Hp X1000-Netzwerkspeichersysteme Manuel d'utilisateur

HP StorageWorks X1000 Automated StorageManagerBenutzerhandbuch*572087-041*Teilenummer: 572087-041Erste Ausgabe: Juni 2009

Konfiguration von AnzeigeoptionenASM ermöglicht Ihnen das Anpassen der Farb- und Skalierungseinstellungen der Benutzeroberfläche.Änderung der Farbeins

3. Wenn in der Spalte Anmeldeinformationsstatus Fehlgeschlagen oder Nicht festgelegt steht, wählenSie die Anwendungszeile aus, und klicken Sie anschli

5. Wählen Sie auf der Registerkarte Erkennung unter Zielportale die IP-Adresse aus, die für deniSCSI-Datenverkehr zwischen dem Anwendungsserver und de

2 Hosten von Speicher für Anwendungenund freigegebene OrdnerDer Automated Storage Manager (ASM) vereinfacht mit Assistenten zur Speicherzuweisung dasH

HinweiseBeschreibungAnwendungSiehe „Verwenden des Host aUser-Defined ApplicationWizards“ auf Seite 20.Sie können Speicher für jede beliebigeRemoteanwe

Eingeben des Namens eines Exchange hostenden ServersVerwenden Sie zur Eingabe des Namens oder der IP-Adresse (IPv4) eines Exchange hostendenRemoteserv

3. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Weiter, um die Seite Speicherzuweisung zu öffnen (siehe„Zuweisen von Speicher für Komponenten“ auf Seite 22).

HINWEIS:Wenn der Ordner als eine UNIX/Linux-Freigabe freigegeben wird, müssen Windows-BenutzernNFS-Benutzernamen zugeordnet sein, bevor Clients eine V

3. Klicken Sie auf Weiter, um die Seite Speicherzuweisung zu öffnen (siehe„Zuweisen von Speicher für Komponenten“ auf Seite 22).Verwenden des Host a S

1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie alle Komponenten (einschließlich all ihrer Komponenten) aus, indem Sie das Feldneben der K

Rechtliche Hinweise© Copyright 2006, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzung oder das Kop

HINWEIS:Sie können den Datenbankauslastungstyp nur wählen, wenn Sie den Host a SQL Server DatabaseWizard verwenden. Der Datenbankauslastungstyp kann s

Zugriff auf den Host a User-Defined Application Wizard1. Wählen Sie im Fenster Aktionen Benutzerdefinierte Anwendung hosten aus.Der Begrüßungsbildschi

Ihnen beim Verwalten des Speichers für die virtuelle Library über ASM. Installieren Sie Data ProtectorExpress auf zusätzlichen Servern, die Sie sicher

1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Klicken Sie auf Weiter, um die Standardwerte zu akzeptieren, die ASM für die ausgewähltenKomponenten,

Tabelle 5 bietet eine kurze Beschreibung der Elemente, die Sie ändern können:Tabelle 5 Erweiterte Speichereigenschaften – ElementePhysischer SpeicherH

Physischer SpeicherHinweiseBeschreibungElementDer Speicherbereich kann einer vorhandenenlogischen Festplatte zugewiesen werden, oderer kann einer neue

Anpassen von RAID-EbenenBevor Sie die Einstellung der RAID-Ebene ändern, lesen Sie sich Tabelle 6 durch, um zu erfahren, wiesich unterschiedliche RAID

BeschreibungRAID-EbeneBietet die beste Kombination von Datenschutz und Leistung. RAID 1+0oder Laufwerksspiegelung bietet Fehlertoleranz durch das Spei

• Im Fenster Eigenschaften wird ein Alarm angezeigt.HINWEIS:Sie können freigegebenen Ordnern und lokalen Speicheranwendungen für den zugewiesenen Spei

Auswählen des DatenschutzesVerwenden Sie das Fenster Datenschutz des Assistenten, um Folgendes auszuwählen:• Snapshots (Lokale Festplattensicherung) V

Inhalt1 Automated Storage Manager ... 7Softwarevoraussetzungen ...

8. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern und zur Seite Datenschutz zurückzukehren.Das Feld Zeitplan zeigt nun den Snapshot-Zeitplan oder

Erforderlich ist dies jedoch nicht. Sie können beispielsweise Verschlüsselung aktivieren oder einenMedienrotationstyp anpassen.1. Starten Sie Data Pro

Überprüfen der Aufgabenübersicht und Planen von Aufgaben1. Überprüfen Sie die Liste der Aufgaben, die der Assistent zum Zuweisen und Konfigurieren von

• Heute – Zeigt die Aufgaben und Unteraufgaben an, die aktuell verarbeitet werden, alle geplantenAufgaben und Aufgaben, die heute bereits abgeschlosse

1. Ermitteln Sie mithilfe von ASM den auf dem Anwendungsserver durch ASM erstellten Pfad zuriSCSI-LUN (logisches Laufwerk) wie folgt:a. Wählen Sie im

3 Verwalten des DatenschutzesDer Automated Storage Manager bietet Datenschutz, indem er Snapshots, Sicherungen undReplikationen verwendet. Sie können

4. Wählen Sie eine Snapshot-Häufigkeit (stündlich, täglich, wöchentlich, monatlich) aus.5. Geben Sie ein Startdatum für Snapshots ein.6. Geben Sie ein

Anzeigen eines SnapshotsSie können eine schreibgeschützte Kopie eines Snapshots einer Exchange-Speichergruppe, SQLServer-Datenbank oder benutzerdefini

4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie Als Volume auf einem Remote-Windows-System mit All-in-One Storage ManagerAgent bereitstell

HINWEIS:• Snapshots von freigegebenen Ordnern können mit ASM nicht zurückgesetzt werden. VerwendenSie den Shadow Copy Client, um einen freigegebenen O

Ausblenden eines Snapshots ... 38Zurücksetzen von Daten a

8. Wählen Sie für Sicherungen auf der lokalen virtuellen Library die Größe der virtuellen Libraryaus. Ein Standardwert wird empfohlen, basierend auf d

Wiederherstellen von Daten aus SicherungenASM ermöglicht das Wiederherstellen von Daten auf Ihrem HP Storage System aus der neuestenSicherung, die mit

4. Wählen Sie den Wiederherstellungsauftrag für die Anwendung und den freigegebenen Ordneraus, deren bzw. dessen Daten Sie wiederherstellen möchten.HI

3. Dadurch wird Folgendes aufgerufen:Password of Admin user:New password for ASMbackup:Confirm new password for ASMbackup:4. Geben Sie das Data Protec

Ausführen einer ReplikationAuf der Registerkarte zu den Eigenschaften der Replikation können Sie die Datenreplikationkonfigurieren, d. h. den Prozess

HINWEIS:Wenn die Replikation aktiviert ist und das Replikationsziel ein ASM ist, werden Snapshots auf dasZiel repliziert.Anhalten und Fortsetzen der R

Verwalten des Datenschutzes46

4 Verwalten von SpeicherNachdem eine Anwendung gehostet oder ein freigegebener Ordner mithilfe des Assistenten zurSpeicherzuweisung auf Ihrem HP Stora

3. Ändern Sie die Werte für die Größe:• Markieren Sie den Wert der Speichergrößeneinheit, und geben Sie anschließend einen ent-sprechenden neuen Wert

entfernen, müssen Sie zuerst den von ASM gehosteten Speicher entfernen. Informationen zum Entfernenverschiedener Speichertypen finden Sie unter http:/

TabellenSpeicherunterstützung unter ASM ... 81Erforderliche Software für

Löschen freigegebener OrdnerASM kann nicht zum Löschen freigegebener Ordner auf oberster Ebene oder verschachtelterfreigegebener Ordner, die auf Ihrem

5 Überwachen von SpeicherASM bietet Speicherverwaltungsfunktionen, die Ihnen eine schnelle Anzeige verwendeten undzugewiesenen Speichers und der Einst

• Wählen Sie im Dropdown-Menü Filter oben im Inhaltsfenster Alle anzeigen aus, um eine Anzeigedes auf Ihrem HP Storage System gehosteten Anwendungsspe

3. So greifen Sie auf Exchange zu:• Wählen Sie im Inhaltsfenster Exchange aus, und klicken Sie anschließend im Fenster Aktionenauf Eigenschaften.• Füh

WertEigenschaftZeigt den Exchange-Status für LCR an.LCR-StatusZeigt an, ob es sich bei der Exchange-Komponente um die ursprünglicheKomponente oder um

WertEigenschaftDie RAID-Ebene, gemäß der der Speicher der Speichergruppenkompo-nente konfiguriert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter An-pas

