HP ZBook 17 G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Käyttöopas

x

1 TervetuloaSuosittelemme tekemään seuraavat toimet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen, jotta saat parhaan mahdollisen hyödyn ksusta

Tietojen etsiminenTässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta.Resurssi SisältöAsenn

2 OsatLaitteiden etsiminenVoit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti:▲Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse La

Oikealla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1) Älykortin lukulaite Tukee valinnaisia älykortteja.(2) Äänilähdön (kuulokkeiden) /äänitulon (mikrofonin) yhd

Osa KuvausHUOMAUTUS: Tietokoneesi saattaa myös tukea Thunderbolt-telakointiasemaa. Sovittimet (hankittava erikseen) voivat olla tarpeen.(7) Virtaliiti

Vasemmalla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen valinnainen lukitusvaijeri.HUOMAUTUS: Luk

NäyttöOsa Kuvaus(1) WLAN-antennit* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN).(2) WWAN-antenni

Päällä olevat osatTouchPadOsa Kuvaus(1) Paikannustappi Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita.(2) Paikannustapin vas

MerkkivalotOsa Kuvaus(1) Virran merkkivalo ●Valo palaa: tietokone on käynnissä.●Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tiet

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.AMD on Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkki. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. kä

Painikkeet ja sormenjälkitunnistimetOsa Kuvaus(1) Virtapainike●Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta.●Kun tie

Osa Kuvaus(3) Äänen mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen.(4) Sormenjälkitunnistin (vain tietyissä tuotteissa)Mahdollistaa kirjaut

Pikanäppäinten käyttäminenVoit käyttää pikanäppäintä seuraavasti:▲Paina fn-näppäintä ja paina jotain seuraavassa taulukossa lueteltua näppäintä.Paina

Pohjassa olevat osatOsa Kuvaus(1) Huoltoluukku Peittää kiintolevyn, WLAN-moduulipaikan, WWAN-moduulipaikan ja muistimoduulipaikat.HUOMIO: Jotta järj

Edessä olevat osatOsa Kuvaus(1) Langattoman yhteyden merkkivalo Valo palaa: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.TÄRK

Komponentti (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ●Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.●Langattom

SIM-kortin asettaminen (vain tietyissä tuotteissa)HUOMIO: Aseta SIM-kortti varovasti paikalleen, jotta liittimet eivät vahingoitu.Asenna SIM-kortti se

3 VerkkoyhteydetVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös koton

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonHUOMAUTUS: Kun muodostat kotiisi Internet-yhteyden, sinun on tilattava tili Internet-palveluntarjoajalta (ISP). Vo

TurvallisuusohjeetVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammoj

kortti. Jos SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen mukana tulevien HP:n mobiililaajakaistaa koskevien tiet

NFC:n käyttäminen tietojen jakamiseen (vain tietyissä tuotteissa)Tietokoneesi tukee Near Field Communication (NFC) -toimintoa, joka mahdollistaa tiedo

2. Liitä verkkojohdon toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen.HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV-

Tietokoneen tunnistaminen verkosta HP MAC Address Manager -toiminnon avulla (vain tietyt tuotteet) Voit ottaa käyttöön järjestelmän MAC-osoitteen (Med

4 Näytössä liikkuminenVoit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla:●Käytä kosketuseleitä suoraan tietokoneen näytöllä (vain tietyissä tuotte

Vieritä kahdella sormella (vain kosketusalusta)Vierittämällä kahdella sormella voit liikkua sivulla tai kuvassa ylös, alas tai sivuttain.●Aseta kaksi

Kolmen sormen liu'utus (vain kosketusalusta)Käytä kolmen sormen liu'utusta ikkunoiden avaamiseen ja silloin, kun haluat vaihtaa avointen ikk

Näppäimistön ja valinnaisen hiiren käyttäminenNäppäimistön ja hiiren avulla voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa samat toiminnot k

