HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

HP ENVY 5530 e-All-in-One series

Басқару тақтасы жəне күй шамдарыБасты экрандардың арасында шарлау үшін жылжу түймешіктерін басыңыз.Cурет 2-3 Басқару тақтасының мүмкіндіктеріМүмкінді

Құқықтық ескертулерHP ENVY 5530 series принтері елдегі/аймақтағы заң агенттіктерінің өнімге қойылатынталаптарына сəйкес келеді.Осы бөлімде төмендегіде

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordKKWW Құқықтық ескертулер97

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyЕуропа одағына арналған заңды хабарламаCE белгілерімен таңбаланғ

Телекоммуникациялық емес өнімдер үшін жəне 10 мВт-тан төменқуаттылық сыныбына кіретін Bluetooth® сияқты ЕО сəйкестендірілгентелекоммуникациялық өнімде

Declaration of conformityСымсыз желі туралы заңды мəлімдемелерБұл бөлім сымсыз өнімдерге қатысты келесі заңды ақпаратты қамтиды:●Exposure to radio fre

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilKKWW Құқықтық ескертулер101

Notice to users in CanadaМексикадағы пайдаланушылар үшін ескерту102Қосымша а Техникалық мəліметтер KKWW

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanKKWW Құқықтық ескертулер103

104Қосымша а Техникалық мəліметтер KKWW

ИндексБбасқару тақтасымүмкіндіктер 6түймелер 6басып шығаруспецификациялары 91Жжеліинтерфейс картасы 56, 58жүйе қажеттіліктері 91Ззаңды ескертулерзаңды

Мүмкіндік Сипаттама15Отмена (Болдырмау): Ағымдағы əрекетті тоқтатады.16ePrint түймешік: ePrint күйі туралы мəліметтерді тексеруге, ePrint параметрлері

Автоматты түрде өшіруПринтер қосылғанда, кейбір аймақтарда «Автоматты түрде өшіру» параметрі əдепкі бойыншаавтоматты түрде қосылады. «Автоматты түрде

3Басып шығару●Фотосуреттерді басып шығару●Құжаттарды басып шығару●Хатқалталарды басып шығару●Жылдам пішіндерді басып шығару●HP wireless direct көмегім

Фотосуреттерді басып шығаруФотосурет қағазын жүктеңіз1. Науаға сəйкес қағазды жүктеңіз.●Қағаз науасын тоқтағанша шығарыңыз.●Фотоқағазды бетін төмен қа

пəрменін түртіңіз, содан кейін таңдауды түртіңіз. Сондай-ақ, барлық жаңа параметрлердіəдепкі ретінде сақтай аласыз.8. Басып шығаруды бастау үшін Басып

Құжаттарды басып шығаруҚағазды салыңыз1. Қағаз науасына қағазды жүктеңіз.●Қағаз науасын тоқтағанша шығарыңыз.●Қағазды басып шығарылатын бетін төмен қа

Беттің екі жағында басып шығару1. Бағдарламалық құралдағы Басып шығару түймешігін басыңыз.2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз.3. Свойства (Сипаттар)

Хатқалталарды басып шығаруHP ENVY 5530 series қағаз науасына бір немесе бірнеше хатқалта жүктеуге болады. Жылтырақнемесе бедерлі хатқалталарды немесе

●Орналасу қойындысында Портрет немесе Пейзаж бағдарын таңдаңыз.●Бумага/Качество (Қағаз/сапа) қойындысында Tray Selection (Науаны таңдау)аумағындағы Но

Жылдам пішіндерді басып шығаруҚызық жəне пайдалы беттерді басып шығару үшін HP жылдам пішіндерін пайдаланыңыз.Күнтізбелерді, бақылау тізімдерін, ойынд

HP wireless direct көмегімен басып шығаруHP wireless direct арқылы компьютерден, смарттелефонынан, планшеттен немесе сымсызжұмыс істейтін құрылғыдан с

1. Принтердегі HP wireless direct қосылғандығын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшінПринтерге маршрутизаторсыз сымсыз қосылу 60-бетте бөлімін қараңыз.

