HP ZBook 15 G3 Base Model Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Brugervejledning

8 Drev ...

MMicrosoft Ægthedsbevis, mærkat77mikrofoner, identicere 5mikrofonstik (lydindgang), identicere 3Miracast 32MultiStream Transport 31Mus, eksternangiv

Trådløst netværk (WLAN)sikkerhed 15trådløst netværk (WLAN)bruge 13funktionsmæssig rækkevidde16nødvendigt udstyr 15oentlig WLAN-forbindelse 16tilslutn

Rengøring af TouchPad, tastatur og mus ... 63Opdatering af programmer og drivere .

Kontakt support ...

1 VelkommenEfter at du har kongureret og registreret computeren, anbefales det, at du udfører følgende trin for at få mest muligt ud af din investeri

Her nder du oplysningerDu har allerede anvendt opsætningsanvisningerne til at tænde computeren og nde denne vejledning. Brug denne tabel for at få p

2 Lær din computer at kendeHøjre sideKomponent Beskrivelse(1) Chipkortlæser Understøtter valgfrie chipkort.(2) Lydudgangsstik (hovedtelefon)/lydindg

Komponent Beskrivelse(6) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter.(7) Lysdiode for batteri Når der er tilsluttet vekselstrøm:●Hvid: Batteri

Komponent BeskrivelseBEMÆRK: Se Brug af en USB-enhed på side 44, hvis du ønsker oplysninger om forskellige typer USB-porte.(5) Hukommelseskortlæser (k

Til toppenTouchPadKomponent Beskrivelse(1) Pegepind (kun udvalgte produkter) Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen.(2) Ve

LysdioderKomponent Beskrivelse(1) Lysdiode for strøm ●Tændt: Computeren er tændt.●Blinker: Computeren er i en strømbesparende slumretilstand. Computer

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af HP Inc. under licens. Intel, Intel Cor

Knapper og ngeraftrykslæser (kun udvalgte produkter)Komponent Beskrivelse(1) Tænd/sluk-knap●Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for

TasterKomponent Beskrivelse(1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn.(2) Tasten fn Udfører ofte

I bundenKomponent Beskrivelse(1) Højttalere Leverer lyd.(2) Ventilatorer (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.BEMÆRK: Computerens

Komponent Beskrivelse●Blinker: Computeren er i slumretilstand, hvilket er en strømbesparelsestilstand. Computeren slukker for strømmen til skærmen og

3 Tilslutning til et netværkDu kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra

Vælg Start > Alle programmer > Produktivitet og værktøjer > HP Connection Manager, og klik på tænd/sluk-knappen ud for den ønskede enhed.Brug

BEMÆRK: Udtrykkene trådløs router og trådløst adgangspunkt anvendes ofte som synonymer.●Et stort WLAN, f.eks. et virksomheds-WLAN eller et oentligt W

Opsætning af et WLANDu skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet:●Et bredbåndsmodem (enten DSL eller ka

Oprettelse af forbindelse til et WLANBenyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et:1. Sørg for, at WLAN-enheden er tænd

Brug af GPS (kun udvalgte produkter)Din computer er muligvis udstyret med en GPS-enhed (Global Positioning System). GPS-satellitter sørger for lokalis

SikkerhedsadvarselADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skød

2. Sæt den anden ende af netværkskablet i et netværksvægstik (2) eller en router.BEMÆRK: Hvis netværkskablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb

4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaberComputeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udval

Tænde og slukke for TouchPad'enHvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/sluk-k

2-nger knibezoom2-nger knibezoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst.●Zoom ind ved at sætte to samlede ngre på Tou

Rotation (kun udvalgte produkter)Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos.●Læg pegengeren på venstre hånd i TouchPad-zone. Tag h

Brug af tastaturetFra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser.

Hurtigtast- kombinationBeskrivelsefn+f5 Reducerer skærmens lysstyrkeniveau.fn+f6 Øger skærmens lysstyrkeniveau.fn+f8 Sænker højttalerens lydstyrke. fn

5 MultimedierComputeren kan indeholde følgende:●Integrerede højttalere●Integreret mikrofon●Indbygget webkamera●Forudinstalleret multimediesoftware●Mul

BEMÆRK: Lydstyrken kan også styres ved hjælp af operativsystemet og nogle andre programmer.BEMÆRK: Se Lær din computer at kende på side 3 for oplysnin

●Optagelse og deling af video●Videostreaming med et program til onlinemeddelelser●Optagelse af fotosVideoDin HP-computer er en eektiv videoenhed, som

iv Sikkerhedsadvarsel

VGADen eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseade, der tilslutter en ekstern VGA-skærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VGA

