HP ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d manuels

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.23 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Tartalom

3

A nyomtató részei

7

A vezérlőpanel funkciói

8

2. . fejezet

10

3 Hogyan történik?

11

Hogyan történik?

12

4 Nyomtatás

13

Nyomtatás

14

Dokumentumok nyomtatása

15

A nyomathordozó kiválasztása

16

Töltsön papírt a nyomtatóba

16

5 Másolás és lapolvasás

21

Másolás és lapolvasás

22

A nyomtató védelme

25

Nyomtatási alkalmazások

26

6. . fejezet

28

Fax küldése

30

Fax fogadása

30

Faxbeállítások

30

8 A patronok használata

31

3. Helyezzen be új patront

32

Nyomtatási kellékek rendelése

33

Patronok tisztítása

33

Papíradagoló tisztítása

33

Tippek a tinták használatához

34

9 Csatlakoztatás

35

Csatlakoztatás

36

10 Megoldás keresése

39

Megoldás keresése

40

Papírelakadás megszüntetése

42

HP-támogatás

44

További jótállási lehetőségek

45

11 Műszaki információk

47

Műszaki információk

48

Környezetkímélő ötletek

50

Papírfelhasználás

50

Műanyagok

50

Anyagbiztonsági adatlapok

50

Újrahasznosítási program

50

Teljesítményfelvétel

51

Automatikus kikapcsolás

51

Vegyi anyagok

54

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

Hatósági nyilatkozatok

55

Szabályozási modellszám

56

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60

Tárgymutató

61

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.18 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Inhoudsopgave

3

D411 series

5

One D411 series

6

Printeronderdelen

7

Hoofdstuk 2

10

3 Hoe kan ik?

11

Hoe kan ik?

12

4 Afdrukken

13

Afdrukken

14

Documenten afdrukken

15

Afdrukmedia selecteren

16

Afdrukmateriaal laden

16

Tips voor geslaagd afdrukken

18

5 Kopiëren en scannen

21

Kopiëren en scannen

22

6 Webservices gebruiken

25

Apps afdrukken

26

Webservices gebruiken

27

Een faxbericht verzenden

30

Een faxbericht ontvangen

30

Faxinstellingen

30

Faxproblemen en vragen

30

8 Met cartridges werken

31

Met cartridges werken

32

Inktproducten bestellen

33

Inktpatronen reinigen

33

Reinig de papierinvoer

34

Tips voor het werken met inkt

34

9 Aansluitmogelijkheden

35

Aansluitmogelijkheden

36

10 Een probleem oplossen

39

Een probleem oplossen

40

Afdrukproblemen oplossen

41

Een papierstoring oplossen

42

HP-ondersteuning

44

Extra garantieopties

45

11 Technische informatie

47

Technische informatie

48

Programma voor milieubeheer

49

Eco-Tips

50

Papiergebruik

50

Kunststoffen

50

Veiligheidsinformatiebladen

50

Kringloopprogramma

50

Autom. uitsch

51

Stroomverbruik

51

2. Raak Voorkeuren aan

52

Chemische stoffen

54

Battery disposal in Taiwan

54

Overheidsvoorschriften

55

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Bericht voor de Europese Unie

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 1.14 MB |

 

Table des matières

セットアップの開始

1

ここからスタート

2

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 1.63 MB |

  

Table des matières

*CQ809-90048*

1

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.43 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Cъдържание

3

D411 series

5

One D411 series

6

Части на принтера

7

Функции на контролния панел

8

3 Как да...?

11

Как да...?

12

Печат на снимки

13

12 Печат

14

Печат на документи

15

Избор на носители за печат

16

Поставяне на носители

16

Съвети за сполучлив печат

19

18 Печат

20

5 Копиране и сканиране

21

Копиране и сканиране

22

6 Използване на уеб услуги

25

Приложения за печат

26

Използване на уеб услуги

27

Изпращане на факс

30

Получаване на факс

30

Факс проблеми и въпроси

31

8 Работа с касети

33

Работа с касети

34

Почистете касетите

35

Съвети за работа с мастило

36

9 Свързване

37

Свързване

38

10 Решаване на проблем

41

Решаване на проблем

42

Поддръжка от HP

46

Други гаранционни опции

47

11 Техническа информация

49

Техническа информация

50

Екологични съвети

52

Използване на хартията

52

Химически вещества

56

Battery disposal in Taiwan

56

Attention California users

56

Нормативни бележки

57

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Taiwan

61

Бележка за Европейския съюз

62

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.24 MB |

  

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

D411 series

5

One D411 series

6

Dijelovi pisača

7

Značajke upravljačke ploče

8

110 series

10

Poglavlje 3

12

10 Kako?

12

Ispis fotografija

13

Poglavlje 4

14

12 ispis

14

Ispis dokumenata

15

Ispis naljepnica i omotnica

15

Odaberite medij za ispis

16

Umetanje medija

16

Savjeti za uspješan ispis

19

18 ispis

20

5 Kopiranje i skeniranje

21

Kopiranje i skeniranje

22

6 Koristi web-servise

25

Aplikacije za ispis

26

Koristi web-servise

27

Slanje i primanje faksa putem

29

Slanje faksa

30

Primanje faksa

30

Postavke faksa

30

8 Rad sa spremnicima s tintom

31

Rad sa spremnicima s tintom

32

Naručivanje zaliha tinte

33

Čišćenje uložaka s tintom

33

Čišćenje vodilica papira

33

9 Povezivanje

35

Povezivanje

36

10 Rješavanje problema

39

Rješavanje problema

40

HP podrška

44

Dodatne opcije jamstva

45

11 Tehničke informacije

47

Tehničke informacije

48

Program za zaštitu okoliša

49

Ekološki savjeti

50

Upotreba papira

50

Plastika

50

Recikliranje

50

Potrošnja električne energije

51

Automatsko isključivanje

51

2. Dodirnite Preference

52

Kemijske tvari

54

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

Zakonske obavijesti

55

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

Napomena za Europsku Uniju

60

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Druckerkomponenten

7

Elemente des Bedienfelds

8

110 series

10

3 Vorgehensweise

11

Vorgehensweise

12

4 Drucken

13

Kapitel 4

14

12 Drucken

14

Drucken von Dokumenten

15

Auswählen von Druckmedien

16

Einlegen von Medien

16

18 Drucken

20

5 Kopieren und scannen

21

Kopieren und scannen

22

Speicherkarte

23

6 Verwenden der Webdienste

25

Druck-Apps

26

Verwenden der Webdienste

27

Senden eines Faxes

30

Empfangen eines Faxes

30

Faxeinstellungen

30

Fragen und Antworten zu Faxen

31

Kapitel 7

32

8 Verwenden von Patronen

33

Verwenden von Patronen

34

Bestellen von Tintenzubehör

35

Reinigen der Patronen

35

Reinigen der Papierzuführung

36

Tipps zum Verwenden von Tinte

36

9 Anschlussmöglichkeiten

37

Anschlussmöglichkeiten

38

Netzwerkdruckers

39

10 Lösen von Problemen

41

Lösen von Problemen

42

Beseitigen eines Papierstaus

44

HP Support

46

11 Technische Daten

49

Technische Daten

50

Hinweise zum Umweltschutz

52

Kunststoff

52

Recycling-Programm

53

Leistungsaufnahme

53

Autom.-Aus

53

Chemische Substanzen

56

Battery disposal in Taiwan

56

Zulassungsinformationen

57

Zulassungsmodellnummer

58

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Taiwan

61

European Union Notice

62

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

 

Table des matières

*CQ809-90069*

1

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

 

Table des matières

Sommaire

3

One D411

5

HP ENVY série 110

10

3 Procédures

11

Procédures

12

4Impression

13

Impression

14

Imprimer les documents

15

Chargement des supports

16

5 Copie et numérisation

21

Copie et numérisation

22

6 Activer les services Web

25

Activer les services Web

26

(obligatoire)

29

Envoi d'une télécopie

30

Paramètres du télécopieur

30

Chapitre 7

32

8 Utilisation des cartouches

33

Utilisation des cartouches

34

Nettoyage des cartouches

35

9 Connectivité

37

Connectivité

38

10 Résolution de problèmes

41

Résolution de problèmes

42

Assistance HP

46

11 Renseignements techniques

49

Renseignements techniques

50

Conseils environnementaux

52

Utilisation du papier

52

Plastiques

52

Programme de recyclage

53

Consommation électrique

53

Désact. auto

53

Substances chimiques

56

Battery disposal in Taiwan

56

Attention California users

56

EU battery directive

57

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Taiwan

61

European Union Notice

62

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.27 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Spis treści

3

D411 series

5

Elementy drukarki

7

Funkcje panelu sterowania

8

Rozdział 2

10

3 W jaki sposób?

11

W jaki sposób?

