HP DreamColor Z32x Professional Display Manuel d'utilisateur

Podręcznik użytkownika

OSTRZEŻENIE! Monitory LCD umieszczone nieodpowiednio na kredensach, biblioteczkach, półkach,biurkach, głośnikach, skrzyniach lub wózkach mogą spaść i

Instrukcje dotyczące konserwacjiAby zapewnić prawidłowe działanie monitora i wydłużyć okres jego eksploatacji:●Nie należy otwierać obudowy monitora an

3 Przygotowywanie monitora doużytkowaniaAby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innychpodłączonych urz

Instalowanie podstawyOSTROŻNIE: Nie należy dotykać powierzchni ekranu LCD. Nacisk na panel może spowodować niejednolitośćkolorów lub zaburzenia orient

Elementy z tyłu i z boków monitoraElement Funkcja1Złącze USB 3.0 typudownstream (panelboczny)Umożliwiają podłączanie do monitora opcjonalnych urządzeń

Podłączanie przewodówUWAGA: Monitor jest dostarczany z wybranymi kablami. Nie wszystkie kable przedstawione w tej sekcji sądołączone do monitora.1. Um

●Jeden koniec kabla Mini-DisplayPort należy podłączyć do złącza Mini-DisplayPort z tyłu monitora,a jego drugi koniec — do złącza DisplayPort urządzeni

●Podłącz kabel MHL do złącza HDMI (MHL) z tyłu monitora i do złącza micro USB urządzeniaźródłowego obsługującego standard MHL, takiego jak smartfon lu

5. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego do złącza zasilania AC na tylnej ściance monitora, a drugi koniecdo gniazdka sieci elektrycznej.OSTRZEŻENIE

Elementy sterowania na panelu przednimElement sterujący Funkcja1 Przycisk Menu Otwiera i zamyka menu ekranowe.UWAGA: Aby aktywować przycisk Menu i prz

© 2015 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.HDMI, logo HDMI oraz interfejs HDMI sąznakami towarowymi lub zastrzeżonymiznakami HDMI Licensing LLC. M

Regulacja monitora1. Pochyl monitor do przodu lub do tyłu, aby ustawić go na wysokości odpowiedniej dla wzroku.2. Obróć monitor w lewo lub w prawo, ab

3. Ustaw monitor na wysokości wygodnej do pracy ze stacją roboczą. Górna ramka obudowy monitora niepowinna znajdować się powyżej poziomu wzroku użytko

UWAGA: W celu wyświetlania informacji w układzie pionowym należy zainstalować oprogramowanieHP Display Assistant, które jest zawarte na dysku CD z opr

Podłączanie urządzeń USBZłącza USB służą do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak cyfrowy aparat fotograficzny, klawiaturaUSB lub mysz USB. M

Zdejmowanie podstawy monitoraMonitor można zdejmować z podstawy, aby zamontować go na ścianie, wysięgniku obrotowym lub w innymuchwycie montażowym.OST

2. Wykręć cztery wkręty z otworów montażowych VESA z tyłu monitora.3. Za pomocą czterech wkrętów wykręconych z otworów montażowych VESA z tyłu monitor

Umiejscowienie numeru seryjnego i numeru produktuNumer seryjny i numer produktu są umieszczony na etykiecie na panelu tylnym monitora. Numery te mogąb

4Obsługa monitoraOprogramowanie i narzędziaDo monitora dołączono dysk zawierający następujące pliki, które można zainstalować na komputerze:●Plik info

Pobieranie z sieci WebJeśli komputer lub inne źródło sygnału nie posiada napędu optycznego, najnowszą wersję plików .INF i .ICMmożna pobrać z witryny

Korzystanie z menu ekranowego (OSD)Za pomocą menu ekranowego (OSD) możesz dostosować wyświetlany obraz do własnych preferencji. Dostępdo menu i dostos

Informacje o podręcznikuTen podręcznik zawiera informacje o funkcjach monitora, konfigurowaniu monitora i specyfikacjachtechnicznych.OSTRZEŻENIE! Tak

Zmiana konfiguracji przycisków funkcyjnychNaciśnij dowolny z pięciu przycisków znajdujących się na ściance przedniej, aby aktywować przyciski iwyświet

Korzystanie z funkcji obraz-w-obrazie (PIP) i obraz-obok-obrazu(PBP)Monitor obsługuje zarówno funkcję PIP, w której obraz z jednego źródła jest wyświe

Ustawienia fabryczne kolorówSkalibrowane ustawienia fabryczne przestrzeni kolorów są zdefiniowane w następujący sposób:Ustawieniafabryczneprzestrzenik

●Tryb kreatora – aplikacja będzie zadawać pytania na temat środowiska użytkownika iużytkowania, następnie zasugeruje odpowiednie ustawienia.●Tryb eksp

A Dane techniczneUWAGA: Wszystkie specyfikacje odpowiadają typowym danym technicznym udostępnianym przezproducentów podzespołów stosowanych w produkta

Model o przekątnej 31,5 cala/80 cmWyświetlaczTypPanoramiczny o przekątnej 80 cmWyświetlacz LCDPanoramiczny o przekątnej31,5 caleUżyteczna powierzchnia

Rozpoznawanie wstępnie ustawionych rozdzielczości ekranuWymienione niżej rozdzielczości ekranu są najpowszechniej używanymi trybami i zostały skonfigu

UstawieniafabryczneNazwa trybusynchronizacjiFormat piksela Częstotliwośćpozioma (kHz)Częstotliwość pionowa(Hz)1 480i 720 × 480 15,734 59,9402 480p 720

B Wsparcie techniczne i rozwiązywanieproblemówRozwiązywanie najczęściej spotykanych problemówPoniższa tabela zawiera listę problemów, możliwych przycz

Problem Możliwa przyczyna Sposób rozwiązaniaPower Button Lockout(Blokada przycisku zasilania).Blokada przyciskówPrzytrzymanie wciśniętego przycisku za

iv Informacje o podręczniku

CJakość monitora LCD i normy dotyczącepikseliMonitor TFT został wyprodukowany z użyciem bardzo precyzyjnej technologii i zgodnie ze standardami firmyH

DUłatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osóbniepełnosprawnych, zarów

Spis treści1 Cechy produktu ...

Fabryczna kalibracja kolorów ... 26Kalibracja

1 Cechy produktuWyświetlacz HP ZGłówne cechy monitora:●Wyświetlacz o przekątnej obszaru użytecznego 80 cm (31,5 cala), o rozdzielczości UHD 3840 x 216

●Funkcja Quad-PIP pozwalająca wyświetlać w każdym kwadrancie ekranu sygnały z wejść DisplayPort iHDMI●Gniazdo słuchawkowe●Koncentrator USB 3.0 wyposaż

2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ikonserwacjiWażne informacje dotyczące bezpieczeństwaDo monitora dołączono kabel zasilający. W przypadku użycia i