HP ENVY 5010 All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

HP ENVY 5000 All-in-One series

DİKKAT: Yazıcıyı her zaman düzgün bir şekilde kapatın: Sol ön tarafında yer alan (Güç düğmesi) simgesini kullanın.Yazıcıyı düzgün şekilde kapatmazsa

要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。Tayvan'da pil atmaAB Pil DirektifiBu üründe gerçek zamanlı saate veya ürün ayarlarına ait veri bütünlüğünü korumak

B Hatalar (Windows)●Mürekkep düzeyi düşük●Mürekkep çok az●Kartuş sorunu●Tek kartuş modu●Yazıcı ile bağlantı kurulamıyor●Kağıt boyutu uyumsuzluğu●Mürek

NOT: Kartuşlardan gelen mürekkep, yazıcı ve kartuşları yazdırmaya hazırlayan başlatma işlemi de dahil, yazdırma sürecinde birkaç farklı şekilde kullan

● Yazıcı yazılımı doğru biçimde yüklenmedi.● Bilgisayarınıza yüklü güvenlik yazılımı (güvenlik duvarı, virüsten koruma yazılımı), bilgisayarınızın yaz

● Belirtimleri karşılayan ve buruşmamış, katlanmamış veya hasar görmemiş kağıt yüklediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Kağıtla ilgili t

Kağıt çok kısaYüklü kağıt asgari gereklilikten kısa. Yazıcı gereksinimlerini karşılayan kağıt yüklenmelidir. Daha fazla bilgi için bkz. Kağıtla ilgili

Kağıt otomatik çift yönlü için çok uzunYüklü kağıt, yazıcı otomatik dupleksleyicisinin desteklediğinden daha uzun. yazıcı yazılımı özelliğinde (varsa)

DizinAağlarayarlar, değiştirme 46ayarları görüntüleme ve yazdırma 46IP ayarları 46kablosuz ayarları 73kablosuz iletişim kurulumu 43konektör resmi 6ark

kağıt tepsiden alınmıyor 59yazdırma 72sorun gidermeağ yapılandırması sayfası 73güç 72HP Smart 72katıştırılmış web sunucusu 53kontrol paneli yardım sis

Yazdırma Malzemelerini En İyileştirmeMürekkep ve kağıt gibi yazdırma sarf malzemelerini en iyileştirmek için şunları deneyin:● Kullanılmış orijinal HP

Özellik Açıklama11 Kağıt genişliği kılavuzları12 Kağıt tepsisi13 Kağıt tepsisi kapağıArkadan görünümŞekil 2-2 HP ENVY 5000 All-in-One series ürününü

Etiket Ad ve Açıklama5 Kontrol paneli ekranı: Menü seçeneklerini belirlemek için ekrana dokunun veya menü öğeleri arasında kaydırın.6 Kablosuz ışığı:

Yazıcı ayarlarını değiştirmeYazıcının işlevlerini ve ayarlarını değiştirmek, raporları yazdırmak veya yazıcı konusunda yardım almak için kontrol panel

●Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçlarıYazdırma için önerilen kağıtlarHP, en iyi baskı kalitesi için, yazdırdığınız proje için özel olarak tasarl

Günlük yazdırmaGündelik yazdırma için listelenen tüm kağıtlar, daha az bulaşma, daha parlak siyahlar ve canlı renkler için ColorLok Technology özelliğ

Ortam yüklemeDevam etmek için bir kağıt boyutu seçin.Küçük boyutlu kağıt yüklemek için1. Kağıt tepsisi kapağını açın.2. Kağıt tepsisini dışarı çekin.3

5. Tepsi genişleticiyi elle dışarı doğru çekin.6. Yazıcı ekranındaki kağıt ayarlarını değiştirin veya olduğu gibi bırakın.Tam boyutlu kağıt yüklemek i

4. Kağıt tepsisini geri itip kağıt tepsisi kapağını kapatın.5. Tepsi genişleticiyi elle dışarı doğru çekin.6. Yazıcı ekranındaki kağıt ayarlarını deği