12

4Drukowanie

13

Drukowanie

14

Drukować dokumenty

15

Wybór nośnika do druku

16

Ładowanie materiałów

16

5 Kopiowanie i skanowanie

21

Kopiowanie i skanowanie

22

6 Korzystanie z usług WWW

25

Aplikacje dla drukarek

26

Korzystanie z usług WWW

27

Wysyłanie faksu

30

Odbieranie faksu

30

Ustawienia faksu

30

Wymiana kaset

31

3. Włóż nowy pojemnik

32

Zamawianie kaset

33

Wyczyść pojemniki

33

Praca z kasetami drukującymi

34

9 Interfejsy komunikacyjne

35

Interfejsy komunikacyjne

36

10 Rozwiązywanie problemów

39

Rozwiązywanie problemów

40

Usuwanie zacięcia papieru

42

Pomoc techniczna firmy HP

44

Dodatkowe opcje gwarancyjne

45

11 Informacje techniczne

47

Informacje techniczne

48

Program ochrony środowiska

49

Wskazówki ekologiczne

50

Zużycie papieru

50

Tworzywa sztuczne

50

Program recyklingu

51

Pobór mocy

51

Automatyczne wyłączanie

51

Substancje chemiczne

54

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

Informacje prawne

55

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.17 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Sisukord

3

Printeri osad

7

Juhtpaneeli funktsioonid

8

Tutvuge seadmega HP ENVY 110

10

3 Kuidas seda teha?

11

Kuidas seda teha?

12

4 Printimine

13

Printimine

14

Dokumentide printimine

15

Prindikandja valimine

16

Laadige kandjad

16

5 Kopeerimine ja skannimine

21

Kopeerimine ja skannimine

22

6 Veebiteenuste kasutamine

25

Prindirakendused

26

Veebiteenuste kasutamine

27

Faksi saatmine

30

Faksi vastuvõtmine

30

Faksi sätted

30

Küsimused faksimise kohta

30

8 Kassettidega töötamine

31

3. Paigaldage uus kassett

32

Tindivarude tellimine

33

Kassettide puhastamine

33

Paberitee puhastamine

33

Teave kasseti garantii kohta

34

9 Ühenduvus

35

Ühenduvus

36

10 Probleemi lahendamine

39

Probleemi lahendamine

40

Printeri registreerimine

44

HP tugiteenused telefonitsi

44

Täiendavad garantiivõimalused

44

11 Tehniline teave

45

Tehniline teave

46

Öko-nõuanded

48

Paberikasutus

48

Materjalide ohutuskaardid

48

Taaskäitlusprogramm

48

Energiatarbimine

49

Automaatne väljalülitus

49

Keemilised ained

52

Battery disposal in Taiwan

52

Attention California users

52

Normatiivne teave

53

Normatiivne mudelinumber

54

FCC statement

54

Notice to users in Korea

55

Notice to users in Brazil

57

Notice to users in Canada

57

Notice to users in Taiwan

57

Euroopa Liidu teatis

58

Tähestikuline register

59

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.18 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Sommario

