Hp Matrix Operating Environment Software Manuel d'utilisateur Page 1

HP Matrix Operating Environment 7.3Recovery Management BenutzerhandbuchZusammenfassungDas HP Matrix Operating Environment 7.3 Recovery Management Benu

HINWEIS: Die Startreihenfolge-Funktion von Matrix Recovery Management ist dazu bestimmt,kritische Anwendungen zuerst zu starten, und nicht um sicherzu

Einrichten des SpeichersMatrix Recovery Management ermöglicht über eine Speicherarray-Replikation das Failover logischerServer. Es wird angenommen, da

• Name der Speicherreplikationsgruppe, der den Start- und Daten-LUNs der logischenServer zugewiesen wird, die der gleichen Wiederherstellungsgruppe an

(Speicher)→Storage Software (Speichersoftware)→Storage Replication Software(Speicherreplikationssoftware)→HP P6000 Continuous Access Software.◦ Die HP

Cluster Extension Software angewiesen. Die HP 3PAR Cluster Extension-CLI ist wiederum aufdie HP 3PAR InForm Command Line Software angewiesen. Beide mü

• Validieren der Speicherreplikationsgruppen-Informationen, wenn Speicherreplikationsgruppen,die nicht integrierten Speicher verwenden, über die Matri

Befehlszeilenargumente• Für validatesms.cmd:sms_name=<Name eines Speicherverwaltungsservers>sms_username=<Anmeldename eines Speicherverwaltun

• <Matrix RecoveryManagement-Installationsverzeichnis>/STORAGE/EMC/validatesrg.cmd• <Matrix RecoveryManagement-Installationsverzeichnis>/S

Scannen Sie den Speicher erneut mit VM-Host-Verwaltungstools, wie z. B. VMware VirtualCenter oder Microsoft Hyper-V Management Console, um sicherzuste

HINWEIS:• Aktivieren Sie zu diesem Zeitpunkt nicht die logischen Wiederherstellungsserver. Währenddes Matrix Recovery Management-Konfigurationsvorgang

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Vertrauliche Computersoftware. Für Besitz, Nutzung und Kopieren ist eine gültige Lizenz von

Abbildung 2 Matrix Recovery Management StartbildschirmRegisterkarten auf der Benutzeroberfläche von Matrix Recovery Management• Home (Startseite)Infor

• Jobs (Aufträge)Überwachen Sie den Auftrag sfortschritt, und zeigen Sie die Auftragsdetails an. Brechen Sielaufende Aufträge ab. Starten Sie fehlgesc

4. Konfigurieren Sie über die Registerkarte Recovery Groups (Wiederherstellungsgruppen) dieWiederherstellungsgruppen am lokalen Standort.HINWEIS: Matr

HINWEIS: Ein IO-Replikationsdienst eines Remote-Standorts kann nicht mittels eines MatrixRecovery Management-Importvorgangs importiert werden.• Wenn d

• Speicherverwaltungsserver und Speicherreplikationsgruppen, auf die durch die importiertenWiederherstellungsgruppen nicht verwiesen wird, werden nich

Ab Matrix Operating Environment 7.1 ist IO in Matrix Recovery Management integriert und bietetsomit DR-Schutz für IO-Dienste. IO-Dienste können unter

HINWEIS:• Wenn Sie Matrix Recovery Management für den DR-Schutz VMware ESX-basierterIO-Dienste verwenden, die von einer IO-Vorlage mit einer ICVirt-Vo

HINWEIS: Wenn in volume.dr.list nur ein Datenspeicher angegeben ist, werden dieDR-geschützten IO-Dienste im angegebenen Datenspeicher bereitgestellt.W

• Wenn die HPIO-Eigenschaft federated.io in der Datei hpio.props auf true gesetztist, muss die Datei dr.props einen entsprechenden Zuordnungseintrag e

Diese IP-Adressen werden ausschließlich für IO-Replikatsdienste reserviert und können vonkeinen anderen IO-Diensten verwendet werden.Wenn das Subnetz

Inhalt1 Matrix Recovery Management-Übersicht...52 Installation und Konfiguration von Matrix Recov

3 Testen und Failover-VorgängeIn diesem Kapitel werden das Testen von Wiederherstellungsgruppen, geplante Failovers undungeplante Failovers mittels de

2. Führen Sie am Remote-Standort mittels angemessener Speicherverwaltungstools, wie z. B.HP P6000 Continuous Access Software, ein Failover des mit der

Ein Hinweis zum Microsoft Hyper-V Server-Failover:Matrix Recovery Management unterstützt nur VM-Failover zwischen äquivalenten Versionen vonMicrosoft

HINWEIS: Wenn sich in der Matrix Recovery Management-Konfiguration logischeHyper-V-Server oder IO-Dienste befinden, dann schalten Sie die zur Speicher

massive Überschwemmung) oder um ein lokales Problem (Stromausfall oder Wasserleck imRechenzentrum) handeln.Ein ungeplantes Failover umfasst eine Reihe

4. Klicken Sie auf Activate Recovery Groups (Wiederherstellungsgruppen aktivieren), um denAktivierungsvorgang zu starten. Es wird ein Fenster angezeig

Wiederherstellungsgruppe während eines Failover-Vorgangs auf gestaffelte Weise gestartetwerden. Der Parameter Recovery Group Power-Up Delay (Einschalt

4 Dynamische Workload-Verschiebung mit CloudSystemMatrixIn diesem Kapitel wird die Konfiguration von technologieübergreifenden logischen Servernbeschr

• Angenommen, Sie besitzen zwei Rechenzentren an zwei verschiedenen Standorten. DieProduktions-Workloads werden an einem Standort auf physischen Serve

Abbildung 4 Die gleiche LUN-Nummer über physische und virtuelle Ziele hinweg• Die zum Präsentieren der logischen Einheit verwendeten Ziel-WWN-Werte mü

Festlegen des bevorzugten Failover-Zieltyps...545 Probleme, Einschränkungen un

Abbildung 5 ESX-Host-NetzwerknameAbbildung 6 HP Virtual Connect Enterprise Manager-Netzwerkname• Wenn ein logischer Server zwischen physischen und vir

Wiederherstellungs-Standort kann über eine Kombination aus physischen und virtuellen Gerätenoder nur über Virtual Machine-Hosts verfügen.Unterstützte

b. NetzwerkkonfigurationDas PINT-Tool (Portable Images Network Tool) bereitet das Abbild auf die Ausführungauf Zielen mit unterschiedlichen Netzwerkko

• Präsentieren Sie den Start-/Datenspeicher unter Verwendung der gleichen LUN- undWWN-Werte den VM-Hosts in der Portabilitätsgruppe. Weitere Informati

e. Erstellen Sie eine Portabilitätsgruppe am lokalen Standort. Die Portabilitätsgruppe kannphysische Server, VMs oder eine Kombination aus beiden enth

• NIC-KonfigurationZu diesem Zweck wurden folgende Tools entwickelt:• Portable Images Storage Assistant (PISA)• Portable Images Network Tool (PINT)Por

PINT pflegt eine Netzwerkkonfigurationsdatei, in der das Tool Informationen zu jederNetzwerkschnittstelle und deren Konfiguration auf einem Server erf

Benutzerdefinierte Portabilitätsgruppen werden durch Auswahl von Modify (Ändern)→Logical ServerPortability Groups (Portabilitätsgruppen für logische S

Abbildung 10 Auswählen von Gruppenmitgliedern und -zielenStellen Sie einen Namen und eine optionale Beschreibung für die Portabilitätsgruppe bereit. D

Abbildung 11 Auswählen einer PortabilitätsgruppeZum Anzeigen der Portabilitätsgruppe für einen logischen Server klicken Sie auf das Symbol Viewmovable

1 Matrix Recovery Management-ÜbersichtMatrix Recovery Management ist eine Komponente der HP Matrix Operating Environment, dieWiederherstellungsschutz

Abbildung 13 View logical server details (Logische Server-Details anzeigen)Logische Server können mittels der in „Portabilitätsgruppen“ beschriebenen

Abbildung 15 SpeichereinträgeBeim Definieren von Speicher für einen portierbaren logischen Server müssen Sie SAN StorageEntry (SAN-Speichereintrag) au

Unlike Move (Andersartige Verschiebung) wird in Abbildung 17, „Assign Logical Servers to TargetHosts (Logische Server zu Zielhosts zuweisen)“ dargeste

Abbildung 18 Ändern der Zielattribute von logischen ServernZieltypen können ausgewählt und zu den Zielattributen des logischen Servers hinzugefügt ode

Festlegen des bevorzugten Failover-ZieltypsWährend eines Standort-Failovers aktiviert Matrix Recovery Management für jeden logischenServer, der mit No

auf physischen Servern ausgeführt werden, bei einem Failover auf den sekundären Standort aberauf VM-Hosts.Verwalten von DR-geschützten technologieüber

5 Probleme, Einschränkungen und vorgeschlageneMaßnahmenIn diesem Kapitel werden die Probleme und Einschränkungen dieser Version in folgenden Kategorie

Kleinere ProblemeFirefox-Browser kann nicht für Standort-Exportvorgänge verwendet werdenDer Firefox-Browser kann aufgrund eines Fehlers in Adobe Flash

Remote-Standort unzusammenhängende Adressbereiche verwendet werden müssen, ist dieMAC-Adresse für einen primären logischen Server eine andere als die

Vorgeschlagene MaßnahmenFür dieses Problem ist keine Abhilfe vorhanden.Standort-Löschvorgang in Matrix Recovery Management entfernt keine HP SIM-Tools

Abbildung 1 WiederherstellungsgruppensetsFunktionen und Vorteile von Matrix 7.3 Recovery Management• Bietet einen automatisierten Failover-Mechanismus