● Kağıt genişliği kılavuzlarını zarf destesine yaslanıp durana dek içeri doğru kaydırın.4. Kağıt tepsisini geri itin.5. Tepsi genişleticiyi elle dışar

3. Tarayıcının kapağını kapatın.Yazıcıyı güncelleştirmeVarsayılan olarak, yazıcı bir ağa bağlıysa ve Web Hizmetleri etkinleştirildiyse, yazıcı otomati

NOT: Proxy ayarları istenirse ve ağınız proxy ayarlarını kullanıyorsa, bir proxy sunucu kurmak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Bu bilgileri bulama

HP Smart uygulaması hakkında daha fazla bilgi edininHP Smart uygulamasını kullanarak yazdırma, tarama ve sorun giderme hakkındaki temel yönergeler içi

3 YazdırmaYazdırma ayarlarının çoğu yazılım uygulaması tarafından otomatik olarak yapılır. Yalnızca baskı kalitesini değiştirmek, belirli kağıt türler

6. Uygun seçenekleri işaretleyin. Diğer ayarları görüntülemek için Diğer ayarlar öğesine tıklayın ya da dokunun. Yazdırma ayarları hakkında daha fazla

NOT: Kağıt boyutunu değiştirdiğinizde doğru kağıt yüklediğinizden emin olun.● Sayfa yönünü seçin.● Ölçekleme oranını girin.4. Print'e (Yazdır) tı

NOT: Kağıt boyutunu değiştirdiğinizde doğru kağıt yüklediğinizden emin olun.● Sayfa yönünü seçin.4. Açılır menüden, Paper Type/Quality'yi (Kağıt

6. Özellikler iletişim kutusunu kapatmak için Tamam'ı tıklatın.7. Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'ı veya Tamam'ı tıklatın.Zarf yazdırm

Mobil aygıtlardaki uygulamalardan yazdırınMobil aygıtlardaki uygulamalardan yazdırıniOS, Android, Windows Mobile, Chromebook ve Amazon Kindle gibi mob

İçindekiler1 Nasıl yapılır? ...

Maksimum dpi kullanarak yazdırmaFotoğraf kağıdına yüksek kalitede keskin görüntüler basmak için inç başına maksimum nokta ("dots per inch" -

Başarıyla yazdırmak için ipuçlarıYazıcı sürücüsünde seçili yazılım ayarları yalnızca baskı için geçerlidir, kopyalama veya tarama için geçerli değildi

Yazıcı ayarları ipuçları (Windows)● Varsayılan yazdırma ayarlarını değiştirmek için, Yazdırma ve Tarama seçeneğini, sonra da HP yazıcı yazılımında Ter

○ Uzun Kenardan Çevir: Kağıdın her iki tarafına da yazdırırken kağıdın uzun kenarından çevrilmesini istiyorsanız, bu seçeneği belirleyin.○ Kısa Kenard

4 Kopyalama ve tarama●Kopyala●Tarama●Kopyalama ve tarama başarısı için ipuçlarıKopyalaYazıcı ekranındaki Kopyalama menüsü, düz kağıda kopyalanacak kop

●Yazıcı kontrol panelinden tarama ●Webscan kullanarak taramaHP Smart uygulamasını kullanarak tarayınHP Smart uygulamasını kullanarak yazıcının tarayıc

5. Gerekiyorsa başka düzenlemeler de yapın.● Daha fazla belge ya da fotoğraf eklemek için Ekle öğesine tıklayın ya da dokunun.● Belgeyi ya da görüntüy

●Tarama ayarlarını değiştirme (Windows) Bilgisayara taramaBir bilgisayara taramadan önce, önerilen HP yazıcı yazılımını yüklemiş olduğunuzdan emin olu

HP yazıcı yazılımından orijinal taramak için (OS X ve macOS)1. HP Scan'i açın.HP Scan, sabit sürücünün en üst seviyesindeki Applications/HP (Uygu

