HP EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor manuels

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

5

Componenten aan de achterkant

11

De kabels aansluiten

13

De kabels aansluiten 11

17

De hellingshoek aanpassen

20

De hoogte aanpassen

20

Componenten aan de voorkant

21

Het aanzetten van de monitor

22

De monitor bevestigen

26

Een kabelslot installeren

27

3 Het gebruik van de webcam

28

4 Werken met HP MyRoom

30

6 Meer informatie vinden

33

A Technische specificaties

34

Stroomadapter

35

Gebruikersmodi invoeren

36

Energiebesparingsvoorziening

36

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Allgemeines

3

Inhaltsverzeichnis

5

1 Produktfunktionen

7

Monitors

9

Komponenten auf der Rückseite

11

Anschließen der Kabel

13

Eingabegeräts

17

Anschließen der Kabel 11

17

Einstellen des Monitors

19

Einstellen der Neigung

20

Verstellen der Höhe

20

Einschalten des Monitors

22

Entfernen des Monitorständers

24

Position des Produktetiketts

26

3 Verwenden der Webcam

28

5 Verwenden des mobilen High

31

Definition-Links (MHL)

31

6 Weitere Informationsquellen

33

A Technische Daten

34

Netzadapter

35

Energiesparfunktion

36

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

 

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml モニター

1

このガイドについて

3

このガイドについて

4

2 モニターの設置および使用

9

第 2 章 モニターの設置および使用

16

モニターの電源投入

21

しみおよび画像の焼き付きに関する HP のポリシー

22

モニター スタンドの取り外し

23

ターから外します（2）。

24

モニターの取り付け

25

製品ラベルの位置

26

ロック ケーブルの取り付け

26

3Webカメラの使用

27

ビデオ チャットまたはビデオ会議の開始

28

4[HP MyRoom]の使用

29

6 その他の情報の参照先

32

HP S240ml

33

プリセット ディスプレイ解像度について

34

ユーザー モードの使用

35

エナジー セーブ機能

35

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

Table des matières

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

Осы нұсқаулық туралы

3

1 Өнім мүмкіндіктері

7

Артқы бөлшектері

11

Кабельдерді қосу

12

Мониторды реттеу

18

Алдыңғы бөлшектері

19

Мониторды қосу

20

Монитор тұғырын алу

21

Мониторды орнату

23

Нөмірлер жапсырмасын табу

25

Кабель құлпын орнату

25

3 Вебкамераны пайдалану

26

4 HP MyRoom бағдарламасын

28

5 Мобильдік анықтығы жоғары

29

6 Толығырақ ақпарат іздеу

31

HP S240ml

32

Қуат адаптері

33

Пайдаланушы режимдеріне кіру

34

Қуатты үнемдеу мүмкіндігі

34

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

 

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml 显示器

1

显示器参考指南》

8

2 设置和使用显示器

9

5. 拧紧底座底面上的自持螺丝以将底座固定到支架上。

10

第 2 章 设置和使用显示器

10

6. 将耳机电缆连接到显示器侧面的耳机插孔中。

15

《安全与舒适操作指南》

17

显示器高度范围为 0 毫米到 130 毫米。

18

HP 水印与图像残留策略

20

使用 HP 提供的可选缆锁可将显示器固定到稳固的对象上。

24

3 使用网络摄像头

25

4 使用 HP MyRoom

26

5 使用移动高清晰度链接 (MHL)

27

6 查找详细信息

28

HP S240ml

29

识别预设显示分辨率

29

表 A-2 高清视频格式

30

表 A-3 电源 Adapters/Model 指示灯

30

表 A-1 出厂预设模式 （续）

30

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.22 MB |

 

Table des matières

Felhasználói útmutató

1

Az útmutató bemutatása

3

Tartalomjegyzék

5

1 Termékjellemzők

7

A monitorállvány felszerelése

9

Hátsó részegységek

11

A kábelek csatlakoztatása

12

A kábelek csatlakoztatása 9

15

A monitor beállítása

17

Az előlap részegységei

18

Az előlap részegységei 13

19

A monitor bekapcsolása

20

A monitorállvány eltávolítása

22

Az adatcímkék helye

24

Kábelzár rögzítése

25

3 A webkamera használata

26

4 A HP MyRoom használata

28

(MHL) használata

29

6 További információk

31

AMűszaki adatok

32

Tápegység

33

Energiatakarékos mód

34

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.24 MB |

 

