HP Folio 13 Notebook PC (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur Page 1

KasutusjuhendHP sülearvuti

x

1 SissejuhatusSee juhend sisaldab teavet arvuti komponentide (nt pordid, pesad) kohta. Selles on kirjeldatudmultimeediumi ja muid funktsioone. Samuti

Vajaliku teabe leidmineArvutiga on kaasas mitmesuguseid ressursse, mis on abiks erinevate ülesannete täitmisel.Ressurss SisuHäälestusjuhised●Arvuti hä

Ressurss SisuHP veebilehtVeebilehele ligipääsuks minge sellele aadressilehttp://www.hp.com/support.●Teave klienditoe kohta● Teave komponentide tellimi

2 Arvuti tundmaõppimineÜlaosaPuuteplaatKomponent Kirjeldus(1) Puuteplaadi märgutuli ●Sees: puuteplaat on välja lülitatud.● Väljas: puuteplaat on siss

MärgutuledKomponent Kirjeldus(1)Toite märgutuli●Valge: arvuti on sisse lülitatud.● Vilkuv valge: arvuti on unerežiimis.● Väljas: arvuti on välja lülit

Nupud ja muud pealmised komponendidKomponent Kirjeldus(1) Sisemine mikrofon Salvestab heli.(2)Toitenupp●Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda

KlahvidKomponent Kirjeldus(1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn.(2) Klahv fn Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahv

Parem külg Komponent Kirjeldus(1)USB-port (2.0) Ühendab USB-seadmed.(2)Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi(mikrofoni) pistikupesaÜhendab aktiiv

Vasak külgKomponent Kirjeldus(1)Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri.(2) Vahelduvvooluadapteri/aku märgutuli ● Valge: arvuti on ühen

© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth on selle omanikule kuuluvkaubamärk ja Hewlett-Packard Companykasutab seda litsentsi

EkraanKomponent Kirjeldus(1) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traaditakohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks.(2) Veebikaamera

TagakülgKomponent KirjeldusVentilatsiooniavad Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentidejahutamiseks.MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemistekompone

PõhiKomponent KirjeldusVentilatsiooniavad (2) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks.MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemistekompon

MärgisedArvutile kinnitatud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul võiarvutiga muudesse riikidesse reisides.●Seerianu

3 VõrgundusArvuti toetab kaht tüüpi Interneti-ühendust:● traadita ühendus – vt Traadita ühenduse loomine lk 15,●kaabelühendus – vt Ühenduse loomine ka

MÄRKUS. Kui viisardis küsitakse, kas soovite Windowsi tulemüüri lubada või keelata, lubagesee.Traadita ühenduse loomineTeie arvuti võib olla varustatu

Traadita ühenduse seadmete sisse- või väljalülitamineTraadita ühenduse seadmete sisse- ja väljalülitamiseks saate kasutada traadita ühenduse klahvi võ

Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-igaWLAN-iga ühendamiseks toimige järgmiselt.1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. (Vt Traadita ühenduse sea

Uue WLAN-võrgu häälestamineTarvis läheb järgmisi seadmeid:● lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Interneti

WLAN-i kaitsmineKui häälestate uut WLAN-i või loote ühendust olemasoleva WLAN-iga, lubage alati turbefunktsioonid,et kaitsta arvutit volitamata juurde

OhutusmärkusHOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidkearvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvu

Bluetooth-seadmete kasutamineBluetooth-seade pakub füüsilise kaabelühenduse asendamiseks lühimaa raadiosidet, millegaühendatakse tavaliselt järgmisi e

Ühenduse loomine kaabelvõrgugaÜhenduse loomine kohtvõrguga (LAN) Ühenduse loomiseks kohtvõrguga (LAN) on vaja 8 viiguga RJ-45-võrgukaablit (eraldi ost

4 Osutusseadmed ja klaviatuurOsutusseadmete kasutamineMÄRKUS. Lisaks arvuti osutusseadmetele on võimalik kasutada välist USB-hiirt (müüakse eraldi),üh

Puuteplaadi välja- või sisselülitaminePuuteplaadi välja- või sisselülitamiseks koputage kiirelt kaks korda järjest puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupu

NavigeerimineKursori liigutamiseks libistage sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit nihutada.ValimineKasutage puuteplaadi vasak- ja parempoo

Puuteplaadižestide kasutaminePuuteplaat toetab mitmesuguseid žeste. Puuteplaadižestide kasutamiseks asetage puuteplaadilekorraga kaks sõrme.MÄRKUS. Pu

KerimineKerimist on mugav kasutada lehel või pildil üles-alla ja vasakule-paremale liikumiseks. Kerimiseksasetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks

Klaviatuuri kasutamineToiminguklahvide kasutamineToiminguklahv täidab sellele määratud funktsiooni. Klahvidel f1–f12 kujutatud ikoonid tähistavadklahv

Ikoon Klahv Kirjeldusf10 Suurendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all.f11 Vaigistab ja taastab heli kõlarites.f12 Lülitab traadita ühend

