HP DreamColor Z31x Studio Display Manuel d'utilisateur

Brugervejledning

Element til markørtypogra ... 93Eksempel på brugerdeneret ma

oprindeligerøde, grønne og blå primære farver og 100 % hvid. Dataene leveres derefter til kalibreringssoftwaren med mærket.Vær opmærksom på disse to a

external="FALSE"/> <external_primaries rx="0.675" ry="0.315" gx="0.210" gy="0.705&q

● HDMI2● USBname: Det brugerdeneret navn, der er tildelt indgangen. Navne på op til 14 tegn understøttes.Strukturér elementet som følger:<input_in

</marker_info>Element til markørplaceringStart- og slutpositionerne for xy for hver markørlinje gemmes i et enkelt "marker_pos"-elemen

<marker_pos startx="3472" endx="3472" starty="0" endy="2160"/> <marker_style width=&

skærmkonguration til en XML-l og derefter indlæse kongurationen tilbage i den samme skærm eller installere den på andre skærme.Mærket blev udviklet

5 FjernadministrationSkærmen har tre forskellige metoder til fjernadministration:● Web-dashboard: Netværksbaseret en-til-en kommando og kontrol● WS-ad

Information (Oplysninger). IP-adressen vises i bunden af menuen. Kan du ikke kan se IP-adressen, skal du kontrollere netværkskablet for at sikre, at s

Konguration af skærmen til brug af certikater og installation af certikat på skærmen:1. Tryk på en af knapperne på forkanten for at vise knappernes

6. Om ønskeligt kan du oprette brugernavne og adgangskoder for yderligere brugere og klikke på Add (Tilføj) eller klikke på Skip (Spring over), hvis d

1 Kom godt i gangVigtige sikkerhedsoplysningerDer følger en netledning med skærmen. Hvis der bruges en anden ledning, skal der altid bruges en strømki

Skift mellem sektioner i dashboardet:1. Klik på menuen DreamColor Remote Access (Fjernadgang til DreamColor), der er placeret øverst til venstre i das

6 Support og fejlndingLøsning af almindelige problemerTabellen nedenfor viser en oversigt over problemer, du kan komme ud for, de mulige årsager til

Følgende tabel viser tilgængelige låse og knapper, der skal holdes inde i 10 sekunder for at aktivere og deaktivere låsen.Aktiveringsknap Lås Bemærkni

7 Vedligeholdelse af skærmenRetningslinjer for vedligeholdelseOpnå en bedre ydeevne og forlæng skærmens levetid:● Forsøg ikke selv at åbne skærmens ka

Transport af skærmenGem den originale emballage. Du kan få brug for den senere, hvis du skal ytte eller transportere skærmen.104 Kapitel 7 Vedligeh

A Tekniske specikationerBEMÆRK: Alle specikationer repræsenterer de typiske specikationer, som leveret af HP's komponentleverandører; den fakt

Ikke i drift 5-95 %, 38,7 °C maks. wet-bulbtemperaturHøjde:DriftOpbevaring0 m til 5.000 m0 m til 12.192 m0 til 16.400 fod0 til 40.000 fodStrømkilde 10

ForudindstillingPixelformat Højde-bredde-forhold Lodret frekvens (Hz)11 1920×1080 16:9 23,976(p)12 1920×1080 16:9 24(p)13 1920×1200 16:9 30(p)14 1920×

Aktivering af brugerdenerede tilstandeSignalet fra grakkortet kan under følgende omstændigheder af og til kræve en tilstand, som ikke er forudindsti

B Hjælp til handicappedeHP designer, leverer og markedsfører produkter og serviceydelser, som kan bruges af alle, herunder personer med handicap, ente

Produktets funktioner og komponenterFunktionerLCD-skærmen har et tyndlmtransistorpanel (TFT) med aktiv matrix. Skærmfunktionerne omfatter:● 78,9 cm (

● USB-hub 3.0 med én upstreamport (kabel medfølger), der forbinder computeren og re downstreamporte, som kan sluttes til USB-enheder● Plug and Play-f

Komponenter bagpå og på sidenKomponent Funktion1 Hovedafbryder Afbryder al strømforsyning til skærmen.BEMÆRK: Sættes kontakten i positionen O (Fra),

Komponent Funktion14 USB-downstreamporte 3.0 Tilslutter valgfrie USB-enheder til skærmen.15 USB-downstreamporte 3.0 (sidepanel)Tilslutter valgfrie USB

Montering af skærmenSkærmen kan efter ønske fastgøres til en væg, en svingarm eller en anden monteringsenhed.BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til UL-

3. For at montere skærmen direkte på en monteringsenhed skal du bruge de re skruer, der blev fjernet fra VESA-hullerne på bagsiden af skærmen og inst