Table des matières

Uživatelská příručka

1

O této příručce

3

1 Vlastnosti produktu

7

Komponenty na zadní straně

11

Připojení kabelů

12

Připojení kabelů 9

15

Nastavení monitoru

17

Komponenty na přední straně

18

Zapnutí monitoru

20

Odstranění podstavce monitoru

22

Montáž monitoru

24

Instalace kabelového zámku

25

3 Použití webové kamery

26

4 Použití softwaru HP MyRoom

28

6 Více informací

31

A Technické údaje

32

Napájecí adaptér

33

Spuštění uživatelských režimů

34

Funkce pro úsporu energie

34

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Tietoja tästä oppaasta

3

Sisällysluettelo

5

1 Tuotteen ominaisuudet

7

Takana olevat osat

11

Kaapeleiden liittäminen

12

Kaapeleiden liittäminen 9

15

Näytön säätäminen

17

Edessä olevat komponentit

18

Edessä olevat komponentit 13

19

Näytön käynnistäminen

20

Näytön jalustan irrottaminen

22

Arvokilpien sijainti

24

Vaijerilukon asentaminen

25

3 Verkkokameran käyttäminen

26

HP MyRoom -tilin luominen

28

6 Lisätietojen etsiminen

31

A Tekniset tiedot

32

Virtasovitin

33

Käyttäjätilojen antaminen

34

Energiansäästötoiminto

34

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml-skjerm

1

Om denne håndboken

3

1 Produktfunksjoner

7

Feste skjermstativbasen

9

Komponentene på baksiden

11

Koble til kablene

12

Koble til kablene 9

15

Justere skjermen

17

Komponenter på fremsiden

18

Komponenter på fremsiden 13

19

Slik slår du av skjermen

20

Fjerne skjermstativet

22

Fjerne skjermstativet 17

23

Slik finner du typeskiltene

24

Installere en kabellås

25

3 Bruke webkameraet

26

4Bruke HP MyRoom

28

5 Bruke MHL (mobil HD-link)

29

6 Finne mer informasjon

30

A Tekniske spesifikasjoner

31

Strømadapter

32

Angi brukermoduser

32

Strømsparingsfunksjon

33

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

 

1

  

3

 

5

 

7

  

9

    

10

 

11

 

12

 

17

 

18

 

20

  

22

  ) .(

23

   

24

  

25

  

26

  HP MyRoom

28

    

30

 

31

 

32

  

32

  

33

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

 

Table des matières

Руководство пользователя

1

Об этом руководстве

3

Содержание

5

1 Характеристики продукта

7

2 Настройка и использование

9

Подключение кабелей

13

Подключение кабелей 11

17

Настройка положения монитора

19

Регулировка наклона

20

Регулировка высоты

20

Компоненты на передней панели

21

Включение монитора

22

Снятие подставки монитора

24

Снятие подставки монитора 19

25

Крепление монитора

26

Установка замка с тросиком

27

3 Использование веб-камеры

28

4 Использование HP MyRoom

30

6 Дополнительная информация

33

АТехнические характеристики

34

Адаптер питания

35

Функция энергосбережения

36

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

Kullanıcı Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

3

İçindekiler

5

1 Ürün özellikleri

7

Monitör stand tabanını takma

9

Arka bileşenler

11

Kabloları bağlama

12

Kabloları bağlama 9

15

Monitörü ayarlama

17

Ön bileşenler

18

Ön bileşenler 13

19

Monitörü açma

20

Monitör standını çıkarma

22

Monitör standını çıkarma 17

23

Monitörü monte etme

24

Kablo kilidi takma

25

3Web kamerasını kullanma

26

4 HP MyRoom Kullanma

28

6 Daha fazla bilgi bulma

31

A Teknik özellikler

32

Güç adaptörü

33

Kullanıcı modları girme

33

Enerji tasarrufu özelliği

34

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml skærm

1

Om denne vejledning

3

Indholdsfortegnelse

5

1 Produktegenskaber

7

Montering af stativets base

9

Komponenter på bagsiden

11

Tilslutning af kablerne

12

Tilslutning af kablerne 9

15

Justering af skærmen

17

Komponenter på forsiden

18

Services Media Library på

19

Komponenter på forsiden 13

19

Sådan tændes skærmen

20

Montering af skærmen

24

Sådan monteres en kabellås

25

3 Brug af webkameraet

26

4 Brug af HP MyRoom

28

Referencevejledninger

31

Produktsupport

31

A Tekniske specifikationer

32

Netadapter

33

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

O podręczniku

3

Spis treści

5

1 Cechy produktu

7

Elementy z tyłu

11

Podłączanie kabli

12

Regulacja monitora

18

Regulacja nachylenia

19

Regulowanie wysokości

19

Elementy przednie

20

Włączanie monitora

21

Zdejmowanie podstawy monitora

23

Montowanie monitora

25

Instalowanie blokady kablowej

26

Definition Link)

