyttöiän päättyessä sitä ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden mukana. Noudata akkujen hävittämistä koskevia paikallisia lakeja ja mää

Page 26 - TouchPadin reunoja

●Valitse Suspend when inactive for (Siirrä keskeytystilaan, kun on ollut käyttämättä) -kohdan vieressä olevasta avattavasta valikosta 30 minutes (30 m

Page 27 - Reunavieritys

Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, irrota akku ja säilytä se tietokoneesta erillään.Säilytä

Page 28 - 5 Virranhallinta

Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen,●tietokone siirtyy käyttämään akkuvirtaa●näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akun virran säästämistä varte

Page 29

6 Tietojen hallinta ja jakaminenAsemat ovat digitaalisia tallennuslaitteita tai puolijohdeasemia, joiden avulla voit tallentaa, hallita, jakaa ja käyt

Page 30 - Käyttö akkuvirralla

USB-laitteen liittäminenHUOMIO: Käytä mahdollisimman vähän voimaa laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei vahingoitu.▲Kytke laitteen USB-kaapeli U

Page 31 - Akun käyttöajan pidentäminen

2. Aseta kortti digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, ja työnnä korttia, kunnes se on kunnolla paikallaan.Poista digitaalinen tallennuskor

Page 32 - Akun säilyttäminen

Optisten asemien käyttäminenLasersädettä käyttävä optinen levyasema mahdollistaa suurten tietomäärien lukemisen tai tallennuksen. Jotkin asemat pystyv

Page 33 - Akun vaihtaminen

Optisen levyn asettaminen asemaanKelkkamallinen1. Käynnistä tietokone.2. Vapauta levykelkka painamalla aseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1)

Page 34

iv Turvallisuusohjeet

Page 35 - USB-laitteen käyttäminen

3. Työnnä levy varovasti paikkamalliseen optiseen asemaan.Optisen levyn poistaminenKelkkamallinenVoit poistaa levyn kahdella tavalla sen mukaan, avaut

Page 36 - USB-laitteen poistaminen

3. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levy

Page 37

7 Tietokoneen ylläpitoOhjelmien ja ohjainten päivittäminenHP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Päi

Page 38 - Optisten asemien käyttäminen

PuhdistustoimenpiteetNoudata tietokoneen turvallisessa puhdistamisessa seuraavia ohjeita:VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on

Page 39 - Paikkamallinen

HUOMIO: Suorita tämä toimenpide ennen aseman lähettämistä ja varastointia tai matkustamista aseman kanssa. Tämä pienentää tietokoneen tai aseman vahin

Page 40 - Optisen levyn poistaminen

8 Tietokoneen ja tietojen suojaaminenTietokoneen suojaaminenHUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät ku

Page 41

Salasanojen määrittäminen Setup Utility (BIOS)- ja Computer Setup -apuohjelmassaSalasanan tyyppi ToimintoJärjestelmänvalvojan salasana tai järjestelmä

Page 42 - 7 Tietokoneen ylläpito

Järjestelmänvalvojan salasanan antaminenAnna järjestelmänvalvojan salasana Enter Password (Anna salasana) -kehotteessa ja paina sitten enter-näppäintä

Page 43 - Puhdistustoimenpiteet

Palomuuriohjelmiston käyttäminenPalomuurien tarkoituksena on estää järjestelmän tai verkon luvaton käyttö. Ubuntu-käyttöjärjestelmässä ei toimitushetk

Page 44

1. Kierrä lukitusvaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille.2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2).3. Aseta lukitusvaijerin pää tietokoneess

Page 45 - Salasanojen käyttäminen

Sisällysluettelo1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla ...

Page 46

9 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman ja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminenSetup Utility -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic

Page 47 - Käynnistyssalasanan antaminen

●Voit sulkea tekstiruudun tai palata valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä.●Voit tuoda näyttöön siirtymiseen ja valitsemiseen liittyviä lisätietoja

Page 48

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminenHP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla

Page 49

Valitse Download (Lataa) ja valitse sitten Run (Suorita).HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminen 45

Page 50

10 Varmuuskopiointi ja palautusJärjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi. Kun lisäät ohjelmistoja

Page 51

Palautuksen näköistiedoston luominen USB-laitteeseenHUOMAUTUS: Varmista ennen aloittamista, että tietokone on liitetty verkkovirtaan.Recovery Media Cr

Page 52

HUOMAUTUS: Jos et pysty käynnistämään tietokonetta etkä ole luonut järjestelmän palautuslevyä, sinun on hankittava Ubuntu Operating System (Ubuntu-käy

Page 53

4. Valitse palautettavien tiedostojen sijainti ja kansio ja napsauta sitten Forward (Eteenpäin) -painiketta.5. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan

Page 54

11 TukiYhteyden ottaminen tukeenHUOMAUTUS: Voit avata Ubuntu-pöytätietokoneen oppaan painamalla f1-näppäintä.Jos tässä käyttöoppaassa tai Ubuntu-pöytä

Page 55

Osa (3) Takuuaika(4) Mallinumero (vain tietyissä malleissa)●Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tie

Page 56 - Datatiedostojen palauttaminen

4 Näppäimistön ja osoitinlaitteiden käyttäminen ... 15To

Page 57

12 Teknisiä tietojaVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa.Tietokone

Page 58 - Yhteyden ottaminen tukeen

Käytössä 10–90 % 10–90 %Poissa käytöstä 5–95 % 5–95 %Suurin korkeus (paineistamaton)Käytössä -15–3 048 m -50–10 000 jalkaaPoissa käytöstä -15–12 192 m

Page 59 - (3) Takuuaika

13 Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettae

Page 60 - 12 Teknisiä tietoja

14 EsteettömyysHP:n suunnittelemia, tuottamia ja markkinoimia tuotteita ja palveluita voivat käyttää myös henkilöt, joilla on erilaisia vammoja, joko

Page 61 - Käyttöympäristö 53

HakemistoAakkuakun heikko varaustaso 24hävittäminen 25käyttöaika 23lataaminen 23lämpötila 24säilyttäminen 24virran säästäminen 24virta 22akkujen lataa

Page 62 - 13 Staattisen sähkön purkaus

oletusasetukset, palauttaminen43optinen levyasettaminen paikalleen 31poistaminen 32Ppaikkamallinen optinen asema31parhaat käytännöt 1pohjassa olevat 5

Page 63 - 14 Esteettömyys

6 Tietojen hallinta ja jakaminen ...

Page 64 - Hakemisto

9 Setup Utility (BIOS) -apuohjelman ja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminen ... 42Setup Utility -apuohjelman käynnistämine

Page 65

1 Käytön aloittaminen oikealla tavallaTÄRKEÄÄ: Tähän tietokoneeseen asennettu Ubuntu-käyttöjärjestelmä ei tue joitakin muissa käyttöjärjestelmissä käy

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire