Hp Laserjet p3015 Manuel d'utilisateur

Impresora HP LaserJet serie P3010Guía del usuario del servidor Webincorporado HPwww.hp.com/support/ljp3010series

viii ESWW

1 Visión generalESWW 1

¿Qué es un servidor Web incorporado?Un servidor web proporciona un entorno en el que pueden ejecutarse programas web, de forma muyparecida a cómo un s

●Ahorrar energía mediante la programación del retraso de reposo para que el producto pueda pasaral modo de reposo después de un período de tiempo sin

Requisitos del sistemaPara utilizar HP EWS, debe disponer de los elementos siguientes:●Un navegador Web compatible. Entre los navegadores Web compatib

Apertura del Servidor web incorporado HPUtilice el siguiente procedimiento para abrir HP EWS.NOTA: No se pueden ver las pantallas de HP EWS si utiliza

Inicio y fin de sesiónLas pantallas de HP EWS se utilizan para ver información del producto y cambiar las opciones deconfiguración. Las pantallas y la

Navegación por el Servidor web incorporado HPPara navegar por las pantallas de HP EWS, haga clic en una de las fichas (como Informacióno Configuración

Número Característicade pantalla deHP EWSDescripción Más información3 Fichas Ficha Información Ver información sobre elproducto. No puedeconfigurar el

2 Visualización del estado del productodesde las pantallas de la fichaInformación de HP EWSLas pantallas disponibles en la ficha Información tienen só

Estado del dispositivoUtilice la pantalla Estado del dispositivo para ver el estado actual del producto. La ilustración y tablasiguientes describen có

Página de configuraciónUtilice la pantalla Página de configuración para ver la configuración actual del producto, solucionarproblemas y verificar la i

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona2 Información sobre laimpresoraEnumera el número de serie, los números de versi

Página Estado de consumiblesLa pantalla Página Estado de consumibles muestra información más detallada sobre los consumiblesy proporciona números de r

Página Registro de eventosLa página Registro de eventos muestra los eventos del producto más recientes, incluidos atascos depapel, errores de servicio

Página de usoLa pantalla Página de uso proporciona un recuento de páginas para cada tamaño de soporte deimpresión que pasó por el producto y el número

Figura 2-6 Pantalla Página de uso (2 de 3)516 Capítulo 2 Visualización del estado del producto desde las pantallas de la ficha Información deHP EWS

Figura 2-7 Pantalla Página de uso (3 de 3)Tabla 2-5 Página de usoNúmero Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona1 Fichas y m

Información de dispositivoLa pantalla Información de dispositivo muestra la siguiente información:●Nombre de la impresora●Ubicación de la impresora●Nú

Imagen del panel de controlLa pantalla Imagen del panel de control le permite visualizar dicho panel como si estuviera físicamentedelante del producto

Servidor Web incorporado HP LaserJetserie P3010Guía del usuario

ImprimirNOTA: La pantalla Imprimir (y el menú Imprimir en la parte izquierda) sólo está disponible si se haconfigurado para que aparezca en la pantall

Impresión de un archivo o actualización del firmware desde lapantalla ImprimirUtilice el siguiente procedimiento para imprimir un archivo o actualizar

22 Capítulo 2 Visualización del estado del producto desde las pantallas de la ficha Información deHP EWSESWW

3 Configuración del producto desde laspantallas ConfiguraciónUtilice las pantallas de la ficha Configuración para configurar el producto desde el equi

Configurar dispositivoUtilice la pantalla Configurar dispositivo para imprimir las páginas de información del dispositivo yconfigurar el dispositivo d

Uso de los menús de la pantalla Configurar dispositivoEl siguiente procedimiento se indica sólo a modo de ejemplo. Utilice procedimientos similares pa

Tamaños/tipos de bandejaUtilice la pantalla Tamaños/tipos de bandeja para asignar tamaños y tipos de papel a cada bandejadel producto. La ilustración

Servidor de correo electrónicoUtilice la pantalla Servidor de correo electrónico para configurar los valores de correo electrónico delos correos salie

3. Escriba la dirección TCP/IP del servidor SMTP o el nombre de dominio completo que buscó en elpaso 1 en el cuadro de texto Servidor SMTP.4. Escriba

Suscripciones a alertasEn la pantalla Suscripciones a alertas, los administradores de sistemas podrán configurar el productopara que envíe alertas de

Copyright y garantía© 2008 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Queda prohibida la reproducción,adaptación o traducción sin previaautoriz

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona5 Eliminar Haga clic en este botón para eliminar un destino o lista de destinos

La pantalla Suscripciones a alertas: configuración que aparece cuando hace clic en Editar oen Nuevo destino de alertas es similar a la siguiente ilust

Para configurar alertas1. Siga una de las instrucciones siguientes:●Para crear una nueva lista de destinos, haga clic en Nuevo destino de alertas.-O b

Para probar la configuración de una lista de destinos1. Haga clic en el botón Prueba junto a la lista de destinos que desea probarAparecerá la siguien

Umbrales de alertaUtilice la pantalla Umbrales de alerta para establecer los valores de umbral que generan las alertas.El valor de umbral es el porcen

AutoSendUtilice la pantalla AutoSend para enviar periódicamente información relacionada con la configuracióndel producto y el uso de consumibles a los

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona5 Prueba Haga clic en este botón para guardar la configuración y enviarla inmed

SeguridadLa ilustración y tabla siguientes describen cómo utilizar la pantalla Seguridad.Figura 3-9 Pantalla Seguridad12345Tabla 3-6 SeguridadNúmero

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona4 Botón Configura-ción de seguridaddel disco duro y delalmacenamientomasivoEl b

Figura 3-10 Asistente de configuración de seguridad HP JetdirectConfiguración de seguridad del dispositivoEl EWS permite dos perfiles administrativos

Tabla de contenido1 Visión general¿Qué es un servidor Web incorporado? ...