б. Параметры подключения (Байланыс параметрлері) бағдарламалық жасақтамаэкраны пайда болған кезде Беспроводной (Сымсыз) параметрін таңдаңыз.Анықталған

Дұрыс басып шығару туралы кеңестерСəтті басып шығару үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз.Компьютерден басып шығару туралы кеңестерКомпьютерден құжатта

◦Windows 8: Пуск (Бастау) экранында экрандағы бос аймақты тінтуірдің оң жағыменбасып, бағдарламалар панеліндегі Все программы (Барлық бағдарламалар) т

Ең көп нүкте/дюйм ажыратымдылығын пайдалануарқылы басып шығаруФотосурет қағаздарына жоғарғы сапалы, анық суреттерды басып шығару үшін, ең үлкен нүкте/

4Қағаз негізгілері●басып шығаруға арналған ұсынылған қағаздар●Медиа құралын жүктеу●HP қағаз материалдарына тапсырыс беруKKWW23

басып шығаруға арналған ұсынылған қағаздарЕң жақсы басып шығару сапасын қаласаңыз, HP компаниясы басып шығарылатын жоба түріүшін арнайы жасалған НР қ

Іскери құжаттар●HP жоғарғы сапалы презентация қағазы немесе HP кəсіби қағазы 120Бұл көрсетілімді, ұсыныстарды, есептерді жəне жаршыларды басып шығаруғ

Maзмұны1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series Анықтама ... 1

Медиа құралын жүктеуТөмендегі əрекеттердің бірін орындаңыз:Шағын өлшемді қағазды жүктеу1. Қағаз науасын тартып шығарыңыз, қағаз ені бағыттауыштарын сы

●Қағаз ені бағыттауыштарын қағаз жиектерінде тоқтағанша ішке сырғытыңыз.●Басты науаны артқа басып, содан кейін қағаз науасының ұзартқышын ашыңыз.Толық

●Қағазды тоқтағанша алға сырғытыңыз.●Қағаз ені бағыттауыштарын қағаз жиектерінде тоқтағанша ішке сырғытыңыз.●Басты науаны артқа басып, содан кейін қағ

2. Хатқалталарды жүктеу●Бір немесе бірнеше хатқалтаны басты науаның ортасына салыңыз. Басыпшығарылатын жағының беті төмен қарап тұруы керек. Жиек сол

HP қағаз материалдарына тапсырыс беруПринтер кеңсе медиа құралдарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған.Оптималды басып шығару сапас

5Веб-қызметтерді қолдану●ePrint технологиясы кез келген жерде бар●HP басып шығару бағдарламаларын пайдалану●HP ePrintCenter веб-торабын пайдалану●Веб-

ePrint технологиясы кез келген жерде барHP ePrint – электрондық пошта жіберуге болатын кез келген жерде HP ePrint қолдайтынпринтерде басып шығаруға мү

а. Жаңа электрондық поштаны жасаңыз жəне құжатты басып шығару үшін тіркеңіз.ə. Электрондық пошта хабарын принтердің электрондық пошта мекенжайына жібе

HP басып шығару бағдарламаларын пайдалануHP компаниясының тегін Бағдарламалар қызметін орнату арқылы компьютердіпайдаланбастан вебтен беттерді басып ш

HP ePrintCenter веб-торабын пайдалануHP компаниясының тегін HP ePrintCenter веб-торабын пайдаланып HP ePrint үшін артыққауіпсіздікті орнатыңыз да, при

7 Сия картридждарымен жұмыс істеу ... 45Анықтал

Веб-қызметтерді пайдалану туралы кеңестерБасып шығару бағдарламалары мен HP ePrint пайдалану туралы келесі кеңестердіпайдаланыңыз.Басып шығару бағдарл

6Көшіру жəне сканерлеу●Құжаттарды көшіру●Компьютерге немесе жад картасына сканерлеу●Сəтті көшіру жəне сканерлеу туралы кеңестерKKWW37

Құжаттарды көшіруПринтер дисплейіндегі Көшіру мəзірі көшірмелер мен түс санын немесе қарапайым қағазғакөшіру үшін қараны жəне ақты оңай таңдауға мүмкі

