HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bundle Manuel d'utilisateur

Manual do Utilizador

Índice Remissivo ...

1 Bem-vindoDepois de configurar e registar o computador, é importante executar os seguintes passos:SUGESTÃO: Para regressar rapidamente ao ecrã Inicia

Encontrar informaçõesO computador é fornecido com vários recursos que o auxiliam na execução de várias tarefas.Recursos Para obter informações sobrePo

Recursos Para obter informações sobre●Europa, Médio Oriente, África: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Ita

2 Conhecer o seu computadorParte superiorPainel tátilComponente Descrição(1) Zona do painel tátil Move o ponteiro e seleciona ou ativa itens no ecrã

LuzesComponente Descrição(1)Luz de alimentação ●Acesa: O computador está ligado.●A piscar: O computador está no modo de Suspensão.●Apagada: O computad

Botões, altifalantes e leitor de impressões digitaisComponente Descrição(1)Botão de alimentação●Quando o computador está desligado, prima o botão para

Componente Descrição(3)Botão de comunicação sem fios Ativa ou desativa a funcionalidade sem fios, mas não estabeleceuma ligação sem fios.(4)Botão de s

TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Apresenta informações do sistema quando premida emconjunto com a tecla fn.(2) Tecla fn Executa funções do si

DireitaComponente Descrição(1) Ficha da ranhura para SIM (somente em algunsmodelos)Suporta um módulo de identidade do subscritor (SIM).NOTA: A ficha

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é marca comercial dos seusproprietários e é utilizada pela Hewlett--Packard Company

Componente Descrição(6) Luz do transformador CA/bateria●Branca: o computador está ligado à alimentação externa ea bateria está carregada de 90 a 99%

Componente DescriçãoNOTA: Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portasUSB, consulte Utilizar dispositivos USB na página 44.(4)Leitor de cartã

Componente Descrição(6) Interruptor do ecrã interno Desliga o ecrã ou inicia o modo de Suspensão se o ecrã for fechadocom a alimentação ligada.NOTA: O

Parte inferiorComponente Descrição(1) Recetores do dispositivo de ancoragem (2) Permite ligar um dispositivo de ancoragem opcional.(2) Aberturas d

3 Ligar a uma redeO computador pode viajar consigo para onde quer que vá. Mas mesmo em casa, pode explorar o globo eaceder a informações de milhões de

NOTA: Em alguns modelos, a luz da comunicação sem fios fica âmbar quando todos os dispositivos semfios estão desligados.Como todos os dispositivos sem

NOTA: Alguns modems têm um router sem fios incorporado. Consulte o seu ISP para determinar o tipo demodem que tem.A ilustração abaixo mostra um exempl

1. Certifique-se que o dispositivo WLAN está ligado. Se o dispositivo estiver ligado, a luz da comunicaçãosem fios está acesa. Se a luz da comunicação

Alguns operadores de rede móvel requerem a utilização de um SIM. Um SIM contém informações básicassobre si, como o número de identificação pessoal (PI

8. Volte a ligar os dispositivos externos.9. Ligue o computador.Para remover um SIM, pressione-o e, em seguida, retire-o da ranhura.Utilizar o GPS (ap

Aviso de segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento docomputador, não coloque o computador

2. Ligue a outra extremidade do cabo de rede à tomada de rede na parede (2) ou ao router.NOTA: Se o cabo de rede tiver um circuito de supressão de ruí

4 Navegar utilizando o teclado, gestos detoque e dispositivos apontadoresO computador permite uma fácil navegação no ecrã utilizando gestos de toque (

1. A partir do ecrã Iniciar, escreva rato, clique em Definições e, em seguida, selecione Rato na lista deaplicações.2. Clique no separador Definições

Comprimir/ampliarComprimir e ampliar permite-lhe reduzir ou aumentar imagens ou texto.●Para ampliar, coloque dois dedos juntos no painel tátil e em se

Clique de 2 dedos (apenas em alguns modelos)O clique de 2 dedos permite-lhe efetuar seleções de menu de um determinado objeto no ecrã.●Coloque dois de

Deslizar da margem (apenas modelos selecionados)Deslizar da margem permite-lhe aceder às barras de ferramentas no seu computador para efetuar tarefasc

IMPORTANTE: Quando uma aplicação está aberta, o gesto de deslizar desde a margem superior variaconsoante a aplicação.●Deslize o dedo lentamente desde

Utilizar o tecladoO teclado e o rato permitem-lhe que escreva, selecione itens, percorra e realize as mesmas funções queusando os gestos de toque. O t

