HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Manuel d'utilisateur

Kullanıcı Kılavuzu

İsteğe bağlı harici optik disk oynamıyor ... 80Film harici ekr

1Hoş geldinizBilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz önemlidir:●Internet'e bağlanın—Internet'e bağlana

Bilgi bulmaBilgisayar, çeşitli görevleri gerçekleştirmenize yardımcı olacak kaynaklarla birlikte gelir.Kaynaklar Bilgi verilen konularKurulum Yönergel

Kaynaklar Bilgi verilen konularÖNEMLİ: HP ürününüzü yukarıdaki adreslere iade ETMEYİN. ABD'de destek için, http://www.hp.com/go/contactHP adresin

2 Bilgisayarınızı tanımaya başlayınÜstDokunmatik YüzeyBileşen Açıklama(1) Dokunmatik Yüzey alanı İşaretçiyi hareket ettirip ekrandaki öğeleri seçer v

IşıklarBileşen Açıklama(1)Güç ışığı ●Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.●Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar Uyku durumundadır.●Yanmıyorsa: Bilgisayar kapalıdır.(2

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusuBileşen Açıklama(1)Güç düğmesi●Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye basın.●Bilgisayar açıkken, Uyku

TuşlarBileşen Açıklama(1) esc tuşu fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.(2) fn tuşuBir işlev tuşu, num lk tuşu veya esc

SağBileşen Açıklama(1)Ses çıkış (kulaklık) jakı/Ses giriş (mikrofon) jakı İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlörlere, kulaklıklara, kulakiçikulaklıkl

Bileşen Açıklama●Yanmıyorsa: Pil tamamen şarj edilmiştir.(5)Güç konektörü AC bağdaştırıcısı bağlanır.SolBileşen Açıklama(1)Güvenlik kablosu yuvası İst

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olan veHewlett-Packard Company tarafından lisanslakul

EkranBileşen Açıklama(1) Dahili mikrofonlar (2) Ses kaydeder.(2) Web kamerası ışığı Yanıyorsa: Web kamerası kullanılmaktadır.(3) Web kamerası Video ka

AltBileşen Açıklama(1) Yerleştirme aygıtı reseptörleri (2) İsteğe bağlı yerleştirme aygıtı bağlanır.Alt 11

3Ağa bağlanmaBilgisayarınızı gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Ama evde bile olsanız, bilgisayarınızı ve bir kablolu veyakablosuz ağ bağlantısını

HP Connection Manager’ı kullanma (yalnızca belirli modellerde)HP Connection Manager, kablosuz aygıtlarınızın yönetilmesi için merkezi bir konum ve SMS

●Kuruluş WLAN'ı veya genel WLAN gibi büyük ölçekli bir WLAN, genellikle çok sayıda bilgisayar ve donatıyıbarındırabilen ve kritik ağ işlevlerini

WLAN’ınızı korumaWLAN kurarken veya mevcut bir WLAN'a erişirken, ağınızı yetkisiz erişimden korumak için daima güvenliközelliklerini etkinleştiri

●Bilgisayarlar (masaüstü, dizüstü, PDA)●Telefonlar (cep telefonu, kablosuz telefon, akıllı telefon)●Görüntüleme aygıtları (yazıcı, fotoğraf makinesi)●

4 Klavyeyi, dokunma hareketlerini ve işaretaygıtlarını kullanarak gezinmeBilgisayarınız, klavye ile farenin yanı sıra dokunma hareketlerini kullanarak

NOT: Dokunmatik Yüzey hareketleri tüm programlarda desteklenmez.Bir hareketin gösterimini görüntülemek için:1. Görev çubuğunun en sağındaki bildirim a

Kıstırma/yakınlaştırmaKıstırma ve yakınlaştırma, görüntüleri veya metinleri yakınlaştırmanıza veya uzaklaştırmanıza olanak sağlar.●İki parmağınızı bir

Güvenlik uyarısı bildirimiUYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarıdoğrudan kucağınıza ko

Klavyeyi kullanmaKlavye ve fare, yazmanıza, öğeleri seçmenize, kaydırma yapmanıza ve dokunma hareketleri ile aynı işlevlerigerçekleştirmenize imkan ve

