HP ZBook 17 G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Kasutusjuhend

x

1 SissejuhatusPärast arvuti häälestamist ja registreerimist soovitame leida oma nutikast investeeringust järgnevaid juhiseid:●NÄPUNÄIDE. Avatud rakend

Teabe otsimineToote üksikasjade ressursside, juhiste ja muu leidmiseks kasutage seda tabelit.Ressurss SisuHäälestusjuhised●Arvuti häälestuse ja funkts

2 KomponendidRiistvara tuvastamineEt saada teada, milline riistvara arvutisse installitud on, toimige järgmiselt:▲Sisestage tegumiriba otsinguväljale

Parem külgKomponent Kirjeldus(1) Kiipkaardilugeja Toetab valikulisi kiipkaarte.(2) Heliväljundi (kõrvaklappide)/ helisisendi (mikrofoni) pistikupesaV

Komponent Kirjeldus(7) Toitejuhtme ühenduspesa Võimaldab ühendada vahelduvvooluadapteri.(8) Aku märgutuli Kui vahelduvvoolutoide on ühendatud:●Valge:

Vasak külgKomponent Kirjeldus(1) Turvakaabli pesa Võimaldab ühendada arvutiga valikulise turvakaabli.MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitsmiseks

EkraanKomponent Kirjeldus(1) WLAN-i antennid* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN-id) suhtlemiseks.(2) WWAN-i antenn

ÜlaosaPuuteplaatKomponent Kirjeldus(1) Osutushoob Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi.(2) Osutushoova vasak nupp Toimib sa

MärgutuledKomponent Kirjeldus(1) Toite märgutuli ●Põleb: arvuti on sisse lülitatud.●Vilgub: arvuti on unerežiimis, mis on energiasäästlik režiim. Arvu

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja HP Inc.

Nupud ja sõrmejäljelugejaKomponent Kirjeldus(1) Toitenupp●Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks.●Kui arvuti on s

Komponent Kirjeldus(3) Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab arvuti heli.(4) Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel)Võimaldab Windowsi sisselo

▲Vajutage fn klahvi ning seejärel üht järgmises tabelis loetletud klahvi.Vajutage klahvikombinatsiooni fn + funktsiooniklahvKirjeldusKäivitab unerežii

PõhiKomponent Kirjeldus(1) Hooldusluuk Võimaldab juurdepääsu kõvakettasahtlile, WLAN-mooduli pesale, WWAN-mooduli pesale ja mälumoodulipesadele.ETTE

EsikülgKomponent Kirjeldus(1) Traadita ühenduse märgutuli Põleb: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Blue

MärgisedArvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel süsteemi tõrkeotsingul või reisides ar

Komponent (3) Seerianumber (4) Garantiiperiood ●Vastavusmärgis(ed) – edastavad arvuti normatiivteavet.●Traadita ühenduse sertitseerimismärgis(ed)

3 VõrguühendusedArvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaiti

Traadita ühenduse nupp Arvutil võib olla traadita ühenduse nupp, vähemalt üks traadita ühenduse seade ja üks või kaks traadita ühenduse märgutuld. Kõi

Ühenduse loomine WLAN-igaMÄRKUS. Kodus Interneti-ühendust häälestades tuleb kõigepealt luua Interneti-teenuse pakkuja (ISP) juures konto. Interneti-te

OhutusmärkusHOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arv

Teavet HP Mobile Broadbandi ja selle kohta, kuidas aktiveerida teenust eelistatud mobiilsidevõrgu operaatoriga, leiate arvutiga kaasas olevast teabest

NFC ja toetatud rakenduste kaudu saab jagada veebisaite, edastada kontaktteavet ja makseid ning NFC-toega printerites printida.MÄRKUS. Arvuti lähivälj

2. Ühendage kaabli teine ots seina võrgupistikupessa (2) või marsruuteriga.MÄRKUS. Kui võrgukaablil on televisiooni- ja raadiosignaalidest tingitud hä

Muudatused rakendatakse arvuti taaskäivitamisel.Rakenduse HP MAC Address Manager kasutamine võrku ühendatud arvuti tuvastamiseks (ainult teatud mudeli

4 Ekraanil navigeerimineSaate navigeerida arvutiekraanil järgmiselt:●Puutežestide kasutamine otse arvutiekraanil (ainult teatud mudelitel)●Puutežestid

Kahe sõrmega kerimine (ainult puuteplaadil)Kahe sõrmega kerimise teel saab liikuda lehel või pildil üles, alla või külgedele.●Asetage kaks sõrme (nii