Tarama ayarlarını değiştirme (Windows)Tarama ayarlarının herhangi birini tek bir kullanım için veya kalıcı olarak kullanacak şekilde değiştirebilirsin

6 Kartuşlarla çalışma ...

Yazıcı yazılımını bilgisayarınıza yüklememiş olsanız da bu özellik kullanılabilir.Daha fazla bilgi için, bkz. Katıştırılmış web sunucusu , sayfa 52.NO

5 Web HizmetleriBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Web Hizmetleri nelerdir?●Web Hizmetleri'ni kurma●HP ePrint ile yazdırma●Web Hizmetleri&

5. Web Hizmetlerinin başarılı bir şekilde kurulduğunu gördüğünüzde Tamam seçeneğine dokunun.6. Yazıcı sunucuya bağlandığında, yazıcı bir bilgi sayfası

HP ePrint kullanarak belge yazdırmak için1. Bilgisayarınızda veya mobil aygıtınızda, e-posta uygulamanızı açın.2. Yeni bir e-posta mesajı oluşturun, s

6 Kartuşlarla çalışma●Kartuşlar ve yazıcı kafası bilgileri ●Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme ●Kartuşları değiştirme●Kartuş sipariş etme ●Tek

Tahmini mürekkep düzeylerini yazıcı kontrol panelinden kontrol etmek için▲ Giriş ekranından, (Mürekkep) simgesine dokunarak tahmini mürekkep seviyel

a. Erişim kapağını açın.b. Kartuş yuvası üzerindeki mandalı açın. Ve ardından kartuşu yuvadan çıkarın.3. Yeni bir kartuş takın.a. Kartuşu ambalajdan ç

c. Çıt sesiyle yerine oturana kadar yeni kartuşu yuvaya itin ve mandalı kapatın.4. Kartuş erişim kapağını kapatın.NOT: HP yazıcı yazılımı, yeni bir mü

NOT: HP ENVY 5000 series tek kartuş modunda çalışırken yazıcı ekranında bir mesaj görüntülenir. Yazıcıda iki mürekkep kartuşu takılıyken mesaj görünt

7 Ağ kurulumuEk gelişmiş ayarlara yazıcının giriş sayfasından (karıştırılmış web sunucusu veya EWS) erişilebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Katıştır

Çevresel ürün gözetim programı ...

Yazıcıyı kablosuz ağınıza kurmaYazıcı kontrol panelinden kurulum içinYazıcı kontrol panelinden Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz

Windows 10 yüklü bir bilgisayarda HP Smart uygulamasını kullanarak USB bağlantısından kablosuz ağa geçmek için (Windows)1. Başlamadan önce bilgisayarı

Kablosuz bağlantıyı sınayınYazıcı kablosuz bağlantısı hakkında bilgi için kablosuz sınama raporu yazdırın. Kablosuz sınama raporu, yazıcı durumu, dona

1. Yazıcı kontrol paneli ekranındaki Giriş ekranında (Kablosuz) ve sonra ( Ayarlar ) düğmesine dokunun.2. Gelişmiş Ayarlar'a dokunun.3. IP Ay

İPUCU: Wi-Fi Direct özelliğini EWS'den de açabilirsiniz. EWS'yi kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Katıştırılmış web sunucusu , s

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (Windows)1. Yazıcıda Wi-Fi Direct özelliğini açtığınızdan emin olun.2. Bilgisayarın Wi-Fi bağlantı

Wi-Fi Direct özelliğine yönelik çevrimiçi sorun giderme veya Wi-Fi Direct özelliğinin kurulmasına yönelik yardım için burayı tıklatın. Bu web sitesi

8 Yazıcı yönetimi araçlarıBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●HP Smart uygulaması●Araç Kutusu (Windows) ●HP Utility (OS X ve macOS)●Katıştırılmı