Fastgørelse af en valgfri enhed til bagsiden af skærmenEt beslag med re 40×40 mm VESA-standardmonteringshuller er tilgængelig og giver mulighed for a

Tilslutning af kablerneBEMÆRK: Skærmen leveres med udvalgte kabler. Ikke alle kabler vist i dette afsnit leveres sammen med skærmen.1. Placér skærmen

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.HDMI, HDMI-logoet og High-Denition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilh

● Slut HDMI-signalkablet til HDMI-porten på bagsiden af skærmen og den anden ende til HDMI-porten på computeren for digital HDMI-drift (kabel medfølge

● Slut den ene ende af USB-kablet Type C til USB-porten Type-C på bagsiden af skærmen og den anden ende til USB-porten Type-C på computeren for digita

5. Slut den ene ende af netledningen til strømstikket til vekselstrøm på bagsiden af skærmen og den anden ende til en stikkontakt med vekselstrøm.BEMÆ

Justering af skærmen1. Vip skærmpanelet fremad eller bagud for at indstille en behagelig synsvinkel. Ideelt bør paneloveraden være vinkelret med dine

3. Justér skærmens højde til en behagelig position til din individuelle arbejdsstation. Skærmens øverste kant bør ikke overstige en højde, der er para

Skærmen søger automatisk i signalindgangene efter et aktivt input og bruger det pågældende input til skærmen. Hvis to eller ere indgange er aktive, v

Fjernelse af skærmstativetDu kan fjerne skærmen fra stativet, hvis du vil montere skærmen på en væg, en svingarm eller en anden monteringsenhed.FORSIG

2 Brug af skærmenSoftware og hjælpeprogrammerDisken, der følger med skærmen, indeholder ler, som du kan installere på computeren.● En .INF-l (inform

Installation af INF- og ICM-lerneDu kan installere .INF- og ICM-lerne fra disken eller downloade dem.Installation fra diskenInstallation af INF- og

a. Gå til http://www.hp.com/support.b. Indtast navnet på dit HP produkt eller produktnummeret i feltet Search all support (Søg i al support), og klik

Om denne vejledningVejledningen indeholder oplysninger om skærmens egenskaber, opsætning af skærmen, brug af software og tekniske specikationer.ADVAR

Valg af en forindstilling for farverumSkærmen leveres med en række fabrikskalibrerede farverumsindstillinger, som er egnede til en bred vifte af arbej

1. Tryk på en vilkårlig funktionsknap på forkanten.2. Tryk på knappen Open Menu (Åbn menu) for at åbne OSD-menuen.3. Vælg Color settings (Farveindstil

Når denne funktion er aktiveret, vil sort blive afklippet ved 10 bit værdien på 64 og hvid ved 10 bit værdien på 960 (ved 8 bit vil afskæring forekomm

Brug af indstillingerne for administration af højde-bredde-forholdSkærmen har et antal specialindstillinger for administration af højde-bredde-forhold

Fill to screen width (proportional) (Udfyld til skærmens bredde) (proportionalt)Indstillingen er beregnet til specikke arbejdsprocesser, hvor kildevi

Indstillingen Fill to Screen Height (Udfyld til skærmens højde) skal bruges, når der ønskes vandret centrerede udtrækninger ved gennemsyn af nye optag

Sand 2K pixeltilknytningIndstillingen bruges, hvis du arbejder med 2K-kilder (2048×1080 eller 1920×1080) og ønsker at få dem vist i fuld skærm uden at

Adgang til indstillingerne til maskering af digital lm:1. Tilslut en computer eller en videoenhed til skærmen, der er kongureret til at generere en

Maskér til DCI højde-bredde-forhold på 2,39:1Indstillingen maskerer de øverste og nederste 222 pixels af rammen med en bredde på 4.096 (de øverste og

Arbejde med markørerSkærmen har et komplet sæt markøroverlejringer, som kan bruges til at angive specikke arealer eller områder i rammen. Flere stand

iv Om denne vejledning

Markører til højde-bredde-forhold i 16:9Der følger markører med til højde-bredde-forholdet 16:9. Markørerne understøtter både kildeindgang i 17:9 (409

Markører til højde-bredde-forhold i 4:3Der følger markører med til højde-bredde-forholdet 4:3. Markørerne understøtter både kildeindgang i 17:9 (4096×

Markører til krydsmarkørMarkører til placering af krydsmarkører på skærmen medfølger. Markørerne understøtter både kildeindgang i 17:9 (4096×2160 elle

indeholder to mærker, et "entries"-mærke, der angiver antallet af linjer i den brugerdenerede markør, og et "product"-mærke, der

<marker_style width="INTEGER, 1–10" color="VALUE"/>Eksempel på brugerdeneret markørFølgende er et eksempel på en StudioCal