5 Multimeediumi- ja muud funktsioonidArvuti sisaldab järgmist:● kaks sisseehitatud valjuhääldit●üks sisseehitatud mikrofon●sisseehitatud veebikaamera●

iv Ohutusmärkus

Helitugevuse reguleerimineHelitugevust saate reguleerida helitugevusklahvide abil. Lisateavet leiate jaotisest Toiminguklahvidekasutamine lk 27.HOIATU

Intel Wireless Display (ainult teatud mudelitel)Intel® Wireless Display võimaldab arvuti kuvatava sisu juhtmevaba esitamist teleri ekraanil.Juhtmevaba

HDMIHDMI-port (HDMI – kõrglahutusega multimeediumiliides) ühendab arvuti heli- või videolisaseadmega,nagu kõrglahutusvõimega teler või ühilduv digitaa

6 ToitehaldusArvuti saab töötada nii akutoitel kui ka välisel vahelduvvoolutoitel. Kui arvuti töötab akutoitel ja sellelaadimiseks pole vahelduvvoolut

Une- või talveunerežiimi käivitamineMicrosoft® Windows®-il on kaks energiasäästurežiimi: une- ja talveunerežiim.MÄRKUS. Rapid Start Technology funktsi

●Vajutage klaviatuuril mõnd klahvi.●Koputage puuteplaati või libistage sellest sõrmega üle.Kui arvuti väljub unerežiimist, süttivad toite märgutuled n

Toitemõõdiku kasutamineToitemõõdik asub tegumiriba paremas servas teavitusalal. Toitemõõdiku abil pääsete kiiresti juurdetoitesätetele ja saate vaadat

Energiarežiimi valimineEnergiarežiim haldab arvuti energiakasutust ning aitab säästa energiat ja suurendada jõudlust.Saadaval on järgmised energiareži

Arvuti kasutamine akutoitelKui arvutis on laetud aku ja arvuti pole ühendatud välistoitega, töötab arvuti akutoitel. Kui arvutis onlaetud aku ning arv

Aku laetuse kriitilisel tasemel toimib arvuti järgmiselt.●Kui talveunerežiim on lubatud ja arvuti töötab või on unerežiimis, käivitab arvuti talveuner

Sisukord1 Sissejuhatus ...

Kui ühendate arvuti välise vahelduvvoolutoitega, toimub järgmine:●aku hakkab laadima,●ekraani heledus suureneb,●toitemõõdiku ikoon teavitusalal muudab

HP CoolSenseHP CoolSense tuvastab automaatselt, kui arvuti ei ole paigal ning reguleerib jõudluse javentilaatorisätteid, et hoida arvuti pinda mugav

Tarkvara sisu värskendamineKui arvuti on unerežiimis, toob Intel® Smart Connect Technology arvuti aeg-ajalt unerežiimist välja.Seejärel värskendab Sma

Arvuti käivitamine Rapid Start TechnologygaKui lülitate arvuti sisse, paneb Intel® Rapid Start Technology arvuti käima sekunditega, säästes aegaja aku

Arvuti väljalülitamineETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi.Käsk Sule arvuti suleb kõik programmid ja operatsioonisü

7 Väliskaardid ja -seadmedDigitaalandmekandja pessa sisestatavate kaartidekasutamineDigitaalkaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andme

Digitaalkaardi eemaldamineETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage digitaalkaardi turvalisekseemaldamiseks järgmisi toimingui

USB-seadme ühendamineETTEVAATUST. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge kasutage USB-seadme ühendamiselliigset jõudu.▲Ühendage seadme USB-kaabel U

Välisseadmete kasutamineMÄRKUS. Lisateavet vajaliku tarkvara ja draiverite või kasutatava arvutipordi kohta leiate tootjajuhistest.Välisseadme ühendam

8 DraividDraivide käsitsemineETTEVAATUST. Draivid on õrnad arvutikomponendid ja neid tuleb käsitseda ettevaatlikult. Ennevälisdraivide käsitsemist lug

Bluetooth ja Interneti-ühenduse ühiskasutus ... 20Ühenduse loomine kaabelvõrguga ...

9 Arvuti ja teabe turvalisuse tagamineTeie teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja kättesaadavuse tagamiseks tuleb seda mitmesugustearvutiturbemeetmet

Turbetarkvara asukoht (ainult teatud mudelitel)HP Security Assistanti kaudu pääsete kiirelt juurde ülesannete põhjal kategoriseeritudturberakenduste k

Paroolide määramine häälestusutiliidis Setup Utility (BIOS)Parool FunktsioonHalduriparool (Administrator password)* ● See parool tuleb sisestada iga k

Interneti-turbe tarkvara kasutamineKui kasutate arvutit e-posti lugemiseks või võrku või Internetti pääsemiseks, on see avatudarvutiviirustele, nuhkva

Tarkvaravärskenduste installimineArvutisse installitud HP, Microsoft Windowsi ja muude tootjate tarkvara tuleks turvaprobleemidelahendamiseks ning tar

Tarkvararakenduste ja teabe varundamineTarkvararakenduste ja teabe kaitsmiseks viiruserünnakust või tarkvara- või riistvararikkest tingitudpöördumatu