• Registerkarte Öffentlicher Speicher – Zeigt den freien Speicherplatz des öffentlichen Speichersund die folgenden Details zur Speicherzuweisung des ö

1. Wählen Sie im Fenster Aktionen Anwendungsansicht aus.2. Wählen Sie im Dropdown-Menü Filter Freigegebene Ordner oder Alle anzeigen aus.3. Führen Sie

WertEigenschaftDie Anzahl der Hot Spare-Festplatten, mit denen der Speicher desfreigegebenen Ordners konfiguriert wurde. Weitere Informationen fin-den

• Registerkarte Allgemein – (SQL Server, SQL Server-Datenbank, SQL Server-Datenbankkomponente)Zeigt den Namen der Anwendung, die für die Anwendung res

Registerkarte Speicher: Eigenschaften des Anwendungsserver-Volumes ... 71316

WertEigenschaftName des Servers, der SQL Server und die Datenbankkomponente hostet.Hostname des AnwendungsserversName des Volumes auf dem Server, der

BeschreibungWertFreier Speicherplatz, der für die Datendatei zur Verfügung steht.Datendateispeicherplatz verfüg-bar• Registerkarte Protokoll – Zeigt d

WertStatusanzeigeWeitere Informationen finden Sie in der Liste der Alarmmeldungen.Kritisch• Registerkarte Speicher – Zeigt den Speicherplatz der benut

• Registerkarte Schwellenwert für Warnungen – Ermöglicht das Ändern des Werts für den Prozentsatzdes Schwellenwerts für Warnungen für die benutzerdefi

WertEigenschaftName des Volumes auf Ihrem HP Storage System, in dem die virtuelleLibrary gespeichert ist.Storage System-Volume – NameStatus des Volume

3. So wählen Sie Eigenschaften der Replikationszielkomponente aus:• Wählen Sie im Bereich Replikationsquellen des Inhaltsfensters eine Replikationszie

SpeicheransichtDie Speicheransicht zeigt im Inhaltsfenster den belegten und zugewiesenen Speicherplatz in denSpeicherbereichen (logische Laufwerke und

Zugriff auf Eigenschaften für HP Storage System-VolumesASM bietet Informationen zu den Eigenschaften aller Volumes auf einem logischen Laufwerk auf Ih

WertEigenschaftGibt an, ob das logische Laufwerk mit exklusivem Speicher konfiguriertwurde. Weitere Informationen finden Sie in Tabelle 5 auf Seite 24

AnwendungsserveransichtDie Anwendungsserveransicht zeigt Ihr HP Storage System und die Anwendungsserver an, diegehosteten Speicher auf Ihrem HP Storag

1 Automated Storage ManagerHP StorageWorks X1000 Automated Storage Manager (ASM) ist ein Tool zum Speicherhosting undzur Speicherverwaltung, das folge

2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie im Inhaltsfenster ein Anwendungsserver-Volume aus, und klicken Sie anschließendim Fenster

3. Klicken Sie auf eine der folgenden Registerkarten:• Registerkarte Allgemein – Zeigt den Namen des Volumes auf dem Anwendungsserver, denTyp des Volu

SpeicherverwendungsansichtSpeicherverwendungsansicht zeigt für bestimmte Anwendungen und den Pool freigegebener Ordnerdie Werte des zugewiesenen Speic

Automated Storage Manager-AlarmmeldungenASM generiert eine Alarmmeldung, sobald der Status eines Anwendungsbereichs oder Speicherbereichssich von OK i

Überwachen von Speicher74

IndexSymboleÜberwachen von Speicher, 51AAnwendungsansicht, 51, 51Anwendungsserver-VolumesBetriebsstatuswerte, 71Speichereigenschaften, 71Zugriff auf E

SQL Server-EigenschaftenBetriebsstatuswerte, 59Statussymbole, 51VVirtuelle LibrariesBetriebsstatuswerte, 65Speichereigenschaften, 64ZZugriff auf die E

ASM bietet Speicherverwaltungsdienste für die folgenden Anwendungen:Tabelle 1 Speicherunterstützung unter ASMSiehe „Verwenden des Host an Exchange Sto

Installation des Automated Storage Manager Agents aufNetzwerkanwendungsservernSo installieren Sie den Automated Storage Manager Agent auf einem Netzwe