Utilice la pantalla Configuración de seguridad del dispositivo para establecer los niveles deseguridad que desee. La ilustración y tabla siguientes de

Figura 3-12 Pantalla Configuración de seguridad del dispositivo (2 de 2)67891011Tabla 3-7 Configurar valores de seguridadNúmero Área de la pantalla

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona2 Contraseña PJL Utilice la sección Contraseña PJL para configurar la contraseñ

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona6 Modo de borradode archivosUtilice la sección Modo de borrado de archivos para

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona8 Opciones delservidor WebincorporadoUtilice la sección Opciones del servidor W

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona10 Puertos directos(USB/IEEE 1284)Utilice la sección Puertos directos (USB/IEEE

Etiqueta ValorEstado del cifrado Estado del disco duro cifradoValorSDLPC CifradoSDUPN No cifradoNDIPN No aplicableNSDPN No compatibleSDLPW, NSDPP, SDU

Estado de disco cifrado DescripciónSDLPN FDE bloqueado instalado; no obstante, la impresora no se haconfigurado para usar FDE.11 La unidad se está lim

Editar otros enlacesUtilice la pantalla Editar otros enlaces para añadir o personalizar hasta cinco enlaces a sitios Web desu elección (vea la nota si

Número Área de la pantalla Información u opción que el área proporciona4 Otros enlaces hp instant supportConéctese a recursos Web que le ayudarán asol

Seguridad ...

Información de dispositivoUtilice la pantalla Información de dispositivo para asignarle un nombre y un número de activo aldispositivo, así como para c

IdiomaUtilice la pantalla Idioma para seleccionar el idioma en el que se muestran las pantallas de HP EWS.La ilustración y tabla siguientes describen

Fecha y horaUtilice la pantalla Fecha y hora para actualizar la hora del producto. La ilustración y tabla siguientesdescriben cómo utilizar esta panta

formatos de fecha (en Formato de fecha) y hora (en Formato de hora) que desee. La siguienteilustración muestra la pantalla Fecha y hora: configuración

NOTA: Este proceso evita que el reloj se adelante o se atrase, pero no lo sincroniza con el reloj delservidor de hora de red.1. Escriba la dirección T

Programa de reposoEl administrador del sistema puede utilizar la pantalla Programa de reposo para configurar la hora detemporizador y la hora de repos

56 Capítulo 3 Configuración del producto desde las pantallas Configuración ESWW

4 Administración del funcionamiento dela red desde las pantallas RedesESWW 57

Visión generalUtilice las pantallas Redes para la configuración y administración de su producto en la red. El aspectoy las características de las pant

●Ver la información general de estado de la red, incluidas las estadísticas de red almacenadas enel servidor de impresión, para solución de problemas

Lista de tablasTabla 1-1 Servidor web incorporado HP ...

60 Capítulo 4 Administración del funcionamiento de la red desde las pantallas Redes ESWW

5 Uso de Otros enlaces como recursoEl cuadro Otros enlaces contiene cuatro enlaces permanentes que proporcionan un acceso rápido ainformación específi

hp instant supportHewlett-Packard Company ofrece hp instant support, el sistema de asistencia basado en Internet querecoge información de diagnóstico

Compre consumiblesEl enlace Compre consumibles le conecta a una página Web que simplifica el pedido en línea deconsumibles al distribuidor de su elecc

Asistencia del productoEl enlace Asistencia del producto le conecta a una página Web que contiene un menú completo derecursos de asistencia útiles par

Mostrar cómo...Si hace clic en el enlace Mostrar cómo... se conectará a una página Web con instrucciones paso apaso para realizar tareas específicas.

Mi proveedor de servicios y Mi contrato de serviciosLos enlaces Mi proveedor de servicios y Mi contrato de servicios sólo aparecen si el proveedor des

ÍndiceAacceso al Servidor web incorporadoHP 5accesorios instalados,verificación 11actualización del firmware 20actualizaciones remotas delfirmware 20a

consumibles 10, 13dispositivo 10red 57Explorer, versionescompatibles 4Fficha Configuración 8, 23ficha Informaciónnavegación 8pantallas de estado 9fi

enlaces a 49inicio de sesión como 6PS, impresión de archivos 20Rreciclado de consumibles 49, 64recuentos de página 15redesconfiguración 57tipos compa

vi ESWW

70 Índice ESWW

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com

Lista de figurasFigura 1-1 Pantalla de muestra de HP EWS .......................