
Odtwarzanie systemu
Jeżeli nastąpiła awaria dysku twardego komputera, w celu odtworzenia systemu do stanu
fabrycznego wymaga skorzystania z zestawu dysków lub pamięci flash do odzyskiwania.
Optymalnym rozwiązaniem utworzenie ich za pomocą HP Recovery Manager bezpośrednio po
skonfigurowaniu oprogramowania komputera.
UWAGA: Wszystkie odniesienia do dysku twardego w niniejszym podręczniku dotyczą dysku SSD
Jeżeli przywrócenie systemu jest konieczne z innych powodów niż awaria dysku twardego, można
skorzystać z partycji HP Recovery bez konieczności używania dysków do odzyskiwania lub napędu
flash do odzyskiwania. W celu sprawdzenia partycji przywracania, kliknij Start, kliknij prawym
przyciskiem myszy Komputer, Zarządzaj, a następnie Zarządzanie dyskami. Jeżeli partycja
odzyskiwania jest na dysku, na liście dysków pojawi się napęd HP Recovery.
OSTROŻNIE: Program HP Recovery Manager (znajdujący się także na partycji, dysku lub napędzie
flash) umożliwia odtworzenie wyłącznie oprogramowania, które zostało zainstalowane fabrycznie.
Oprogramowanie, które nie zostało dostarczone z komputerem, wymaga ponownej, ręcznej instalacji.
Tworzenie nośnika do odzyskiwania
Firma HP zaleca utworzenie dysków lub pamięci flash do odzyskiwania w celu zagwarantowania
możliwości przywrócenia systemu do stanu fabrycznego w przypadku awarii dysku twardego, oraz
gdy nie ma możliwości przywrócenia systemu za pomocą narzędzi z partycji przywracania. Dyski lub
napęd flash należy przygotować po pierwszej konfiguracji komputera.
UWAGA: Oprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia utworzenie tylko jednego zestawu
dysków lub napędu flash do odzyskiwania. Z narzędziami do odzyskiwania należy obchodzić się
ostrożnie i przechowywać je w bezpiecznym miejscu.
UWAGA: Można skorzystać z opcjonalnego zewnętrznego napędu optycznego (do zakupienia
osobno) w celu utworzenia dysków odzyskiwania, lub możesz kupić dyski odzyskiwania dla swojego
komputera na stronie firmy HP. Jeżeli używany jest zewnętrzny napęd optyczny, musi on być
podłączony bezpośrednio do portu USB w komputerze, a nie portu USB w innym urządzeniu
zewnętrznym, takim jak koncentrator.
Wskazówki:
●
Korzystaj z wysokiej jakości dysków DVD-R, DVD+R, DVD-R DL lub DVD+R DL.
UWAGA: Dyski do wielokrotnego zapisu, takie jak CD-RW, DVD±RW, dwuwarstwowe dyski
DVD±RW i BD-RE (Blu-ray wielokrotnego zapisu) nie są zgodne z programem HP Recovery
Manager.
●
Podczas tego procesu komputer musi być podłączony do źródła prądu przemiennego.
●
Dla danego komputera można utworzyć tylko jeden zestaw dysków lub napęd flash do
odzyskiwania.
UWAGA: Podczas tworzenia dysków odzyskiwania należy je ponumerować przed włożeniem
do napędu optycznego (do zakupienia oddzielnie).
●
W razie potrzeby można zamknąć program przed zakończeniem procesu tworzenia dysków lub
napędu flash do odzyskiwania. Przy kolejnym uruchomieniu programu HP Recovery Manager
zostanie wyświetlony komunikat z propozycją kontynuowania procesu tworzenia kopii
zapasowych.
58 Rozdział 10 Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych
Commentaires sur ces manuels