HP DreamColor Z31x Studio Display Manuel d'utilisateur

Käyttöopas

Käyttäjän esiasetustiedosto ... 91Esimerkki käyttäjän esiasetu

starty: Viivan y-akselin alkupiste. Kokonaislukuja 1 – 2160 tuetaan.endy: Viivan y-akselin loppupiste. Kokonaislukuja 1 – 2160 tuetaan.Jäsentele eleme

VIHJE: Näytön mukana toimitetulla optisella levyllä on useita valmiita mukautettuja markkereita, jotka voit tuoda näytölle tai käyttää referenssinä om

<user_settings operation="save|load"/>Operation-tagin arvoksi voidaan asettaa joko ”save” tai ”load”. Jos asetuksena on ”tallenna”, nä

5 EtähallintaNäyttö tarjoaa on kolme eri menetelmää etähallintaan:● Web-kojelauta: Verkkopohjainen one-to-one-komento ja hallinta● WS-Management: IT-t

HUOMAUTUS: Jos etulevyn painiketta, jonka valikkona on oletuksena Display Info (Näytön tiedot), on vaihdettu, pääset Tiedot-valikkoon myös Main (Pääva

4. Valitse Dashboard security (Kojelaudan suojaus).5. Muuta suojausmäärityksiä valitsemalla Require password and client certicate (Vaadi salasana ja

Kirjautuminen web-kojelautaanKirjautuminen web-kojelautaan:1. Avaa verkkoselain.2. Anna näytön IP-osoite osoitepalkissa ja paina sitten Enter.Selain m

Uloskirjautuminen kojelaudastaJos et ole kirjautunut ulos suljettaessa kojelautaa, voit kirjautua manuaalisesti ulos kojelautaistunnosta.Uloskirjautum

6 Tuki ja vianmääritysYleisten ongelmien ratkaiseminenSeuraavassa taulukossa on lueteltu mahdollisia vikoja, niiden aiheuttajia ja suositeltavia korja

Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun näyttöön on kytketty virta ja kun se näyttää aktiivisen signaalin. Lukituksen päälle- ja poiskytkemisen jälke

1 AloitusopasTärkeää turvallisuutta koskevaa tietoaNäytön mukana tulee virtajohto. Jos käytät toista johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopi

7 Näytön huoltoHuolto-ohjeetVoit pidentää näytön suorituskykyä ja sen käyttöikää seuraavasti:● Älä avaa näytön koteloa tai yritä huoltaa tätä tuotetta

A Tekniset tiedotHUOMAUTUS: Tekniset tiedot vastaavat HP:n komponenttien valmistajien tyypillisiä teknisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla p

Korkeus merenpinnasta:KäyttöVarastointi0–5 000 m0–12 192 m0–16 400 ft0–40 000 ftVirtalähde 100–240 VAC, 50/60 Hz Mitattu virrankulutus:Täysi tehoTyyp

Esiasetus Pikselimuoto Kuvasuhde Pystytaajuus (Hz)13 1920×1200 16:9 30(p)14 1920×1080 16:9 50(i)15 1920×1080 16:9 50(p)16 1920×1080 16:9 59,94(i)17 19

Käyttäjätilojen antaminenSeuraavissa tilanteissa näytönohjain saattaa vaatia sellaista näyttötilaa, jota ei ole esimääritetty:● Näytönohjain ei ole st

B KäytettävyysHP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki voivat käyttää, mukaan lukien vammaiset, joko itsenäisten la

Tuotteen ominaisuudet ja osatOminaisuudetNestekidenäytössä (LCD) on ohutkalvotransistoriteknologiaa (TFT) hyödyntävä aktiivimatriisipaneeli. HP:n CRT-

● USB 3.0 -keskitin, jossa on yksi laitteesta lähtevä portti (kaapeli kuuluu toimitukseen), joka kytketään tietokoneeseen ja neljä laitteeseen tulevaa

Takana ja sivulla olevat osatKomponentit Toiminta1 Päävirtakytkin Katkaisee kaiken virran näytöstä.HUOMAUTUS: Asettamalla kytkin O-asentoon näyttö si

Komponentit Toiminta14 USB 3.0 -tuloportit Kytkee USB-lisälaitteet näyttöön.15 USB 3.0 -tuloportit (sivupaneeli)Kytkee USB-lisälaitteet näyttöön.Näytö

