Hp ProLiant SL335s G7 Server Manuel d'utilisateur

HP ProLiant SL335s G7 ServerBenutzerhandbuchÜbersichtDieses Dokument wendet sich an Personen,die für die Installation, Verwaltung undFehlerbeseitigung

LEDs und Tasten auf der RückseiteElement Beschreibung Status1 Netz-LED für Lüfter 8 Aus – NormalGelb – Lüfter ist ausgefallen2 Netz-LED für Lüfter 7 A

Element Beschreibung Status10 Netz-LED von Netzteil 3 Grün – NormalAus – Kein NetzstromGelb – Netzteil ist ausgefallen.11 Netz-LED von Netzteil 4 Grün

Element Beschreibung10 SATA-Anschluss 611 SATA-Anschluss 512 SATA-Anschluss 413 Systembatterie14 Interner USB-Anschluss15 SATA-Anschluss 316 Diagnose-

Systemplatinen-SchalterSystemwartungsschalterPosition Standardeinstellung FunktionS1 Aus Aus – iLO 3-Sicherheit ist aktiviert.Ein – iLO 3-Sicherheit i

Position Position FunktionS7 S8 Diagnose-LEDsAus Aus Port 85Aus Ein Port 84Ein Aus iLO 3NMI-FunktionalitätEin NMI-Absturzabbild erstellt ein Absturzab

Element Beschreibung2 SAS/SATA-Laufwerk 23 SAS/SATA-Laufwerk 34 SAS/SATA-Laufwerk 4HINWEIS: In den Abbildungen in diesem Handbuch werden LFF-Festplatt

Element Color (Farbe) Beschreibung3 Gelb LED für den Akkuzustand. WeitereInformationen zur Interpretation derLeuchtmuster dieser LED finden Siein der

LED3-Muster LED4-Muster BedeutungBlinkt (1 Hz) Blinkt (1 Hz) Ein Leuchtmuster, bei dem die grüneund die gelbe LED abwechselndblinken, weist darauf hin

2BetriebHerunterfahren des ServersVORSICHT! Um Verletzungen, elektrische Schläge oder eine Beschädigung des Geräts zuvermeiden, müssen Sie das Netzkab

5. Nehmen Sie den Server aus dem Chassis.6. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, um den rechten Server aus dem Chassis zu nehmen.DEWW Herausnehmen

© Copyright 2011, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Inhaltliche Änderungen dieses Dokumentsbehalten wir uns ohne Ankündigung vor.Die Garant

3SetupOptionale InstallationsservicesDie HP Care Pack Services für einen reibungslosen Serverbetrieb werden von erfahrenen,zertifizierten Technikern d

Optimale BetriebsumgebungWählen Sie für die Installation des Servers in einem Rack einen Aufstellungsort aus, der den indiesem Abschnitt beschriebenen

TemperaturanforderungenZur Gewährleistung eines gefahrlosen und zuverlässigen Betriebs der Geräte sollte das System ineiner gut belüfteten, klimatisie

müssen sämtliche bei der Installation verwendeten Verteiler einschließlich Verzweigungsleitungen,Steckdosen usw. eine normgerechte oder zertifizierte

Installieren der HardwareoptionenInstallieren Sie alle Hardwareoptionen, bevor Sie den Server initialisieren. Informationen zurInstallation von Option

Element Beschreibung4 iLO 3 Netzwerkanschluss5 NIC 1-Anschluss6 NIC 2-Anschluss7 PID-Etikett8 Server-Verriegelung9Server-GriffVORSICHT! Um die Gefahr

Drücken Sie die Taste F9, wenn Sie während des Startvorgangs aufgefordert werden, um RBSUaufzurufen („HP ROM-Based Setup Utility“ auf Seite 35), und ä

4 Installation der HardwareoptionenIntroduction (Einführung)Wenn Sie mehr als eine Option installieren möchten, sollten Sie zunächst die Installations

4. Lösen Sie die Verriegelungen der Laufwerkshalterung.5. Drehen Sie den Griff der Laufwerkshalterung nach oben.6. Führen Sie die Laufwerkshalterung e

9. Schließen Sie die Verriegelungen der Laufwerkshalterung.10. Installieren Sie den Server wieder im Chassis (siehe „Installieren des Servers im Chass

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der Komponenten ...

4. Öffnen Sie die Verriegelung und den Haltebügel des Prozessorsockels.HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Prozessor in der Installationsvorrichtung

6. Richten Sie die Installationsvorrichtung des Prozessors am Sockel aus, und setzen Sie denProzessor ein.7. Drücken Sie fest nach unten, bis ein Klic

8. Schließen Sie die Verriegelung und den Haltebügel des Prozessorsockels.9. Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Kühlkörpers.ACHTUNG: Die Schrauben

c. Ziehen Sie die erste Schrauben vollständig fest.11. Installieren Sie den Server wieder im Chassis (siehe „Installieren des Servers im Chassis“auf S

Beachten Sie beim Installieren von DIMMs im Server die folgenden Richtlinien:● DIMMs müssen paarweise installiert werden, wobei die in der Tabelle („B

