Hp ProLiant Support Pack Manuel d'utilisateur Page 1

HP ProLiant Support Pack for Windows and Linux Version 8.70 User Guide Abstract This guide is intended for individuals who are familiar with the con

Deploying PSPs 10 Deploying PSPs Beginning with version 8.40, both Windows® and Linux PSPs are deployed using HP SUM. In the PSP for Linux, HP SUM e

Deploying PSPs 11 IMPORTANT: Before deploying software updates on a host server, be sure that a recent backup of the host server is available in c

Deploying PSPs 12 moved and new persistent data is entered, then the persistent data is not moved to the new storage location when you run HP SUM ve

Deploying PSPs 13 Server virtualization detection and support Windows® PSP supports server virtualization that runs on a Windows® host. However, Win

Deploying PSPs 14 • On Red Hat servers: o rpm 4.0.4 or later o rpm-build 4.0.4 or later o rpm-devel 4.0.4 or later • On SUSE Linux servers: rpm

Deploying PSPs 15 NOTE: Ensure that each NIC has an IP address assigned. To get the IP address assigned to a NIC, issue the dhclient command in t

Deploying PSPs 16 — libstdc++-4.4.4-13.el6.i686.rpm — net-snmp-5.5-27.el6.<arch>.rpm In addition, the build directory for RPMs built from so

Deploying PSPs 17 o Be sure to install the kernel-devel in addition to any kernel specific devel package such as kernel-xen-devel or kernel-PAE-deve

Deploying PSPs 18 4. Change to the /compaq/csp/linux directory. 5. Execute the ./hpsum command to install the Linux HP PSP. Deploying PSP with HP S

Advanced topics 19 Advanced topics Command-line installation The HP SUM command-line interface enables you to script custom installations. For more

© Copyright 2000, 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use

Advanced topics 20 Command-line arguments HP SUM recognizes the following command-line arguments. These arguments prepopulate the GUI in the Select

Advanced topics 21 Command-line argument Description Failed dependencies are not reported to the user when using the /s[ilent] argument. To verify

Advanced topics 22 Command-line argument Description /use_wmi This argument specifies that components, which use WMI protocol, are available to be

Advanced topics 23 Command-line argument Description systems and 60 seconds for Linux. For Linux, the Reboot Delay time is converted from seconds t

Advanced topics 24 Command-line argument Description repository. The report name is of the format, HPSUM_Inventory_Report_<date>_<time>

Advanced topics 25 the -inputfile flag, and takes precedence over any given input file. The <filename> field can be enclosed in double quotes

Advanced topics 26 Input file parameters Parameter Description Possible values SILENT This parameter causes the installation to run silently with

Advanced topics 27 Parameter Description Possible values and ignore errors. The ServerNotFound option can be used to bypass inactive or unavailabl

Advanced topics 28 Parameter Description Possible values the /romonly parameter. USECURRENTCREDENTIAL This parameter enables the credentials of th

Advanced topics 29 Parameter Description Possible values read-only community string for local host access. (Applies to Linux PSP only.) community

Contents 3 Contents Introduction ...

Advanced topics 30 Parameter Description Possible values only.) • NO (do not start the HP Lights-Out management driver) HPVCAVCRMSERVER This para

Advanced topics 31 Parameter Description Possible values IP-RESTRICTED-INCLUDE parameters. IP-RESTRICTED-EXCLUDE This parameter is used by the HP

Advanced topics 32 Parameter Description Possible values installation and might affect access to the web server. CERTLIST This parameter enables a

Advanced topics 33 OPTIONS = /f:rom [TARGETS] HOST = schinta1 HOST = schinta2 UID = root PWD = root123 HOST = 234.567.765.432 [END] USAGE: hpsum /

Advanced topics 34 SKIPTARGET = NO SOURCEPATH = C:\ fwcd\firmware-8.70-0\hp\swpackages FORCEALL = YES REBOOTALLOWED = YES REBOOTDELAY = 30 REBOOTMES

Troubleshooting 35 Troubleshooting Troubleshooting installation of PSP for Microsoft Windows You might encounter the following issues with the Micro

Troubleshooting 36 • HP SUM encountered a fatal error while initializing when running in a directory path containing double-byte characters. HP SU

Troubleshooting 37 from remote servers. Port 62286 This port is the default for some internal communications. This port is listening on the remote s

Troubleshooting 38 o gcc-2.96-108.1 or later o cpp-2.96-108.1 or later o binutil-2.11.90.0.8 or later o glibc-devel-2.2.4-26 or later • How do I

Technical support 39 Technical support Reference documentation For more information about PSPs, refer to the PSP website (http://www.hp.com/servers/

Introduction 4 Introduction PSP overview HP PSPs are operating system-specific bundles of drivers, utilities, and management agents optimized for HP

Technical support 40 HP contact information For the name of the nearest HP authorized reseller: • See the Contact HP worldwide (in English) webpag

Acronyms and abbreviations 41 Acronyms and abbreviations AMD Advanced Micro Devices GRUB Grand Unified Bootloader GTK+ GIMP Toolkit GUI graphical

Acronyms and abbreviations 42 PSP HP ProLiant Support Pack RPM Red Hat Package Manager SLES SUSE Linux Enterprise Server SMHP HP System Managemen

Index 43 A advanced topics 19 authorized reseller 39, 40 B benefits 4, 5 C command line arguments 20 command line arguments, component 20

Index 44 R references 39 repository 8 requirements, minimum 13 S server virtualization detection and support 13 software repository 8 Subs

Introduction 5 • Silent command-line options and return codes that enable scripting and enhanced integration of the PSP with HP Systems Insight Man

Introduction 6 Component Description/Benefit an existing configuration, or reconfiguring your array controller. Windows®: VCA Version Control Agent

Introduction 7 Component Description/Benefit Diagnostics includes a web browser interface in addition to the command-line interface in an online mo

Introduction 8 HP website The latest PSPs and individual components for supported Windows® and Linux operating systems are available at the PSP webs

Introduction 9 For maximum flexibility across operating system platforms, locate the software repository on a Windows® shared network drive. The rep