HP ZBook 15 Base Model Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

HP nešiojamasis kompiuterisVartotojo vadovas

x

1SveikiNustatę ir užregistravę kompiuterį atlikite šiuos veiksmus:●Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba belaidį tinklą, kad galėtumė

Informacijos ieškojimasKompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis.Ištekliai Norėdami gauti daugiau informa

Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijosRibotoji garantija*Norėdami peržiūrėti šią garantiją:Darbalaukyje dukart spustelėkite piktogramą HPDocume

2 Pažintis su kompiuteriuViršutinė dalis Jutiklinė planšetėPASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoj

LemputėsKomponentas Aprašymas(1)Energijos tiekimo lemputė●Dega: kompiuteris įjungtas.●Mirksi: kompiuteris užmigdytas.●Nedega: kompiuteris išjungtas ar

Mygtukai ir pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose modeliuose)Komponentas Aprašymas(1)Įjungimo / išjungimo mygtukas●Kai kompiuteris išjungtas,

Komponentas Aprašymas(4)Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir įjungti.(5) Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tamtikruose mod

Priekinė dalis Komponentas Aprašymas(1)Belaidžio ryšio lemputė●Balta: integruotasis belaidis įrenginys, pvz., belaidžiovietinio tinklo (WLAN) įrenginy

Dešinė Komponentas Aprašymas(1)Atminties kortelių skaitytuvas Skirtas papildomoms atminties kortelėms, kuriosegalima saugoti ir tvarkyti informaciją,

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.„Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekėsženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi„Hewlett-Pa

Kairė Komponentas Aprašymas(1)Apsauginio kabelio lizdas Skirta pasirinktiniam apsauginiam kabeliui priekompiuterio prijungti.PASTABA: apsauginis kabel

Galinė dalis Komponentas Aprašymas(1)USB 3.0 prievadas Skirtas papildomiems USB 3.0 įrenginiamsprijungti ir suteikia patobulintą USB maitinimofunkcij

Ekranas Komponentas Aprašymas(1) WLAN antenos (2)* (tik tam tikruosemodeliuose)Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų subelaidžiai

Apatinė dalis Komponentas Aprašas(1)Akumuliatoriaus fiksatorius Atlaisvina akumuliatorių.(2) Akumuliatoriaus skyrius Laiko akumuliatorių.(3)Stotelės

Komponentas Aprašas(7) Ventiliacijos angos (3) Aušina vidinius komponentus oro srautu.PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungiaautomatiškai, kad

3 Darbas tinkleJūsų kompiuteris gali palaikyti vieną arba abu toliau nurodytų interneto prieigos tipų:●Belaidį tinklą – mobiliojo interneto prieigai g

PASTABA: informacijos apie belaidžio ryšio mygtuko tipo ir vietos kompiuteryje nustatymą rasite„Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje.Operacinės sistem

Naujo WLAN sukūrimasReikalinga įranga:●plačiajuosčio ryšio modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir didelės spartos interneto paslauga,įsigyta iš interneto

šifruoti ir iššifruoti. Ir WPA, ir WPA2 kiekvienam paketui dinamiškai kuria naują raktą, taip patskirtingą raktų rinkinį kiekvienam kompiuteriui tinkl

Norėdami prijungti tinklo laidą:1. Tinklo laidą junkite į kompiuterio tinklo lizdą (1).2. Kitą kabelio galą prijunkite prie sieninio tinklo lizdo (2)

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkitekompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuteri

4Klaviatūra ir žymiklio įrenginiaiKlaviatūros naudojimasSparčiųjų klavišų atpažinimasSpartusis klavišas yra klavišo fn ir vieno funkcinio klavišo deri

Klaviatūrų naudojimasVidinės skaičių klaviatūros naudojimasPASTABA: daugiau informacijos apie integruotosios skaitmenų klaviatūros vietą ieškokite „Pa

NaršymasKad perkeltumėte žymiklį, braukite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria noritežymiklį perkelti. Kad galėtumėte slinkti

Gestų funkcijos įjungimas ir išjungimas:1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris) > More Applications (Daugiau programų).2. Kairiojoje srityje spustelė

Suspaudimas / mastelio keitimasSuspausdami ir keisdami mastelį galite padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą.●Mastelį galite padidinti ant jutikli

Žymiklio įrenginio nustatymų nustatymasJei norite tinkinti mygtukų konfigūracijos parametrus, spustelėjimų greitį, žymiklio parinktis ir pan.:1. Pasir

5 Daugialypė terpėJūsų kompiuteryje yra:●Integruotieji garsiakalbiai●Integruotasis mikrofonas●Integruotoji interneto kamera (tik tam tikruose modeliuo

Garso funkcijų patikrinimasNorėdami patikrinti kompiuterio garso funkcijas, atlikite šiuos veiksmus:1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris) > Control

VGAIšorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria priekompiuterio jungiamas VGA vaizdo įrenginys, pavyzdžiui,