3

D411 series

5

Parti della stampante

7

Capitolo 2

10

3 Operazioni più comuni

11

Operazioni più comuni

12

Stampa delle foto

13

Capitolo 4

14

12 Stampa

14

Stampare documenti

15

Stampa di etichette e buste

15

Caricare i supporti

16

18 Stampa

20

5 Copia e scansione

21

Copia e scansione

22

6 Utilizzare Web Services

25

Applicazioni di stampa

26

Utilizzare Web Services

27

Invio di un fax

30

Ricezione di un fax

30

Impostazioni fax

30

Problemi e domande sul fax

30

8 Utilizzo delle cartucce

31

Utilizzo delle cartucce

32

Pulizia delle cartucce

33

9 Connettività

35

Connettività

36

10 Risolvere un problema

39

Risolvere un problema

40

Assistenza HP

44

Altre garanzie

45

11 Informazioni tecniche

47

Informazioni tecniche

48

Utilizzo della carta

50

Plastica

50

Programma di riciclaggio

51

Consumo elettrico

51

Power-Off automatico

51

Sostanze chimiche

54

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

Avvisi normativi

55

Numero di modello normativo

56

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Normative wireless

58

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

All-in-One D411 series

5

Súčasti tlačiarne

7

Funkcie ovládacieho panela

8

Popis zariadenia HP ENVY 110

10

3 Postupy

11

Kapitola 3

12

10 Postupy

12

Tlač fotografií

13

Kapitola 4

14

Tlač dokumentov

15

Tlač na štítky a obálky

15

Výber tlačového média

16

Vkladanie médií

16

Tipy na úspešnú tlač

18

Tipy na úspešnú tlač 17

19

5 Kopírovanie a skenovanie

21

Kopírovanie a skenovanie

22

6 Používanie webových služieb

25

Tlačové aplikácie

26

Používanie webových služieb

27

Odoslanie faxu

30

Prijatie faxu

30

Nastavenia faxu

30

8 Práca s kazetami

31

3. Vložte novú kazetu

32

Čistenie kaziet

33

Čistenie podávača papiera

34

Informácie o záruke na kazety

34

Tipy na prácu s atramentom

34

9 Pripojenie

35

Pripojenie

36

10 Vyriešenie problému

39

Vyriešenie problému

40

Registrácia počítača

44

Ďalšie možnosti záruky

45

11 Technické informácie

47

Technické informácie

48

Ekologické tipy

50

Používanie papiera

50

Program recyklovania

51

Spotreba energie

51

Automatické vypínanie

51

Nastavenie úsporného režimu

52

Chemické látky

54

Battery disposal in Taiwan

54

Vyhlášky regulačných orgánov

55

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

Oznam pre Európsku úniu

60

Register

61

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.23 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

2 瞭解 HP ENVY 110 series

7

可瀏覽清單功能表。

8

附註 eFax 可能無法適用所有國家/地區。

8

瞭解 HP ENVY 110 series

10

10 如何使用？

12

從記憶卡列印相片

13

列印儲存在電腦中的相片

14

從軟體應用程式列印

15

將一組地址列印在標籤或信封上

15

請執行下列其中一項：

16

建議的相片列印紙張

17

推薦用於列印與影印的紙張

18

影印文字或混合文件

19

18 影印和掃描

20

掃描至電腦、USB 隨身碟或記憶卡

21

影印和掃描成功的秘訣

22

6 使用 Web 服務

23

造訪 HP ePrintCenter 網站

24

7 從 eFax 傳送及接收傳真

25

列印您已經傳送之傳真的確認報告

26

檢查預估的墨水存量

27

3. 插入新的墨水匣。

28

清潔背面的模糊墨水印

29

28 使用墨水匣

30

將 HP ENVY 110 series 新增到網路中

31

包含路由器的無線網路（基礎架構網路）

32

安裝網路連線所需的軟體

32

設定及使用網路印表機的秘訣

33

若要確認產品沒有暫停或離線

35

若要確認產品是設為預設印表機

35

若要重新啟動列印多工緩衝處理器

36

Windows 7

36

Windows Vista

36

Windows XP

36

解決列印品質問題

37

解決影印和掃描問題

37

解決列印滑動架卡住問題

38

致電 HP 支援中心

39

最大 DPI 模式（支援的 HP 相紙類型）

42

雙面列印配件紙張規格 - 日本以外所有地區

42

環保產品服務活動

43

Eco-Tips

44

HP 噴墨耗材回收計畫

45

2. 觸碰 「偏好設定」。

46

3. 捲動選項並觸碰「省電模式」。

46

4. 觸碰所需的時間間隔（5、10 或 15 分鐘）。

46

環保產品服務活動 45

47

Battery disposal in Taiwan

48

加州使用者請注意

48

EU battery directive

49

法規機型識別號碼

50

FCC statement

50

Notice to users in Korea

51

歐盟法規注意事項

51

管理無線電訊聲明

52

Notice to users in Brazil

53

Notice to users in Canada

53

Notice to users in Taiwan

53

European Union Notice

54

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.17 MB |

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

D411 series

5

Printerdele

7

Kontrolpanelets funktioner

8

Lær din HP ENVY 110 series at

10

3 Hvordan gør jeg?

11

Hvordan gør jeg?

12

4 Udskrivning

13

Udskrivning

14

Udskrivning af dokumenter

15

Valg af udskriftsmedier

16

Ilægning af papir

16

Tip til udskrivning

18

5 Kopiering og scanning

21

Kopiering og scanning

22

Tip til kopiering og scanning

24

6 Brug af Web Services

25

Print Apps

26

Sende og modtage fax med eFax

27

Afsendelse af en fax

28

Modtagelse af fax

28

Faxindstillinger

28

8Patronerne

29

3. Sæt den nye patron i

30

Bestilling af blæk

31

Rensning af patroner

31

Oplysninger om patrongaranti

32

9 Tilslutning

33

Tilslutning

34

10 Løsning af problemer

37

Løsning af problemer

38

Fjernelse af papirstop

39

HP support

41

Yderligere garantimuligheder

42

11 Tekniske oplysninger

43

Tekniske oplysninger

44

Strømforbrug

47

Auto-sluk

47

2. Tryk på Præferencer

48

Kemiske stoffer

50

Battery disposal in Taiwan

50

Attention California users

50

Regulative bemærkninger

51

FCC statement

52

Notice to users in Korea

53

Notice to users in Brazil

55

Notice to users in Canada

55

Notice to users in Taiwan

55

European Union Notice

56

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 1.63 MB |

  

