HP SAN Connection Manager User Guide 5
Document conventions and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Contacting HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
HP contact information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Subscription service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Documentation feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Related information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Other HP websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Customer self repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
A Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Figures
1 Installation wizard: options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Installation wizard: Available Storage Subsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Installation wizard: Add EVA Management Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Installation wizard: Enable VCEM Server Enclosure Discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Installation upgrade wizard: initial window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Installation upgrade wizard: Available Storage Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Installation upgrade wizard: Add EVA Management Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 Installation upgrade wizard: finished with errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9 Installation wizard: initial window for program removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10 SAN Connection Manager user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11 Initialize an Enterprise Virtual Array (EVA) Storage Subsystem dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12 New Switch Setup dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13 Set Switch IP Address dialog box: new switch setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
14 First step of New Switch Setup completed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
15 Set Switch Admin Password dialog box: new switch setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
16 Second step of New Switch Setup completed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
17 Set the Switch Default Zoning dialog box: new switch setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
18 Third step of New Switch Setup completed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
19 Welcome… Configure Your SAN dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
20 Perform Other Operations dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
21 Last Refresh of SAN Components dialog box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
22 Physical Connection map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
23 LUN Assignment map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
24 Application Event Log dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
25 Compare Current and Previous Configuration dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
26 Switch Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
27 Network Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
28 Switch Zoning Information dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
29 Switch Zoning Information dialog box (TR_Ports mapping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
30 Set the Switch Default Zoning dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
31 Set Switch Admin Password dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
32 Set Switch IP Address dialog box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
33 Switch Firmware Update Wizard: selecting a switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
34 Switch User Name and Password for Firmware Update dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
35 Switch Firmware Update wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
36 SNMP Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
37 Set Switch Name and/or Domain ID dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
38 DNS Properties dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
39 IPsec Configuration dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
40 IPsec Association dialog box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
41 IPsec Configuration dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Commentaires sur ces manuels