Näytön kiinnittäminenNäyttöpää voidaan kiinnittää valinnaisesti seinälle, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen.HUOMAUTUS: Tämä lait

3. Käytä näyttöpään asentamiseksi suoraan asennuskiinnikkeeseen neljää ruuvia, jotka irrotettiin näyttöpään takana olevista VESA-kiinnitysrei'ist

Valinnaisen laitteen kiinnittäminen näytön taakseSaatavana on neljällä 40 mm x 40 mm VESA-kiinnitysreiällä varustettu kiinnike, joka mahdollistaa SDI-

Kaapeleiden liittäminenHUOMAUTUS: Näytön mukana toimitetaan tiettyjä kaapeleita. Kaikkia tässä osassa kuvattuja kaapeleita ei toimiteta näytön mukana.

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.HDMI, HDMI-logo ja High-Denition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekis

● Kytke digitaalista HDMI-käyttöä varten HDMI-signaalikaapeli näytön takana olevaan HDMI-porttiin ja toinen pää tietokoneen HDMI-porttiin (kaapeli kuu

● Kytke digitaalista USB Type-C -käyttöä varten USB Type-C -kaapeli näytön takana olevaan USB Type-C -liittimeen ja toinen pää tietokoneen USB Type-C

5. Kytke virtajohdon toinen pää näytön takana olevaan virtaliittimeen ja toinen pää pistorasiaan.HUOMAUTUS: Näytön takana olevan päävirtakytkimen pitä

Näytön säätäminen1. Kallista näyttöpaneelia eteen- tai taaksepäin niin, että se on mukavassa kulmassa. Paneelin pinnan tulisi mielellään olla silmiesi

3. Säädä näytön korkeutta työasemasi tarpeiden mukaisesti. Näytön yläreunan ei tule ylittää silmien korkeutta. Näytön laskeminen alas ja kallistaminen

mikään aktiivisista tuloista, näyttö valitsee tulon tärkeysjärjestyksessä. Voit valita syöttölähteen kuvaruutunäytössä. Paina jotakin etulevyn painikk

Näytön telineen poistaminenVoit irrottaa näyttöpään jalustasta ja kiinnittää näytön seinälle, kääntövarteen tai muuhun asennuskiinnikkeeseen.HUOMIO: E

2 Näytön käyttöOhjelmisto ja apuohjelmatNäytön mukana toimitettu levy sisältää tiedostoja, jotka voidaan asentaa tietokoneeseen.● INF-tiedosto (tietoj

INF- ja ICM-tiedostojen asentaminenVoit asentaa INF- ja ICM-tiedostot levyltä tai ladata ne.Asentaminen levyltäAsenna INF- ja ICM-tiedostot tietokonee

VIHJE: Etulevyn toimintopainikkeen pikakuvake Näytön tiedot on näytön tehdaskokoonpanon neljäs etulevyn painike. Voit käyttää tätä tietosivua tämän pi

Tietoja tästä oppaastaTässä oppaassa on tietoja näytön ominaisuuksista, näytön asetusten tekemisestä sekä ohjelmiston käyttämisestä ja teknisistä tied

Väriavaruuden esiasetuksen valitseminenNäytössä on tehdaskalibroidut väriavaruuden esiasetukset, jotka sopivat monenlaisiin värin kannalta kriittisiin

3. Näytä väriavaruuden määritysnäyttö valitsemalla Color settings (Väriasetukset).4. Siirry asetukseen Adjust Luminance (Luminanssin säätö) Ylös/alas-

Jos et ole varma, käytätkö lähdemateriaalia ylä- ja alatilan kanssa, tarkista sovellusasetukset tai kysy joltakin joka osaa kertoa, miten lähdemateria

Täytä kuvasuhteen mukaan (suhteellinen)Tämä asetus säilyttää lähdesyötteen kuvasuhteen ja tekee kuvasta mahdollisimman suuren keskittäen sen näytölle

Täytä näytön leveydelle (suhteellinen)Tätä vaihtoehtoa käytetään tietyille työnkuluille lähdevideolla, joka on kapeampi kuin näytön oma 17×9-kuvasuhde