Table des matières

*CQ809-90045*

1

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.27 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

2 开始了解 HP ENVY 110 series

7

以竖直方向拖放手指浏览列表菜单。

8

注意 eFax 可能在某些国家/地区不可用。

8

开始了解 HP ENVY 110 series

10

10 如何操作？

12

从存储卡打印照片

13

打印保存在计算机上的照片

14

从软件应用程序中打印

15

在标签或信封上打印一组地址

15

执行以下操作之一

16

推荐用于照片打印的纸张

17

用于打印和复印作业的推荐纸张

18

关于成功打印的提示

18

复印文本或混合文档

19

18 复印和扫描

20

扫描至计算机、USB 驱动器或存储卡

21

复印和扫描成功提示

22

6 使用 Web 服务

23

访问 HP ePrintCenter 网站

24

7 用 eFax 发送和接收传真

25

打印已发送的传真确认报告

26

检查估计的墨水量

27

3. 插入新的墨盒。

28

清洁页面墨水污点的背面

29

关于使用墨水的提示

30

将 HP ENVY 110 series 添加到网络

31

带有路由器的无线网络（基础架构网络）

32

安装软件进行网络连接

32

设置和使用连网打印机的说明

33

验证打印机没有停止或脱机

35

验证该产品是否被设置为默认打印机

36

重新启动 print spooler

36

Windows 7

36

Windows Vista

36

Windows XP

36

解决打印质量问题

37

解决复印和扫描问题

37

墨盒托架卡住故障排除

38

解决方案 1： 确保打印机已经开启

39

解决方案 2： 消除墨盒托架障碍

39

最大 DPI 模式（具有受支持类型的 HP 照片纸）

42

双面打印附件纸张规格 - 适用于除日本以外的所有地区

42

环保产品管理计划

43

您产品的环保功能

44

HP 喷墨耗材回收计划

45

2. 触摸“首选项”。

46

3. 滚动选项并触摸“节电模式”。

46

4. 触摸所需时间间隔（5、10 或 15 分钟）。

46

环保产品管理计划 45

47

Battery disposal in Taiwan

48

加利福尼亚用户注意

48

EU battery directive

49

FCC statement

50

Notice to users in Korea

51

配置无线 LAN 设备的产品

52

Notice to users in Brazil

53

Notice to users in Canada

53

Notice to users in Taiwan

53

European Union Notice

54

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 1.74 MB |

  

Table des matières

*CQ809-90060*

1

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.40 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Содержание

3

D411 series

5

Компоненты принтера

7

Функции панели управления

8

110 series

10

3 Приемы работы

11

Приемы работы

12

4 Печать

13

12 Печать

14

Печать документов

15

Выбор носителя для печати

16

Загрузка бумаги

16

Советы по успешной печати

19

18 Печать

20

5 Копирование и сканирование

21

Копирование и сканирование

22

6 Использование веб-служб

25

Приложения печати

26

Использование веб-служб

27

(необходимо)

29

Отправка факса

30

Получение факса

30

Параметры факса

30

Отправка и получение факсов с

31

8 Работа с картриджами

33

Работа с картриджами

34

Заказ расходных материалов

35

Очистка картриджей

35

9 Подключение

37

Подключение

38

10 Решение проблемы

41

Решение проблемы

42

Устранение замятия бумаги

44

Служба поддержки HP

46

11 Техническая информация

49

Техническая информация

50

Экология

52

Использование бумаги

52

Пластмассовые детали

52

Энергопотребление

53

Автоотключение

53

Химические вещества

56

Battery disposal in Taiwan

56

Attention California users

56

EU battery directive

57

Нормативный код модели

58

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Taiwan

61

European Union Notice

62

Указатель

63

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.42 MB |

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

3

D411 series

5

٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP ENVY 110 series

7

تاﺰﻴﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا

8

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP ENVY 110 series

10

٣ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

11

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

12

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا

13

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻡ

14

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا فﺮﻇﻷاو

15

ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

15

ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو

16

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا

18

٥ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

19

ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

20

٦ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا

23

ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا

24

لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ

25

مﻼﺘﺱا ﺲآﺎﻓ

26

تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا

26

٨ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

27

٣.ﻞﺥدأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ةﺪیﺪﺟ

28

أ.لزأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻣ فﻼﻐﻟا

28

د.ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا

28

ﺐﻠﻃ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا

29

ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

29

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا قرﻮﺑ ﻒﻴﻈﻥ

29

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻡ ﺮﺒﺤﻟا

30

٩ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

31

❑ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا) SSID.(

32

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ٣٢

34

١٠ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

35

ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

36

ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

37

ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا

37

ﺮﻳﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا

37

ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ رﺎﺸﺤﻥا ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