2048×1080. Dette er for at muliggøre, brug af PIP som en "condence monitor" (troværdighedsskærm). Der henvises til følgende afsnit for yder

Når et brugerdeneret navn til en indgang er oprettet, er det tilgængeligt som en indstilling i menuen Rename inputs (Omdøb indgange), indtil et nyt b

Funktionen KVM-kontakt lader dig styre to separate computere fra skærmen. Fx kan den ene computer bruges som en dedikeret arbejdsprocesenhed, mens den

VIGTIGT: Hvis du skifter mellem to computere ved hjælp af skydeknappen KVM, anbefaler HP, at du ikke tilslutter USB-harddiske eller ashdrev til USB-p

● PIP on / o (PIP til/fra): Giver dig mulighed for hurtigt at slå PIP til og fra. Når kommandoen er deaktiveret, vises den som "PIP On" (PI

Indholdsfortegnelse1 Kom godt i gang ...

Deaktivér udtoningsfunktionen på knapperne i fronten:1. Tryk på en af knapperne på forkanten for at aktivere knapperne, og tryk derefter på knappen Op

○ Blue channel only (Kun blå kanal)○ Overdrive (Overdrive)○ Deinterlace (Deinterlacing)○ Cadence detection (Registrering af opdateringstakt)● Styring

Aktivering af en brugerforudindstilling1. Tryk på en af de fem knapper på højre side af forkanten for at aktivere knapperne.2. Tryk på knappen Open Me

<user_presets operation="load"/></studiocal>Automatisk indgangsbaserede forudindstillingerMens brugerforudindstillinger giver

Tabellerne i følgende afsnit angiver OSD-menuens valgmuligheder og beskriver deres funktioner. Fremhævede valgmuligheder er fabriksstandardindstilling

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4● Blå: x.xxx x.xxx● Grøn: x.xxx x.xxxWhite Point (Hvidpunkt) (u'v' / xy)● x.xxx x.xxx● Name of White Poin

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Back (Tilbage)Rename inputs (Omdøb indgange)DisplayPort 1DisplayPort 2HDMI 1HDMI 2USB Type-CBack (Tilbage)Workstati

Menu til justering af billedeNiveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Image Adjustment (Justering af billede)Image scaling (Skalering af billede)Fit to scre

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 416:9 extraction (Udtrækning i 16:9)16:9 action safe (Sikret mod handling i 16:9)16:9 title safe (Overskrift sikret

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Disable (Deaktivér)Back (Tilbage)Deinterlacer (Deinterlacer) The deinterlacer should be enabled if you are using an

Brug af indstillingerne for administration af højde-bredde-forhold ... 23Indstillingerne for "Fill T

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4HDMI 2USB Type-CBack (Tilbage)Secondary (right side) (Sekundær (højre side))DisplayPort 1DisplayPort 2HDMI 1HDMI 2U

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Minimum (Minimum)Custom (Brugerdeneret) Use the buttons to ne tune the PIP position. (Brug knapperne til at nind

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Congure and calibrate preset (Kongurér og kalibrér forudindstilling)Next (Næste) Back (Tilbage) Install StudioC

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4[Time] ([Tidspunkt])ArbejdsdageSunday (Søndag)Monday (Mandag)Tuesday (Tirsdag)Wednesday (Onsdag)Thursday (Torsdag)F

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Put the display to sleep (Lad skærmen gå i slumretilstand)Turn o the panel only (Sluk kun for panelet)Back (Tilbag

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4skærmen er i slumretilstand, eller skal de forblive aktive, så skærmen kan reagere på kommunikation fra værten?)Low

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4and USB 3.0. (Hvordan skal din USB Type-C-forbindelse kongureres? USB Type-C kan ikke samtidig understøtte 4K og U

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Set date and time automatically (Indstil dato og klokkeslæt automatisk)Change date and time (Skift dato og klokkesl

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4color-critical accuracy, you must recalibrate the display after you change this setting. (Ændring af tilstanden for

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4IPv4 Address (IPv4-adresse): xxx.xxx.xxx.xxxIPv4 subnet mask (IPv4-undernetmaske): xxx.xxx.xxx.xxxIPv4 gateway (IPv

Eksempel på brugerdeneret navn til videoindgang ... 36Brug af KVM-kontakten ...