5 ViihdeominaisuudetKäytä HP-tietokonetta yritys- tai viihdekäyttöön ja pidä yhteyttä muihin verkkokameralla, miksaa ääntä ja kuvaa tai liitä tietokon

Kuulokemikrofonien kytkeminen VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian

iv Turvallisuusohjeet

TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on kytketty oikealla kaapelilla oikeaan tietokoneen porttiin. Noudata laitteen valmistajan ohjeita.Lisätietoja

Jos haluat näyttää tietokoneen näyttökuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite seuraavien ohjeiden mukaan:1. Liitä HDMI-ka

Langallisten näyttöjen etsiminen ja yhdistäminen MultiStream Transport -tekniikan avullaMultiStream Transport (MST) -tekniikan avulla voit yhdistää us

Yhdistä näytöt tietokoneisiin, joissa on Intel-näytönohjain (ja sisäänrakennettu keskitin)Sisäisen keskittimen ja Intel-näytönohjaimen avulla voit lii

6 VirranhallintaTietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii vain akkuvirralla eikä ulkoista virtalähdettä ole käytettä

Siirtyminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta manuaalisesti (vain tietyt mallit)Voit ottaa käyttäjän käynnistämän horrostilan käyttöön sekä mu

1. Tallenna työtiedostot ja sulje kaikki avoimet ohjelmat.2. Valitse Aloitus-painike, valitse Virta-kuvake ja valitse sitten Sammuta.Jos tietokone ei

●Kun akun varausta on jäljellä 0–50 %, akku latautuu 50 prosenttiin koko kapasiteetistaan enintään 30 minuutissa.●Kun akun varausta on jäljellä 0–90 %

●Virta-kuvake näyttää akun heikon tai kriittisen varaustason ilmoituksen.HUOMAUTUS: Lisätietoja Virta-kuvakkeesta on kohdassa Virta-kuvakkeen ja vir

2. Työnnä huoltoluukun vapautussalpaa (1) ja irrota sitten huoltoluukku (2).3. Liu'uta akun vapautussalpoja (3) ja vedä akun liuskaa (4) ylös aku

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

Käyttäjän vaihdettavissa olevan akun säilyttäminenHUOMIO: Älä säilytä akkua korkeassa lämpötilassa pitkiä aikoja, jotta se ei vahingoitu.Akku on hyvä

●tietokone siirtyy käyttämään akkuvirtaa●näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akun varauksen säästämiseksi.●Virta-kuvakkeen ulkonäkö muuttuu.Käyt

7 TietoturvaTietokoneen suojaaminenWindows-käyttöjärjestelmän ja Windowsin Computer Setup (BIOS, toimii kaikissa käyttöjärjestelmissä) -apuohjelman ta

Salasanojen käyttäminenSalasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojaamista varten. Voit määrittää useita erilaisia salas

Salasana ToimintoKäynnistyssalasana●Annettava aina, kun käynnistät tietokoneen tai käynnistät sen uudelleen.●Jos unohdat käynnistyssalasanan, et voi k

●Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä:▲ Sammuta tabletti. Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta yhtä aikaa, kunnes käynnistysv

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminenKirjoita BIOS-järjestelmänvalvojan salasana -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana

4. Valitse Automatic DriveLock (Automaattinen DriveLock) -valintaruutu enter-näppäimen tai kosketusnäytön avulla tai napsauttamalla hiiren painiketta.