4. Қақпақты жабыңыз.5. Көшірмелер саны мен параметрлерді көрсетіңіз.●Басты экранда Көшіру түртіңіз. Көшірмелердің санын өзгерту үшін көрсеткітүймешікт

3. Түпнұсқаны əйнектің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз.4. Қақпақты жабыңыз.5. Көшіру таңдаңыз.●Басты экранда Көшіру түртіңіз. Көшірмеле

Компьютерге немесе жад картасына сканерлеуКомпьютерге принтер дисплейінен немесе компьютердегі принтер бағдарламасынансканерлеуге болады. Принтер дисп

а. Басты экранда оң бағыт түймешігін түртіңіз, содан кейін Сканерлеу түртіңіз.ə. Орынды таңдау үшін Компьютер немесе Жад картасы пəрменін таңдаңыз.Ска

Сəтті көшіру жəне сканерлеу туралы кеңестерСəтті көшіру жəне сканерлеу үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз:●Принтер дисплейінен электрондық поштаға ск

44Бап 6 Көшіру жəне сканерлеу KKWW

7Сия картридждарымен жұмыс істеу●Анықталған сия деңгейлерін тексеру●Сия жабдықтарына тапсырыс беру●Картридждарды ауыстыру●Жалғыз картридж күйін пайдал

1 HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesАнықтамаHP ENVY 5530 series принтерін қалай пайдалануды үйрену●HP ENVY 5530 series танысу 3-бетте●Басып шығару 9-бет

Анықталған сия деңгейлерін тексеруСия деңгейін принтер басқару тақтасынан тексеру●Басты экранда болжалды деңгейлерді көрсету үшін Ink (Сия) белгішесін

Сия жабдықтарына тапсырыс беруКартридждарға тапсырыс берместен бұрын, картридждың дұрыс нөмірін табыңыз.Принтердегі картридж нөмірін табыңыз●Картридж

Картридждарды ауыстыруКартридждарды ауыстыру үшін1. Қуат қосулы екенін тексеріңіз.2. Ескі картриджді алып тастаңыз.а. Кіру есігін ашыңыз.Құрылғының ор

ə. Қызғылт тарту ілмегін қолданып пластик таспаны алып тастаңыз.б. Жаңа картриджды ашық қақпақ астында бұрышпен ұяшыққа салыңыз, содан кейінкартридж о

Картридждармен жұмыс істеу туралы кеңестер 53-бетте50Бап 7 Сия картридждарымен жұмыс істеу KKWW

Жалғыз картридж күйін пайдалануHP ENVY 5530 series принтерін бір картриджбен ғана пайдалану үшін жалғыз картридждырежимді пайдаланыңыз. Сия картриджі

Картридждың кепілдігі туралы мəліметHP картриджының кепілдігі өнім тағайындалған НР басып шығару құрылғысындапайдаланылғанда күшінде болады. Осы кепіл

Картридждармен жұмыс істеу туралы кеңестерКартридждармен жұмыс істегенде мына кеңестерді пайдаланыңыз:●Картридждарды құрғаудан қорғау үшін əрқашан при

54Бап 7 Сия картридждарымен жұмыс істеу KKWW

8Қосылым●Wi-Fi Protected Setup (WPS үшін – WPS маршрутизаторы қажет)●Дəстүрлі сымсыз қосылым (маршрутизатор қажет)●Принтерге маршрутизаторсыз сымсыз қ

2Бап 1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series Анықтама KKWW

Wi-Fi Protected Setup (WPS үшін – WPS маршрутизаторықажет)Бұл нұсқаулық принтердің бағдарламасын жүктеген жəне орнатқан тұтынушыларға арналған.Алғашқы

Маршрутизаторда басу түймешігі болмаса немесе маршрутизаторда басу түймешігінің барекеніне сенімді болмасаңыз, PIN параметрін таңдап, экрандағы нұсқау

Дəстүрлі сымсыз қосылым (маршрутизатор қажет)HP ENVY 5530 series ендірілген WLAN 802.11 желісіне қосу үшін мыналар қажет болады:●Маршрутизаторды немес