2. Tilslut den anden ende af kablet til videoenheden3. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem computerens re visningstilstande for skærmbilledet:●Kun pc-

den digitale forbindelse. USB Type-C-porte kan også oplade produkter såsom mobiltelefoner, bærbare computere, tabletter og MP3-afspillere, selv når co

Søgning efter og tilslutning af kabelbaserede skærme ved hjælp af MultiStream TransportMed MultiStream Transport (MST) er det muligt at slutte ere ka

Tilslutning af skærme til computere med Intel-grakkort (med en indbygget hub)Du kan tilslutte op til tre skærmenheder i følgende kongurationer med d

6 StrømstyringBEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knap anvendes i hele denne vejledning til at henvise

FORSIGTIG: For at reducere risikoen for eventuel lyd- og videoforringelse eller tab af lyd- eller videoafspilningsfunktioner eller tab af oplysninger,

Følg nedenstående fremgangsmåde for at afslutte dvaletilstand:▲Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen.Lysdioderne for strøm tændes, og dit arbejde vises

Batteri forseglet fra fabrikken (kun udvalgte produkter)Hvis du vil overvåge status for batteriet, eller hvis batteriet ikke længere holder sig oplade

Brug af batterikontrolHjælp og support indeholder oplysninger om status for computerens batteri.Sådan kører du batterikontrol:1. Slut vekselstrømsadap

Kongurationsindstilling for processor (kun udvalgte modeller)VIGTIGT: Visse computermodeller er kongureret med en Intel ® Pentium ® N35xx-familien e

Afhjælpning af lav batterispændingSådan afhjælpes en lav batterispænding, når der er en ekstern strømkilde til rådighed▲Tilslut én af følgende enheder

Brug af ekstern vekselstrømADVARSEL! Oplad ikke computerens batteri, når du er om bord på et y.ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproblem

Afprøvning af en vekselstrømsadapterTest vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttes vekselstrøm:●Com

BEMÆRK: Se din bærbare computers grakprocessorkonguration for at fastlægge, om computeren understøtter grakenheder, der kan skiftes mellem, eller d

7 Eksterne kort og enhederBrug af hukommelseskortlæsere (kun udvalgte produkter)Valgfrie hukommelseskort muliggør sikker datalagring og nem datadeling

3. Tryk kortet ind (1), og tag det derefter ud af slotten (2).BEMÆRK: Træk kortet ud fra slotten, hvis kortet ikke skubbes ud. Brug af chipkort (kun u

Brug af en USB-enhedUSB (Universal Serial Bus) er en hardwaregrænseade, der kan bruges til at tilslutte en valgfri, ekstern enhed f.eks. USB-tastatur

Tilslutning af en USB-enhedFORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af et USB-stik.▲Tilslut e

Brug af valgfrie, eksterne enhederBEMÆRK: Der henvises til producentens anvisninger, hvis du vil have ere oplysninger om påkrævet software og drivere

8 DrevHåndtering af drevFORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev.

vi Kongurationsindstilling for processor (kun udvalgte modeller)

BEMÆRK: HP understøtter ikke SRT med selvkrypterende drev (SED'er).Forbedring af harddiskens ydelseBrug af DiskdefragmenteringNår du bruger compu

BEMÆRK: En harddisk i et primært harddiskrum eller i et sekundært harddiskrum er beskyttet af HP 3D DriveGuard. En harddisk, der er installeret i en d

9 SikkerhedBeskyttelse af computerenStandardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) (ikke Windo

Adgangskoder kan deneres i Windows eller i det ikke-Windows-baserede hjælpeprogram Computer Setup, der er forudinstalleret på computeren.●BIOS admini

Adgangskode FunktionHovedadgangskode til DriveLock*Beskytter mod adgang til den interne harddisk, der er beskyttet af DriveLock. Bruges også til at fj

Brug piletasterne til at vælge Main (Hovedvindue) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter.Ændringerne træder i

Indtastning af en BIOS-administratoradgangskodeVed prompten for BIOS-administratoradgangskode skal du skrive adgangskoden (med samme type taster, som

Oprettelse af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at angive en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, n

Angivelse af en DriveLock-adgangskodeKontrollér, at harddisken er indsat i computeren (ikke i en valgfri dockingenhed eller ekstern MultiBay).Ved prom

Ændring af en DriveLock-adgangskodeFølg disse trin for at ændre en DriveLock-adgangskode i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

Indholdsfortegnelse1 Velkommen ...