Installieren eines DIMMACHTUNG: Für eine angemessene Kühlung darf der Server nicht ohne installierteZugangsabdeckung, Luftleitbleche, Erweiterungsstec

6. Installieren Sie den Server wieder im Chassis (siehe „Installieren des Servers im Chassis“auf Seite 18).7. Schalten Sie den Server ein (siehe „Eins

Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen, um ein TPM auf einem unterstützten Server zuinstallieren und zu aktivieren. Dieses Verfahren besteht aus

4. Entfernen Sie die Zugangsabdeckung.ACHTUNG: Bei dem Versuch, ein installiertes TPM aus der Systemplatine zu entfernen, brichtdie TPM-Sicherheitsnie

Wiederherstellung auf. Wiederherstellungsschlüssel bzw. -kennwort sind zum Aufruf desWiederherstellungsmodus erforderlich, nachdem BitLocker™ eine mög

Richtlinien für Festplattenlaufwerke ... 21Installieren eines Festplat

5 Konfiguration und DienstprogrammeKonfigurationsprogrammeSmartStart SoftwareSmartStart besteht aus mehreren Softwareprogrammen, die die Einrichtung e

Configuration Replication Utility (Programm zur Replikation einer Konfiguration)Das SmartStart Scripting Toolkit enthält ein Dienstprogramm zur Vervie

Automatischer KonfigurationsvorgangDer automatische Konfigurationsvorgang wird automatisch ausgeführt, wenn Sie den Server zumersten Mal starten. Währ

COMAnschluss des Servers. Am Server, der remote konfiguriert wird, sind weder Tastatur nochMaus erforderlich.Weitere Informationen über BIOS Serial Co

Wenn Sie das Utility nicht verwenden, wird über ORCA eine Standardkonfiguration erstellt.Weitere Informationen von den von ORCA verwendeten Standardko

9. Drücken Sie die Esc-Taste, um RBSU zu beenden.10. Bestätigen Sie das Schließen von RBSU mit F10. Der Server wird automatisch neu gestartet.Manageme

Erase UtilityACHTUNG: Führen Sie eine Sicherung durch, bevor Sie das System Erase Utility ausführen.Dieses Dienstprogramm setzt das System auf die urs

Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden von SLAPM finden Sie im HP ProLiant SLAdvanced Power Manager Benutzerhandbuch (http://h20000.www2.h

Interne USB-FunktionalitätEs ist ein interner USB-Anschluss verfügbar, der nur für die Verwendung von USB-Laufwerks-Sticksbestimmt ist. Diese Lösung e

HINWEIS: Die aktuelle SmartStart Version liefert die Speicher-Ersatzteilnummern für den Server.Die aktuelle Version können Sie von der HP Website (htt

Sicherheitsvorteile ... 41USB-Unterstützung und -Funktionali

HP Supportvertrag. Die Software ist in HP Systems Insight Manager integriert. Es wird eindedizierter Server empfohlen, um sowohl HP Systems Insight Ma

System Online ROM Flash Component UtilityDas Online ROM Flash Component Utility ermöglicht es Systemadministratoren, System- oderController-ROM-Images

6 FehlerbeseitigungRessourcen für die FehlerbeseitigungIm HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch befinden sich Verfahren zum Lösen geläufigerP

Wichtige SicherheitshinweiseBevor Sie Arbeiten an diesem Produkt durchführen, lesen Sie bitte das mit dem Server gelieferteDokument Wichtige Sicherhei

Warnhinweise und VorsichtsmaßnahmenVORSICHT! Nur von HP geschulte und autorisierte Techniker sollten mit der Reparatur dieserGeräte betraut werden. Di

●Haben Sie kürzlich Hardware oder Software hinzugefügt oder entfernt? Wenn ja, haben Sie ggf.die entsprechenden Einstellungen im Setup Utility des Ser

Lockere VerbindungenMaßnahme:●Überprüfen Sie, ob alle Netzstecker fest sitzen.●Achten Sie darauf, dass alle Kabel ordnungsgemäß ausgerichtet und alle

●Flussdiagramm bei POST-Problemen (siehe „Flussdiagramm bei POST-Problemen“auf Seite 57)●Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-Problemen (siehe „Fluss

Flussdiagramm zur allgemeinen DiagnoseDas Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose stellt eine generische Herangehensweise andie Fehlerbeseitigung dar.