6 FehlerbeseitigungDieses Kapitel enthält Informationen zur Fehlerbehebung in den folgenden Kategorien:• „Fehlerbehebung der Konfiguration“ (Seite 60)

• HP P6000 Storage Replication Group kann nicht hinzugefügt oder bearbeitet werdenMögliche Ursachen sind:◦ Matrix Recovery Management kann keine Speic

• Kein Konfigurationsvorgang kann ausgeführt werdenMögliche Ursachen sind:◦ Der Vorgang Activate (Aktivieren), Deactivate (Deaktivieren) oder Import (

You are not authorized to access this page.FehlermeldungDer Benutzer ist nicht zur Verwendung von Matrix Recovery Management befugt oder der lokaleCMS

Unable to add/edit Storage Management ServerFehlermeldungDer Server ist nicht korrekt zur Verwendung durch die HP Matrix OperatingEnvironment-Benutzer

Fehler: Unable to locate CLX/3PAR install path. Check if CLX/3PAR isinstalled on the system.FehlermeldungDie erforderliche Software HP 3PAR Cluster Ex

Import succeeded but not all storage managers have been fully configured.Check Matrix recovery management log files for details.FehlermeldungFür einen

Standardmäßig wiederholt Matrix Recovery Management ausgefallene Aktivierungs- undDeaktivierungsvorgänge auf logischen Servern. Wenn der Import einer

Der Auftrag site (Standort) enthält für jede Wiederherstellungsgruppe einen untergeordneten Auftrag.Gleichermaßen besitzt jede Wiederherstellungsgrupp

Abbildung 23 Neustarten eines fehlgeschlagenen AuftragsHINWEIS: Durch Neustarten des Auftrags werden nur die untergeordneten Aufträge wiederholt,die z

• Unterstützt bei anderen installierten Speicherreplikationsprodukten als HP P6000, HP P9000oder HP 3PAR eine Integration in die Remote-Failover-Funkt

• Failover-Auftrag ist fehlgeschlagen, da keine ausreichend lizenzierten physischen Server oderVirtual Machines zum Hosten der logischen Server vorhan

Failover job succeeds but certain logical servers are not activatedFehlermeldungWiederherstellungsgruppen mit diesen logischen Servern können sich im

1. Überprüfen Sie die Datei lsdt.log im Verzeichnis „logs“ im Matrix RecoveryManagement-Installationsverzeichnis auf Details zu einem bestimmten fehlg

◦ Der Windows-Dienst von Matrix Infrastructure Orchestration wird nicht ausgeführt.◦ In Verbindung mit IO besteht ein Kommunikationsfehler.• Eine oder

Fehler: Eine oder mehrere Wiederherstellungsgruppen in der Konfigurationvon Matrix Recovery Management waren inkonsistent mit der KonfigurationFehlerm

Dienstaktivierung/-deaktivierung kann zu diesem Zeitpunkt nichtdurchgeführt werden, da der Dienst den Status IN_PROGRESS hat.FehlermeldungDer IO-Diens

7 Support und andere RessourcenInformationen, die vor dem Kontaktieren von HP zur Hand sein solltenBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Infor

Registrieren für Technischen Support für die Software und für denAktualisierungsserviceHP Insight Management-Komponenten und -Softwareprodukte beinhal

• HP Matrix Operating Environment-Website unter http://www.hp.com/go/matrixoe.• HP Insight Control-Website unter http://www.hp.com/go/insightcontrol.•

Weist Befehle und Text aus, die Sie genauso, wie dargestellt, eingeben.BenutzereingabeDer Name eines Platzhalters, der durch einen tatsächlichen Wert

2 Installation und Konfiguration von Matrix RecoveryManagementDieses Kapitel beinhaltet Abschnitte zu den Matrix RecoveryManagement-Installationsvorau

A Wiederherstellen des CSV vom Zustand „onlinepending“Wenn Sie am Remote-Standort eine Aktivierungsoperation durchführen, ohne das CSV am lokalenStand

B Feedback zur DokumentationFeedback zur DokumentationHP hat sich zur Bereitstellung von Dokumentation verpflichtet, die Ihre Anforderungen erfüllt. S

GlossarAuftrag Ein automatisierter, in mehrere Schritte unterteilter Prozess, der mit folgenden Vorgängen verknüpftist:• Ein Aktivierungs- (Matrix Rec

IO-ReplikationsdienstEin IO-Replikationsdienst ist ein Dienst, der von Matrix Recovery Management während einesImportvorgangs an einem Wiederherstellu

Tabelle 1 Der Matrix Recovery Management-Konfigurationsprozess (Fortsetzung)Wiederherstellungsgruppen, die die gleichen bevorzugten und sekundären Sta

SpeicherverwaltungsserverIm Rahmen des Matrix Recovery Management-Konfigurationsprozesses müssen Server definiertwerden, die HP P6000, HP P9000, HP 3P

HINWEIS:• Es wird angenommen, dass zwischen dem lokalen und dem Remote-Standort Netzwerk- undSpeicher-Replikations-Links bestehen.• Bei der Planung ei