30

Podręcznik użytkownika

32

Wsparcie dla produktu

32

A Dane techniczne

33

Zasilacz

34

Funkcja oszczędzania energii

35

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

Ecran S240ml HP EliteDisplay

1

À propos de ce guide

3

Sommaire

5

1 Caractéristiques du produit

7

Fixation du socle du moniteur

9

Composants arrière

11

Branchement des câbles

12

Réglage du moniteur

18

Réglage de l’inclinaison

19

Ajustement de la hauteur

19

Composants de la face avant

20

Allumage du moniteur

21

Montage du moniteur

25

3 Utilisation de la webcam

27

4 Utilisation de HP MyRoom

29

6 Où trouver des informations

32

A Caractéristiques techniques

33

Adaptateur secteur

34

Fonction d’économie d’énergie

35

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

Guía del usuario

1

Acerca de esta guía

3

Tabla de contenido

5

Conexión de los cables

12

Ajuste del monitor

19

Componentes del panel frontal

20

Encendido del monitor

21

Montaje del monitor

24

3 Uso de la cámara web

27

4 Uso de HP MyRoom

29

6 Búsqueda de más información

32

A Especificaciones técnicas

33

Adaptador de alimentación

34

Función de ahorro de energía

35

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

Table des matières

Användarhandbok

1

Om handboken

3

Innehåll

5

1 Produktfunktioner

7

Komponenter på baksidan

11

Ansluta kablarna

12

Ansluta kablarna 9

15

Justera bildskärmen

17

Komponenter på framsidan

18

Library, på

19

Komponenter på framsidan 13

19

Slå på bildskärmen

20

Ta av bildskärmsstativet

22

Ta av bildskärmsstativet 17

23

Montera bildskärmen

24

Installera ett kabellås

25

3 Använda webbkameran

26

4 Använda HP MyRoom

28

5 Använda mobil HD-länk (MHL)

29

6 Hitta mer information

30

A Tekniska specifikationer

31

Strömadapter

32

Ange användarlägen

32

Energisparfunktion

33

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml 모니터

1

2 모니터 설치 및 사용

9

후면 구성 요소

11

케이블 연결하기

12

케이블 연결하기 9

15

전면 구성 요소

18

전면 구성 요소 13

19

HP 워터마크 및 이미지 잔류 현상에 관한 정책

20

HP 워터마크 및 이미지 잔류 현상에 관한 정책 15

21

모니터 스탠드 분리

22

모니터 스탠드 분리 17

23

등급 레이블 찾기

24

케이블 잠금장치 설치

25

디스크로 YouCam 설치

26

웹캠 비디오 및 화면 캡처

26

화상 전화 또는 전화 회의

26

4 HP MyRoom 사용

28

고화질 링크)의 사용

29

비디오 소스가 표시됩니다

30

6 추가 정보 검색

31

HP S240ml

32

사전 설정된 디스플레이 해상도 인식

32

사용자 모드 입력

33

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

Table des matières

Οθόνη S240ml HP EliteDisplay

1

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

7

Εξαρτήματα πίσω πλευράς

11

Σύνδεση των καλωδίων

13

Σύνδεση των καλωδίων 11

17

Ρύθμιση της οθόνης

19

Προσαρμογή κλίσης

20

Ρύθμιση του ύψους

20

Εξαρτήματα πρόσοψης

21

Ενεργοποίηση της οθόνης

22

Αφαίρεση της βάσης της οθόνης

24

Ανάρτηση της οθόνης

26

3 Χρήση της κάμερας web

28

5 Χρήση MHL (σύνδεση υψηλής

31

Οδηγοί αναφοράς

33

Υποστήριξη προϊόντος

33

ΑΤεχνικές προδιαγραφές

34

Προσαρμογέας τροφοδοσίας

35

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.37 MB |

 

Table des matières

HP EliteDisplay S240ml 顯示器

1

2 設定和使用顯示器

9

5. 鎖緊底座底部的螺絲，將底座固定於支架上。

10

第 2 章 設定和使用顯示器

10

5. 將 USB 裝置連接到顯示器側面的 USB 接頭。

15

6. 將耳機線連接到顯示器側面的耳機接頭。

15

顯示器高度範圍是 0 mm 到 130 mm。

18

客戶自行維修服務媒體庫），網址為：

19

HP 浮水印及影像殘留政策

20

HP 提供選購的纜線防盜鎖，可讓您將顯示器鎖在固定物體上。

24

3 使用網路攝影機

25

4 使用 HP MyRoom

26

5 使用行動高畫質連結 (MHL)

27

6 查找更詳細的資訊

28

HP S240ml

29

辨識預設的顯示器解析度

29

表格 A-1 工廠預設模式 （續）

30

表格 A-2 高畫質視訊格式

30

表格 A-3 電源 Adapters/Model

30

Hp EliteDisplay S240ml 23.8-in IPS LED Backlit MHL Monitor Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.19 MB |

  

Table des matières

Panduan Pengguna

1

Tentang Panduan Ini

3

1 Fitur Produk

7

Komponen belakang

11

Menghubungkan kabel

13

Menghubungkan kabel 11

17

Mengatur monitor

19

Mengatur kemiringan

20

Mengatur ketinggian

20

Komponen depan

21

Menyalakan monitor

22

Melepas dudukan monitor

24

Melepas dudukan monitor 19

25

Mencari label pentarafan

26

Memasang kunci kabel

27

3 Menggunakan webcam

28

4 Menggunakan HP MyRoom

30

Panduan referensi

33

Dukungan produk

33

A Spesifikasi teknis

34

Adaptor daya

35

Memasuki mode pengguna

36

Fitur hemat energi

36