Jei paspaudus fn+f4 išorinis monitorius neaptinkamas ir naudojatės AMD vaizdo plokšte, atlikite šiuosveiksmus:1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris) &g

iv Įspėjimas dėl saugos

●Išplėstinis: ekrano vaizdas tuo pačiu metu rodomas ir kompiuteryje, ir išoriniameįrenginyje.●Tik papildomas ekranas: ekrano vaizdas rodomas tik išori

6 Energijos vartojimo valdymasKompiuterio išjungimasĮSPĖJIMAS: neįrašyta informacija bus prarasta išjungus kompiuterį.Išjungimo komanda uždaro visas a

Užmigdymo režimo paleidimas ir nutraukimasGamykloje sistema nustatoma paleisti užmigdymo režimą praėjus tam tikram laikui, kai neatliekamajokių veiksm

Piktogramos „Energijos vartojimas“ naudojimasPiktograma Energijos vartojimas yra pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje.Energijos vartoji

Akumuliatoriaus naudojimo laikas skiriasi priklausomai energijos vartojimo valdymo parametrų,kompiuteryje veikiančių programų, ekrano šviesumo, prie k

Akumuliatoriaus įkrovimasPERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu.Kai kompiuteris prijungtas prie išorinio energijos

Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių valdymasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie įspėjimus ir sistemos atsakus, nustatytus gamintojo. Kaikurie že

●Sustabdykite, atjunkite arba išimkite visas išorines daugialypės terpės korteles, kuriųnenaudojate.●Sumažinkite ekrano ryškumą.●Įjunkite užmigdymo ar

PERSPĖJIMAS! Nekraukite akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu.●Kai kraunate arba kalibruojate akumuliatorių●Kai diegiate arba modifikuojate sistemos

7Diskų įrenginiaiDiskų įrenginių tvarkymasĮSPĖJIMAS: diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterio komponentai, todėl su jais reikiaelgtis atsa

Turinys1 Sveiki ...

Techninės priežiūros dangtelio nuėmimas ar pakeitimasĮSPĖJIMAS: laikykitės toliau pateiktų nurodymų, kad neprarastumėte informacijos ir sistemanetaptų

Techninės priežiūros dangtelio pakeitimas:1. Palenkite techninės priežiūros dangtelį žemyn, kad sulygiuotumėte jo priekinį kraštą sukompiuterio prieki

Standžiojo disko išėmimasKaip išimti standųjį diską1. Įrašykite savo darbą.2. Išjunkite kompiuterį ir uždarykite ekraną.3. Atjunkite kintamąją srovę i

Standžiojo disko įdėjimasKaip įdėti standųjį diską1. Pakreipę standųjį diską (1) įstatykite jį į standžiojo disko skyrių, tada nuleiskite.2. Patraukit

8Išorinės kortelės ir įrenginiaiAtminties kortelių naudojimasNaudodami papildomas atminties korteles galite saugiai laikyti duomenis ir patogiai juos

3. Paspauskite kortelę (1) ir išimkite ją iš angos (2).PASTABA: jei kortelė neiššoka, ištraukite ją iš lizdo.Lustinių kortelių naudojimas (tik tam tik

Lustinės kortelės įdėjimas1. Laikykite kortelę pažymėta puse aukštyn ir atsargiai stumkite kortelę į lustinių kortelių skaitytuvą,kol kortelė užsifiks

„ExpressCard“ kortelės konfigūravimasĮdiekite tik plokštei reikalingą programinę įrangą. Jei „ExpressCard“ gamintojas nurodo įdiegtiįrenginio tvarkykl

2. Įdėkite kortelę į „ExpressCard“ angą ir spauskite, kol ji užsifiksuos.„ExpressCard“ kortelės išėmimasĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte riziką prarasti d

Kai kuriems USB įrenginiams reikia papildomos palaikymo programinės įrangos, kuri paprastaipridedama prie įrenginio. Išsamesnės informacijos apie įren

Vidinės skaičių klaviatūros naudojimas ... 21Papildomos išorinės skaičių klaviatūros naudoji

Pasirinktinių išorinių diskų įrenginių naudojimasKeičiami išoriniai diskų įrenginiai praplečia informacijos saugojimo ir pasiekimo parinktis. Priekomp

9 Atminties moduliaiKompiuteryje yra vienas atminties modulio skyrius. Kompiuterio talpa gali būti naujinama įdedantvieną ar daugiau atminties modulių

b. Suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai ištraukite modulį iš atminties modulioangos.Kad apsaugotumėte atminties modulį jį išėmę, įdėkite

c. Švelniai spauskite atminties modulį (3) žemyn kartu su kairiuoju ir dešiniuoju kraštu, kolfiksatoriai užsifiksuos.8. Pakeiskite techninės priežiūro

10 SaugaKaip apsaugoti kompiuterįPASTABA: apsaugos priemonės gali atbaidyti, tačiau jos negarantuoja kompiuterio apsaugos nuoprograminių įsilaužimų ar

Kurdami ir įrašydami slaptažodžius vadovaukitės toliau pateikiamais patarimais.● Kurdami slaptažodžius, vykdykite programos nurodymus.●Užsirašykite sa