Katıştırılmış web sunucusu Yazıcı bir ağa bağlı olduğunda; durum bilgilerini görüntülemek, ayarları değiştirmek ve yazıcıyı bilgisayarınızdan yönetmek

Katıştırılmış web sunucusunu Wi-Fi Direct üzerinden açmak için1. Yazıcı kontrol paneli ekranındaki Giriş ekranında (Wi-Fi Direct) düğmesine dokunun.

vi TRWW

Yazıcı IP adresi 169.254.XXX.XXX veya 0.0.0.0 gibiyse, ağa bağlı değildir.İPUCU: Windows üzerinde çalışan bir bilgisayar kullanıyorsanız, www.support.

9 Sorun çözmeBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Sıkışmalar ve kağıt besleme sorunları●Mürekkep kartuşu sorunları●Yazdırma sorunları●Kopyalama s

İçteki bir kağıt sıkışmasını gidermek içinDİKKAT: Sıkışan kağıdı yazıcının ön tarafından çıkarmayın. Bunun yerine sıkışması gidermek için aşağıdaki ad

d. Kağıt yolu kapağını yeniden takın. Tık sesiyle yerine oturduğundan emin olun.e. Kartuş erişim kapağını kapatın.f. Geçerli işinize devam etmek için

d. Kartuş erişim kapağını kapatın.e. Geçerli işinize devam etmek için kontrol panelinde OK simgesine dokunun.Yazıcı ekranından yardım almak için, Giri

Taşıyıcı sıkışmasını gidermeBir taşıyıcı sıkışmasını giderin. Bir HP çevrimiçi sorun giderme sihirbazı kullanmaTaşıyıcıyı engelleyen bir şey varsa vey

● Tepsiye kağıt yüklü olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme, sayfa 10. Yerleştirmeden önce kağıtları havalandırın.● Kağıt ge

4. Altı yukarı bakacak şekilde mürekkep kartuşunu yanlarından tutun ve elektrik temas noktalarını bulun. Elektrikli temas noktaları, mürekkep kartuşu

Giderilemeyen yazdırma sorunları için Yardım'daki genel yönergeleri okuyunYazdırma sorunlarını çözmek için (Windows)Yazıcının açık ve tepside kağ

● Windows Vista: Windows Başlat menüsünden Denetim Masası'na, sonra da Yazıcılar'a tıklayın.● Windows XP: Windows Başlat menüsünden Denetim

1 Nasıl yapılır?HP ENVY 5000 series ürününüzün nasıl kullanılacağını öğrenin● Başlarken, sayfa 2● Yazdırma, sayfa 18● Kopyalama ve tarama, sayfa 28● W

Windows Vistai. Windows Başlat menüsünden Denetim Masası'nı, Sistem ve Bakım'ı, Yönetimsel Araçlar'ı tıklatın.ii. Hizmetler'i çift

d. Kuyrukta halen belge varsa bilgisayarı yeniden başlatıp yeniden yazdırmayı deneyin.e. Temiz olduğundan emin olmak için yazdırma kuyruğunu kontrol e

● Resume (Sürdür): Duraklatılan bir yazdırma işini sürdürün.● Pause Printer (Yazıcıyı Duraklat): Yazdırma kuyruğundaki tüm yazdırma işlerini duraklatı

c. yazıcı yazılımı içindeki Yazdırma ve Tarama içerisinde yer alan Yazdır bölümünde Yazıcınızın Bakımı'nı tıklatarak yazıcı araç kutusuna erişin.