түймешігін басыңыз, HP ENVY 5530 series басыңыз жəне HP ENVY 5530 seriesбасыңыз.2. Принтерді орнату жəне бағдарламалық құрал параметрін таңдаңыз.3. Жа

Принтерге маршрутизаторсыз сымсыз қосылуwireless direct Wi-Fi құрылғыларына (мысалы: компьютерлер немесе смартфондар) қазіргіуақытта Wi-Fi құрылғысын

USB қосылымын сымсыз желі қосылымына өзгертуЕгер бірінші принтерді орнатып, принтерді компьютерге тікелей қосып, бағдарламаны USBкабелінің көмегімен о

Желілік принтерді орнату жəне пайдалану туралыкеңестерЖелілік принтерді орнату жəне пайдалану үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз:●Сымсыз желілік прин

Кеңейтілген принтерді басқару құралдары (желілікпринтерлер үшін)Принтер желіге қосылған кезде, күй туралы ақпаратты көру, параметрлерді өзгерту жəне о

басқалары (тұтынушының арнайы параметрлерін сақтайтын «cookie» файлы) оларды қолменжоймайынша компьютерде сақталады.Шолғышты барлық «cookie» файлдарын

9Мəселені шешу●Қағаз кептелістерін жою●Каретка кептелісін тазалау●Сия жағылуын тазалау●Басып шығару сапасын жақсарту●Сия картриджындағы ақау●Басып шығ

2HP ENVY 5530 series танысу●Принтер бөлшектері●Басқару тақтасы жəне күй шамдары●Автоматты түрде өшіруKKWW3

Қағаз кептелістерін жоюҚағаз жолынан қағаз кептелісін тазалаңыз.Қағаз науасындағы қағаз кептелісін тазалау үшін1. Сия картриджына қол жеткізу есігін а

5. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.6. Басып шығару əрекетін қайталаңыз.Дуплексерден қағаз кептелісін тазалаңыз.Дуплексерден қағаз кептелісін таз

4. Қағаз жолы қақпағын жабыңыз.5. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.6. Басып шығару əрекетін қайталаңыз.Қағаз науасындағы қағаз кептелісін тазалаң

2. Принтердің ішінен кептелген қағазды алыңыз.3. Картриджға қол жеткізу есігін жабыңыз.4. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы OK түй

Каретка кептелісін тазалауБасып шығару кареткасын бұғаттайтын қағаз сияқты заттарды алыңыз.ЕСКЕРІМ: Кептелген қағазды алу үшін ешбір құралдарды немесе

Сия жағылуын тазалауЕгер басып шығарылған материалда жағылған сия бар болса, кейінгі басып шығарулар үшінпринтер дисплейінде Clean Ink Smear (Жағылған

Басып шығару сапасын жақсартуЕСКЕРІМ: Басып шығару сапасы мəселелерін болдырмау үшін əрқашан Қосу түймесінпайдаланып принтерді өшіріңіз, сөйтіп ашаны

г. Картридждың туралау парағын сканер шынысының алдыңғы оң жақ бұрышына басыпшығару бетін төмен қаратып салыңыз.ғ. Картридждарды туралау үшін принтер

Принтер дисплейінен диагностикалық бетті басып шығару үшіна. Принтер дисплейіндегі Главная (Басты) экранынан Құралдар пəрменін таңдаңыз.ЕСКЕРІМ: Главн

Сия картриджындағы ақауБірінші, сия картридждарын алып тастаңыз жəне оны қайта салыңыз. Картридждар дұрысұяларда екенін тексеріңіз. Бұл жұмыс істемесе

Принтер бөлшектеріCурет 2-1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series алдыңғы жəне жоғарғы көріністеріМүмкіндік Сипаттама1Қақпақ2Қақпақты кері бұраау3Əйнек4Қа

5. Түйіспелерді тек түгі жоқ шүберекпен сүртіңіз.ЕСКЕРТУ: Тек түйіспелерді ұстаңыз жəне сияны немесе сияны немесе басқа бөтензаттарды картридждың ішін