BIOS administratoriaus slaptažodžio valdymasJei norite nustatyti, keisti arba panaikinti šį slaptažodį, atlikite nurodytus veiksmus.1. Kompiuterio sąr

●Vartotojo slaptažodis ir pagrindinis slaptažodis gali būti identiški.● Galite panaikinti vartotojo arba pagrindinį slaptažodį tik panaikinę disko „Dr

Užkardos programinės įrangos naudojimasUžkardos skirtos apsaugoti nuo neleistinos prieigos prie sistemos arba tinklo. Užkarda gali būtikompiuteryje ir

3. Įkiškite kabelio spyną į apsauginio kabelio lizdą kompiuteryje (3) ir užrakinkite kabelio spynąraktu.4. Išimkite raktą ir laikykite jį saugioje vie

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kaipasiekiamas išorinis maitinimo šaltinis ... 36Že

Piršto atspaudo registravimasJei kurdami piršto atspaudo naudotojo paskyrą neužregistravote savo piršto atspaudo, galite atidarytinaudotojo valdymo pa

11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Sugedusi sistema atkuriama pagal vėliausiai sukurtą atsarginę kopiją. Įdiegę naują programinę įrangąarba įra

Norėdami sukurti atsarginę pagrindinio katalogo failų kopiją naudodami atsarginio kopijavimotvarkyklės parametrus:1. Pasirinkite Computer (Kompiuteris

Norėdami atkurti kompiuterį iš atkūrimo disko, atlikite toliau nurodytus veiksmus:1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas.2.

12 Kompiuterio sąranka „ComputerSetup“ (BIOS) ir „Advanced SystemDiagnostics“ (Papildoma sistemosdiagnostika)„Computer Setup“ (Kompiuterio sąranka) ar

PASTABA: galite naudoti žymeklio įrenginį (jutiklinę planšetę, rodomąją lazdelę arba USBpelę) arba klaviatūrą, jei norite naršyti arba pasirinkti komp

HP svetainėje dauguma BIOS naujinimų pateikiami suglaudintuose failuose, kurie vadinami SoftPaq.Kai kuriuose atsisiunčiamuose paketuose būna failų Rea

6. Eikite į BIOS skyrių ir atsisiųskite BIOS programinės įrangos paketą.7. Vykdykite pateikiamus nurodymus ir įdiekite atsisiųstą BIOS programinės įra

13 „MultiBoot“ (įkrovimas iš kelių šaltinių)Apie įkrovimo įrenginių tvarkąPaleidus kompiuterį sistema bando krautis iš įgalintų įkrovimo įrenginių. Pa

Įkrovimo įrenginių įgalinimas kompiuterio sąrankoje„Computer Setup“Kompiuteris krausis iš USB įrenginio arba NIC įrenginio tik tuo atveju, jei šis įre

9 Atminties moduliai ...

Apie įkrovimo tvarkos pakeitimusPrieš keisdami įkrovimo tvarką, atkreipkite dėmesį į toliau išvardytus ypatumus.●Pakeitus įkrovimo tvarką ir iš naujo

3. Žymiklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite sąrašą Legacy Boot Order (Įkrovimo išsenų įrenginių tvarka), tada paspauskite klavišą enter.

Rodyklių klavišais pasirinkite File (Failas) > Save Changes and Exit (Įrašyti pakeitimus ir išeiti)ir spauskite klavišą enter.Jūsų pakeitimai bus p

ATrikčių šalinimas ir palaikymasProblemų sprendimasŠiuose skyriuose aprašomos kelios dažnai kylančios problemos ir jų sprendimai.Nepavyksta paleisti k

ĮSPĖJIMAS: atlikdami kritinio išjungimo procedūras prarasite neįrašytą informaciją.●Paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką mažiausiai 5

Kompiuteris neaptinka optinių diskų įrenginioJei operacinė sistema neaptinka prijungto įrenginio, gali būti, kad neįdiegta arba pažeista įrenginiotvar

Disko įrašymo procesas neprasideda arba sustoja dar nebaigus įrašyti● Įsitikinkite, kad uždarytos visos kitos programos.●Išjunkite užmigdymo ir hibern

LipdukaiPrie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiantiškilusias problemas ar keliaujant su komp

Komponentas(3) Serijos numeris(4) Produkto numeris●Etiketė su teisine informacija – pateikiama teisinė informacija apie kompiuterį.●Belaidžių įrengini

B Kaip išvalyti kompiuterįValymo priemonėsJei kompiuterį norite valyti saugiai, naudokite nurodytas priemones:●Dimetilo benzilo amonio chloridą, kurio

Įkrovimo įrenginių įgalinimas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ ... 69Apie įkrovimo tvarkos pakeitimus .

Jutiklinės planšetės, klaviatūros ir pelės valymasPERSPĖJIMAS! Kad nepatirtumėte elektros smūgio arba nesugadintumėte vidinių komponentų,valydami klav

C SpecifikacijosĮvesties galiaŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimtikompiuterį.Kompiute

D Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurįpatiriate, kai eidami pe