5. Yazıcı kafasını hizalayın.Yazıcı kafasını yazılımdan hizalamak içina. Giriş tepsisine Letter veya A4 boyutunda düz beyaz kağıt yükleyin.b. HP Utili

Baskı kalitesini yazıcı ekranından geliştirmek için1. Orijinal HP kartuş kullandığınızdan emin olun.2. Uygun kağıt türünü ve baskı kalitesini seçtiğin

programlar sağlamaktadır. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek isteme hakkında bilgi almak için Tüm HP İletişim Bilgileri

Kablosuz sorunlarını giderme konusunda Yardım'daki genel yönergeleri okuyunAğ bağlantısı sorunlarını tanılamaya yardımcı olmak için ağ yapılandır

Yazıcı donanım sorunlarıİPUCU: Yazdırma, tarama ve kopyalama sorunlarını tanılamak ve otomatik olarak onarmak için HP Print and Scan Doctor'nu ç

Yazıcı raporlarını anlamaYazıcı sorunlarını gidermeye yardımcı olabilecek aşağıdaki raporları yazdırabilirsiniz.●Yazıcı durumu raporu ●Ağ yapılandırma

2 BaşlarkenBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Erişilebilirlik●HP EcoSolutions (HP ve Çevre)●Yazıcı parçaları●Kontrol paneli ve durum ışıkları●K

sorun, nasıl çözüleceği ile birlikte raporun üst kısmında verilir. Bazı önemli kablosuz yapılandırması ayrıntıları, raporun alt kısmında verilir.Web e

Tarayıcı camını temizleyinTarayıcı camındaki, tarayıcı kapak desteğindeki veya tarayıcı çerçevesindeki toz ve kir; performansı ve taramaların kalitesi

Orijinal fabrika varsayılanlarını ve ayarları geri yüklemeBazı işlevleri devre dışı bıraktıktan veya bazı ayarları değiştirdikten sonra hepsini ilk ha

HP destek temsilcisi ile çevrimiçi sohbet.Bir HP destek temsilcisini arayın.HP desteğe başvururken, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:● Ürün adı (Y

A Teknik bilgilerHP ENVY 5000 series ürününüz için teknik özelikler ve uluslararası yasal düzenleme bilgileri bu bölümde verilmektedir.Diğer belirtiml

Sistem gereksinimleriİleride çıkacak işletim sistemleri ve desteği hakkında bilgili için www.support.hp.com adresindeki HP çevrimiçi destek web sitesi

Baskı çözünürlüğüDesteklenen yazdırma çözünürlüklerinin listesi için, www.support.hp.com adresindeki ürün destek web sitesini ziyaret edin.En yüksek d

determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:● Re

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme BildirimiCE işaretini taşıyan ürünler, ürün için geçerli olabilecek aşağıdaki AB Direktierinden biri veya daha fazlası

Kanadalı telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirimCet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industri

HP EcoSolutions (HP ve Çevre)HP olarak kendimizi, hem evde hem de ofiste çevresel ayak izinizi en iyileştirmenize yardımcı olmaya ve sorumlu şekilde y

Uygunluk beyanı84 Ek A Teknik bilgiler TRWW

Kablosuz ürünler için düzenleyici bilgiler Bu bölüm, kablosuz ürünlere ait olan aşağıdaki düzenleme bilgilerini içerir:TRWW Yasal düzenleme bildiriml

●Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma●Kanada'daki kullanıcılara yönelik bildirim (5 GHz)●Brezilya'daki kullanıcılara yönelik bildirim●Kan

interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more

Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음(무선 모듈이 탑재된 제품인 경우)Sırbistan'daki kullanıcılar için bil

●Tehlikeli maddeler kısıtlaması beyannamesi (Türkiye)●EPEAT●SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin)●Yazıcı, Faks ve Fotokopi Makinesi için

HP inkjet sarf malzemeleri geri dönüşüm programıHP, çevreyi korumaya kararlıdır. HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, pek çok ülkede/bölg

Kısıtlı Maddeler İşaretleme Koşulunun Mevcudiyetine Yönelik Beyan (Tayvan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substan

Tehlikeli Maddeler/Elementler ve İçerikleri Tablosu (Çin)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》部件名称有害物质铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE

Tehlikeli maddeler kısıtlaması beyannamesi (Türkiye)Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine UygundurEPEATMost HP products are designed to meet EPEAT. E