38

ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ

39

ﻢﻋد HP ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا

39

تارﺎﻴﺥ ﺔﻴﻓﺎﺽإ نﺎﻤﻀﻠﻟ

40

١١تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

41

تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

42

ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا(

43

ﻞﺼﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ

45

ﻂﺒﺽ ﻊﺽو ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا

45

داﻮﻡ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ

47

Battery disposal in Taiwan

47

تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

48

ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺕ زاﺮﻃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺕ

49

FCC statement

49

Notice to users in Korea

50

تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ

51

Notice to users in Brazil

52

Notice to users in Canada

52

Notice to users in Taiwan

52

European Union Notice

53

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.17 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Tulostimen osat

7

Ohjauspaneelin toiminnot

8

3 Toimintaohjeet

11

Toimintaohjeet

12

4 Tulostus

13

Tulostus

14

Asiakirjojen tulostaminen

15

Lisää tulostusmateriaali

16

Tulostusvihjeitä

19

5 Kopioiminen ja skannaaminen

21

Kopioiminen ja skannaaminen

22

6 Käytä Web-palveluja

25

Tulosta sovellus

26

Käytä Web-palveluja

27

7 Faksin lähettäminen ja

29

Faksin lähettäminen

30

Faksin vastaanottaminen

30

Faksin asetukset

30

8 Värikasettien käyttö

31

Värikasettien käyttö

32

Mustekasettien tilaaminen

33

Puhdista kasetit

33

Puhdista paperinsyöttölaite

33

Mustekasetin takuutiedot

34

9 Liitettävyys

35

Liitettävyys

36

10 Ongelmanratkaisu

39

Ongelmanratkaisu

40

Paperitukoksen poistaminen

41

Tulostimen rekisteröiminen

44

HP:n puhelintuki

44

Lisätakuuvaihtoehdot

44

11 Tekniset tiedot

45

Tekniset tiedot

46

Ympäristönsuojeluohjelma

47

Paperinkulutus

48

Kierrätysohjelma

48

Virrankulutus

49

Automaattinen sammutus

49

Virransäästötilan määritys

49

2. Valitse Asetukset

50

Kemialliset aineet

52

Battery disposal in Taiwan

52

Attention California users

52

Tietoja säännöksistä

53

FCC statement

54

Notice to users in Korea

55

Notice to users in Brazil

57

Notice to users in Canada

57

Notice to users in Taiwan

57

European Union Notice

58

Hakemisto

59

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 1.67 MB |

  

Table des matières

*CQ809-90046*

1

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.47 MB |

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

Περιεχόμενα

3

D411 series

5

110 series

7

Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

8

Εξοικείωση με τον εκτυπωτή HP

10

ENVY 110 series

10

3 Πώς μπορώ να;

11

Πώς μπορώ να;

12

4 Εκτύπωση

13

Εκτύπωση

14

Εκτύπωση εγγράφων

15

Επιλογή μέσων εκτύπωσης

16

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

16

5 Αντιγραφή και σάρωση

21

Αντιγραφή και σάρωση

22

6 Χρήση των Υπηρεσιών web

25

Εφαρμογές εκτύπωσης

26

Χρήση των Υπηρεσιών web

27

Αποστολή και λήψη φαξ με την

29

Αποστολή φαξ

30

Λήψη φαξ

30

Ρυθμίσεις φαξ

30

8 Εργασία με δοχεία μελάνης

33

Εργασία με δοχεία μελάνης

34

Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης

35

Καθαρισμός δοχείων μελάνης

35

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου

36

9 Συνδεσιμότητα

37

Συνδεσιμότητα

38

10 Επίλυση προβλήματος

41

Επίλυση προβλήματος

42

Απεμπλοκή χαρτιού

44

Υποστήριξη HP

46

Πρόσθετες επιλογές εγγύησης

47

11 Τεχνικές πληροφορίες

49

Τεχνικές πληροφορίες

50

Χρήση χαρτιού

52

Χημικές ουσίες

56

Battery disposal in Taiwan

56

Attention California users

56

Κανονισμοί

57

FCC statement

58

Notice to users in Korea

59

Notice to users in Brazil

61

Notice to users in Canada

61

Notice to users in Taiwan

61

European Union Notice

62

Ευρετήριο

63

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.35 MB |

Table des matières

ןכות םיניינע

3

D411 series

5

2תרכה ה-HP ENVY 110 series

7

ינייפאמ חול הרקבה

8

תרכה ה-HP ENVY 110 series

10

3דציכ ןתינ עצבל?

11

דציכ ןתינ עצבל?