Täytä näytön korkeudelle (suhteellinen)Tätä vaihtoehtoa käytetään tietyille työnkuluille lähdevideolla, joka on leveämpi kuin näytön oma 17 × 9 -kuvas

True 2K -pikselimappausTämä asetus on suunniteltu käytettäväksi 2K-lähteiden (20 48 × 1 080 tai 1 920 × 1 080) kanssa, kun haluat näyttää ne koko näyt

DCI-pakkauskoko Kuvasuhde Vaakasuuntaiset aktiiviset pikselitPystysuuntaiset aktiiviset pikselit2048 × 1080 1,85:1 1998 10802048 × 1080 2,39:1 2048 85

Rajaa DCI 2,39:1 -kuvasuhteeseenTämä vaihtoehto rajaa 4096-leveän kuvan ylimmät ja alimmat 222 kuvapistettä (ylimmät ja alimmat 111 kuvapistettä 2048-

Markkereiden käyttäminenNäytössä on erilaisia markkereita, joita voidaan käyttää osoittamaan kuvan tiettyjä alueita. Mukana on useita perusmarkkereita

iv Tietoja tästä oppaasta

16:9-kuvasuhteen markkerit16:9-kuvasuhteelle toimitetaan markkerit. Nämä markkerit tukevat sekä 17:9- (2048 × 1080 tai 4096 × 2160) että 16:9-lähdesyö

4:3-kuvasuhteen markkerit4:3-kuvasuhteelle toimitetaan markkerit. Nämä markkerit tukevat sekä 17:9- (2048 × 1080 tai 4096 × 2160) että 16:9-lähdesyött

RistikkomarkkeritKäytettävissä on markkereita, joilla ruudulle voidaan asettaa ristikko. Nämä markkerit tukevat sekä 17:9- (2048 × 1080 tai 4096 × 216

”entries”-tagi tulee kokonaislukuja 1-16. ”product”-tagi tukee tällä hetkellä ainoastaan yhtä arvoa, ”Z31x”.Elementin rakenteen pitäisi olla seuraava:

Esimerkki mukautetusta markkeristaSeuraava on esimerkki StudioCal XML -tiedostosta, jossa esitetään markkerien tagien käyttö. Esimerkki piirtää kaksi

Maksimikoossa PIP näyttää pikselistä pikseliin kaikki tuloformaatit kokoon 2048 × 1 080 asti. Tämän avulla PIP:tä voidaan käyttää luottamusnäyttönä. T

Videotulon elementtiJokaiselle videotulolle voidaan määrittää yksilöllinen mukautettu nimi, mikä mahdollistaa maksimaalisen joustavuuden. Tämän tukemi

1. Liitä näppäimistö sille tarkoitettuun näppäimistöporttiin näytössä. Näppäimistöportti on käännetty 90 astetta muista porteista.HUOMAUTUS: Lisätieto

Etulevyn painikkeiden mukauttaminenNäytön etulevyssä on kuusi painiketta, joista neljä ylimmäistä ovat mukautettavissa. Voit myös muokata tapaa, jolla

● Swap primary / secondary (Vaihda ensisijainen/toissijainen): Tämän vaihtoehdon avulla voit nopeasti vaihtaa ensisijaisen ja toissijaisen tulon välil

Sisällysluettelo1 Aloitusopas ...

1. Paina jotakin etulevyn painikkeesta painikkeiden aktivoimiseksi ja paina sitten Open Menu (Avaa valikko) -painiketta OSD-näytön avaamiseksi.2. Vali

○ Deinterlace (Lomittamaton)○ Cadence detection (Kadenssitunnistus)● Split/PIP control (Rinnakkaiskuva-/PIP-ohjaus)○ On/o state (On/o-tila)○ Mode (T

Käyttäjän esiasetuksen aktivointi1. Aktivoi painikkeet painamalla jotakin viidestä oikealla puolella olevasta painikkeesta.2. Avaa OSD-näyttö painamal

<user_presets operation="load"/></studiocal>Tulojen automaattiset esiasetuksetKun käyttäjän esiasetukset tarjoavat parasta ma

VäriasetusvalikkoTaso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Color settings (Väriasetukset) Väriavaruuden esiasetusDCP P3 D65BT.709BT.2020sRGB D65sRGB D50Adobe RGB D65