Kısayol tuşu birleşimi Açıklamafn+f8 Mikrofonu kapatır.fn+f9 Ekran parlaklığı düzeyini azaltır.fn+f10 Ekran parlaklığı düzeyini artırır.fn+f11 Klavye

Bileşen AçıklamaNOT: Bilgisayar kapatıldığında etkin olan tuş takımı işlevi, bilgisayaryeniden açıldığında yeniden etkinleştirilir.Katıştırılmış sayıs

5MultimedyaBilgisayarınızda aşağıdakiler bulunabilir:●Tümleşik hoparlörler●Tümleşik mikrofonlar●Tümleşik web kamerası●Önceden yüklenmiş multimedya yaz

elde etmek için mikrofona doğrudan konuşun ve arka planda ses olmayan bir ortamda kayıt yapın.Bilgisayarınıza kablosuz kulaklık bağlamak için, aygıt ü

Bilgisayarınızda (veya isteğe bağlı yerleştirme aygıtında ya da genişletme bağlantı noktası aygıtında)aşağıdaki harici video bağlantı noktaları bulunu

VGA (isteğe bağlı yerleştirme aygıtı veya genişletme bağlantı noktası aygıtıaracılığıyla)Harici monitör bağlantı noktası veya VGA bağlantı noktası, ha

1. DisplayPort kablosunun bir ucunu, isteğe bağlı yerleştirme aygıtının üzerinde bulunan DisplayPortbağlantı noktasına bağlayın.2. Kablonun diğer ucun

1. Bir harici hub'ı (ayrıca satın alınır), bir DP-DP kablosu (ayrıca satın alınır) kullanarak bilgisayarınızdaDisplayPort'a bağlayın. Hub gü

fn+f4 tuşlarına her bastığınızda, görüntü durumu değişir.NOT: En iyi sonuçlar için, özellikle de "Genişlet" seçeneğini belirlediyseniz, ekra

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

6 Güç yönetimiNOT: Bilgisayar bir güç düğmesine veya güç anahtarına sahip olabilir. Bu kılavuzda kullanılan güç düğmesiterimi, bu güç denetimi türleri

Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkmaBilgisayar açıkken aşağıdaki yollardan biriyle Uyku durumunu başlatabilirsiniz:●Güç düğmesine kısa süre bas

1. Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.2. Sol bölmedeki Uyanırken parola gerektir'i tıklatın.3.

Pil Denetimi'ni çalıştırmak için:1. AC bağdaştırıcısını bilgisayara bağlayın.NOT: Pil Denetimi’nin doğru çalışması için bilgisayarın harici güç k

Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümlemeHiç güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözmek için, çalışmanızı kaydedip bilgisayarı k

Harici AC güç kaynağı kullanmaUYARI! Bilgisayarın pilini uçakta şarj etmeyin.UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için, yalnızca bilgisayarla bi

7 Harici kartlar ve aygıtlarMikro SD bellek kartlarını kullanmaİsteğe bağlı dijital kartlar, güvenli veri depolama ve kolay veri paylaşımı sağlar. Bu

3. Kartı içeri doğru bastırıp (1) yuvasından çıkarın (2).NOT: Kart yerinden çıkmazsa, kartı yuvadan dışarı çekin.USB aygıtı kullanmaEvrensel Seri Veri

NOT: İlk kez bir USB aygıtı bağladığınızda, bildirim alanında aygıtın bilgisayar tarafından tanındığını bildirenbir mesaj görebilirsiniz.USB aygıtını

İsteğe bağlı harici cihazları kullanmaNOT: Gerekli yazılımlar ve sürücüler hakkında daha fazla bilgi edinmek veya hangi bilgisayar bağlantınoktasının

İçindekiler1 Hoş geldiniz ...