12

תספדה םימוליצ

13

תספדה םיכמסמ

14

תספדה תוקבדמ תופטעמו

15

תריחב ירמוח הספדה

15

תניעט ירמוח הספדה

16

תוריינ םיצלמומ הספדהל הקתעהלו

17

תועצה הספדהל תחלצומ

18

5הקתעה הקירסו

19

הקתעה הקירסו

20

תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ

22

הספדה לכמ םוקמ םע HP ePrint

23

םימושיי הספדהל

24

7רוגיש הלבקו לש םיסקפ םע eFax

25

תלבק סקפ

26

תורדגה סקפ

26

תויעב תולאשו עגונב סקפל

26

8הדובע םע תוינסחמ

27

הדובע םע תוינסחמ

28

תנמזה ירמוח ויד םילכתמ

29

יוקינ תוינסחמ

29

יוקינ ביתנ תנזה ריינה

29

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

30

תוצע הדובעל םע ויד

30

9תוירושיק

31

תיטוחלא םע בתנ) תשר תיתשת(

32

תנקתה הנכותה רובע רוביח תשרל

32

תוירושיק

33

10ןורתפ היעב

35

ןורתפ היעב

36

ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה

37

ןורתפ תויעב הקתעה הקירסו

37

רורחש תמיסח ריינ

37

הכימתה לש HP

39

םותב תפוקת הכימתה תינופלטה

40

11עדימ ינכט

41

עדימ ינכט

42

יתביבס רצומל(

43

יוביכ יטמוטוא

45

הרדגה לש בצמ ןוכסיח היגרנאב

45

םירמוח םיימיכ

47

תכלשה הללוס דנלוהב

47

תכלשה הללוס ןאווייטב

47

Attention California users

47

תועדוה הניקת

48

רפסמ יוהיז םגד הניקתל

49

FCC statement

49

העדוה םישמתשמל האירוקב

50

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

50

תורהצה הניקת עגונב טוחלאל

51

Notice to users in Brazil

52

Notice to users in Canada

52

Notice to users in Taiwan

52

העדוה םעטמ דוחיאה יפוריאה

53

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.30 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

2 HP ENVY 110 series を知ろう

7

コントロール パネルの機能

9

HP ENVY 110 series を知ろう

10

メモリ カードから写真を印刷する

13

フォト用紙に写真をプリントするには

14

ドキュメントの印刷

15

ラベルと封筒を印刷する

16

印刷メディアの選択

16

メディアのセット

17

推奨するフォト印刷用紙

18

推奨する印刷およびコピー用紙

19

印刷完了のヒント

20

印刷完了のヒント 19

21

5 コピーとスキャン

23

コピーとスキャン

24

コピーとスキャン完了のヒント

26

6Web サービスの使用

27

Print Apps

28

HP ePrintCenter Web サイトへのアクセス

29

Web サービスの使用

30

7eFax でファックスを送信および受信する

31

既存の eFax® 番号でプリンターを設定する

32

ファクスを送信する

32

ファクスを受信する

33

ファクスの問題および質問

33

32 eFax でファックスを送信および受信する

34

8 カートリッジの使用

35

カートリッジの使用

36

インク サプライ品の注文

37

カートリッジのクリーニング

37

ページの裏側に付着するインク汚れのクリーニング

37

用紙送りのクリーニング

38

カートリッジ保証情報

38

インク取り扱いのヒント

39

プッシュ ボタン (PBC) 方式の使用

41

PIN 方式の使用

41

ネットワークに接続されたプリンターをセットアップして使

43

用するためのヒント

43

10 問題の解決法

45

印刷スプーラーを再起動するには

46

Windows 7

46

Windows Vista

47

Windows XP

47

印刷キューをクリアするには

47

印刷品質の問題の解決

48

コピーとスキャンの問題の解決

48

詳細についてはここをクリックしてオンラインに接続します。

49

インク ホルダーの詰まりのトラブルシューティング

50

HP サポート 49

51

電話サポート期間終了後のサポート

52

追加の保証オプション

52

両面印刷アクセサリ用紙仕様 - (日本以外)

55

両面印刷アクセサリの用紙仕様 - 日本のみ

55

環境保全のためのプロダクト スチュワード プログラム

56

化学物質安全性データ シート

57

リサイクル プログラム

57

省電力モードを設定するには

59

Battery disposal in Taiwan

61

カリフォルニアのユーザーへの注意

61

規制に関する告知

62

規制モデルの ID 番号

63

FCC statement

64

日本のユーザに対する告知 (電源コードについて)