Kolme sõrmega nipsamine (ainult puuteplaadil)Kasutage kolme sõrmega nipsamist avatud akende kuvamiseks ning avatud akende ja töölaua vahel lülitamisek

Klaviatuuri ja valikulise hiire kasutamineKlaviatuuri ja hiire abil saate sisestada teksti, valida üksusi, sirvida ning teha samu toiminguid nagu puut

5 MeelelahutusfunktsioonidKasutage oma HP arvutit nii tööks kui vaba aja veetmiseks, et kohtuda teistega veebikaamera vahendusel, segada omavahel heli

Peakomplekti ühendamine HOIATUS! Kuulmise kahjustamise ohu maandamiseks vähendage enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevu

iv Ohutusmärkus

Videoseadmete ühendamine C-tüüpi USB-kaabli abil (ainult teatud mudelitel)MÄRKUS. C-tüüpi USB Thunderbolt® seadme ühendamiseks arvutiga on vaja C-tüüp

2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga.3. Ekraanikujutise nelja kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvikombin

ning kas arvutis on sisseehitatud jaotur. Teavet selle kohta, mis riistvara arvutisse paigaldatud on, saate seadmehaldurist.▲Sisestage tegumiriba otsi

Mitme kuvamisseadme häälestamiseks toimige järgmiselt:1. Ühendage välised kuvamisseadmed arvuti alusel või dokkimisjaamal asuvatesse VGA-portidesse võ

6 ToitehaldusArvuti saab töötada nii aku- kui ka välistoitel. Kui arvuti töötab ainult akutoitel ja selle laadimiseks pole väline vahelduvvooluallikas

Talveunerežiimi käivitamine ja katkestamine (ainult teatud mudelitel)Toitesuvandite abil saate lubada kasutajapoolse käivitamisega talveunerežiimi nin

Kui arvuti ei reageeri ja kirjeldatud sulgemistoiminguid pole võimalik kasutada, proovige järgmisi hädasulgemistoiminguid esitatud järjekorras.●Vajuta

Aku laetustaseme kuvamineAku laetuse taseme protsendi ja kasutatava energiarežiimi kuvamiseks osutage kursoriga toiteikoonile .Akuteabe otsimine raken

Aku laetuse kriitilisel tasemel toimib arvuti järgmiselt.●Kui talveunerežiim ei ole lubatud ja arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis, jääb arvuti

2. Libistage hoolduskatte vabastusriivi (1) ja seejärel eemaldage hoolduskate (2).3. Libistage aku vabastusriive (3) ja seejärel tõmmake aku eemaldami

Sisukord1 Sissejuhatus ...

Kasutaja vahetatava aku hoiustamineETTEVAATUST. Aku kahjustamise riski vähendamiseks ärge jätke akut pikaks ajaks kõrge temperatuuri kätte.Hoiule pand

7 TurvalisusArvuti kaitsmineWindowsi operatsioonisüsteemis ja mitte-Windowsi häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS, mis on olemas igas operatsioonis

Paroolide kasutamineParool on märgijada, mis valitakse arvutis talletatava teabe kaitseks. Määrata saab mitut tüüpi paroole, olenevalt sellest, mil vi

Parool FunktsioonDriveLocki ülemparool* Kaitseb juurdepääsu sisemisele kõvakettale, mida kaitseb DriveLock; see määratakse DriveLocki paroolide all pr

▲ Lülitage tahvelarvuti välja. Vajutage korraga toitenuppu ja helitugevuse vähendamise nuppu, kuni kuvatakse käivitusmenüü, ja seejärel koputage f10,

BIOS-i halduriparooli sisestamineViibal BIOS administrator password (BIOS-i halduriparool) sisestage parool (kasutades samu klahve, mida kasutasite pa

Automaatse Drivelocki keelamineAutomaatse DriveLocki keelamiseks toimige järgmiselt.1. Käivitage häälestusutiliit Computer Setup.●Klaviatuuriga arvuti

DriveLocki automaatse parooli sisestamineKui automaatne Drivelock on lubatud ja kettaseade jääb algse arvutiga ühendatuks, ei küsita kettaseadme avami

DriveLocki ülemparooli määramineDriveLocki ülemparooli määramiseks toimige järgmiselt.1. Käivitage häälestusutiliit Computer Setup.●Klaviatuuriga arvu

5. Lugege hoiatust hoolikalt.6. Drivelocki kasutajaparooli määramiseks ja DriveLocki lubamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.7. Häälestusutili

