HP DreamColor Z24x G2 Display Manuel d'utilisateur

דמריך שמתשמל

יחנהות חתהקוזכדי שלרפ תא בהיעוצים ראהלויך תא ךשמ יחי גצה:●אין לותפח תא בית גצה וא נלוסת לןקת תא ומהרצ ךמצעב .וכוןנ קר תא דקפהים ותמהראים והברואת הלעפה

3תנקתה גצהכדי יקתהלן תא גצה ,ואד גצהש ,רעמתכ חמהשב ונקתההים וחמהרבים רחאהים ובכיים ,ולעפ ליפ וההרואת ןלהל.רעהה:בדקו כדי ולואד גתמש חהלמש רהאשי בגב גצה

ריכבים בגב גצהריכבוקפתד1רבחמי USB 3.0 והלרדת ותננים )ולח צד(יחובר נקתהי USB ואצפיונליים גצל.2גתמ הלעפה ראשיניקות תקפסה חהלמש גצל.רעהה:עהרבת גתמ הלעפה

יחובר לבכהים1.חנה תא גצה וקמבם ונח ומואורר טיהב רקבתב חמהשב.2.לנפי יחובר לבכהים ,עהרב ואםת דרך וחר ניותב לבכהים שרמבזכ דמעמה.3.תהבםא לוצתרת חמהשב שושר

●הלעפהל דיגלטיית םע DVI ,רבח צד חאד לש לבכ DVI-D רבחמל DVI בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל DVI חמבשב )לבכה מוסקפ.(●הלעפהל דיגלטיית םע HDMI ,רבח צד חאד לש

4.רבח צד חאד לש לבכ USB משוסקפ רבחמל רזכת USB בגב חמהשב ותא צהד רחאה רבחמל USB )ךעההא (לש גצה.רעהה:גצה ותךמ ב-USB 3.0 .לבקלת ביעוצים מטיביים ,רבח תא ל

ריכבי חיזתדקפוקפתד1חלנצי וקפתדשמתשה חלבנצים אהל כדי ונלטו רפתבטי וצתהג לע וצתהג )OSD (לע ךמס ותהויות ומהועיפת ליד חלהנצים עפהליים כארש רפתטי OSD ותפח

וכוונן גצה1.הטה תא ולח גצה דקיהמ וא וחארה כדי גהלעי זלווית ציפיה ונהח וגבהב עהיניים.2.וסבב תא גצה משאהל וא ימיהנ לע תנמ גהלעי זלווית צהיפיה מהטיבית.11

3.וכוןנ תא וגהב גצה לע תנמ גהלעי מליוקם ונח דמעבת עהובדה אהשיית ךלש .הצקה לעהיון דקהמי לש מסרגת גצה לא ומאר יהלות גובה יורת וגמהב עהיניים ךלש .גצ ומהב

תלעפה גצה1.עהרב תא גתמ חהלמש רהאשי בגב גצה בצמל "עפלי."2.חלץ לע חלןצ הלעפהה כדי עפהללי תא חמהשב.3.חלץ לע חלןצ הלעפהה חבזית גצה כדי עפהללי וא

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.HDMI ,למסהלי לש HDMI ו-High-Denition Multimedia Interface םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמים לש

דמיניות סינמי מים שויומר ומתהנ לש HPדמגי גצי IPS ותמננכים בולונכטגיית וצתהג IPS )מיותג מבושיר -In-Plane Switching (מהתקפס זוויות ציפיה רובחת מואד וא

יפרקו דמעמה לש גצהניןת יסהלר תא גצה ןמ דמעמה יקתהלון ואות לע יקר ,זרעו תנקתהל גצ וא ןקתמ רההבכ רחא. חושב:לנפי ליחתת יפרקו גצה ,ואד והשא ובכי ולבכי חתמ

רהתבכ גצה ועצמאבת שותתב הנקתהה םע ונגנמן רחשהור יהמהר 2כדי רבחל תא ולח גצה אל ןקתמ רההבכ ועצמאבת שותתב הנקתהה םע ונגנמן רחשהור יהמהר 2 דמעמהמ:1.רסה תא

3.והצא תא ראתעב רבהגים וחהמרים ןקתב VESA צמנהאים קלחב וחאהרי לש ולח גצה.4.ןקתה תא חטשמ רהההבכ לע יקר וא לע זרעו צידוד לע יפ יחברךת ,ועצמאבת ראתעב רבהג

5.חנה תא ולח גצה לע שותתב הנקתהה תנקתהש לע-ידי תהתמא תערגמה לשותתב הנקתהה לורחא מןכ קלחה ואות לכיפ הטמ לעמ קלחה לעהיון לש שותהתב וזא חלץ ואות חזרה וקמ

איותר מהרפס סהידורי ומרפס ומהרצמהרפס יסהדורי ומרפס ומהרצ ומדיספם לע ותוית תמקוממה לע ולהח וחאהרי לש ראש גצה .מרפסים אהל ושעיים יהלות וחנצים תעב נפהיי

תנקתה נמלוע לבכניןת לבאחט תא גצה םצעל עובק ועצמאבת לבכ נעהלי ואצפיונלי זהמין דרך רבחת HP.תנקתה לוענמ לבכ 20

4לועפת גצהותהנכ וותנכיות שירותלקתהוטיר וצמהרף גצל ללוכ תא צבקהים ןלהלש ,מהידעוים הנקתהל חמבשב .םא אין ושרבךת וכןנ לקתוטירים ,ותלכ והלריד תא צבקהים מר