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Factory Reset (Nulstilling til fabriksindstillinger) Back (Tilbage) Menu and message control menu (Menu til st

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Video levels (16-235) On / O (Videoniveauer (16–235) til/fra)Overscan on/o (Overscanning til/fra)Blue-only mode o

OplysningerNiveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Information (Oplysninger) Current input (Aktuel indgang): Current input (Aktuel indgang)Display Mode (Sk

Automatisk EDID-opdateringSom standard opdateres skærmens EDID automatisk når du skifter farverum.Hvis automatisk EDID-opdatering er aktiveret, opdate

3 Kalibrering af skærmSkærmen er farvekritisk, så den kan kalibreres for at overholde dine produktionskrav og omkalibreres for at opretholde farvenøja

TIP: For at fastslå om processoren er deaktiveret, skal du se på hovedmenuen i OSD-menuen. Hvis menuen til kalibrering ikke er tilgængelig, er process

placering på bordet/bænken eller bruger et monteringsstativ. Dette giver dig mulighed for at placere alle skærme i den korrekte måleplacering.Kalibrer

5. Vælg Set time work begins (Indstil klokkeslæt for arbejdstids start).6. Indstil klokkeslæt og dage i ugen, hvor skærmen skal begynde opvarmningen.7

● Brug en skærmbaseret, menustyret kalibreringsprocedureIndstillingen har standardvalg til kalibrering og er egnet til kalibrering til en enkelt bruge

● Adobe RGB: Populær blandt professionelle fotografer● BT.601: Standardfarveområdet for standarddenitionsfjernsyn● Oprindeligt skærmfarveområde: Det

Menustyret brugerkalibrering ...

Når du har deneret kalibreringen og bekræftet de valgte værdier, starter kalibreringen. Kalibreringen tager ca. 3½ minutter, når du bruger det indbyg

Planlægning af automatiske kalibreringerBrug menuen til kalibrering til at planlægge kalibrering. Hvis du ikke har indstillet skærmens indbyggede ur (

Adgang til valideringsoplysninger om automatisk kalibreringDu kan anmode om måleoplysningerne fra den sidste automatiske kalibrering, der indeholder R

Følgende tabel viser til orientering skærmens nøjagtighed, udtrykt som ΔE 2000, ved forskellige opvarmningstider. Opvarmningstiderne er fastsat efter

KongurationKleins K10- og K10-A-instrumenter leveres kalibrerede fra fabrikken med en skærmmatrix gemt som cal-l 15. Hvis du har allerede har en enh

PR-655 PR-670 PR-680 PR-680L PR-730 PR-740Båndbredde 8 nm – – – 2 nm 2 nmBlændeåbning – 1 gr. 1 gr. 1 gr. 1 gr. 0,5 gr.Fleksibel Aktiveret Aktiveret

● Bekræft, at instrumentet er korrekt kalibreret, og at hukommelseskanalen, som du kalibrerede, er aktiv.● Måling ved direkte kontakt anbefales ved hj

● Filteret til det omgivende lys skal roteres væk fra instrumentobjektivet, før målingerne foretages. Hvis det forbliver på plads, opstår der fejl i m

4 Brug af StudioCal XMLStudioCal XML er designet af HP og giver præcis kontrol over kalibreringsprocessen for skærmen. Det indeholder elementer og mær

KalibreringselementStudioCal XML giver mulighed for at specicere op til tre separate kalibreringsforudindstillinger. For at understøtte dette skal et

Kalibreringselement ...

Kun forudindstillingsnumrene 0-7 understøttes. Andre tal genererer en syntaksfejl. HP anbefaler stærkt, at den oprindelige forudindstilling (forudinds

wY: Mållysstyrken angivet i candela pr. kvadratmeter (cd/m2). Værdier i intervallet 48-250 cd/m2 understøttes.use_uv: (Valgfrit) Angiver, om værdierne

</studiocal> Det andet eksempel instruerer skærmen om at kalibrere to forudindstillinger, den første med primærfarver i BT.709, et D65-hvidpunkt

Genererede ICC-proler navngives efter konventionen PRESETNUM PRESETNAME.ICC. Derfor får en kalibreringsforudindstiling med forudindstillingsmærket &l

cr: Angiver det ønskede kontrastforhold.Når mærket ndes i XML-len, beregnes et niveau af 0-sort med værdierne i cr og wY. Det giver en kalibrering m

<studiocal> <validate_flag value="TRUE"/> <validation_pattern entries="8"> <valid_rgb r="

● #Secondary Colors: Målinger af 100 % mættede sekundære farver.● #Target Primaries: Xy-værdier i CIE for de ønskede primære farver og hvidpunkt og hv

store: Angiver hukommelseslageret, hvorfra der skal downloades, og accepterer værdierne "user" eller "factory". Skærmen har to for

name: Navnet på forudindstillingen, der oprettes. Navne kan indeholde op til 15 tegn og bestå af alfanumeriske tegn (A-Z, a-z og 0-9), et punktum (.)

# BT.709 ## PostLUT ## Begin Red #01…1634416383#Begin Green #01…1634416383#Begin Blue #01…1634416383# END #name-num-PresetValue.xml: En XML-l med opl