Combinação de teclasde atalhoDescrição fn+esc Apresenta informações do sistema.fn+f2 Liga e desliga o painel tátil.fn+f3 Inicia a Suspensão, as infor

Utilizar o teclado numérico incorporadoComponente Descrição(1) Tecla fn Liga e desliga o teclado numérico incorporado quando premidojuntamente com a t

iv Aviso de segurança PTPT

Utilizar um teclado numérico externo opcionalAs teclas da maioria dos teclados numéricos externos funcionam de maneira diferente, consoante o modonum

5MultimédiaO seu computador poderá incluir o seguinte:●Altifalante(s) integrado(s)●Microfone(s) integrado(s)●Webcam integrada●Software multimédia pré-

ambiente isento de ruídos de fundo. Para ligar auscultadores sem fios ao computador, siga as instruções dofabricante do dispositivo.Para ligar auscult

VídeoO seu computador HP é um dispositivo de vídeo poderoso que lhe permite assistir a transmissão de vídeo apartir dos seus websites favoritos e tran

VGA (via dispositivo de ancoragem ou porta de expansão opcional)A porta para monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de visualização analógica

2. Ligue a outra extremidade do cabo ao dispositivo de vídeo e, em seguida, consulte as instruções dofabricante do dispositivo para obter informações

1. Ligue uma hub externa (adquirida separadamente) à DisplayPort do seu computador, utilizando umcabo DP para DP (adquirido separadamente). Certifique

6 Gestão de energiaNOTA: O computador dever ter um botão de alimentação ou um interruptor de alimentação. O termo botãode alimentação é utilizado ao l

Ao iniciar o modo de Suspensão, as luzes de energia piscam e o ecrã ilumina-se. O trabalho é guardado namemória. CUIDADO: Para reduzir o risco de poss

Diferentes ícones do indicador de energia indicam se o computador está a trabalhar com bateria ou comenergia externa. O ícone também apresenta uma men

Índice1 Bem-vindo ...

●Ferramenta Teste de Bateria para testar o desempenho da bateria●Informações de calibragem, gestão de energia, cuidados e armazenamento adequados, par

●O ícone do indicador de energia na área de notificação mostra uma notificação de bateria baixa oucrítica.NOTA: Para obter informações adicionais sobr

7 Dispositivos e cartões externosUtilizar cartões de memória microSDOs cartões de memória opcionais são um método seguro e fácil de armazenamento e pa

3. Pressione o cartão (1) e, em seguida, remova-o da ranhura (2).NOTA: Se o cartão não for ejetado, puxe-o para fora da ranhura.Utilizar Placas Smart

Utilizar dispositivos USBO Universal Serial Bus (USB) é uma interface de hardware que pode ser utilizada para ligar dispositivosexternos opcionais, ta

Ligar um dispositivo USBCUIDADO: Para reduzir o risco de danos num conector USB, utilize pouca força para ligar o dispositivo.▲Ligue o cabo USB à port

Utilizar dispositivos externos opcionaisNOTA: Para mais informações sobre o software e controladores necessários ou para saber que porta docomputador

2. Alinhe os pinos de ancoragem no dispositivo de ancoragem com os recetores no fundo do computador ecoloque o computador no dispositivo de ancoragem

2. Deslize o conector da porta de expansão para o conector de ancoragem no computador até o conectorencaixar.48 Capítulo 7 Dispositivos e cartões ex

8 UnidadesUtilizar unidades de disco rígido externo opcional (apenas emalguns modelos)CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou a falta de respos

Desligar e ligar o painel tátil ... 21Utilizar gestos do paine

1. No ecrã Iniciar, escreva disco e em seguida selecione Desinstalar aplicações para libertar espaço nodisco.2. Siga as instruções apresentadas no ecr

9SegurançaProteger o computadorAs funcionalidades de segurança padrão fornecidas pelo Windows e pelo Setup Utility (BIOS) não-Windowspodem proteger as

Utilizar palavras-passeUma palavra-passe é um grupo de caracteres que o utilizador escolhe para proteger as informaçõesexistentes no computador. Podem

Definir palavras-passe no Computer Setup (Configuração do Computador)Palavra-passe FunçãoPalavras-passe de administrador do BIOS* Protege o acesso ao

1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, prima esc enquanto a mensagem "Prima a tecla ESC paraaceder ao Menu de Arranque" é apresent

Introduzir a palavra-passe de administrador BIOSQuando lhe for solicitada a palavra-passe de administrador do BIOS, escreva a sua palavra-passe(utiliz

Definir a palavra-passe do DriveLockPara definir uma palavra-passe do DriveLock no Computer Setup (Configuração do Computador), siga estespassos:1. Li