Automaattisen DriveLock-salasanan antaminenKun automaattinen DriveLock on käytössä ja asema pysyy alkuperäisessä tietokoneessa, sinua ei pyydetä antam

DriveLock-pääkäyttäjän salasanan määrittäminenVoit asettaa DriveLock-pääkäyttäjän salasanan toimimalla seuraavasti:1. Käynnistä Computer Setup -apuohj

HP LAN-WLAN Protection -ominaisuuden ottaminen käyttöön ja mukauttaminen ... 22Tietokoneen tunnistaminen verkosta HP MAC Address Manager -toiminnon

4. Valitse Ota DriveLock käyttöön ja paina sitten enter.5. Lue varoitus huolellisesti.6. Aseta DriveLock-käyttäjän salasana ja ota käyttöön DriveLock

DriveLock-salasanan vaihtaminen Voit vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti:1. Katkaise tietokoneen virta.2. Paina virt

Palomuuriohjelmiston käyttäminenPalomuurien tarkoituksena on estää järjestelmän tai verkon luvaton käyttö. Palomuuri voi olla tietokoneeseen ja/tai jä

erilaisilta haittaohjelmilta ja muilta haitallisilta hyökkäyksiltä sekä valvomaan niiden toimintakuntoa. Lisäksi se vähentää loppukäyttäjien laitteiss

8 KunnossapitoOn tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, mit

HP 3D DriveGuardin tilan tunnistaminenAseman merkkivalo muuttaa väriään sen merkiksi, että ensisijaisessa ja/tai toissijaisessa kiintolevypaikassa ole

VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen.1. Katkaise tietoko

HUOMIO: Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Lentokenttien l

9 Varmuuskopiointi ja palautusTässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia tuotteita.●Palautustietovälineid

Voit käyttää Windows-työkaluja, kun haluat luoda järjestelmän palautuspisteitä ja varmuuskopioita henkilökohtaisista tiedoista, lisätietoja: Windows-t

Virta-kuvakkeen ja virta-asetusten käyttäminen ... 36Käytt

HUOMAUTUS: Jos tallennustilaa on enintään 32 Gt, Microsoftin järjestelmän palautustoiminto on oletusarvoisesti poistettu käytöstä.Lisätietoja ja -ohje

●HP-palautustietovälinettä on käytettävä silloin, jos haluat käyttää tehdasasetusten palautustoimintoa (vain tietyissä tuotteissa). Jos et ole vielä l

Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avullaHP Recovery -tietovälineen avulla voit palauttaa alkuperäisen järjestelmän. Voit käyttää tätä menetelmä

HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä tuotteissa)HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla voit poistaa HP Recovery -osion vapauttaaksesi kiint

10 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure StartComputer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Out

Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista jollakin seuraavista tavoista:●Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista tallentamatta m

BIOS-version määrittäminenVoit selvittää, tarvitseeko sinun päivittää Computer Setup (BIOS), määrittämällä ensin tietokoneen BIOS-version.BIOS-versiot

BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi

HP Sure Startin käyttäminen (vain tietyt tuotteet)Tietyissä tietokonemalleissa on asennettuna HP Sure Start -ohjelmisto eli tekniikka, joka valvoo tie

11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminenHP PC Hardware Diagnostics (Unied Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avul

HP Client Securityn käyttö (vain tietyissä tuotteissa) ... 52HP

Lataa uusin UEFI-versio1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin.2. Napsauta HP

12 Tekniset tiedotVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa.Tietokonet

13 Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettae

14 EsteettömyysHP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman

HakemistoAakkuakun heikko varaustaso 37akun heikon varaustason korjaaminen 38hävittäminen 40käyttäjän vaihdettavissa 38käyttäjän vaihdettavissa, poist

kiinteän numeronäppäimistön käyttäminen 27kiinteä numeronäppäimistö, tunnistaminen 11, 27kiintolevy, tunnistaminen 13kortti- ja kiinnityspaikatälykort

TouchPadin käynnistys ja sammutus 8TouchPadin vasen painike 8virta 10palauttaminenasetukset 60HP Recovery Manager 60HP Recovery -tietovälineiden avull

virtaliitin, tunnistaminen 5virtapainike, tunnistaminen 10virustorjuntaohjelmisto 51WWindowsjärjestelmän palautuspiste 58, 59Windows Hellokäyttäminen

BIOS-päivityksen lataaminen ....................... 66Käynnistysjärjestyksen muuttam