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4näyttämään joko CIE 1931 xy tai CIE 1976 u'v')Back (Takaisin)Reset to last calibration (Viimeinen kalibrointi)

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Reset name to default port name (Palauta portin oletusnimi)Back (Takaisin)USB port binding (USB-portin sitominen)USB-tulot

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Fill to 2.39:1 (non-proportional) (Sovita 2,39:1 (ei-suhteellinen))Pikselistä pikseliinTrue 2K -pikselimappausBack (Takaisi

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4MagentaKeltainenBack (Takaisin)Back (Takaisin) Video legal (Video legal)Overscan frame by 5% (Yliskannaa kuvaa 5%)Show blu

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Split/PIP mode (Rinnakkais-/PIP-kuvatila)2×1 dual split (Kuva kuvan vieressä)Picture-in-picture (Kuva kuvassa) Assign inpu

Kuvasuhteen hallinta-asetusten käyttö ... 22”Täytä”-asetukset

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Custom (Mukautettu) Hienosäädä PIP:n sijainti painikkeilla.Paina Takaisin, kun olet valmis.Size (Koko):Maximum (Korkeintaan

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Määritä ja kalibroi esiasetus Next (Seuraava) Back (Takaisin) Install StudioCal XML le (Asenna StudioCal XML -tiedosto)

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4PerjantaiLauantaiBack (Takaisin)Back (Takaisin) Back (Takaisin) KielivalikkoTaso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Language (Kieli)

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Back (Takaisin)DDC/CI communications (DDC/CI-viestintä)Haluatko, että näyttö vastaa isännän komentokohteisiin DDC/CI:n kaut

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Huomaa, että CEA-861-tilassa oletusajoituksena on 3840 × 2160 CEA-861-rajoitusten vuoksi.Display ID (4096×2160 default timi

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Set date and time automatically (Aseta päivämäärä ja kellonaika automaattisesti)Change date and time (Muuta päivämäärää ja

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Enable luminance uniformity (Ota luminanssin yhtenäisyys käyttöön)Disable luminance uniformity (Poista luminanssin yhtenäis

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Enable WS-identity support (Ota WS-Identity Support käyttöön)Back (Takaisin)Install client certicate (Asenna asiakasvarmen

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Enable/disable messages (Ota viestit käyttöön / poista käytöstä)Show info when powering display on (Näytä tiedot, kun näytt

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Test pattern generator (Testikuviogeneraattori)Empty (no function) (Tyhjä (ei toimintoa))Function button mode (Toimintapain

Vaihtaminen liitettyjen tietokoneiden välillä ... 37Etulevyn painikke

Taso 1 Taso 2 Taso 3 Taso 4Digital cinema region (Digital cinema -alue): digital cinema region ((Digital cinema -alue)Video legal: On/O (Käytössä/poi

3 Näytön kalibrointiNäyttö on värikriittinen, joten se voidaan kalibroida tuotantovaatimustesi täyttämiseksi ja kalibroida uudelleen värien tarkkuuden

VIHJE: OSD-näytön päävalikosta, onko suoritin pois käytöstä. Jos Kalibrointi-valikko ei ole käytettävissä, suoritin on pois käytöstä.Sisäisen suoritti

KalibrointitiheysNäytön Advanced IPS -paneeli on melko vakaa, mutta kaikkien taustavalojen LED-valot himmenevät vähitellen ajan kuluessa. Yleisenä sää

6. Aseta kellonaika ja viikonpäivät näytön lämmittämisen aloittamiseksi.7. Sulje OSD- näyttö painamalla Exit (Lopeta) -painiketta.LämmitystilaRyhmäkal

Tämä vaihtoehto tarjoaa peruskalibrointivalintoja, ja se soveltuu yhden käyttäjän kalibrointiin, kun halutaan tavallisia väriavaruuden päävärejä ja ga

● BT.601: Tavallisen tarkkuuden television standardiväriasteikko● Näytön natiiviväriasteikko: Laajin mahdollinen väriasteikko näytön natiiveja pääväre

HUOMAUTUS: Jos liität ulkoisen mittalaitteen, sinulta kysytään, haluatko käyttää kalibrointimittauksiin sisäistä vai ulkoista mittalaitetta. Jos valit

Automaattisten kalibrointien ajoitus:1. Näytä toimintopainikkeiden merkinnät painamalla mitä tahansa etulevyn painiketta.2. Näytä päävalikko painamall

Viimeisimmän kalibroinnin tietojen lataaminen:1. Aseta USB-muistitikku yhteen DreamColor USB -porteista. Jos muistitikku sisältää laiteohjelmiston tai

Väriasteikko ... 65Valkoinen piste .