והרדה אהמינרטנטםא חמבשב וא ןקתהב וקמהר שושרבךת אין וכןנ ואטפי ,ותלכ והלריד תא רגהואסת דעהנכית ביורת לש וקץב INF לשו וקץב ICM מרתא אהינרטנט לש HP למתיה

2.והףס גצ נשי ועצמאבת יחובר לבכ DisplayPort בין רבחמ יהציהא DisplayPort OUT גצב רהאשי בלין רבחמ נכהיהס DisplayPort IN גצב נשמי לוצתתג זהרומת רמוובת וא

ואדות דמריך הזדמריך זה מקפס מיעד לע מהאיפינים לש גצה ,לע ואןפ ותנקתה לעו מהטרפים נכטהיים ולש.רהזאה!בצמעי לע בצמ מוסןכ ולכרמ ,בצמ םאש לא יינמע ותצואיתו

מוטיב שהישומ גצבים רמוביםכדי גהלעי שלישומ ואטפילמי גצבים רמובים ,עצב תא ולועפהת ןלהלש כדי לארשפ רמבח עבצים מוכלי.1.חלץ לע חאד תשמחמ חלהנצים מבסרגת דקה

1.חלץ לע חאד תשמחמ חלהנצים לע מהסרגת דקהמית כדי עפהללי תא חלהנצים לורחא מןכ חלץ לע חלןצ Open Menu )חתפ רפתטי (כדי לותפח תא רפתטי ה-OSD.2.רפתבטי מבךס )

המר 1המר 2המר 3Color Space Information )מיעד לע רמבח עבצ(Current Color )עבצה ונהיחכ( Primaries )עבצי סבהיס) (u'v' / xy(●מאירה דאבום :x.xxx x

המר 1המר 2המר 3וקהדםDynamic Contrast )ניוגדיות דימנית(ארשפקספה אושפרוקהדםוקהדם Display Mode Information )מיעד לע בצמ וצתההג( PIP Control )רקבת ומתהנ ו

המר 1המר 2המר 3Portuguêsנילוהבצמ 'שיהנ וטואטמית'ארשפקספה אושפרוקהדםPower On Recall )חזרה וטואטמית בצמל ומלעפ(ארשפקספה אושפרוקהדםDDC/CI Commu

המר 1המר 2המר 3Congure Function Button 3 )דגהר חלןצ ופנצקיות 3(Congure Function Button 4 )דגהר חלןצ ופנצקיות 4(Bezel Button Brightness )רתמ יהבהרות

עבצים ומדגרים רמאשעבצהים מהוכליים עובקהים רמאש רמבבח עבצהים ומדגרים ואבןפ אבה:עבצ עובק רמאשדאום סביסיירקו סביסילוחכ סביסינוקדה הנבלגהמאLuminance )יהב

●בצמ "אףש " –יהושים ושאל אשולת ואדות סהביהב וואןפ שהישומ לש שמתשמה וצמעי דגהרות שלישומ.●בצמ "ומהחמ " –שמתשמה ,שקבתמ זהלין תא לכ נת

אטרפמים נכטייםרעהה:לכ מהטרפים מייגצים תא מהטרפים רהגליים מהוסיקפם בידי ירצני רהכיבים לש HP ;בהיעוצים בלעופ ושעיים ונתשהלת ,יהלוות גוביהם יורת וא ומנכ

רולוזיצות וצתהג ומדגרות רמאשרזולוציות וצתההג מהופוטרת ןלהל ןה בצמי שהישומ נהופצים ביורת וןה ומדגרות רבכירות חמלד לש יהרצן .גצ זה זמהה ואבןפ וטואטמי בצ

iv

במתיהכ ורתפון עביותרתפון עביות נופוצתטההלב ןלהלש מתטרפ עביות ארשפיות ,תא וגהרם אהרשפי לכל עביה ותא רתפהוונת ומהצלמים. עביהוגרם ארשפירתפוןעקרמה חושך וא

היעבםרוג ירשפאןורתפוטואטמי לש חלנצי מהסרגת < (Disable (Always On) )שהתב )ומלעפים מתיד.((ונריות חלנצי מהסרגת מאירות לכ זהןמ לבא ואבר יהבר דמי וא שלח

גגניושתHP תבצעמ ,מיירצת וושמתקו ומרצים שוירויתם שלכ דאם ילוכ שמתשהל םהב ,רלובת נאשים םע ומגולביות ,בין םא ואבןפ מצעאי וא םע נקתהי זער תמאימים.ולונכטגי

ותןכ נעהיינים1 מאיפיני ומהרצ ...

מוטיב שהישומ גצבים רמובים ...

1מאיפיני ומהרצוכתונתגצ ה-LCD )גצ גבשיי ונלזי (וצמיד ולבוחת מוסג רטמיהצ עפהלי ,בולונכטגיית מיותג מבושיר )IPS .(מאיפיני גצה ללוכים:●גצ לעב חטש ציפיה אלכ

●סהדר נילוה לבכים ,לרפהשי רקובמת לש לבכים וליתפים●תהומאת רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD (מברפס שופת ,ולקלת הנקתה מלווטיב ומתההנ לע עקרמה●ופנצקיית ומתהנ ותב

2יחנהות חתהקוז וטביוחתמיעד טביוחית חושבייןכת שלבכ חתמה מוסקפ םע גצה .םא שמתשמים בלבכ רחא ,שמתשה ךא וקר וקמבר חתמ ועקתב תמהאימים גצל זה .מליעד לע רעתכ