Yerleştirme konektörünü kullanmaYerleştirme konektörü, bilgisayarı isteğe bağlı bir yerleştirme aygıtına veya genişletme bağlantı noktasıaygıtına bağl

2. Genişletme bağlantı noktası aygıtı konektörünü, konektör oturana dek bilgisayarın üzerindekiyerleştirme konektörüne kaydırın.İsteğe bağlı harici ci

8 Sürücülerİsteğe bağlı harici sabit disk sürücüleri kullanma (yalnızcabelirli modellerde)Sabit sürücü performansını artırmaDisk Birleştiricisi’ni kul

●CD●DVD●Blu-ray (BD)Kurulu isteğe bağlı harici optik sürücüyü tanımlama▲Başlat > Bilgisayar'ı seçin.Optik disk sürücünüz de dahil olmak üzere

Optik disk yerleştirmeTepsiden yüklenen1. Bilgisayarı açın.2. Disk tepsisini açmak için sürücü çerçevesindeki çıkarma düğmesine (1) basın.3. Tepsiyi d

3. Diski nazikçe yuvadan yüklenen optik sürücüye takın.Optik diski çıkarmaTepsiden yüklenenDiski çıkartmanın, disk tepsisinin normal açılıp açılmadığı

3. Diski (3) dış kenarlarını kaldırırken tepsi miline hafifçe bastırarak tepsiden çıkarın. Diski kenarlarındantutun ve düz yüzeylerine dokunmayın.NOT:

Optik disk sürücülerini paylaşmaBilgisayarınızda tümleşik bir optik disk sürücüsü olmayabilir; ancak ağınızdaki başka bir bilgisayara bağlıoptik disk

9GüvenlikBilgisayarı korumaWindows işletim sistemiyle ve Windows ürünü olmayan Computer Setup yardımcı programıyla (BIOS)sağlanan standart güvenlik öz

Parolaları kullanmaParola, bilgisayardaki bilgilerinizi korumak için seçtiğiniz bir grup karakterdir. Bilgilerinize erişimi nasılkontrol etmek istediğ

Dokunmatik Yüzey Hareketlerini kullanma ... 17Dokunma ...

Parola İşlevNOT: BIOS yönetici parolasının kaldırılmasını engelleyenözellikler etkinse, bu özellikler devre dışı bırakılana dekkaldıramayabilirsiniz.D

5. İstendiğinde, onaylamak için yeni parolanızı tekrar yazın.6. Yaptığınız değişiklikleri kaydedip Computer Setup programından çıkmak için ekranın sol

BIOS yönetici parolasını girmeBIOS administrator password (BIOS yönetici parolası) isteminde, parolanızı yazın (parolayı ayarlarkenkullandığınız türde

DriveLock parolası oluşturmaComputer Setup’ta DriveLock parolası oluşturmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında “Pres

DriveLock parolasını değiştirmeComputer Setup’ta DriveLock parolasını değiştirmek için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında

DriveLock korumasını kaldırmaComputer Setup’ta DriveLock korumasını kaldırmak için şu adımları izleyin:1. Bilgisayarı açın ve ekranın alt kısmında “Pr

Ok tuşlarını kullanarak Main > Save Changes and Exit (Ana > Değişiklikleri Kaydet ve Çık) seçenekleriniseçin ve ardından enter tuşuna basın.Otom

NOT: Bazı durumlarda, güvenlik duvarı Internet oyunlarına erişimi engelleyebilir, ağdaki yazıcı veya dosyapaylaşımını kesintiye uğratabilir veya yetki

Parmak izi okuyucuyu kullanmaTümleşik parmak izi okuyucular belirli bilgisayar modellerinde mevcuttur. Parmak izi okuyucuyu kullanmakiçin, HP Client S

10 BakımBilgisayarınızı temizlemeBilgisayarınızı ve harici aygıtları temizlemek, bunların iyi çalışır durumda kalmasına yardımcı olur.Bilgisayarınızı

Kalan pil şarjını gösterme ... 33Pilin kullanım süresini e

●Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizlemek için, yumuşak bir mikrofiber bez veya alkolsüz bir camtemizleyici ile nemlendirilmiş, statiklenmeyen y

11 Yedekleme ve kurtarmaBilgisayarınızda, bilgilerinizi korumanıza ve gerektiğinde geri yüklemenize yardımcı olan HP ve Windowsaraçları bulunur. Bu ar

uygulamaların yanı sıra orijinal işletim sisteminizi yeniden yüklemenize imkan verir. HP Recovery Disc Creatoriki tür kurtarma DVD'si oluşturabil

Windows Yedekleme ve Geri Yükleme özelliğini kullanarak yedekleme oluşturmak için:NOT: Yedekleme işlemi, dosya boyutuna ve bilgisayarın hızına bağlı o

1. Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.2. Mümkünse, Windows bölmesinin olup olmadığını kontrol edin.Windows bölümünü kontrol etmek için, Başlat

DİKKAT: Windows 7 işletim sistemi DVD'sini kullanmak sabit sürücü içeriğini tamamen siler ve sabitsürücüyü yeniden biçimlendirir. Oluşturduğunuz

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ve HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup'ı kullanmaComputer Setup veya Temel Giriş/Çıkış Sistemi (Ba

Sekme tuşunu ve ok tuşlarını kullanarak Main > Ignore Changes and Exit'i (Ana > Değişiklikleri Yoksayve Çık) seçin, sonra da enter tuşuna b

1. Computer Setup’ı başlatın.2. Bir işaret aygıtı veya ok tuşlarını kullanarak Main > System Information'ı (Ana > Sistem Bilgileri) seçin.3

MultiBoot'u kullanmaÖnyükleme aygıtı sırası hakkındaBilgisayar başlarken, sistem, etkinleştirilmiş aygıtlardan önyüklemeyi dener. Fabrikada etkin

Computer Setup’ta parola oluşturma ... 49BIOS Yönetici par

Önyükleme sıralamasında aygıtı alt sıraya taşımak için bir işaret aygıtıyla aşağı okunu tıklatın veya -tuşuna basın.5. Değişiklikleri kaydetmek ve Com

●Express Boot menüsünden bir önyükleme aygıtı belirlemek için, ayrılan süre içinde tercihlerinizi seçin,sonra da enter tuşuna basın.●Bilgisayarın geçe

HP'nin ürününüzü otomatik olarak bulmasına izin vermek için Şimdi Bul'u tıklatın.4. Bilgisayar modelinizi, sonra da işletim sisteminizi seçi

13 DestekDesteğe başvurmaBu kullanıcı kılavuzunda veya Yardım ve Destek'te verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa, desteğebaşvurabilirsin

EtiketlerBilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahat ederkengerek duyabileceğiniz bilgile

14 Teknik özellikler●Giriş gücü●Çalışma ortamıGiriş gücüBu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planlad

A Bilgisayarınızla seyahat etme veyabilgisayarı kargoya vermeBilgisayarınızla seyahat edecekseniz veya bilgisayarınızı kargoyla gönderecekseniz, ekipm

BSorun gidermeBu ekte aşağıdaki başlıklar yer almaktadır:Sorun giderme kaynakları●Yardım ve Destek üzerinden, bilgisayar hakkındaki web sitesi bağlant

diğer güç ayarlarını değiştirmek için, Windows masaüstünde, görev çubuğunun en sağında, bildirimalanında yer alan Pil simgesini sağ tıklatın, sonra da

●Aygıtın, özellikle eski bir aygıtsa, işletim sistemiyle uyumlu olduğundan emin olun.●Doğru sürücülerin yüklü ve güncellenmiş olduğundan emin olun.Kab

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ve HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 66Computer Setup&apo

Bilgisayar, isteğe bağlı harici optik sürücüyü algılamıyorİşletim sisteminiz takılan aygıtı algılamıyorsa aygıt sürücüsü yazılımı eksik ya da bozuk ol

●Sürücünüze uygun doğru türde disk kullandığınızdan emin olun.●Diskin doğru yerleştirildiğinden emin olun.●Daha yavaş bir yazma hızı seçip yeniden den

C Elektrostatik deşarjElektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde ortaya çıkan elektriktir. Halının üzerinde yürüdüktensonra metal bir k

DizinAAC bağdaştırıcısı/pil ışığı 8anahtar, güç 30Bbağlantı noktalarıDisplayPort 26harici monitör 26HDMI 9, 28Intel Wireless Display 29USB 8, 9VGA 26b

Hharici AC güç kaynağı, kullanma 35harici aygıtlar 39harici monitör bağlantı noktası 26harici sürücü 39Hazırda Bekletmebaşlatma 31çıkma 31HDMI bağlant

düşük pil düzeyleri 33güç tasarrufu 34kalan şarjı gösterme 33pil bilgileri, bulma 32Pil Denetimi 32pil gücü 32Ssabit sürücüharici 39sabit sürücü kurta