Басып шығару мүмкін емесБасып шығару кезінде қиындықтар туындаса, ақауды автоматты түрде жоятын HP Print жəнеScan Doctor бағдарламаларын жүктеуге бола

●Windows 8: Charms bar тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы оң жағын көрсетіңізжəне түртіңіз, Параметры (Параметрлер) белгішесін басыңыз, Панельуправлен

Windows 7i. Windows жүйесіндегі Бастау мəзіріндегі Басқару тақтасы, Жүйе жəне қауіпсіздіктүймешігін басып, Əкімшілік құралдар түймешігін басыңыз.ii. Қ

Басып шығару кезегін тазалау үшіна. Операциялық жүйеге қарай келесі əрекеттердің бірін орындаңыз:●Windows 8: Charms bar тақтасын ашу үшін экранның жоғ

3. Принтерді қосу үшін On (Қосу) түймешігін тексеріңіз. Егер ол жанбаса, принтер өшірулі.Принтерді қосу үшін On (Қосу) түймешігін басыңыз.ЕСКЕРІМ: Еге

Басып шығару мəселесін шешуПринтер қосулы жəне қағаз науасында қағаз бар екенін тексеріңіз. Егер əлі басып шығараалмасаңыз, Windows үшін HP принтеріні

Көшіру жəне сканерлеу мəселесін шешуHP көп жиі кездесетін «Сканерлеу мүмкін емес» мəселелерін шешуге көмектесетінсканерлеуді диагностикалау қызметтік

Желі мəселелерін шешуЖелілік қосылым мəселелерін диагностикалау үшін желі конфигурациясын тексеріңіз немесесымсыз желіні тексеру туралы есепті басып ш

Картридж қателері (Windows бағдарламасы)●Картриджды жаңарту●Картриджға қол жеткізу есігін тексеру●Бұрынғы нұсқадағы картридждар●Принтердегі ақау●Сия к

Cурет 2-2 HP ENVY 5530 e-All-in-One series артқы көрінісіМүмкіндік Сипаттама19Қуат көзіне қосу. HP компаниясы қамтамасыз ететін қуат сымын ғана пайда

Бұрынғы нұсқадағы картридждарОсы картридждың жаңарақ нұсқасын қолдану қажет. Көптеген жағдайларда картриджбумасының сыртқы жағына қарау арқылы картрид

HP қолдау қызметі●Принтерді тіркеу●Қолдау процесі●HP компаниясының телефонмен қолдау қызметі●Қосымша кепілдік параметрлеріПринтерді тіркеуТіркелу үшін

Телефонмен қолдау көрсету мерзіміСолтүстік Америка, Азиялық Тынық мұхит аймағы жəне Латын Америкасы (Мексиканы қоса)елдерінде бір жылға телефонмен қол

аТехникалық мəліметтерОсы бөлімде берілген HP ENVY 5530 series техникалық сипаттамалары жіне халықаралықережелер мəліметін қараңыз.Қосымша ақпаратты H

Hewlett-Packard Company ескертулеріОсы жерде қамтылған мəліметтер ескертусіз өзгертіледі.Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық құқық арқылы рұқсат етіл

Техникалық сипаттамаларБұл бөлімде HP ENVY 5530 series техникалық сипаттамалары берілген. Өнімнің қосымшатехникалық сипаттамаларын көру үшін www.hp.co

●Жақсартылған ажыратымдылық: 1200 x 1200 нүкте/дюймге дейін●Бит тереңдігі: 24-биттік түсті, 8-биттік сұр реңк (сұрдың 256 деңгейі)●Əйнектең ең үлкен с

Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасыHewlett-Packard компаниясы экологиялық таза сапалы өнімдерді қамтамасыз етуге берілген.Қайта қолдануға арна

Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер тізіміМатериалдардың қауіпсіздігі туралы деректер тізімін HP веб-сайтынан алуға болады:www.hp.com/go/msdsҚ

Химиялық заттарHP компаниясы REACH (заңнама ЕС №1907/2006, Еуропалық одақ пен ЕО кеңесі қабылдаған)сияқты құқықтық талаптарға сəйкес келетін өнімдерде