Lämpenemisaika Valkoinen piste Päävärit/sekundäärivärit ColorChecker-kuviot15 minuuttia < 1,5 ΔE 2000 < 1,0 ΔE 2000 < 1,0 ΔE 200030 minuuttia

Käyttämällä StudioCal.XML:ää voit kuitenkin määrittää kalibroinnissa käytettävän cal-tiedoston, jonka avulla voit tallentaa mukautetun matriisin mihin

PR 655 PR 670 PR 680 PR 680L PR 730 PR 740Synkronointi Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen AutomaattinenÄlykäs mus

X-Rite i1Pro 2 -spektrofotometritX-Rite i1Basic Pro 2, i1Photo Pro 2 ja i1Publish Pro 2 ovat edullisia spektrofotometrejä. Jos hankit uutta näytön kan

Colorimetry Research CR-250 -spektroradiometriColorimetry Research CR-250 on edullinen spektroradiometri, jota voidaan käyttää joko kosketusmittalaitt

4 StudioCal XML -skeeman käyttäminenStudioCal XML on HP:n laatima XML-skeema, joka tarjoaa näytön kalibrointiprosessin yksityiskohtaisen hallinnan. Se

KalibrointielementtiStudioCal XML -skeema mahdollistaa jopa kolmen erillisen kalibrointiasetuksen määrittämisen. Tämän tukemiseksi kalibrointielementt

Vain esiasetusnumeroita 0 – 7 tuetaan. Muu numero muodostaa syntaksivirheen. HP suosittelee, että alkuperäinen esiasetus (esiasetus nro 7) jätetään al

use_uv: (Valinnainen) Määrittää, onko CIE xy- tai CIE u'v '-arvot toimitettu pääväreille ja valkoiselle pisteelle. Tämä attribuutti hyväksyy

Tässä toinen esimerkki ohjeistaa näytön kalibroimaan kaksi esiasetusta, ensin BT.709-pääväreillä, D65 valkoisella pisteellä, ja BT.1886-gammalla. Toin

Target_primaries ... 77Gam

Katso käyttöjärjestelmäsi ja/tai sovelluksesi dokumentaatiosta, mihin nämä ICC-proilit tallennetaan tietokoneellasi, ja aktivoi ne.Valinnaiset kalibr

cr: Määrittää halutun kontrastisuhteen.Kun tämä tagi on XML-tiedostossa, mustan 0-taso lasketaan käyttäen cr- ja wY-arvoja. Tuloksena on kalibrointi,

<validation_pattern entries="8"> <valid_rgb r="255" g="255" b="255"/> <valid_

● #Target Primaries: CIE xy -arvot halutuille pääväreille ja valkoiselle pisteelle sekä valkoisen pisteen luminanssi yksikkönä cd/m2.● #Calibrated Pri

● Tehdasmuisti on suojattu muistipaikka, johon tehdaskalibrointi tallennetaan. Kun kalibrointi kirjoitetaan tehtaan muistipaikkaan, käyttäjän muistipa

folder: USB-muistitikulla olevan kansion nimi, johon LUT-tiedostot tallennetaan.store: Muistitila, jota käytetään ja joka hyväksyy arvot ”user” tai ”f

01…1634416383#Begin Green #01…1634416383#Begin Blue #01…1634416383# END #name-num-PresetValue.xml: XML-tiedosto, jonka tiedot näytetään näytön Väriava

● Koska ulkoisella laitteella mitataan vain päävärit ja valkoinen piste, uutta luminanssitavoitetta ei voida iteroida. Siksi käytetään esiasetuksen ny

</calibration> </studiocal> Kun USB-asema asetetaan johonkin DreamColor USB -porttiin, näyttö lukee StudioCal.xml-tiedoston. Voit luod

Esimerkki videotulon mukautetusta nimestäSeuraava on esimerkki StudioCal XML -tiedostosta, jossa esitetään videotulon mukautetun nimen elementit.<?