Element Siehe3 „Dienstbenachrichtigungen“ (siehe„Servicebenachrichtigungen“ auf Seite 50)4 Die aktuelle Version einer bestimmten Server- oderOptionsfi

8 Zulassungshinweise ...

54 Kapitel 6 Fehlerbeseitigung DEWW

Flussdiagramm bei ServerstartproblemenSymptome:●Der Server schaltet sich nicht ein.●Die Betriebsanzeige des Systems ist aus oder leuchtet gelb.● Die L

Element Siehe7◦„Probleme mit der Stromquelle“ im HP ProLiantServer Fehlerbeseitigungshandbuch auf derDocumentation CD oder „Ressourcen für dieFehlerbe

Flussdiagramm bei POST-ProblemenSymptome:●Der Server führt den POST nicht vollständig durchHINWEIS: Wenn das System versucht, auf das Bootgerät zuzugr

Mögliche Probleme:● Eine interne Komponente ist nicht ordnungsgemäß eingebaut oder defekt●Defektes KVM-Gerät●Defektes AnzeigegerätElement Siehe1 „Prob

Element Siehe12 „HP Kontaktinformationen“ (siehe „HPKontaktinformationen“ auf Seite 72)13◦„Benötigte Serverinformationen“ im HP ProLiantServer Fehlerb

Flussdiagramm bei Betriebssystemstart-ProblemenSymptome:●Der Server startet das installierte Betriebssystem nicht●Der Server startet nicht von SmartSt

●Bootreihenfolge ist in RBSU nicht richtig eingestelltElement Siehe1 HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch (http://www.hp.com/servers/smartstart

Element Siehe9◦„Probleme mit der Hardware“ im HP ProLiant ServerFehlerbeseitigungshandbuch auf der DocumentationCD oder „Ressourcen für die Fehlerbese

Flussdiagramm bei ServerfehleranzeigenSymptome:●Der Server startet, von Insight Management Agents wird jedoch ein Fehler gemeldet (siehe„Management Ag

1 Beschreibung der KomponentenKomponenten auf der VorderseiteElement Beschreibung1 Serieller Port2VGA-Anschluss3 USB 2.0-Anschlüsse4 iLO 3 Netzwerkans

HINWEIS: Informationen zu Position und Status der Server-LEDs finden Sie in derServerdokumentation.Mögliche Ursachen:●Eine interne oder externe Kompon

POST-Fehlermeldungen und SignaltöneDie vollständige Liste der Fehlermeldungen finden Sie im Abschnitt „POST-Fehlermeldungen“ imHP ProLiant Server Fehl

7 SystembatterieWenn Datum und Zeit vom Server nicht mehr automatisch richtig angezeigt werden, müssen Siemöglicherweise die Batterie für die Echtzeit

6. Nehmen Sie die Batterie heraus.HINWEIS: Beim Auswechseln der Systemplatinenbatterie wird das System-ROM auf seineStandardkonfiguration zurückgesetz

8 ZulassungshinweiseSicherheit und Einhaltung behördlicher BestimmungenInformationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher

9 Elektrostatische EntladungSchutz vor elektrostatischer EntladungBefolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang

10 Technische DatenUmgebungsanforderungenAngaben WertTemperaturbereich*Bei Betrieb 10 °C bis 35 °CBei Versand -30 °C bis 50 °CFestplattenspeicher -30

Angaben WertAusgangsparameter des NetzteilsDauernennleistung 750 W bei 100 VAC Eingangsspannung1200 W bei 200-240 VAC EingangsspannungDie Informatione

11 Support und andere RessourcenVor der Kontaktaufnahme mit HPBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anru

HP Servicepartner) bei der Diagnose feststellt, dass das Produkt mithilfe eines CSR-Teils repariertwerden kann, sendet Ihnen HP dieses Bauteil zum Aus

Element Beschreibung Status1 iLO 3-Netzwerkaktivität-LED Grüne Blinkanzeige – VorliegendeNetzwerkdatenaktivitätAus – Keine vorliegendeNetzwerkdatenakt

12 Akronyme und AbkürzungenABENDAbnormal End (Außergewöhnliche Beendigung)ACUArray Configuration UtilityADUArray Diagnostics Utility (Dienstprogramm z

Nonvolatile Memory (Nichtflüchtiger Speicher)ORCAOption ROM Configuration for ArraysPIDProdukt-IDPOSTPower-On Self-Test (Selbsttest beim Systemstart)P

USBUniversal Serial BusVCAVersion Control AgentVRDVoltage Regulator Down76 Kapitel 12 Akronyme und Abkürzungen DEWW

13 Feedback zur DokumentationHP hat sich zur Bereitstellung von Dokumentation verpflichtet, die Ihre Anforderungen erfüllt. Um unsin unseren Bemühunge

IndexAADU (Array Diagnostic Utility) 43Akku-Pack-LEDs 9Aktualisieren des System-ROM41Altiris Deployment Solution 38Änderungskontrolle 45Anforderungen,

Funktionen 1GGespiegelter Speicher 37HHardwareoptionenInstallation derHardwareoptionen 21Introduction (Einführung) 21Hardwareoptionen, InstallationIns

PSPs, Übersicht 44RRack, Stabilität 48Rack-InstallationInformationsquellen zur Rack-Konfiguration 14OptionaleInstallationsservices 14Rack-Vorsichtsmaß

USB-UnterstützungUSB-Unterstützung 41USB-Unterstützung und -Funktionalität 41VVerbindungsprobleme 50Versandkarton, Inhalt 17VorbereitungsverfahrenBetr

Komponenten auf der RückseiteElement Beschreibung1 Lüfter 82 Lüfter 73 SLAPM-Anschluss4 Lüfter 45 Lüfter 36 Lüfter 17 Lüfter 28 Netzteil 19 Netzteil 2