65

Notice to users in Korea

65

EU の規制に関する告知

65

無線に関する規制

66

Notice to users in Brazil

67

Notice to users in Canada

67

Notice to users in Taiwan

67

European Union Notice

68

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

D411 series

5

One D411 series

6

2 Poznejte HP ENVY 110 series

7

Funkce ovládacího panelu

8

Poznejte HP ENVY 110 series

10

3 Postupy

11

Kapitola 3

12

10 Postupy

12

Tisk fotografií

13

Tisk dokumentů

14

Tisk na štítky a obálky

15

Vyberte tiskové médium

16

Vkládání médií

16

Tipy pro úspěšný tisk

18

Tipy pro úspěšný tisk 17

19

Kapitola 4

20

5 Kopírovat a skenovat

21

Kopírovat a skenovat

22

6 Povolit webové služby

25

Tiskové aplikace

26

Povolit webové služby

27

Odeslání faxu

30

Příjem faxu

30

Nastavení faxu

30

Výměna kazet

31

Kapitola 8

32

Vyčištění kazet

33

Čištění podavače papíru

33

Tipy pro práci s inkoustem

34

9Připojení

35

Připojení

36

10 Vyřešit problém

39

Vyřešit problém

40

Odstranění uvíznutého papíru

41

Podpora společnosti HP

44

Další varianty záruky

45

11 Technické informace

47

Technické informace

48

Eko-Tipy

50

Použití papíru

50

Bezpečnostní listy materiálu

50

Program recyklace

50

Spotřeba elektrické energie

51

Automatické vypínání

51

Nastavení úsporného režimu

51

1. Stiskněte ikonu Nastavení

52

Chemické látky

54

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

Zákonná upozornění

55

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

Upozornění pro Evropskou unii

57

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60

Rejstřík

61

Hp ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 2.31 MB |

Table des matières

HP ENVY 110 e-All-in-One D411

1

2 HP ENVY 110 series 알아보기

7

HP ENVY 110 series 알아보기

10

메모리 카드에서 사진 인쇄

13

컴퓨터에 저장해 놓은 사진 인쇄

14

레이블 및 봉투에 인쇄

15

인쇄 용지 선택

16

사진 인쇄를 위해 권장되는 용지

17

인쇄 및 복사를 위해 권장되는 용지

18

인쇄 관련 팁 17

19

5 복사 및 스캔

21

20 복사 및 스캔

22

컴퓨터, USB 드라이브 또는 메모리 카드에 스캔

23

복사 및 스캔 팁

24

6 웹 서비스 사용

25

HP ePrintCenter 웹 사이트 방문

26

웹 서비스 사용

27

7eFax로 팩스 발신 및 수신

29

팩스 문제 및 질문

30

8 카트리지 작업

31

3. 새 카트리지를 장착합니다

32

잉크 카트리지 주문

33

페이지 뒷면의 잉크 얼룩 방지 청소

33

용지 피드 청소

34

카트리지 품질보증 정보

34

네트워크에 HP ENVY 110 series 추가

35

라우터를 포함한 무선(인프라 네트워크)

36

네트워크 연결을 위한 소프트웨어 설치

36

네트워크 프린터 설정 및 사용에 대한 팁

37

10 문제 해결

39

제품이 기본 프린터로 설정되었는지 확인하려면

40

인쇄 스풀러를 다시 시작하려면

40

Windows 7

40

Windows Vista

40

Windows XP

40

인쇄 품질 문제 해결

41

복사 및 스캔 문제 해결

41

용지 걸림 제거

41

용지 걸림을 제거하려면

42

입력/출력 영역에서 걸린 용지 제거

42

용지 경로에서 걸린 용지 제거

42

양면 인쇄 장치 경로에서 걸린 용지 제거

42

인쇄 캐리지 걸림 문제 해결

43

전화로 HP 지원 받기

44

추가 보증 옵션

45

44 문제 해결

46

11 기술 정보

47

환경 제품 의무 프로그램

49

Eco-Tips

50

물질안전보건자료

50

재활용 프로그램

50

HP 잉크젯 소모품 재활용 프로그램

51

자동 전원 끄기

51

절전 모드 설정

51

1. 설정 아이콘을 누릅니다

52

2. 기본 설정을 누릅니다

52

3. 옵션을 스크롤하여 절전 모드를 누릅니다

52

환경 제품 의무 프로그램 51

53

Battery disposal in Taiwan

54

Attention California users

54

규정 통지 사항

55

규정 모델 식별 번호

56

FCC statement

56

Notice to users in Korea

57

유럽 연합 규정 고지 사항

57

무선 지침 규정

58

Notice to users in Brazil

59

Notice to users in Canada

59

Notice to users in Taiwan

59

European Union Notice

60