Fjernelse af DriveLock-beskyttelseFølg disse trin for at fjerne en DriveLock-beskyttelse i Computeropsætning:1. Tænd computeren, og tryk på esc, når m

6. Læs advarslen. Klik på YES (JA) for at fortsætte.7. Vælg ikonet Exit (Afslut) i nederste højre hjørne på skærmen for at gemme dine ændringer og afs

Når en rewall er installeret på et system, overvåges alle data, der sendes til og fra systemet, og sammenlignes med et sæt brugerdenerede sikkerheds

1. Før sikkerhedskablet rundt om en fastgjort genstand.2. Sæt nøglen (1) i kabellåsen (2).3. Sæt kabellåsen i sikkerhedskabelslotten på computeren (3)

10 VedligeholdelseRengøring af computerenBrug følgende produkter for sikker rengøring af din computer:●Dimethylbenzylammoniumchlorid 0,3 procent maksi

Rengøring af TouchPad, tastatur og musADVARSEL! Du bør ikke bruge et støvsugertilbehør til at rense tastaturet, da det indebærer risiko for elektrisk

Brug af SoftPaq Download ManagerHP SoftPaq Download Manager (SDM) er et værktøj, som giver hurtig adgang til SoftPaq-oplysninger til HP-virksomhedscom

11 Sikkerhedskopiering og gendannelseComputeren indeholder HP- og Windows-værktøjer, som kan hjælpe dig med at beskytte dine oplysninger og hente dem,

Recovery Disc Creator. Dette gendannelsesmedie giver dig mulighed for at geninstallere dit oprindelige operativsystem og vælge drivere og programmer,

BEMÆRK: Windows omfatter funktionen Brugerkontokontrol til at forbedre sikkerheden på computeren. Du bliver måske bedt om tilladelse eller adgangskode

4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber ... 19Brug af pegeredskab

FORSIGTIG: Nogle Startreparationsmuligheder sletter og omformaterer harddisken fuldstændigt. Alle de ler, du har oprettet, og eventuel software, du h

country/us/en/wwcontact_us.html Du kan også bestille dvd'en ved at ringe til supportafdelingen. Se Folder med Worldwide Telephone Numbers (Telefo

12 Computer Setup (BIOS), TPM, og HP Sure StartBrug af Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikation mellem

Benyt en af følgende fremgangsmåder for at afslutte menuerne i Computer Setup:●Sådan afslutter du menuerne i Computer Setup uden at gemme dine ændring

Sådan fastslår du BIOS-versionenFor at kunne beslutte, om du behøver at opdatere Computer Setup (BIOS), skal du først fastslå BIOS-versionen på comput

3. Følg den sti på harddisken, som du noterede tidligere, og åbn den mappe, som indeholder opdateringen.4. Dobbeltklik på len med ltypenavnet .exe (

13 Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics er et UEFI (Unied Extensible Firmware Interface), som gør det muligt at køre d

3. Brug de angivne kategorier til at nde dit produkt.- eller -Klik på Find nu for automatisk at lade HP nde dit produkt.4. Vælg din computer, og væl

14 SupportKontakt supportHvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i Hjælp og support, ikke besvarer dine spørgsmål, kan du k

MærkaterMærkaterne på computeren indeholder oplysninger, som du kan få brug for ved fejlnding i forbindelse med systemproblemer, eller når du har com

6 Strømstyring ...

15 Specikationer●Indgangseekt●DriftsmiljøIndgangseektOplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udl

16 Hjælp til handicappedeHP designer, leverer og markedsfører produkter og serviceydelser, som kan bruges af alle, herunder personer med handicap, ent

A Rejse med eller forsendelse af din computerHvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips, du bør huske, til at be

B FejlndingRessourcer til fejlnding●Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks nder du i Help and Support (Hjælp og support). Du

meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen på Windows-skrivebordet, og derefter klikke på Indstillinger.●Computeren er måske ikke indstillet

●Kontrollér, at enheden, specielt hvis det er en ældre model, er kompatibel med operativsystemet.●Kontrollér, at de korrekte drivere er installeret og

a. Højreklik på et tomt område af skrivebordet på computeren på Windows-skrivebordet, og vælg Skærmopløsning.b. Angiv en primær skærm og en sekundær s

C Elektrostatisk aadningElektrostatisk aadning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. det chok, du modtage

IndeksSymboler/tal2-ngerklik, TouchPad-bevægelser212-nger knibezoom, TouchPad-bevægelse 21AAdgangskoderadministrator 51BIOS-administrator 52bruger 5

genvejstaster til medie 25GPS 17Grakstilstande, skifte 40Hharddiskekstern 46HP 3D DriveGuard 48Harddiskgendannelse 68HD-enheder, tilslutte 28, 30, 32