10 Varundus ja taasteArvuti sisaldab operatsioonisüsteemi ja HP tööriistu, mis aitavad kaitsta teavet ning seda vajadusekorral taastada.Selles peatüki

Süsteemi taastamineKui arvuti kõvaketas läheb rikki, tuleb süsteemi algsätete taastamiseks kasutada taasteketastekomplekti või taastedraivi (välkmälud

Süsteemi taastamineHP Recovery Manager võimaldab arvuti parandamist ja selle algse oleku taastamist. HP RecoveryManager töötab taasteketastelt, taaste

Taastamine taastemeediumide abil1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid.2. Sisestage välisesse optilisse draivi (eraldi ostetav) esimene t

Laetuse madala taseme lahendamine, kui välistoide on saadaval ... 39Laetuse madala taseme lahendamine, kui mitte ühtegi toiteallikat p

Teavet saab varundada välisele kõvakettale, võrgudraivi või ketastele. Varundage süsteemijärgmistel juhtudel:●varukoopiaid on soovitatav luua regulaar

Windowsi süsteemi taastepunktide kasutamineSüsteemi taastepunkt võimaldab teil salvestada kindlal ajahetkel arvuti kõvaketta hetktõmmise jaanda sellel

11 Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) jadiagnostikautiliit System DiagnosticsHäälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) kasutamineHäälestusutiliit Setu

Navigeerimine ja valimine häälestusutiliidis Setup Utility (BIOS)Häälestusutiliidis Setup Utility (BIOS) navigeerimiseks ja valikute tegemiseks toimig

Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) tehasesätete taastamineMÄRKUS. Vaikesätete taastamine ei muuda kõvakettarežiimi.Häälestusutiliidi Setup Utility

BIOS-i versiooni tuvastamineEt teada saada, kas saadaolevad BIOS-i värskendused sisaldavad arvutisse installitud BIOS-iversioonist uuemaid versioone,

4. Topeltklõpsake laiendiga .exe faili (nt failinimi.exe).Algab BIOS-i install.5. Järgige installi lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.MÄRKUS

BIOS-i häälestuse menüüSelle jaotise tabelites on kirjeldatud BIOS-i häälestuse menüü üksusi.Menüü Main (Põhimenüü)Üksus FunktsioonSystem information

●Hard disk test (Kõvakettakontroll) — analüüsib kõvaketta füüsilist seisundit ja kontrollib andmeidigas kõvaketta sektoris. Kui tuvastatakse kahjustat

A Tõrkeotsing ja tugiTõrkeotsingArvuti ei käivituKui arvuti toitenupu vajutamisel ei käivitu, võib probleemi tuvastamisel olla abi järgmistestsoovitus

10 Varundus ja taaste ...

Arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeriKui arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeri ei tarkvara- ega klaviatuurikäskudele, proovige järgmisihäd

Traadita võrguühendus ei toimiKui traadita võrguühendus ei tööta ettenähtud viisil, proovige järgmist.● Veenduge, et arvuti traadita ühenduse märgutul

Klienditoe poole pöördumineKui te sellest kasutusjuhendist või spikri ja toe rakendusest mõnele oma küsimusele vastust ei leia,võite pöörduda kliendit

B Arvuti puhastamineEkraani puhastaminePühkige ekraani õrnalt pehme ebemevaba alkoholivaba klaasipuhastusvahendiga niisutatudriidelapiga. Enne ekraani

C Arvutiga reisimineArvutiga reisimisel ja arvuti ohutuks transportimiseks juhinduge järgmistest soovitustest.● Toimige enne arvuti reisile kaasa võtm

HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks ärgeproovige kasutada arvuti toiteallikana tarvikute jaoks müüdavat pingem

D Programmide ja draiveritevärskendamineHP soovitab programme ja draivereid regulaarselt uusimate versioonidega värskendada. Uusimateversioonide allal

E Elektrostaatiline lahendusElektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (ntkui kõnnite üle vaiba

F SpetsifikatsioonSisendvõimsusSelles jaotises esitatud toiteteave võib osutuda vajalikuks, kui kavatsete arvutiga muudesse riikidessereisida.Arvuti t

TöökeskkondParameeter Meetermõõdustikus USATemperatuurTöötavana 5 kuni 35 °C 41 kuni 95 °FVäljalülitatuna -20 kuni 60 °C -4 kuni 140 °FSuhteline õhuni

Klienditoe poole pöördumine ... 72Lisa B A

Tähestikuline registerAakulaetuse madalad tasemed 38tühjenemine 38aku märgutuli 9akutoide 38arvuti, reisimine 74arvutiga reisimine 13, 74arvuti hoolda

komponendidekraan 10parem külg 8põhi 12tagakülg 11vasak külg 9ülaosa 4kõrvaklappide (heliväljundi)pistikupesa 8kõvaketasväline 48Llaetuse kriitiline t

ekraanikujutise kuvamiskohavahetamine 27esitamine, paus, jätkamine 27helitugevus 30helitugevuse suurendamine28helitugevuse vähendamine 27helivaigistus