Alterar uma palavra-passe do DriveLockPara alterar uma palavra-passe do DriveLock no Computer Setup Configuração do Computador), siga estespassos:1. L

Remover a proteção do DriveLockPara remover a proteção do DriveLock no Computer Setup (Configuração do Computador), siga estes passos:1. Ligue o compu

6. Leia o aviso. Para continuar, selecione SIM.7. Para guardar as alterações e sair da Configuração do computador, clique em Guardar e, em seguida,sig

Utilizar o indicador de energia e as opções de energia ... 38Definir a proteção por palavra-passe na re

●Firewalls baseadas em anfitriões — Software que protege apenas o computador onde está instalado.●Firewalls baseadas em rede — Instaladas entre o seu

Utilizar o leitor de impressões digitaisOs leitores de impressões digitais integrados estão disponíveis em modelos de computador selecionados. Demodo

10 ManutençãoLimpar o computadorUtilize os produtos seguintes para limpar o computador de forma segura.●Cloreto de dimetil benzilo amónio com concentr

Limpar o painel tátil, teclado ou ratoAVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos nos componentes internos, não utilize acessóriosdo aspir

Actualizar programas e controladoresA HP recomenda que actualize regularmente os programas e controladores para as versões mais recentes.Vá para http:

11 Cópia de segurança e recuperaçãoPara proteger a sua informação, utilize os utilitários de cópia de segurança e restauro do Windows para fazercópias

Utilizar as ferramentas de recuperação do WindowsPara recuperar informação que tenha copiado anteriormente, consulte a Ajuda e Suporte do Windows para

3. Se a partição da imagem de Recuperação estiver listada, reinicie o computador e, em seguida, prima escenquanto a mensagem "Prima a tecla ESC p

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot e HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Utilizar a Configuração do ComputadorA Configuração do Computador ou o Sistema d

Utilize a tecla tab e as teclas de seta para selecionar Principal > Ignorar alterações e sair e em seguidaprima enter.●Para guardar as suas alteraç

Gerir uma palavra-passe de configuração de computador DriveLock ... 55Definir a palavra-passe do DriveLock ..

1. Iniciar o Computer Setup (Configuração do Computador).2. Utilize um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar Principal > Infor

4. Clique duas vezes no ficheiro com a extensão .exe (por exemplo, nomedoficheiro.exe).A instalação do BIOS é iniciada.5. Conclua a instalação, seguin

●Advanced > Boot Options > UEFI Boot Order > UEFI Hybrid (Avançadas > Opções de arranque >Sequência de arranque UEFI > UEFI Híbrido)

utilizar a definição atual do MultiBoot. (Quando selecionar 0, o menu de localização de arranque doExpress Boot não é apresentado.)5. Para guardar as

Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para um dispositivoUSBNOTA: As instruções para transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagno

13 Suporte técnicoContacte o suporte técnicoSe as informações fornecidas neste manual do utilizador ou no HP Support Assistant não contemplarem assuas

EtiquetasAs etiquetas afixadas no computador contêm informações de que pode necessitar para resolver problemasno sistema ou levar o computador para o

14 Especificações●Potência de entrada●Ambiente operativoPotência de entradaAs informações sobre energia fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso

A Viajar com o computadorPara obter os melhores resultados, siga estas sugestões de viagem e envio:●Prepare o computador para uma viagem ou envio:◦Efe

B Resolução de problemasAs seguintes secções estão incluídas neste apêndice:Recursos de resolução de problemas●Aceda às hiperligações do Web site e a

Determinar a versão do BIOS ... 69Transferir uma atualização do

utilização ou quando a bateria do computador está fraca. Para alterar estas e outras definições deenergia, clique com o botão direito do rato no ícone

●Ligue o dispositivo de acordo com as instruções do fabricante.●Certifique-se de que todas as ligações do dispositivo estão seguras.●Certifique-se de

Não é visível um filme num ecrã externo1. Se tanto o ecrã do computador como o ecrã externo estiverem ligados, prima fn+f4 uma ou mais vezespara alter

C Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática é a libertação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contacto —por exemplo, o choque

Índice RemissivoAaberturas de ventilação, identificar10, 13alimentaçãobateria 39opções 37poupar 41ambiente operativo 77antena de comunicação deproximi

Ggesto de ampliar do painel tátil 23gesto de comprimir do painel tátil23gesto de deslizamento no paineltátil 22gesto de rotação do painel tátil 23gest

segurança 16utilizar 15repor 67resolução de problemasecrã externo 82gravação de discos 82reprodução de discos 81restaurar a unidade de disco rígido66r