Funktsiooni HP LAN-WLAN Protection sisselülitamine ja kohandamine ... 22Rakenduse HP MAC Address Manager kasutamine võrku ühendatu

DriveLocki parooli muutmine DriveLocki parooli muutmiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt.1. Lülitage arvuti välja.2. Vajutage toitenuppu.3. Sis

Tulemüüritarkvara kasutamineTulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurdepääsu takistamiseks. Tulemüür võib olla nii arvutisse ja/või

saavad kiiresti tarkvara alla laadida ja installida, mis on väga kuluefektiivne, võrreldes traditsiooniliste ettevõttesiseste lahendustega. Lisateavet

8 HooldusTähtis on arvutit regulaarselt hooldada, et see oleks optimaalses seisukorras. Selles jaotises selgitatakse, kuidas kasutada tööriistu nagu k

MÄRKUS. Kuna pooljuhtketastel (SSD-d) ei ole liikuvaid osi, ei ole HP 3D DriveGuard nende ketaste jaoks vajalik.Lisateavet leiate HP 3D DriveGuardi ta

HOIATUS! Elektrilöögi või komponentide kahjustamise vältimiseks ärge üritage arvutit puhastada selle töötamise ajal.1. Lülitage arvuti välja.2. Katkes

ETTEVAATUST. Vältige draivi sattumist magnetvälja mõjualasse. Magnetväljaga turvaseadmed on näiteks lennujaamade turvakontrolliväravad ja metallidetek

9 Varundus, taastamine ja taasteSelles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid. Selle peatüki teave on enamiku toodete puhul standardne.●Taasteandmeka

saate HP taastekandja(te) abil süsteemi taastada. Süsteemi taastamisel installitakse uuesti algne operatsioonisüsteem ja tehases algselt installitud p

NB! Mitte kõik meetodid pole saadaval kõikidel toodetel.●Windows pakub erinevaid võimalusi varundusest taastamiseks, arvuti värskendamiseks ning tehas

Talveunerežiimi käivitamine ja katkestamine (ainult teatud mudelitel) ... 35Arvuti sulgemine (väljalülitamine)

MÄRKUS. Taasteprotsessi alustmisel kuvatakse ainult teie arvuti jaoks saadaolevad suvandid.●Süsteemitaaste – installib uuesti algse operatsioonisüstee

Buutimisjärjestuse muutmiseks toimige järgmiselt.NB! Eemaldatava klaviatuuriga tahvelarvuti puhul ühendage enne järgmiste toimingutega alustamist klav

10 Utiliidid Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure StartHäälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süste

Häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt.●Häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks muudatusi salvestama

BIOS-i versiooni tuvastamineEt aru saada, kas teil on vaja häälestusutiliiti Computer Setup (BIOS) värskendada, tehke kõigepealt kindlaks arvutis olev

BIOS-i installimise toimingud võivad erineda. Järgige pärast allalaadimise lõpulejõudmist ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui juhiseid ei kuvata, toimig

11 Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamineHP PC Hardware Diagnostics on ühtne laiendatav püsivara liides (UEFI), mis võimald

Laadige alla UEFI mis tahes versioon kindlale tootele1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com/support.2. Valige Hangi tarkvara ja draiverid.3. Sisest

12 Tehnilised andmedToitevoolJärgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale.Arvuti tööta

13 Elektrostaatiline lahendusElektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vai

Tarkvaravärskenduste installimine ...

14 HõlbustusvahendidHP loob, toodab ja müüb tooteid ja teenuseid, mida saavad kasutada kõik, sealhulgas puudega inimesed, kas eraldiseisvalt või sobiv

Tähestikuline registerAakuaku tühjenemine 37hoiustamine 40kasutaja vahetatav, eemaldamine 38kõrvaldamine 40teabe otsimine 37tegutsemine aku tühjenemis

Kkahe sõrmega kerimine, puuteplaadižest 25kahe sõrmega koputus, puuteplaadižest 25kasutajaparool 42kasutaja vahetatav aku 38Ketta defragmentori tarkva

puuteplaadi kasutamine 24puuteplaadi märgutuli, tuvastamine 9puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupp, tuvastamine 8puuteplaadižestidkahe sõrmega kerimine

WLAN-i antennid, tuvastamine 7WLAN-i märgis 16WLAN-seade 16WWAN-i antennid, tuvastamine 7WWAN-seade 17, 19Üühenduse loomine WLAN-iga 19ühenduspesa, to

BIOS-i värskendamine .............................. 63BIOS-i